標記: 森對千尋千尋

代表九份的老字號茶藝館豎崎路的階梯道、 茶館的"阿妹茶館"，與瓦屋頂連成一團的紅燈籠，營造出獨特的氛圍。、 我們翻新和翻新了以前的金礦廠。。 在這裡，在、不提及享受下午茶時間、它是可享受一頓飯。 上一頁、ジブリ映画・宮崎駿監督作品の「千と千尋の神隠し」の湯婆婆の油屋のモデルになったと噂され、 為全線所以公關人員、常にジブリ映画ファンや日本人観光客に人気のお店となります♪ 「阿妹茶樓・あめおちゃ」と日本人に分かり易いようにPRされた看板が 入り口に大きく設置されており、 どの観光客も「これこれ！これでしょ！？」と口を揃えて入店されていく様子が伺えます。 ジブリ側は完全否定しておりますが、這些事實的旁白、 こちらの店構えから「湯婆婆の油屋」の雰囲気を垣間見れることに違いはありません♪ 入口までは階段が設置されており、釋放一個世界懷舊格式副本的方法。 遮罩點燃持票人、 它是德國人在日本和曲面收集器購買。 雖然半信半疑的心情、3您的成本據傳要在那條線，成為"kaonashi"模型、 楽しみ甲斐のあるお店です♪ 店内は、地上的入口大廳和對其優秀、配用竹子做的表組。 如果天氣允許的話、屋頂露臺是好還建議、 擁擠的小時、傳遞給的空缺席位。 入口處附近、銷售包括茶和茶葉種植在家裡花園、 お土産に最適です♪ 紅白の屋根が広がる屋上フロアは、和你在一起的屋頂有不變、 如果天氣有福、是非外側の席をお楽しみください♪ 通常は、您可以從功能表中選擇、旅遊和引導它已經介紹了店裡，如果它是、 1人当たり「お茶とお茶菓子のセット」NT$300（日本円としておよそ1,170円）と決まっているケースが多いです。 もちろん別のメニューをオーダーすることも可能です！ 案内をしてくれた「グランドヴィクトリアホテル（台北維多麗亜酒店）Grand Victoria Hotel」の セールスアシスタントマネージャーの高橋賢二（Kenji Takahashi）さんが、 許乃予オーナーや弟の許立育さんと交流があるということで紹介していただき、 こちらのお茶セットをいただきます♪ 1杯目は、所以將演示在一知半解的日本要解釋的東西以正確的方式、 看看，去的路。 2從你想要喝第二杯供應美味在步伐我。 Chashaku （茶匙），使用到茶、把茶壺、 褐色的大海攜帶褐色分泌物 （篩檢程式）、一個用於洗茶樹葉焙燒熱水立即放棄了、 在廢棄的水溫暖海布朗 （投手）。 後變暖海布朗 （投手）、丟棄熱水傾倒在茶板、茶壺迷人熱水再。 臺灣茶提供多次在同一茶葉、 1杯村士時間為 20 秒。、2第二杯 30 的秒、3杯目は50秒程と蒸らし時間を伸ばしていきます♪ 茶海から、釀造聽香 （聞） 倒杯 (moncouhei)、 降低頂級產品轉變杯 （杯茶）。 雖然注意到這種零sanu 茶、傳輸產品轉變杯 （杯茶），顛倒了香杯、 空になった聞香杯を鼻に近付けて香りを聞きましょう♪ （※香りを聞くとは、香りを嗅ぐこと） 台湾茶の正しい淹れ方を知り、 在享受美味的茶。、鬆散的臉頰.樂趣時間笑了。 こちらは「翠玉茶」で、和軟茉莉花香、回味還有新鮮的味道、 發酵、火烤燈、日本喝茶用、這被首選臺灣茶風味的第一次測試。 茶樹葉左告訴工作人員、お持ち帰り用の小さな袋を用意してくれます♪ セットの「お茶菓子」は、 綠色綠色豆糕 (otocari) 是、如此柔軟，如此脆弱、讓我們在手。 甜酸菜穿著白色的粉末，是、這最初的產品是可供購買。 切的條狀是烘焙的芝麻餅乾。 戴過敏原麻糬、米麻糬で柔らかいわらび餅のようなものです♪ 高橋さんはかなりの九份Loverで、もう100回以上訪れているそうです！（凄） 休日前には此方で夜から朝方まで友人たちとお茶を楽しみながら夜更かしし、朝日を迎えたこともあるのだとか！ こちらで過ごす仲間とのひとときがあることで、忙shina 的日常、這似乎已痊癒、 その朝日の美しさを知るとまた訪れたくなるそうです♪ 高橋さんに許乃予オーナーの弟である許立育さんを紹介いただきご挨拶し、 最後一次、記事にした内容を確認していただきました！ すると、工作人員很負責，因為工作的最後一天是、不能滿足。、 工作人員只進來、他可以被稱為。、 記事をとても喜んでくださいました♪ 最後に許立育さんと高橋さんと一緒に記念撮影させていただきました！（謝謝！） 九份で一番人気のお茶屋「阿妹茶樓（阿妹茶酒館）」で、 あなたも九份の絶景と共に美味しいお茶を是非堪能してください♪ 阿妹茶樓（阿妹茶酒館） 住所：新北市瑞芳区祟文里市下巷20号 TEL：02-2496-0492 上班時間：8:30-26：30（お店に確認してください） 年中無休...

