今年の誕生日旅行は、愛犬ショコラとともに“箱根芦ノ湖”へ紅葉狩りの旅。宿泊先に選んだのは、芦ノ湖を高台から一望できる愛犬同伴可の温泉宿「ホテル四季の館 箱根芦ノ湖」。山と湖に包まれた静寂の中で過ごすひとときは、心身が心地...
...
Shiga/Lake Biwa Birthday Trip ⑤ "Dinner at SOWER, the restaurant attached to Hotel du Lac Vol. 2"
The time for my much-anticipated birthday dinner had arrived at Restaurant SOWER, located within the L'Hôtel Du Lac auberge nestled on the shores of Lake Biwa in Shiga Prefecture...
...
Birthday Trip in Karuizawa ④ A blissful birthday dinner at "Auberge de Primavera"
Auberge de Primavera, a pioneer of French restaurants in Karuizawa, is run by owner-chef Yasuyuki Onuma. This time, we'll be showcasing this wonderful restaurant surrounded by autumn foliage...
...
菊川フレンチ「西欧料理 サヴァカ」小さな里山集落「沢水加（sabaka）」に佇む隠れ家的なジビエ料理店
菊川山間の谷沿いに流れる沢水加川に沿ってある小さな里山集落「沢水加（sabaka）」に佇む隠れ家的なフランス料理店「西欧料理サヴァカ（Cavak.）」にてスペシャルディナー！ この日は、浜松の「Pâtisserie Ab...
...