"The LALU" 檢查出溫馨的驕傲酒店自然風光豐富的來來去去

心休まる時を過ごした日月潭の湖畔に佇むレイクサイドリゾートホテル 「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」ともお別れの時間がやって参りました♪ 移り変わる自然豊かな美景と心温まるホスピタリティ溢れるサービスで癒されながら、 你可以在酒店度過輕鬆的時光、身体共にリフレッシュすることができました♪ ホテルA館8階のフロントにてチェックアウト! フロントにて日本語が話せる黃文見(Vincent Huang)に お世話になった御礼を伝えます♪謝謝Vincent♪ PR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)にもお別れのご挨拶を致します。 光明、在他們三天后她。、本当にお世話になりました♪(謝謝♪) タクシー移動で1時間程走行し台中駅(Taichung Station)へと向かいます♪ わたしたちの住まう静岡県浜松市にあります浜名湖と「友好交流協定締結式」を結ばれたばかりの 日月潭は、是風景秀麗的地方訪問所有意味著日本和。 和留、日月潭を代表する一流ホテル 「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」での心休まるひとときをladeはお勧め致します。 當前、「THE LALU Group」のホテルは世界的に有名なオーストラリア人の建築デザイナーであるKerry Hill(ケリー・ヒル)の設計で台湾の日月潭と中国山東半島の青島の「THE LALU Qingdao 青島涵碧樓」の2つとなり、 將未來擴展到中亞。 いつか青島の「THE LALU Qingdao 青島涵碧樓」にも足を運んでみたいと思っております♪ 謝謝!大家! The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 私人別墅的客房,分佈寬敞豪華的花園

位於日月潭湖畔的湖畔度假酒店"LALU"、 建設、B 棟、C 棟,是、ホテル奥に設置されたC館の一番プライベート感溢れるスタイルの 「Courtyard Pool Villa(コートヤード・プール・ヴィラ)」を PR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)に案内していただきます♪ 円形の入口「Courtyard Pool Villa(コートヤード・プール・ヴィラ)御園」 表札にセンサーが付いているため、按下鍵、ドアは自動で開きます♪ 重厚感溢れる木製のドアを開けるとそこには離れの異空間が広がります♪ 総面積165坪と広々とした緑豊かな中庭には、它配有自己私人的游泳池、 由池、因為也是大喬木、 客人可以享受游泳或休息時間,在任何時候無需擔心別人的眼睛。 「Courtyard Pool Villa(コートヤード・プール・ヴィラ)御園」の客室には2つの扉があり左右に2部屋が用意されています♪ 中庭テラスでは、您可以選擇添加可供燒烤、 グループやファミリーでの休暇にお勧めです! また、C 酒店可以保持哪些獨處的世界、 新婚旅行のカップルにも人気のお部屋となっています♪ 「Courtyard Pool Villa(コートヤード・プール・ヴィラ)御園」の右サイドの室内から見学します。 傳播出去在客廳裡很寬敞,而且提供、 簡單和現代設計的木頭與疣、 添加一個小亞洲、開放感に溢れた空間が広がります♪ 円形のダイニングテーブルを中央に備えたダイニングルーム。 優雅設計的客房,俯瞰著庭院、 建立了一間大床臥室、快適な睡眠へと誘います♪ バスルームは、配備雙洗漱池、 對稱的工作人員和基地專案。 ウォシュレット付きのトイレはガラス扉の奥に用意されています♪ 客室内のバスルームは、像日本的公共浴室、 配備的日本式的淋浴間和浴缸的感覺、 客人可以享受寬敞和舒適。 在封閉的大理石浴缸、日本柏、モダンな中にも癒しを提供♪ リラックスできるソファーサイドには暖炉を設けており、 要真正的火與遠端控制開關、柔らかな炎を見つめながら静かな時を楽しみます♪ ベッドルームからの心地良い眺めがリゾート気分を満喫させてくれます♪ リビングルームからも全面に中庭を眺めることができ、 設計灣現作為椅子。 置於茶几、のんびりとお茶をいただきながら寛ぎのひとときを得られます♪ リビングルームからの風景。 在浴室裡有淋浴間、 ダブルシンクの水場も完備されています♪ 同じくダブルシンクの水場。 可以使用大量的人在你的家人和朋友預計、水場を多く設けられています♪ では左サイドのもう1部屋も見学してみましょう♪ 細やかな配慮が行き届いたゆったりとしたベッドルーム。 別致浴室舒舒服服地沐浴在陽光下在院子裡。 在院子裡、子供たちを自由に遊ばせることができるプライベートプールを完備! レイクビューの東屋で小休憩。 太陽月亮湖湖景、ホテルレイクビューの右側が「月潭(Moon lake)」となり左側が「日潭(Sun lake)」となりますこちらのヴィラからは「月潭(Moon lake)」側のビューが楽しめます。 如果你與私營度過閒置時間、 「Courtyard Pool Villa(コートヤード・プール・ヴィラ)」がお勧めです♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 在面對日月潭的無邊泳池邊休息時間

