元浜町に流れる川沿いに佇む創業40年にもなる浜松の老舗ラーメン屋「濱龍」さん。隣にある鈴木製あんの最中も美味しいのでお勧めです。濱龍さんは、丁寧な仕事から生まれる澄んだスープが特徴で、そばつゆをヒントに考案したというタレ...
...
A great value daily lunch special featuring vegetables from "Hyakka Chinese Restaurant"
萩丘の中華といえば、2013年8月でOPENして丸7年を迎えた「中華料理 百華」さん。上西町の「中国料理 伊部」さんとは、中華料理の名店で現在は京都に移転された「静華-せいか-」さん出身の兄弟弟子にあたります。こちらもシ...
...
ワイン食堂「ラ キャシェット」今月末までのハンバーグランチ
浜松市を南北に走る遠鉄電車、通称「赤電」の第一通り駅を降りてすぐのワイン食堂「La Cachette ラ キャシェット」さん。目印はお店の前に置かれた大きなワイン樽とワインのボトルが印象的な隠れ家ワイン食堂。2012年9...
...
"Western-style restaurant Hiromatsu" reopens after renovations, offering hearty lunches.
住吉街道沿いの小豆餅にあった開業35年を迎える老舗洋食屋「宏松支店」さんは、不慮の火災事故に見舞われてしまい、10月よりしばらく、やむなく休業されていましたが2013年11月10日に打ちっぱなしの四ツ池ゴルフ練習場の隣、...
...
A lunch course at "Bistro de Amuse" to celebrate a wedding. *Closed in July 2014.
ビオラ田町裏手にあります元城町のカジュアルフレンチ「ビストロ ド アミュゼ」さん。和食のはんなりさん等の飲食店が入るアルスビルの2Fになります。階段を上がるとガラス窓なので、店内の様子も伺え気軽に立ち寄れるカジュアルフレ...
...
My stomach is filled with joy as I slurp down a warm and comforting bowl of soy sauce ramen at the long-established ramen shop "Hamaryu".
元浜町に流れる川沿いに佇む創業40年にもなる浜松の老舗ラーメン屋「濱龍」さん。隣にある鈴木製あんの最中も美味しいのでお勧めです。濱龍さんは、丁寧な仕事から生まれる澄んだスープが特徴で、そばつゆをヒントに考案したというタレ...
...
「銀座文明堂 銀座五丁目店 ラウンジ」で街行く人を眺めながらひと休み
銀座文明堂は、1900（明治33）年に長崎で創業して100余年。1939（昭和14）年から銀座に店舗を構え、カステラをはじめとする菓子作りの伝統を守りながら、時代に即したお菓子を製作し続けており、店先には人気商品のバーム...
...
I had a birthday lunch at Sushi Kanesaka Honten, a two-Michelin-starred sushi restaurant in Ginza, after returning to Japan.
イタリアから帰国して、すぐに向かった先は銀座の街。土曜日は銀座中央通りも歩行者天国になるため道の真ん中を堂々と歩けます。中央通りの三越方面に歩き銀座七丁目の交差点を右折、2つ目の交差点を右折し、すぐの三鈴ビル地下1階にあ...
...
Let's try the new menu item at "Soba-ya Oomori": a three-variety platter of 100% buckwheat soba noodles.
I heard that Soba-ya Omori in Nakajima will be offering a new menu from the latter half of November, so I was given a sneak peek to sample it while also taking photos for their website. The new menu is a "Three-Variety Platter of 100% Buckwheat Soba" featuring 100% buckwheat noodles in a seiro (steamed) style, sarashina (a type of buckwheat noodle), and inaka (a type of buckwheat noodle) style...
...
ほっこりする秋の味覚が楽しめる「美倉屋」の和菓子たち
駅南の西島町にある老夫婦が営む和菓子屋「美倉屋」さんの秋の和菓子を先週無事に挙式されたモトジー＆ヨッシーがブライダルネイルのジェルオフに訪れた際に差し入れてくれました♪（感謝）ネットには美倉屋さんの情報はあまりないのです...
...
"Ajino Kinoshita"'s daily special is a comforting Japanese set meal that is very popular with office workers.
"Ajino Kinoshita," which had been operating in Yurakucho for 20 years, relocated to Tamachi in April 2003 and reopened after renovations, and it's already been 10 years since then. Even though the restaurant moved, the food, price range, and warm atmosphere remain unchanged, providing a welcoming space for customers to drop by...
...
ホテルコンコルド内「シャンゼリゼ」のイタリアンバイキングフェアは大盛況！
出世城である浜松城を見下ろすことができ、浜松城公園に隣接した「ホテルコンコルド」さん。緑豊かな公園のロケーションを楽しむことができ、中には、ゆるキャラでも人気の高い出世大名家康くんのキャラクター満載のお部屋を楽しむことも...
...