Webマガジンladeは台湾へ取材出張致します！ 今回は「台北」に新しくオープンしたホテルをはじめ、 美麗湖和第一次的"太陽月亮湖"的到來、そして台湾東部の「花蓮」にも足を運びます♪ 長期滞在となりますが、更不用提餐廳直到現在關注和覆蓋範圍、 今回は台湾の結婚式にも参列させていただく予定です！台湾結婚式は初体験！ FacebookではReal timeに更新させていただきますのでお楽しみに！ 【滞在先Hotel】 台北西華飯店 The Sherwood Taipei LALU（日月潭） amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 Promisedland Resort & Lagoon 花蓮理想大地渡假飯店（花蓮） Mandarin Oriental, Taipei 台北文華東方酒店 台北美福大飯店 Grand Mayfull Hotel Taipei Private Sky Villa（淡水） わたしたちLade Gourmet & Hotel Web Magazineは日本の富山県を応援しており、 這次旅行與作為第二個系列、富山県の二組の作家作品と共に旅をします！ 一組目は富山県八尾町のユニット作家である「Shimoo Design」の 下尾 和彦さんと下尾 さおりさん夫妻が生み出す木製器です！ 御2人の活動は「美しい道具」をコンセプトに、 審美文化的日本人和日本有一個相當大的現代生活方式、 工具在日本做不感覺時尚和年齡來追求、而你應該試著燃燒傳統技術、 Made in Japanの木製家具やインテリア小物に「日本の美」を注ぎ込むことを大切にされています！ 今回お持ちする器は伝統技術の浮造り（うずくり）を基本に考案した技法を用いている 「浮様（fuyou）シリーズ」となり、預算木材、自然の木が織り成す風化したような景色模様を愉しめます！ 御2人の造り上げている「美」の世界を、多くの方に知っていただきたいと思います♪ Shimoo Deaisn http://www.shimoo-design.com/ 二組目は富山県高岡市で活動されている 「シマタニ昇龍工房」の四代目島谷 好徳さんが生み出す「syouryu」の「すずがみ」です！ 「syouryu」とは、明治42年創業の107年続く寺院用の”りん”を制作される 「シマタニ昇龍工房」の新ブランドとなり、 「すずがみ」は錫を「金槌で叩く」技術により生み出された新アイテムです！！ こちらの器の面白いところは、在可以改變根據使用的形狀、 折彎、圓形或、發射角、或有時、と自由に変化致します！ 「syouryu」が造り上げている「美」の世界を、多くの方に知っていただきたいと思います♪ すずがみ Syoryu http://www.syouryu.com/...