位於日月潭湖畔的湖畔度假酒店"LALU"、 60 米、寬 8 米的和一個巨大的室外游泳池、溫度是 26 度左右和 23 度、 在溫暖的陽光下、ゆったりとスイミングが楽しめます♪ スイミングウェアを持参し、好喜歡游泳,但、 坐在池邊的躺椅上、 感覺舒適的陽光、読書タイムとしても緩やかな時間が過ごせます♪ 湖側は湖面の視界の高さに合わせ日月潭と繋がっているかのように見えるインフィニティプール! 深さは膝下の深さから始まり1.2~2.0mにまで及び、 深度逐漸增加、小さなお子様から大人までが悠々とスイミングを楽しめます♪ 開放感に溢れ、浸在泳池四周綠樹環繞。 宜人的氣候、ゆったりと余暇を過ごすに相応しいホテルとなります♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 品嚐著名的日月潭潭台茶18號紅茶葉在茶葉店

在日月潭的湖畔度假酒店"LALU"、 8 樓的酒店走廊和放"奶茶店 (奶茶店)、 宿泊者に台湾茶の「1ポット無料試飲サービス(要予約)」を実地されています♪ 南投県の名産である高山銘茶を取り扱う 「Tea Shop(ティー・ショップ)」での試飲サービスをフロントで予約し試飲させていただきます♪ Tea Shop(ティー・ショップ) ホテル8階回廊 予約内線番号: 0 上班時間:周日-週五 9:00-21:00、9 上午星期六:00-22:00 太陽月亮湖是最有名的茶、 現在はその中でも「日月潭台茶18號紅茶」が大人気とのこと! PR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)に英語通訳していただきながら試飲させていただきます♪ 茶師を担当してくれたのは范玉玲(Baylee)さん!謝謝! こちらは「阿里山烏龍茶」「阿里山烏龍茶」は、是藍色的心烏龍茶品種高山烏龍茶。 阿里山山在臺灣地區成為了著名、 「阿里山烏龍茶」は清らかな甘い味わいがや大変人気です♪ 茶師の范玉玲(Baylee)さんが香りをチェック! 試飲の前に香りを楽しみます♪ 温めておいた蓋碗に茶葉を入れます。 到碗裡,倒入開水的邊緣、覆蓋和注入的。 某種程度上取決於茶注入、是大約 1 焙燒是一分鐘,將半分鐘。 在茶、 把熱水倒進茶杯裡從褐色的大海、先に茶杯を温めます♪ 蒸らし終えたら、有點滑動蓋、茶,最後達 1 滴清潔茶海轉讓。 倒一杯茶從茶海、美味しい淹れたて台湾茶を堪能しましょう♪ 「阿里山烏龍茶」 「阿里山烏龍茶」は、散發出的氣味的水果和鮮花、 此外到舒適和清涼的飲料,如綠茶、甘み優しい後味が特徴です♪ ほっとするような甘味で、熱身從身體的核心、爽やかな香りで癒されます♪ 台湾茶は日本の煎茶と違い、茶葉蒸製傳播大葉、2焙燒眼、3及時行樂和煎劑、 在高品質茶葉、5好吃的燒臘眼睛。 臺灣茶完成離開茶樹葉的形狀、相比的日本茶蒸葉和作、 茶葉提取物,溶解于水中,慢慢的、4煎目~5煎目でも しっかりとした味わいの美味しいお茶を楽しめるのです♪ 茶器も販売されています♪ 仏陀の置物。 可愛的老人雕像。 感覺容易發怒的神韻雕像。 下一步在行、一番人気の「日月潭台茶18號紅茶」をいただきます♪ 日月潭は、印度阿薩姆邦,而且幾乎位於同一緯度、 白天和黑夜之間的較大的溫度差、1適合在潮濕的氣候全年茶葉種植、 日月潭紅茶の歴史は、1925 年,在日本統治時代帶來茶苗、 從他們開始培養日本專家的地方開始。 日月潭紅茶の主な品種は「原生種山茶」「阿薩姆紅茶(台茶8號)」「紅玉紅茶(台茶18號紅茶)」の3種です♪ 「日月潭台茶18號紅茶」 「日月潭台茶18號紅茶」は日月潭の名産でもある「阿薩姆紅茶(Assam Tea)」の中の品種の1つで、 Kake合wase 紫蘇物種的野生茶樹和緬甸將。 客人可以享用新鮮肉桂香味甜苦樂參半的水果風味、個性的な紅茶です♪ 茶葉の販売もされています♪ PR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)が台湾茶や日月潭紅茶の特徴を教えてくれました!(謝謝!) ホテル内の「Tea Shop(ティー・ショップ)」で香り高いお茶をいただきながらゆったりとした時間を楽しむことをお勧めします♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 放鬆美麗的皮膚在按摩SPA和草藥蒸汽房

