Tag: Taiwan

And participation in city tours is provided as a free service of the amba Taipei Songshan (Taipei Songshan thanked House Hotel) Matsuyama station (Songshan Station)、 台湾の美しいお寺として大変有名な「松山慈祐宮（媽祖廟）」へ参りました♪ こちらは民間信仰の航海の女神である媽祖を主神に後殿に仏教や道教の神々も祭られており、 Decorated with fine carving in the temple、Richly-colored glow with、とても綺麗です♪ 「松山慈祐宮」は1753年に創建されており、260Years of history。 主として祀られているのは黒面媽祖です。 黒面媽祖は、Also referred to as the Heavenly Virgin、And the deified women in Fujian province、 And God to protect the safety of the voyage。 For the strong force to make a wish come true、Worshipped as a God to grant every wish、 Would God have most faith in Taiwan。 Look at the ceiling of the main hall、藻井の細工が見事で圧巻です！ こちらは6階建ての正方形の建物となり、Very spacious。 How to visit、1From the floor by using the stairs up to the 6th floor、それぞれの階の神にお参りをします♪ 立派な壁画の下には休憩用のベンチが設置されているため、How to be distracted by the rest of。 Delicate filigree finished in three dimensions using the pottery。 Climbing up stairs、2階の註生殿へ。 God gave the children and easy delivery of enshrined in this。 金色に輝く柱「光明灯」には、自身の名前を記したお守りを納めることが可能です♪ （※本殿カウンターにて受付されています） 小さな赤子を抱き抱える母性に富んだ優しい御姿が伺えます。 註生娘娘は、God gave the children and easy delivery of。 And note the、Becomes a means to determine whether or not the born。 Many of the statues、On the left the birth book、Have a pen in his right hand、Women manage。 子宝祈願や安産祈願として女性からの信仰を集めております♪ 太歳殿には道姥元君（斗母）が祀られています。 道姥元君（斗母）は、In the Dipper mother、It is said derived from Maten interest bearing of India。 道姥元君（斗母）は無限の法力を持ち、人々に幸福をもたらすとして信仰を集めています♪ 線香に火を灯し、Will making incense into the thurible。 Pray hard that local people who。 階段には門春牛などの装飾が観られるため、6階まで上がるのも然程苦痛ではありません♪ 觀音佛祖 龍柱 「amba Taipei Songshan（台北松山意舍酒店）」のCamel Chen（通称:AJ）と 日本語ガイドを勉強中の林宜萱（Amy）が案内を担当してれ、 日本語が話せる「amba Taipei Zhongshan 台北中山意舍酒店」のスタッフのMisaki Wuが通訳してくれます。 The body of the Dragon、Deer's horns、Camel head、Demon's eye、Cow's ears、Serpent's neck、Belly is clam-monster、 Fish's scales、Eagle's claw、掌は虎から成り立っているという言い伝えを教えてくれました♪ 回廊 回廊から伺える本殿の壁画もまた素晴らしく、 The colourful roof decoration、Severe divine image of the gods、龍の勇ましい姿も多く観られます♪ 台湾の美しいお寺と称される所以が随所に感じられます♪ 綺羅びやかな装飾。 Watching mausoleum in delicate filigree and overflow sigh involuntarily。 玉皇大帝 一つ一つの扉に立体的に装飾された門神。 Toward dusk began alight paper lanterns、雰囲気があります♪ 紙銭（金紙）交換所 こちらでは、紙銭（金紙）という神様や先祖に供えるお金を燃やすことで、Transfer to God。 When burn、紙銭（金紙）をすべて2つ折りにして燃やします！ 冥界でも「お金」は大切ということでしょう♪ 廟内全体に灯りが灯され始めると、A somber mood drifting、華やかさも増して参ります♪ 松山慈祐宮を護る狛犬。 Guardian in right and left two bodies become one flesh.、Because it is not in the form of "Aun" as Japan、 Distinction between male and female can be found in the lower abdomen。 This is very beautiful night lights、「饒河街夜市」と合わせて夜に観光するのもお勧めです！ では、お次はお寺に隣接する「饒河街夜市」へ参りましょう♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地：台北市南港區市民大道七段8號 TEL：+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