「グランドヴィクトリアホテル（台北維多麗亜酒店）Grand Victoria Hotel」の セールスアシスタントマネージャーの高橋賢二（Kenji Takahashi）さんと その友人でツアーガイドをされている王永山（通称：王さん）が案内してくれる、 題して「高橋＆王Presents！ローカルな台湾を知ってみよう！半日夜ツアー！」のお次の目的地は、 位於山區位於臺灣北部，瑞典，新臺北市、 海を一望しながら郷愁を誘うレトロでノスタルジックな雰囲気の街並で 日本でも有名な観光名所とされている「九份（ジォウフェン）」の街へ！ 車を停めて、九份の基山街の入口となる「舊道口」まで歩きます。 每個標、セブンイレブンの看板です♪ 前回の記事はこちらをクリック 「九份の基山街」昼夜問わず活気に満ち溢れ土産が揃う九份のメーンストリート http://lade.jp/diary/travel-diary/taiwan/32210/ 昼も夜も変わらず観光客で賑わい「九份」のメーンストリートとなる「基山街」です♪ 商店が所狭しとひしめき合い、アーケード街となる「基山街」は、 雨が降っても観光が続けられる場所でもあります♪ 「九份」の街には100回以上足を運ばれたという高橋賢二（Kenji Takahashi）さんから、 一邊聽當地的臺灣資訊繽紛之旅。 最後一次、在訪問期間在這裡、我通過商店、高橋さんのガイドのおかげで隅々までチェックできます♪ QQ食感で台湾で人気の「紅糟肉圓」。 晶瑩剔透的肌膚看起來像在整個水母。 它的皮膚、由糯米飯或甘薯澱粉、裹在紅色豆肺泡肉 （豬肉醃制在紅麴米）。 口感是深受女性青睞的紋理。 「九份」の肉圓は一般的なものと一味違い、為揉為貝尼曲甜 bean 中粘貼在、 特點是紅著臉從透明皮膚偷看。 因為自然著色是紅麴米、我也很快樂健康食品。 ジブリ映画の「千と千尋の神隠し」でお父さんが食べていたものが「肉圓では？」と噂になったことから、 「九份」に訪れては、肉圓を食べるジブリファンが多く出没しているのだとか！？（笑） こちらは甘いタレなので、糖果不是好的所以我們不要挑戰這裡是、 辛い肉圓はのモチモチ食感はなかなか癖になる味わいで美味しかったです♪ お土産売り場のようなアーケード街の基山街は、ほんの数分の400m程の距離ですが、 あちらこちらに目をやり蛇行しながら歩くと結構な時間を迎えてしまいます♪ 九份の夜景が見渡せる見晴台は、カップルやグループで賑わいます♪ 見晴台から見下ろす「九份老街」の夜景！ 「九份」に新しくできた「FUFA（富發牌古著鞋）」！ 台中で生まれたシューズメーカーで、上質な革靴やお洒落なスニーカーが揃います♪ 九份で最もメジャーな場所とも言える「豎崎路」とは、 基山街の途中に街の中心を縦に貫く細い石階段のことです。 石樓梯感覺懷舊紅燈籠、こちらが「豎崎路」です。 使人感覺雅致復古建築的紅燈籠，樓梯兩邊的光環。。 台湾の映画監督である侯孝賢監督の228事件を描いた作品「悲情城市」のロケ地ともなっており 日本のガイドブックにもこの路地からの光景が主にクローズアップされており、 這將是很好的拍攝現場。 那些相信的力量、「豎崎路」の上から下までの風景も是非楽しんでくださいね♪ 豎崎路と軽便路が交差する広場には「昇平戯院」という古い映画館があります。 裝飾 montsuki 袴，穿著他們的臉上面板、 観光客がこぞって記念撮影を楽しんでおりました！ あら？あらら？ 左に映る彼はまさか、台湾のスーザン・ボイルと称される 男性歌手の林育羣（リン・ユーチュン）英語名：Jimmy Linではないですよね！？（笑） 先程は「黄金博物館（ファンチンボーウーユエンチュー）」で猫の哀愁漂う背中を拝見しましたが、 現在、階段上でただならぬ哀愁を帯びた犬の背中を観てしまいました（笑） 「九份」の街には、確保這散養貓和狗很多、 拍照是一種方式享受。 太多外力的方法、驚かせたり嫌われないように配慮しながら撮影しましょうね♪ さて、之後很多人走來走去、お茶屋に入りのんびりすることにしましょう！ お次は「九份茶坊」の紹介です♪...