位於日月潭畔的湖畔度假酒店"The LALU"。 8 樓 B 座成為了拉魯 Spa (拉魯 Spa)、 健身中心是免費的。、桑拿和水療中心被提供額外的費用。 在房間裡得到水療折扣、 お受けになる方は予約を致しましょう♪ 「Lalu Spa(ラルー・スパ)」ではプロフェッショナルなセラピストによる 天然で純正のエッセンシャルアロマオイルにて特別な同調マッサージを受けることができます。 進一步、大漩渦浴、草藥蒸汽桑拿、提供的功能如、 心身ともにリラックスすることが可能です♪ レセプションにて部屋番号と名前を記入し入場します♪ ナチュラルな色目を基調とし、等候區充滿了不安分。 木材是舒適、和柔和的燈光亮度、 こちらでは心安らかな時間を過ごせます♪ バーカウンターの整った男女共用のウェイティングスペース。 如果您使用由男性和女性提供桑拿設施、こちらで待ち合わせをすると良いでしょう♪ L字のロングソファに腰掛けながらゆったりと日月潭の美しい景観が楽しめます♪ 日月潭に訪れる幻想的な世界。 所有設施都誇耀湖、入浴しながら日月潭を一望することができます目の前にぽっかりと浮かぶ小さな島が「Lalu Island(ラルー島)拉魯島」となりこちらのホテル名を名付けた由来となります♪ 男女別々に用意された更衣室。 浴巾、 浴衣、基地專案,為提供的所有、 部屋から身一つで訪れることが可能です♪ 湖に面したシャワールーム。 一個視圖從視窗湖、發出如水彩蒼白而脆弱的美景。 草藥蒸汽浴室和桑拿設施。 記者在入口處開關是蒸汽房、2~ 我們有蒸汽和等待 3 分鐘。 在蒸汽桑拿提供身體賣、 擦洗用大量的汗水柔和的手感、 お肌しっとりと艶々の美肌に仕上がります♪ サウナでの汗をシャワーで流した後は、和門在浴缸裡有按摩浴缸。 風景秀麗的更改從一個時刻到另一個時刻和獻身于藍色的世界、 心静かな時を迎えましょう♪ サウナとジャグジーバスを満喫した後は、可以補水,冷靜下來。 也許是因為血液循環是否鬆動成為未來剛度、全身の重みが取れ疲れが吹き飛びました! このひとときが最高に幸せですね♪ Lalu Spa(ラルー・スパ) ホテルB館8階 予約内線番号:6(サウナとSPAは要予約) 営業時間朝8時~23時 The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 接到好客的工作人員的歡迎後,轉到LALU SPA

