昨年2015年10月の台北取材旅行にてお世話になりました 「グランドヴィクトリアホテル（台北維多麗亜酒店）Grand Victoria Hotel」の セールスアシスタントマネージャーの高橋賢二（Kenji Takahashi）さんと夕方から再会し、 台北にお住まいの友人でツアーガイドをされている王永山（通称：王さん）を紹介していただき、 You will be able to go around northern Taiwan (for Mt. Keituli) by car! (Apologies!) "Takahashi & King Presents!" Let's get to know the local Taiwan! Half-night tour! ♪ to northern Taiwan (towards Keituliyama)、電車またはタクシーやバスを利用することも可能ですが、 車で台北市内よりおよそ1時間ほどかかる場所なため、 大きな車を所有している王さんのおかげで移動が楽々です♪ 高速道路を北へ進む道中、車内では日本の歌謡曲が流れます。 王さんの優しい気遣いなのか、はたまた常日頃から日本の歌謡曲を愛聴されているかは定かではありません。 王さんは中国語しか話されないため、高橋さんとの会話はもっぱら中国語で話されており、 さっぱりチンプンカンプンです（笑） 台湾に移り住み11年という高橋さんは、English、中国語も堪能で、 中国語に関しては現地の方と間違えられるほどに流暢です。 However,、Occasionally、彼らの会話から聞き慣れた単語が出てくるため、 どんな話をしているかぐらいは何となくヒアリングできるようになってきました。 人間の順応性とは素晴らしいものですね♪ 高速からの「台北101 タイペイイーリンイー」。 その手前のビルは、金融センターの「Farglory Financial Center（遠雄金融中心）」で、 This region is、開発が進んでおり、昼も夜も楽しめる観光地ともなります♪ 最初に案内してくれたのは、「基隆山」や「陰陽海（正式名称：濂洞湾）」を一挙に眺められる絶景スポットへ！ 前回は昼に伺い、黄色と青の2色に染まった不思議な海岸を眺めておりますが、 夜景は初めての経験です！ 到着した頃には既に太陽が沈み、夜を待ち受けており、 I was allowed to peek at the fantastic night view of lush that only fascinates for a few minutes! (Beautiful!) Click here for the previous article "The mysterious Yin yang sea overlooks the Gold Meteorite, which is a hidden tunnel of Chi and Chihiro!" "http://lade.jp/diary/travel-diary/taiwan/32161/ To tell you the truth,、Mr. Takahashi and Mr. Wang、わたしの旦那様と共通する趣味を持っており、 「カメラ（写真）」を愛する男性陣なのです。 互いに自分の所有するカメラを持参しており、突然無言で撮影会が行われます！ 薄暗い夜では感度やシャッタースピードを調整しながらの撮影は、なかなか高度なテクニックが必要です。 それぞれに違う角度からの異なる画角での撮影を楽しんでおり、 Look from the side.、3Two fine adult men、No matter how I looked at it, I could see only three boys (laughs) Shining in the depths of yin and yang seas.、The light of the fishing boat。 Listen to me.、The sound of quiet waves echoes comfortably♪、The huge amount of gold mined is a history of the "gold rush"、金鉱で栄えた村。 十三層遺址を右手に見下ろし、眼下には水南洞の集落一帯があり、奥には「陰陽海」が広がります♪ 昼の「黄金瀑布」とは一風変わった夜の「黄金瀑布」。 ライトアップは一切されておらず、街灯の明かりのみで撮影しています。 こちらは瀑布（滝）といっても渓流のような静けさがあり、とても涼しいです。 Rain water in this region included oozes to the surface veins、Contact with pyrite and arsenopyrite copper、 酸化還元反応と鉄の触媒作用で黄身がかった酸性水の伏流水が湧き出す光景となります。 In the lush green hills Golden rocks are exposed and、Metallic odor and keep drifting。 看板には「大量の重金属が混じっています注意してください」と書かれておりますので、 Touching the water、近寄り過ぎるのは禁物ですので、ご注意ください。 夜の「勸濟堂」にも訪れました。 この一帯でトイレ拝借とくれば、こちらがベストです。 The last time、中へ立ち入っていないため、今回は中もしっかりと拝見！ 「勸濟堂（勧済堂）」は、金瓜石の民衆から「祈堂廟」の俗称で親しまれており、 It's named after the prayer 堂路, has been named。 1896Year、Located on the Golden melon stone villages 'ishio"located altar brothers Huang finished spring and Huang Jin Xiang、Worshipped the Holy Kwan-Kun。 これが勧済堂の前身です。 後に大勢の信者で賑わうようになり、Detention for no longer、 1902年（明治35年）に現在の茶壺山と半平山の連峰に廟を建立。 勧済堂には、Seki、Lu、Zhang、王の四大恩主が主神として祀られている他、 Bagua soshigaya、福徳正神も祀られています。 辺り一面が薄暗い闇の中、浮かび上がるように姿を現す「関聖帝君」。 1991年に重さ25トン、高さ35台尺の手に春秋書冊を持った純銅製の関聖帝君の銅像を安置。 金瓜石のシンボルとなったこの守り神は、 東南アジア最大の関公銅像でもあり、迫力溢れる巨体を誇ります。 境内にはおみくじを引く場所が設置されているため、You might try pulling the visits after。 【How to draw fortunes】 (1) A pair of red crescent-shaped cups (jao bei) in both hands、 God in the name、Address、After the birth in mind、Asked about worries and wishes except。 (2) stand ask God "Omikuji" pull back is good will?、Red Crescent-shaped 筊 Cup (Jacobi) down on the floor。 (3) lands front and back OK、In the table and the table.、Behind the scenes and behind the scenes at NG。 (4) draw a fortune in bamboo poles out front and back。 (5) this time is "really in this fortune would be good?" God again ask stand、(2) as well as the。 The case of NG、Again re-route the bamboo stick。 (6) ask the Omikuji when you OK、Drawer number written beneath the bamboo sticks at "Oracle pulls out of Fortune。 Fortune concept is different from Japan、The purpose is not to make a wish, but to ask "God's will" about your worries and wishes.。 おみくじは、日本のように境内の木に結ぶような習慣はありませんので、 大切に保管しましょう♪ 金瓜石の「黄金博物館（ファンチンボーウーユエンチュー）」は 19世紀に金の採掘で栄えた頃の金瓜石金鉱山の金鉱産業の歴史を伺い知ることのできる記念館となります。 The last、訪れた際に館内はいろいろ探検しましたが、黄金の金塊が拝めていないのが唯一の心残りです（笑） 閉館時間の18:00をとうに過ぎておりますが、 入口が閉鎖されることはなく、門番はおりますが中に入ることができました♪ 前回の記事はこちらをクリック 「黄金博物館」かつて繁栄したゴールドタウンの金鉱産業の歴史を学ぶミュージアム http://lade.jp/diary/travel-diary/taiwan/32187/ 黄金博物館（ファンチンボーウーユエンチュー） 所在地：New Taipei City (formerly 台北縣) Rui Fang, melon ishigane optical 8 號 TEL：02-2496-2800 Hours of operation：--Fri 9:30-17:00(Ticket sale 16:00Up) soil、Day 9:30To 18:00(Ticket sales 17:00まで） 休館日：First Monday、Election day、旧正月...