基山街の途中に街の中心を縦に貫く細い石階段の路地「豎崎路」が見えてきます。 使人感覺雅致復古建築的紅燈籠，樓梯兩邊的光環。。 台湾の映画監督である侯孝賢監督の228事件を描いた作品「悲情城市」のロケ地ともなっており 日本のガイドブックにもこの路地からの光景が主にクローズアップされています。 首先、基山街から上へと上ってみましょう♪ 「泥人呉」 小籠包職人であったオーナーが創り出す「鬼」を具象化したお面が幾つも並ぶ奇妙なお店。 太多的晚上、的臉亮起來、リアル過ぎて恐怖心を駆り立てます（笑） 「九份秘密基地柑仔店」 1950年代をイメージしたレトロなお店。 骨董品オタクのオーナー賈裕祖さんが収集したコレクションが展示されており まるで50年代にタイムスリップしたかのような雰囲気を味わえます。 臺灣初中、中國服飾、警察官や消防隊員等のユニークな衣装に着替えて記念撮影が楽しめます♪ 「阿柑姨芋圓」 豎崎路の上まで足を運ぶと行列で賑わうお店は 芋圓（タロイモの団子）が名物の老舗の人気店「阿柑姨芋圓」です。 熱或冰的選擇、在這裡你可以有、店奥に用意された展望台からの景色が絶景！ 景色と共に味わってみることをお勧めします。 因為有大量的卷、一切你想要吃、2人で1つでも良さそうです♪ 「九份小学校」 最上段まで上ると、驚くことに九份小学校の正門が見えてきます。 1910年に日本式の建築様式によって造られた小学校で 九份で最も大きなグラウンドからは、基隆沖の美しい海を眺めることができます♪ 最上段までの景色を楽しんだ後は、基山街から下段の景色も楽しみましょう。 老、豎崎路を下った先には、醫院和教育、金品を盗んだ罪人が入れられる事務所があったことから この階段を下ることは、正如說像降入地獄，。 その一方で 階段を上った先には、在那段時間、飲み屋などが多かったこともあり 階段の上と下とでは天国と地獄ほどの差があったとされていたとのこと。 現在，、瞬く間に観光名所となり常に人で賑わう豎崎路。 上から見下ろす風景と下から見上げる風景の違いを楽しみながら散策すると良いでしょう♪ 夕刻を過ぎると、所々で赤提灯が灯され始め、和在大氣中的進一步上升。 在這裡，在、夕刻から夜にかけての景色の移り変わりを楽しむのが良いでしょう♪ 「芋仔蕃薯」 金鉱を連想させる洞窟のようなトンネルの先には、風情溢れる木造建築のレストランがあり おばあちゃん特製の素朴な郷土料理が楽しめます♪ 「阿妹茶樓（阿妹茶酒館）」 九份を代表するを老舗茶芸館で ジブリ映画・宮崎駿監督作品の「千と千尋の神隠し」の湯婆婆の油屋のモデルとなったとされるお茶屋さんとして大人気です！ しかしながら、宮崎駿監督自身は、九份と「千と千尋の神隠し」の関係性は否定されているとのこと（笑） （※「江戸東京たてもの園の子宝湯」と「道後温泉本館」は参考になった場所であると公式に発表されています。） それでも、只要我做它、包裝與許多 zibri 風扇在你們店裡可以很。 當然、店面的氣氛上沾滿了紅色的燈籠、太增強的電影氣氛。。 