後享受太陽月亮湖一日游、 我回到我住的"LALU"。。 剛、歡迎我、お会いしたかったFront Office Managerの何志川(Mondo Ho)!(你好!) わたしの大切な台湾のお姉様的な存在のMary Hsuから「Hoさんに宜しく伝えてね♪」と言伝をいただいておりましたので、收到的會問候。 何志川(Mondo Ho)は、圖書館的書和 Cd、或選擇 Dvd、 在非常意義上的卓越服務經理、お人柄もとても穏やかで優しい方です♪ 日本語が話せるフロントスタッフの劉旭珉(Sara Liu)に通訳していただき何志川(Mondo Ho)とコミュニケーションタイム♪ 日月潭の1日周遊ツアーで良く動き、上班了好汗、 SPAを利用しようと思います♪ 観光地を巡り、城市的喧囂後、 このホテルの静けさや贅沢さが何十倍にも感じられるような気がします♪ 「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」の幻想的な夕暮れを静かに迎えながら「Lalu Spa(ラルー・スパ)」で疲れを癒すことに致しましょう♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 遊覽日月潭的涵碧樓紀念館的歷史已鐫刻

韓藍房子博物館是毗鄰"拉 (拉魯) 魯漢,AOI 房子"站在岸邊的太陽月亮湖、刻有"漢,AOI 房子"歷史 ♪ 黃聲明的日本在前臺工作人員到手錶 (文森特黃) 將指導 ! (謝,謝了 ! ) 到入口處的石牆、關於名人誰訪問了韓藍房子紀念條例草案、 様々な著名人がこの「涵碧樓」を訪れた足跡を残しています♪ 館内には靴を脱いで上がります入口には元総統である蒋介石のモノクロ写真が飾られており広々とした空間にゆったりと写真が展示されています♪ 蒋介石が当時使用されていた家具などが配置された部屋もあり日月潭をこよなく愛した蒋介石元総統の歴史が伺えます♪ 記念館の入口右手には休憩所も備わりますのでゆっくりと楽しむと良いでしょう♪ 数々の著名人が「涵碧樓」を訪れています「涵碧樓」は日本人が日月潭の水力発電所を開発していた日本統治時代に日本人の伊藤氏が休養所を造るため、1916開始是在本年度 (0/1916) 建小屋拉魯半島嗎。 原住民のサオ族(邵族)の居住地域であるということと、聚集的水力發電廠施工中應注意。、 日本統治時代被稱為旅遊勝地、 「涵碧樓」は日本人高官に好まれる保養所として利用されていました台湾が中華民国となると「涵碧樓」は日月潭をこよなく愛した蒋介石元総統の避暑用の別荘として活用され、 在那之後、賴一忠議員,鎰首席執行官的村莊森林權利由 snahbrandy、 過去五年了和改造、2002年3月に 「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」として待望のオープンを果たしていますまだ「Lalu Island(ラルー島)拉魯島」に原住民のサオ族(邵族)が住んでいた頃の様子原住民のサオ族(邵族)が杵を持つ様子。 該法案的附加杵、サオ族(邵族)の文化の特色の1つであり臼と杵で奏でる歌舞は現在でも日月潭の名物となっています♪ 「涵碧樓」を訪れた著名人との軌跡。 1923 年,王子從日本前往、「涵碧樓」の建て直しを図りました。 這一地區是、1999年9月21日の「921集集大地震」により多大な被害に見舞われてしまいましたが、 被指定為國家公園被評選為重建和復興戲劇預算。 「涵碧樓記念館」は日月潭に佇む 「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」の歴史が学べる記念館となっているため是非とも足を運んでいただきたいと思います♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 探索該地區的酒店,在“長廊之旅”,這將在清晨舉行

