Category: Toyama

City of Toyama、高岡にある「おりん」を専門に製造されている「シマタニ昇龍工房」の四代目である島谷 好徳さんに会いに工房へお邪魔しました！ 四代目の島谷さんが手掛ける新ブランド「Syouryu」の「すずがみ」は、ladeが企画する【器と旅するシリーズ第2弾】にて大好評をいただいた自由自在に形を変幻させる錫100%の器です！ 工房には、Appearance of the young workers are、Rin and "Tin is only" the looked down to the production! While hitting the hammer、That put a strain on the ears、皆さん耳栓をしながらの大変な作業となります！凄い爆音です！ 今月発売された「Discover Japan」の「ニッポンの一流品」特集でも取り上げられた「すずがみ」。Shimatani's、来年早々に新たな商品を生み出すべく秘策を教えてくださいました！今後も益々進化する「すずがみ」から目が離せません！...

And with Toyama established dry goods wholesaler ushijima ya's、富山の街を活性させていく活動をされるために「ハミングバード」という会社を設立され活躍されている武内 孝憲さんと「牛島屋舞夢館」にてMeeting Time！ こちらは嘉永元年（1848年）創業で、9 generations the 168-year history have、日本の着物文化を守り続ける富山きっての呉服問屋となります！武内さんは十代目後継とのこと！ 中央通りに「牛島屋本店」を構えられ、Established in 1999, Mai dream Museum。The other was Takaoka shop、Extend the uozu shop and business。At dance dreams、1Greeting customers on the floor meeting space provided、2Floor-5th floor is visiting tomesode、Quinceanera furisode, such as permanent and、To coincide with、階毎に趣向を凝らした展示を施されております！ さらに、The sixth floor and the top floor or used as training venue in the internal、Has arranged a banquet hall as the event celebrates customer。Here you will、Features a surprisingly excellent kitchen facilities、各イベント毎に日本料理のシェフをお招きしての食事会などを開催されているとのこと！眺望がまた素晴らしいです！ 古典的な彩りで、Please let me see the colorful kimono、Once again、日本の和装の美しさに感化されてしまいます！ 旦那様が長くお琴をすることから、I also had several times to wear kimonos the way it is、Here was the reason very lost busy recently! Next year Japanese、もっと着物を着る機会を増やしたいと思った次第です！ 武内さんが立ち上げられた「ハミングバード」では、Current、Wine business in South Africa has been involved in Takeuchi's sister Kaori Takeuchi Miller and his wife are well underway、When I talk about that、わたしたちも3年前に訪れた南ア・ケープタウンを懐かしく感じることができました♪次回はKaoriさんにもお会いできればと思います♪...

Iwase City in the good old days certain houses have been renovated since last year for、またまた進捗状況を見学させていただきました！ こちら岩瀬の古き街並みの姿があるのは、この街に住まう「桝田酒造店」の桝田りゅう（桝田隆一郎）さんが、今から十数年前から手掛けられている町全体の再生を目指す町興しの働きかけがあるからこそ！ 棟梁の新迫弘康さんを筆頭に、While retaining important traditional buildings in Japan、Blowing a new wind while there indeed repair、And artists can work at、Housing and dining in、人が集い笑顔が絶えない町づくりを目指されています！ 現在、Japan gardens and storehouses and play houses under reconstruction、By going to multiple locations, such as restaurants and Bar、During the、Japan restaurant with Italy restaurant is gone! Also、奥に位置する蔵はScotch Barに大変身を遂げる予定なのだとか！ 木材マニアとも言われる桝田りゅうさんが選定された「香り杉」の馨しい香りが漂う、Become the face of Iwase、人が集い笑顔が絶えない空間が誕生することとなりそうです！...

Remaining now many houses built in the Meiji era、In one corner of the town of Iwase exudes old-world、富山県中新川郡立山町出身の陶芸家として活躍される「釋永岳」の住まい兼工房があります！ 今や日本のみならず、From all over the world leading hotels and restaurants、From the shop offer is constantly、器の納品には数ヶ月の月日を要するまでとなりました！ 今回、Visit his gallery、Boldly as have been trying also to new、おそらく来年にはお披露目できるという新しい釉薬をかけた素晴らしい試作品を見せていただくことが出来ました！ 「他にはないもの、And、釋 Yong Yue seems to be one "and would mind the proudly Yue-Kun's new prototype、Texture、艶感共に美しく存在感を放っておりました！ 工房では、A new work for "soil mixing" of visited by entering the process with、In the intense cold this winter in heating equipment and no space、Mix mixing soil with bare feet while approximately half a day than to spend time、The floor over body weight several times and carefully polished soil。These processes can essentially do is、So "釋 Yong Yue femininity," he says no。そんな一つ一つの拘りが作家の命ともいえる作品づくりに息づいているのでしょう！ 丁度、「桝田酒造店」の「満寿泉」とのコラボイベントを新年早々に催す予定のスペインバル「barbanco バルバンコ」オーナーである高野 幸さんが岩瀬に打ち合わせにいらしていたため、久方振りに再会することが出来ました♪ 来月は、岳くんからのお誘いで「熊と飛騨牛を喰らう会」と称する新年会が待っています♪楽しみですね♪...