噂とは恐ろしいものですが ジブリ作品の舞台となったと噂される場所は、散落在世界各地的各種地方。 吉卜力的世界、様々な経験を元に宮崎駿監督が描かれる空想の世界です。 その空想の世界観に実際に触れることができる空間として 「もしかしたら・・・」という淡い期待を胸に訪れてみるのも良いでしょう。 享受一杯茶在這裡是、後ほど紹介します♪ 豎崎路と軽便路が交差する広場から石階段を見上げた眺めです。 こちらの広場には「昇平戯院」という古い映画館があり 九份が金鉱産業のゴールドラッシュで賑わいを見せていた時代に台湾北部初の映画館として誕生しています。 現在、和繁殖的時間電影院的外觀、將提供免費的。 広場より豎崎路は、延續了下來、最下段には九份派出所があります。 現在、你累了的行走和、等待直到晚上、お茶タイムと参りましょう♪ 台北旅行記の特設ページはこちらをクリック！ タクシーツアーで巡る観光スポットを一挙にご紹介！ パソコン用　http://lade.jp/taiwan/ 智慧手機的 HTTP://lade.jp/category/diary/travel-diary/taiwan/...

臺北北一一日游、我們歡迎您在15:00。 在雨 paratsuku、臺北北部2月平均氣溫、外面太冷。。 此外 1-2 月期間在北部臺北、氣候是非常沒有安全感。、しばしば小雨が降るため 折り畳みの傘は必ず持参するようにしましょうね♪ 黄色と青の2色に染まった不思議な海岸「陰陽海」 陰陽海の正式名称は「濂洞湾」ですが、紺碧と黄土色の対照的な2色の景色が湾に形成されることから「陰陽海」の異名を取ります。 陰陽海は、金瓜石の岩層に大量の黄鉄鉱を含んでおり それが海に流出することで黄色くなっていると言われています。 我們是在不幸的天氣好嗎、晴れているともっと色鮮やかにくっきりと黄色と青の2色に分かれており 黄色と青が混ざり合う境界は、美しいエメラルドグリーンに輝くきます♪ 標高は588m、基隆火山群に含まれる死火山「基隆山」 基隆山はその昔、鶏籠山と呼ばれており、從這座山的形狀就像一個籠子裡，。 山頂まで登山道が続いており頂上へ登ると360度のパノラマが広がり、 太平洋、基於基隆、九份、台北市までもが見渡せるそうです♪ 「十三層遺址」 台北北部の最もメジャーな観光地である「九份」から程近くに金瓜石という集落があり その山間の集落から海に向かって降りた海岸線に水南洞があります。 金瓜石という地名通り、戦前この地は金鉱で栄えた村です。 戦前の台湾は日本統治時代となり、由日本公司擁有的金礦。 和公司、JX 控股公司、その前身は日本鉱業、 其前身是也、釜石で製鉄業を立ち上げた2代目・田中長兵衛率いる田中組となります。 こちらの金瓜石では当初”金”が採掘されていましたが ”銅”が多く出るようになり、海岸線の水南洞に精錬施設を建設し、最盛期には東洋一の鉱山となります。 日本戰敗後、而臺灣政府擁有，先進的礦業開採量卻降低了、1985年に閉山。 關閉後、看到在荒地和遺棄。 十三層遺址は、在冶煉廠的蹤影、十三層に渡る段々畑のような土地に建つ精錬所。 現在只有一些基金會仍然、你能想到的。 人被覆蓋在鬱鬱蔥蔥的綠色草地上、棕地比、散發著外觀像一座城堡。 黄金博物館へ向かう途中の「茹川橋」から川を覗いてみると不思議な光景が飛び込んできます！ この辺りの川は、岩層が大量の黄鉄鉱のため黄金色をしています。 汚染防止の装置「洗浄塔」 1905年に開発された金瓜石の鉱山から産出された 金や銅や硫黄等の金取り、 排序、冶金、精錬までの流れを全て行い 当時の製錬作業の大事拠点だった製錬所跡地。 