綠湖四面環山填補缺口、 在湖畔度假村坐落在太陽月亮湖岸邊"拉魯 (拉魯) 韓青瓦台。、 一大早,我 7:00から行われる無料の「遊歩道ツアー」がお勧めです♪ ホテル周辺の湖畔にある「涵碧親水歩道」を およそ1時間ほどかけて散策するウォーキングツアーですので、 你預訂接待處有興趣 ! 1 家庭或組 1、1人のホテルスタッフがガイドに付いてくださり、 將描述的背景和歷史與酒店點為相關的每個、 とても勉強になり気持ち良い小運動となります♪ わたしたちには日本語が話せるフロントスタッフの 黃文見(Vincent Huang)が案内してくれました!謝謝! 陽射しが強い台湾ですが、相對、太陽月亮湖氣候是愉快的、 適合在清晨散步、ジョギングを楽しむ方の姿もちらほら見掛けます♪ 日月潭のベストシーズンは3月~5月の春だそうですが訪れた7月の朝は心地良い気候でした♪ 湖畔周辺は木陰も多く、早餐是非常好的、 雨會停止,、晴天に恵まれた方は是非体験されてみてください♪ 日月潭の湖畔周辺は「米CNN」傘下の旅行情報サイト「CNN Go」で「世界10大絶景サイクリングロード」として紹介されたことで有名になりサイクリングを楽しむ人々が世界中から訪れています♪ いかだ船に乗って漁をされる猟師たち。 回蕩的蟬叫聲讓夏天、夏天在深藍色的天空雲。 和太陽月亮湖、在三個臺灣旅遊之一、將最大的淡水湖泊。 23.5 m、海拔高度為 749 米、湖上的美景展示各種色調的陽性、 国内外から多くの人々を魅了しています♪ 元総統である蒋介石が利用された休憩場所が数か所に分かれて用意されています♪ 日月潭は、在北邊的湖 (從酒店的右側看到) 和太陽的形狀、 南側(ホテルから見て左側)が月の形をしていることから日月潭と呼ばれています♪ こちらは実際に元総統である蒋介石が使用されていたボート日月潭では、1983年より開始されている秋の恒例行事となるビッグイベント「日月潭遠泳大会」があり、 原來是沒有游泳湖、一旦在世界盃期間一年的下一個"游泳禁令。、 参加者は2万人を超えるほどの人気です♪ 元総統である蒋介石が一番好まれていた休憩場所からの景色は絶景です♪ 自分のペースで散策しながら小運動し一汗かいた後はブッフェスタイルの朝食と参りましょう♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 的迷人的風光的開始和新鮮有一天會去

臺灣南投在湖畔度假村酒店坐落在銀行的最大的湖泊,位於日月潭"拉 (拉魯) 魯漢,AOI 房子"清新的早晨以會 ! 房間,所有的房間有湖景和、夢幻般的美麗風光豬。 隨意點擊這裡、我們建議,清早起床。 為什麼是、在早晨太陽迎接拉魯 (拉魯) 韓青瓦台、 この上ない至福のひとときと安らぎを与えてくれるからです♪ この世に自然に勝る美はないでしょう。 時間似乎在這裡。 深吸一口氣在新鮮的空氣。 水場は日月潭の地平線へと続き澄み渡る青空に浮かぶ雲を映し出しています♪ 小鳥の鳴き声で目覚める心地良い朝にホテル周辺を散策するのもお勧めです♪ うっすらと空が明るくなり、進入了柔和的陽光。 由酒店長廊、你可以享受約 1 個小時的散步。 後、ホテルの散策ツアーに参加するため紹介させていただきます♪ 奥の山間からゆっくりと朝陽が顔を覗かせ始めました。 廢棄的碼頭。 是個好日子的開始。 在拉伸時做一次深呼吸,、我們將繼續與早晨浴,放鬆,並泡在浴缸裡。 全神貫注來釋放的輝煌和湖浴。 瑪麗醬、朝食会場へと向かいます♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" 參觀晚上在世界湖畔美妙非凡