And participation in city tours is provided as a free service of the amba Taipei Songshan (Taipei Songshan thanked House Hotel) Matsuyama station (Songshan Station)、 ホテル周辺の街中を1時間ほど散策しましょう！ 参加されたい方は予約制ですのでフロントへ予約申し込みが必要です♪ ガイドしてくれるのは、Hotel Camel Chen (aka:AJ）と 日本語ガイドを勉強中の林宜萱（Amy）が担当してれ、 日本語が話せる「amba Taipei Zhongshan 台北中山意舍酒店」のスタッフのMisaki Wuが通訳として付いてくれます！ Camel ChenのニックネームがAJなのは「AIR JORDAN!"Of that stands for。 とても明るく爽やかな好青年のAJです♪ ホテルを出て、いざ出発です！ 先ずは松山駅（Songshan Station）から南下し、遊歩道を歩きます♪ ホテルから徒歩5分圏内のエリアには、 台湾最大級の服飾卸問屋街となる「五分埔流行服飾商圈」があります。 Here's clothing wholesalers and sequence、Affordable clothes aimed at young people becomes complete.、 Local people started.、若い一般観光客からバイヤーにも人気の問屋街となります♪ 服飾問屋が立ち並ぶ中、飲食の屋台も出揃い賑わっています♪ こちらは、During the Qing dynasty (1636-1912) in around "flat Po tribe (heihozoku)" and is inhabited by natives of Taiwan are called。 From Fujian province, see what、Zhou、Shen、Du、Lee "of families with 5 last name、1769She moved here.、Pioneering this area。 From "fifth Tai Po (live in family with Hokkien families were divided into five last place)" that is named name。 Because it was poor at the time、People for economic development、 Underwear and children's clothing、Sales and manufacturing apparel accessories, such as work clothes,。 It is、Become a clothing store now, reaching more than 1000 hotels where Taiwan's largest clothing wholesale district、 Hong Kong S.A.R., Thailand、Korea、Fashion trends come from Asia, such as Singapore。 Both right and left clothing shop's list、卸問屋とされるその安価な価格帯に驚きです！ 子供服や10代～20代の若者向けのファッションが並び、 Clothes are TWD 100 (Japan Yen：About 360 yen)-and、あり得ない価格帯となっています♪ ゆっくりとショッピングを楽しみたい方は、Hotel staff where you teach、 個人的に散策されることをお勧めします♪ こちらに足を運べば、From head to toe all apparel and accessory items until all aligned。 A similar view as crossing、広々としているため迷子にならないように注意しましょう！ 「五分埔流行服飾商圈」周辺のショップは午後から営業するお店が多いため、開店時間にも要注意です♪ 「五分埔流行服飾商圈」内には「松山進安宮」があります♪ 鎮殿主神は、五年千歲、盧府千歲、侯府千歲、薛府千歲。 「五分埔流行服飾商圈」は一部アーケードになっている通りもあるため、 こちらであれば雨に降られてもショッピングが楽しめます♪ 服飾問屋街を抜けると大きな松山路へ出ます！ 問屋街の賑わいを通り抜け、松山路から八徳路に向かい、 お次は台湾の美しいお寺として大変有名な「松山慈佑宮〈媽祖廟〉」へ参りましょう♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地：台北市南港區市民大道七段8號 TEL：+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

Celebrating the 50th Anniversary of the Founding of the State Guest Oi Restaurant Ambassador Group、 New hotel "amba" born as a second brand。 Including Zhongshan and Taipei continued、第3弾として松山エリアに2016年7月20日に待望のグランドオープンを果たし、 「amba Taipei Songshan（台北松山意舍酒店）」が誕生しています！ 松山駅（Songshan Station）の2階に直結し、緩やかなカーブを描く美しい連絡通路は 「amba松山」の入るビルディングの3階に繋がり、アクセス良好となっています♪ エントランスには、amba松山を象徴するサインが掲げられており、 Wood pole wall Cup decorated with baskets that Taiwan's traditional arts and crafts、Greet you in a warmer atmosphere will。 Located on the first floor、台湾でコーヒースペシャリストとして活躍される 日本人の伊藤篤臣 (Atsuomi Itou)さんが手掛ける台湾・阿里山のスペシャルティコーヒーブランド 「Alisan Coffee（アリサンコーヒー）」のアンテナショップが入っており、 香り高いスペシャルティコーヒーがいただけます♪ ホテルスタッフのCamel Chen（通称:AJ）が爽やかな笑顔で声がけしてくれ、 荷物をサポートしながらフロントまで案内してくださいます！ こちらのホテルスタッフのユニフォームは、And a casual shirt & denim、 親近感の湧くスタイルを取られています♪ エレベーターにて17階のフロントまで上がり、チェックイン致しましょう♪ フロントスタッフには日本語を勉強中のスタッフが多く、日本語でのチェックインも可能です！ 前回訪れた「amba台北西門町（台北西門町意舍酒店）」のフロントにいた 吳宗儒（Victor Wu）がこちらに配属されたようで、わたし達を憶えてくれていました！（感謝！） 今回は、Rooms Managerの蔡筱君（Judy Tsai）がわたし達の取材をいろいろサポートしてくださいます。 蔡筱君（Judy Tsai）はほんの少しですが日本語が話せるため、安心の対応です♪ 天井高7mと開放的な空間を誇り、All window glass in a good vantage point at the front lobby。 Like a huge Lantern hanging on the ceiling lighting、And the traditional crafts and craftsmen have been involved hand-knitted in Taiwan、 By woven baskets from leaking slightly friendly atmosphere。 In the restaurants and the complete trunk tables and Nordic-style rocking chair、 Table games of soccer and there、 決して遊び心を忘れないambaのコンセプトがこちらでも伺えます！ こちらからの眺望は、松山エリアの賑わう街並みを見渡すことができる他、 夜はイルミネーションで輝く台北のシンボル「台北101」や 緩やかに流れる長閑な基隆河を眺めることも可能で、特に夕陽が美しいとのこと♪ チェックインを済ましたら、Will be guided to your room, this。 Next in line、amba松山でお世話になるお部屋の紹介です♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地：台北市南港區市民大道七段8號 TEL：+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...