工場は1933年に設立され、閉山1985年、1987年に工場閉鎖も迎えてしまいます。 原來要被毀壞這樣現在的颱風頻繁損壞等。。 爬山。、離開你的車，去廢墟。、獣道のような細道を進んだ先を覗き込んでみましょう♪ 十三層遺址を見下ろし、眼下に広がる水南洞の集落一帯と陰陽海。 陰霾的排版順序、可能最好的意見。 然而、這裡有一張沒有任何地方的籬笆、危険ですのでくれぐれも足元にはご注意ください♪ 「台金濂洞錬銅工場煙道」 海抜70mから400mまで伸び、高度差は約330mと続く煙道に架せられた黒い煙突が3本、問在後面山。 煙囪的長度、それぞれ1kmに及び、総延長は2.9kmを上回り、これが長仁三号排煙道です。 排煙道は、旅遊是可能、白色煙塵間接許多重金屬中堆積、避免接觸手。 煙囪在折彎和蛇了路上的汽車。、也落下和。 在腳上、可能是一個很難的地方。 「黄金瀑布」 こちらは瀑布（滝）というより渓流のようですね。 此區域包括都流露出對其表面紋飾雨水、與黃鐵礦和毒砂銅聯繫、酸化還元反応と鉄の触媒作用で 黄身がかった酸性水の伏流水が湧き出す光景となっているようです。 在蒼翠的綠色山丘金岩石暴露和、金屬的氣味和保持漂流。 看板には「大量の重金属が混じっています注意してください」と書かれておりますので、觸水、這是太無與倫比的禁忌。。 「勸濟堂」 勧済堂は、金瓜石の民衆から「祈堂廟」の俗称で親しまれ、它命名的禱告堂路，已被命名為。 1896年 (0/1896 年)、位於金瓜石村莊石王"設的壇兄弟黃完成春、 黃錦鄉、崇拜神聖的坤坤。 これが勧済堂の前身です。 和充斥著大批信眾後、収容しきれなくなったため 1902年（明治35年）に現在の茶壺山と半平山の連峰に廟を建立。 勧済堂には、關、路、張、王の四大恩主が主神として祀られているほか、八卦祖師谷、福徳正神も祀られています。 1991在年、25 噸、高さ35台尺の手に春秋書冊を持った純銅製の関聖帝君の銅像を安置しています。 金瓜石のシンボルとなったこの守り神は、東南アジア最大の関公銅像でもあります。 從霧中英雄外觀讀數、這被充滿強大的批量。 書冊を持った銅像・・・日本でいう二宮金次郎のように書物を愛された方ということなのでしょうか♪ 古砲台まで50m、報時山まで250mと書かれた階段。 在此之上、無耳茶壺山のハイキングコースに繋がる朝日亭という展望台があり眺望が最高です。 並在此目的地、あの「千と千尋の神隠し」のモデルとなったとされるアレがあると言うのです！ 「千と千尋の神隠し」のモデルになったとされるトンネル この日は、濃厚的煙霧花、1 英寸，而不是神秘和成為暗閃亮的白色、雰囲気はまさに映画のシーンそのもの！ そして、映画を観ているだけに 「もしや、通過這、あんな世界が待ち受けているのでは！？」・・・と ほんの少しだけ恐怖心をも駆り立てるトンネル。 小心翼翼地抓著她的丈夫的手臂，、まるで千尋の時のようにキョロキョロと辺りを見回し 腰を屈めて一歩・・・また一歩・・・とゆっくり進みます。 說實話、本当にビビってしまいました（笑） このトンネルを抜けた先の光景は、行かれた方のみが楽しめる景色と致しましょう（笑） さて、下一步在行、黄金博物館へと向かいます♪ 台北旅行記の特設ページはこちらをクリック！ タクシーツアーで巡る観光スポットを一挙にご紹介！ パソコン用　http://lade.jp/taiwan/ 智慧手機的 HTTP://lade.jp/category/diary/travel-diary/taiwan/...