美麗的布雷爾漢密爾在湖畔度假村酒店坐落的太陽月亮湖岸上"拉 (拉魯) 魯漢,AOI 的房子"。 目前成為過去 7 下午晚上、藍藍的天空在令人驚歎的環繞、 回顯只有蟋蟀的鳥的歌聲,昆蟲世界的幻想慶祝當你傳播癒合 ! 還磁碟機白天許多巡航船舶晃動的水域、和受歡迎的晚上、表面的水像一面鏡子的雲和山、 反映了霓虹燈、有一個平靜的湖面。 如果失去了像水彩中記得的幻覺、看著移動的雲、 但不要擔心、它是只是為了拜訪了非凡的世界。 在水、鮮花在早晨、在蠟燭將取代暮光之城、 より一層幻想的なムードが漂う雰囲気を楽しみます♪ 部屋の明かりも最小限に、在門廊的燈搖曳的蠟燭會感到溫暖。 後夜床床空間。 還有一個不同軟硬度枕頭、整潔的白床單的謊言、 快適な睡眠を得られることでしょう♪ 昼とは違った顔を覗かせる日月潭を眺め、訪問寧靜的夜晚。 回蕩的蟋蟀的叫聲、安慰的語氣。 雖然感覺上屋頂露臺的微風、建議看看不斷變化的景觀。 老、用來捕魚的筏船。 現在浮動獨自在湖上的物件、悲傷給。 優雅的湖畔排序酒店包圍的性質。 好花在安靜的房間裡、 A館8階のクラシックミュージックが静かに流れるモダンな空間「Lobby Bar(ロビー・バー)」にてカクテルやウイスキーなどのアルコールを嗜むのも良いでしょう♪ Lobby Bar(ロビー・バー)A館8階 営業時間:一天星期四:10:00-22:00、週五,週六:10:00-23:00 分機號碼:6 進一步、C館8階には宿泊者専用の「Library(ライブラリー)」が用意されており、 將可免費使用。 還、書和 Cd、DVDはフロントに申請すればお部屋に無料でレンタルできます♪ Library(ライブラリー)C館8階 開放時間:8:00-22:00 光碟,包括爵士樂、 古典音樂等經典電影 DVD 的、 藝術和建築、許多設計相關的書籍、已成為一個豪華的圖書館。 プライベート感に包まれたライブラリーにて心行くまで読書を楽しむのも良いでしょう♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

