以前、富塚町に住んでいた時に偶然見つけた和食のお店「心割烹 さわだ」さん。静岡大学工学部からスーパー主婦の店富塚店へ向かう途中の坂を下り、段子川の橋を超えたところの先にあります。メイン通りでもなく、隠れ家的な存在のお店で...
...The handmade soba restaurant "Tosoba Sho," which relocated from Mikkaichi, serves 100% buckwheat soba noodles. *Closed in October 2013.
三ヶ日にあったお店を移転し、小豆餅にOPENさせた手打ちそば「陶そば正」さん。こちらは、信州産蕎麦を使用した手打の自家製粉蕎麦です。以前、三ヶ日にあった頃から噂には聞いていたので、近隣に移転されたことを知り伺うことにしま...
...The salt ramen from "Menya Tsubame," a restaurant famous throughout Shizuoka Prefecture.
地元島田のみならず、静岡全域にその名を轟かせる超人気なラーメン屋の「麺屋 燕」さん。先日、燕さんの姉妹店である燕かえしさんで食べたラーメンが非常に美味しく好みのラーメンだったので、本家も味わってみたいと思い湯河原の帰りに...
...The breakfast at Ishiba, a hot spring inn in Yugawara, is the epitome of luxury.
前夜の石葉さんでの夕の懐石を存分に楽しみ、快適な睡眠で迎える目覚めの良い朝。晴れ間を覗かせた山間を眺めながらの気持ち良い朝風呂までもいただき、朝の食事と参ります。 「搾りたての黄金柑」食前にさっぱりとしたフレッシュな蜜柑...
...湯河原温泉旅館「石葉」季節のプラン山菜と相州牛を食す
石葉さんでは、それぞれにお部屋でいただく食事が通常スタイルですが、今回のように2組の仲間で宿泊の場合や、団体様の食事宴会(要予約で湯河原の舞妓さんも可能)、もしくは宿泊されず食事だけをいただく場合はこちらの舞台があるお部...
..."SERVE Yugawara House," a specialty store for maple furniture, is located on a hill overlooking Yugawara.
フレンチレストランの「エルルカン ビス」さんを後にし必ず立ち寄る場所が、メープル家具専門店の「サーブ SARVE 湯河原ハウス」さん。湯河原の温泉街を見下ろす高台に位置し、家具のショールーム、撮影スタジオ、オーナー夫妻の...
...Lunch at "HERLEQUIN BIS," a hidden French restaurant surrounded by a bamboo grove.
湯河原に出向くと必ず訪れるフレンチレストランがあります。細い急勾配の坂道を上り、竹林に囲まれ幻想的な世界感を醸し出し、日本情緒と洗練された和の技法を取り入れた本格フレンチを提供してくれるのは「エルルカン ビス HERLE...
...Breads from "Bread & Circus," a popular bakery in Yugawara according to Tabelog (a Japanese restaurant review site).
”湯河原に出向くならば、行ってみたいパン屋があるんだ”と無類のパン好きな友人夫からの要望で、湯河原で人気のあるという「ブレッド&サーカス」さんへ伺いました。ネットでどの情報を見ても”開店30分前から並ぶ”とか、”週の半分...
...新規OPENイタリアン「リストランティーノ イプシロン」のランチ
2013年5月17日(金)に三方原町の住宅街にひっそりと佇む隠れ家のようなイタリアン「リストランティーノ イプシロン」さんがOPENされました。場所はとても判りにくいのでグーグルマップで住所検索されるのがベストかもしれま...
...天婦羅とおもてなしの心「味匠 天政」の週末限定ランチ
葵東の姫街道裏手に和の趣を大切にし”天麩羅”をメインとした和食処「味匠 天政」さんがあります。以前は、上島で先代の頃から40年以上営業されていたようですが、葵東のこちらに移転して今は2代目が後を継ぎ早6年目を迎えるそうで...
...創業100年以上の歴史を誇る「ミソノイサイクル」の支店でBrunoをGET!
明治30年創業以来、100年以上の歴史を誇るサイクルショップの老舗「ミソノイサイクル」さん。明治時代は、貴族の乗り物だったという自転車。ミソノイサイクルは、創業当時から舶来自転車の修理を手掛け、現在はあらゆる自転車の完成...
...トマトカンパニーから念願の店名「リストランテ八木」に ※閉店しています
住吉の聖隷浜松病院の近郊に漆喰の壁に蔦が張り巡る可愛らしい洋館があります。ここは以前の店名を「トマトカンパニー」としておりましたが、こちらのオーナーシェフである八木さんが自らの名前のYAGHIを取り、念願であった「リスト...
...