「おわら風の盆」で全国的に有名な富山県富山市八尾町の高台にある「Shimoo Design」へ！ 木工ユニット作家として活動されている下尾 和彦さんと奥様の下尾 さおりさん夫妻の住まい兼アトリエとなっているこちらは、The living Gallery is open and、御2人が生み出す「美しい道具」たちで溢れています！ 毎年3日間限定でクリスマスを迎える前に開催される「とんがりサンタ展」も大盛況に終わられたようで、This year Santa tongari is sold out、It looked like he was going journey to your home。Tongari Santa heck together carefully carved entirely by hand you'll have each features。It started with Orthodox Santa red white duo、White Santa or Santa's gold and silver blue and green、There's like a pencil in various colour versions、In addition、Differences in the length of the beard and hair、Or putting hands in pockets、Or set a gift bag、Some blacks believe it or not (lol)、ひとつとして同じ顔はおりません！ 下尾家には、さおりさんが一番お気に入りという「とんがりサンタ」が飾られています♪ 様々なイベントに引っ張りだこの御2人ですが、現在は2016/12/17（土）〜2017/2/19（日）まで「東京国立近代美術館」では「近代工芸と茶の湯 Ⅱ」の中で「Shimoo Design」の「入れ子式立礼卓」が展示されています！ご興味のある方は是非足を運ばれてみて下さい！ また、In the series that we lade plans [vesseland and travel series]、次回新たに「浮様シリーズ」の「リム皿」と「丸皿」を持って旅をしたいと思っております♪ 雪の降らない静岡県民のわたしにとって、The snow that falls on Toyama is very rare.、I found a snowmountain piled up at the front door of the Shimoo family.、つい子供のようにはしゃいでしまいました！さおりさんとの合作雪だるまの完成です♪...

【富山を象徴する立山連峰！上市町を見守る剣岳】 旦那様の実家である富山へ帰省すると、12Blessed with warm weather may not、A magnificent blue sky clear radiant、壮大な立山連峰を捉えることができました！ 富山の実家である上市町は、In the eastern mountains and located on the、And the sword-Dake (tsurugidake) selected by the Japan hyakumeizan watch town。View from the countryside home would be great、冬場には白い帽子を被った立山連峰の山々が一層輝きを増しているではありませんか！ 先週は雪続きで通行が困難とされた東海北陸道もタイミング良く雪溶けがあり、Became possible to drive on normal tyres MASERATI Quattroporte、納車してから初の長距離を楽しむことができました！...

City of Toyama、At the Sima Thani rising Dragon Studio specializing in manufactured in Takaoka Rin 4 Hokage shimatani Yoshinori and to bother you to see、今回の【器と旅するシリーズ第2弾】のご報告に伺いました！ 今から4年前の2012年2月に、4 second, shimatani's "like Takaoka、Like the forged money maker、そして生活の中で使うことのできる新しいプロダクトを作る」というコンセプトで立ち上げた新ブランド「Syouryu」から「すずがみ」という素晴らしい作品を誕生させています！ 「すずがみ」とは折り紙からヒントを得ており、Rolling thin Tin repeating paper finishing、柄を彫り込んだ金槌で叩くことで曲げ伸ばしによる劣化を防ぎ自由自在に曲がる錫100%の新しい形の器です！ サイズ展開は4サイズあり、Pattern "or variety is" or "Hail"、「さみだれ」など美しい日本の気象現象に見立てて表現されています！ 今回の台湾旅行でもlade企画の【器と旅するシリーズ第2弾】を行っており、Provided by Collaboration with various hotels and restaurants see Tin is only "is、Give a surprise to people to take、皆さん衝撃を受けていらっしゃいました！ 【器と旅するシリーズ第2弾】 https://goo.gl/photos/Fcjo6p6yMmXSp6qc7 島谷さんが「すずがみ」の実演をしてくださり、リズミカルな音を奏で金槌を打ち込み仕上げて行く姿勢はまさに職人技！ 1日に製作できる数は限られているため、今やオーダーは2ヶ月待ちの状態が続いているようです！世界中で大ブレイク中！ さらに工房には製作途中の大きな「おりん」が置かれていたため「叩いてみますか？」と体験させてくれたのですが、This is also deep tone an warm.、数分に渡り優しくこだましておりました！ その音色は代々受け継がれる伝統技術が成す業はもとより、穏やかで温かいお人柄の島谷家だからこその優しい音色なのだと思えました♪ 奥様の奏子さんのフルサポートもあり、I think watching the future developments of the Sima Thani rising Dragon workshop tackled the family together to support lade also ♪ shimatani's、有難うございました♪...