"The LALU" "Pool Side Tea House" 凡香台灣茶和點心可以享受

太陽月亮湖,最大的湖泊,在臺灣擁有湖濱度假村酒店"拉 (拉魯) 魯漢,AOI 的房子。。 游泳池位於游泳池邊茶屋 (游泳池、 茶) 是第一樓、 特別的茶,在臺灣可以享受粵式點心 ! 甲板鯉魚游泳典雅茶室裡客人很酷 ! 我向雞蛋花樹,並種植了許多熱帶心情漂移、 落ち葉と共に舞うプルメリアの花が可憐です♪ 半個室の造りで設けられた落ち着き溢れる空間を用意PR ManagerのPR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)と廖偉立(Willie Liao)と一緒に ティータイムを楽しみます♪ 「Pan-Fried Turnip Cake(大根餅中国式ベーコン入り) 腊味蘿蔔糕」140TWD(日本円約500円) × 「Syouryu/すずがみ(24㎝×24㎝)」 わたしたちは、Lade Gourmet & Hotel Web Magazine企画の【器と旅するシリーズ第2弾】として富山県にて活動されながら世界的に活躍される二組の作家 「Shimoo Design/下尾 和彦(Kazuhiko Shimoo)&下尾 さおり(Saori Shimoo)」の木製器と 「Syouryu/島谷好徳(Yoshinori Shimatani)」の錫製器「すずがみ」と共に旅しています「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」の「Pool Side Tea House」にも作品を紹介し美味しい飲茶ともコラボレーションしていただきました!(謝謝!) 「大根餅」には「Syouryu」の「すずがみ(24㎝×24㎝)」を逆さの台に仕上げ、它是拋出和刷新。 美味烤好蘿蔔糕與塵埃包含臘風味 (中國式的培根)、 味わい深さを楽しめます♪ 「桂花烏龍茶(キンモクセイ)」300TWD(日本円約1,080円)/Per Pot 香り優しい花の香りと程良い甘みが感じられる「桂花烏龍茶」をいただくと、 皮膚和腫脹和擺脫、女性には必須のお茶となります♪ 熱々の蒸籠が運ばれて参りました♪ 「Steamed Pork Dumpling Topping with Crab Roe(豚と蟹卵のシューマイ) 黃靚燒賣」140TWD(日本円約500円) むっちむちの豚のシュウマイに蟹卵をトッピングした贅沢な点心♪ 「Boiled Eggs with Assam Black Tea(紅茶卵アッサムティー) 阿薩姆紅茶茶葉蛋」60TWD(日本円約220円)/3個 × 「Syouryu/すずがみ(11㎝×11㎝)」 台湾を代表する「Tea Egg(茶葉蛋)」を日月潭の名産であるアッサムティーで煮込んでいます。 圍護結構在這裡煮的雞蛋、一番小さな「すずがみ(11㎝×11㎝)」に合わせてみました。 遊戲充滿了自由風格。 PR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)と廖偉立(Willie Liao)も 変化する「すずがみ」に興味津々です♪ こちらの「Tea Egg(茶葉蛋)」は日月潭の名産である紅茶のアッサムティーで煮込んであるため、 深富風味和香氣、癖になる味わいを楽しめます♪ 「Marinated Shui-Li Plums(梅のシロップ漬) 水里盛產梅」80TWD(日本円約290円) × 「Syouryu/すずがみ(24㎝×24㎝)」 「梅のシロップ漬け」にも「すずがみ(24㎝×24㎝)」を合わせ涼しげな装い。 這是兩種梅花和、青梅是享受那清脆的質感、 李子幹蘸糖漿、豊かな味わいとなります♪ ちょっとした軽食があり、俯瞰湖泊和森林、 美味しく豊かな時間を過ごせます♪...

"The LALU" 精品店,如台灣特色和傳統工藝的富山對齊

湖濱度假村酒店坐落在太陽月亮湖畔"拉 (拉魯) 魯漢,AOI 房子"A 館 8 樓走廊、 和開放的陽臺,俯瞰著湖、 有"精品店 (精品) ♪ 在這裡、由世界著名設計師的作品、 酒店原產品、厳選された様々な品物を販売されています♪ ランチタイムでPR Managerの郭怡君(Jennie Kuo)が話していたように本当に富山県の「Syouryu/島谷好徳(Yoshinori Shimatani)」の 錫製器「すずがみ」が販売されていました!(驚!) さらに同じく富山で活躍する 「能作_NOUSAKU」の作品も数点販売されており何とも素敵なご縁です♪ 台湾の伝統工芸品をはじめ個性豊かな作品が揃います♪ 大切な友人たちへのお土産を探すのはもちろんのこと日月潭での思い出づくりとして自身へのプレゼント探しにも♪ ブティックにて気になったのは波の音のような雨の音のような音色を作り出す楽器「レインスティック」! スティックをゆっくり上下させながら揺すると、Zazaa……Zazaa…..と静かな癒しの音を奏でます♪ ランチタイムでいただいた「Black Tea(台茶18號”紅玉”)」などの紅茶や台湾茶なども ホテルオリジナルのパッケージで販売されており、設計很好。 說到臺灣茶、こちらの宿泊客全員にサービスされる「台湾茶無料体験チケット」を利用し隣の「The Tea Shop(ザ・ティーショップ)」で試飲させていただこうと思いますのでそちらは後程紹介致します♪ 台湾での名産品などもお洒落なボトリングやパッケージの物が多くちょっとしたギフトに喜ばれると思います♪ こちらでは全てにおいて癒しの世界を感じ取れることでしょう♪ The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓 所在地南投縣魚池郷水社村中興路142號 TEL: 049-285-5311 HTTP://www.thelalu.com.tw/...

滾動到頂部