This year's birthday trip was a trip to Lake Ashi in Hakone with my beloved dog, Chocolat, to enjoy the autumn foliage. After calming my mind at Hakone Shrine, which was ablaze with autumn colors, we went to Salon de thé Rosage, a dessert restaurant directly managed by the Yama no Hotel located on the shores of Lake Ashi...
...箱根・芦ノ湖「ホテル四季の館 箱根芦ノ湖」和の趣きで客室露天風呂付きの愛犬同伴専用ルーム
芦ノ湖を眼下に望む高台に佇み、「株式会社日本ハウス・ホテル&リゾート」が運営する“ホテル森の風”グループの中でも、ひときわ上質な大人の温泉リゾートとして知られている「ホテル四季の館 箱根芦ノ湖」。館内には、スタイル別にし...
...箱根・芦ノ湖「ホテル四季の館 箱根芦ノ湖」芦ノ湖を一望できる大人の隠れ宿-チェックイン編-
芦ノ湖のほとりに広がる自然と寄り添いながら、静謐で上質さを両立させた大人の隠れ温泉宿「ホテル四季の館 箱根芦ノ湖」。 この宿は、東北から全国へと温泉文化を発信してきた 「株式会社日本ハウス・ホテル&リゾート」 が運営する...
...滋賀・琵琶湖誕生日旅行④「奥琵琶湖の畔に佇むオーベルジュ・ロテル デュ ラクVol.1」
滋賀県の北部に位置し、奥琵琶湖の畔に佇むオーベルジュ「L’Hôtel Du Lac / ロテル デュ ラク」。 ロテル・デュ・ラクとレストランSOWERの営業体制に関するお知らせ ロテル・デュ・ラク内のレスト...
...滋賀・琵琶湖誕生日旅行③「並木カフェメタセコイア:並木道を一望できるテラスランチ」
滋賀の「マキノ高原 メタセコイア並木」に隣接し、並木道を一望できるカフェ「並木カフェ メタセコイア」。 こちらのテラス席はワンコ同伴可となり、目の前にメタセコイア並木が広がるため、気候の良いシーズンはとてもおすすめ。 店...
...滋賀・琵琶湖誕生日旅行①「恋人の聖地・奥琵琶湖パークウェイへの絶景ドライブ」
毎年恒例の誕生日旅行。今年は滋賀県の琵琶湖周辺を愛犬ショコラと共に楽しむ小旅行へお出掛け。秋晴れの心地良い気候に恵まれて、ドライブ日和となったこの日。色付き始めた山道の紅葉を楽しみながら、奥琵琶湖を一望し、湖面に浮かぶ竹...
...誕生日旅行 in 軽井沢⑤「全国の紅葉ランキング上位でスワンレイクの愛称を持つ雲場池」
軽井沢の紅葉を求めて旅した2022年11月初旬の誕生日旅行。今回の旅の目的の一つでもある「紅葉」を見るためにやって来たのは、紅葉の名所として長野県では1位を獲得し、全国でも上位にランキングするほどに有名な「雲場池(KUM...
...誕生日旅行 in 軽井沢⑤「オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ」の高原野菜中心のヘルシー朝食
軽井沢にある全室ジュニアスイートの宿泊施設付きフレンチレストラン「オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ(Auberge de Primavera)」で迎える清々しい朝。誕生日旅行として足を運んだ11月上旬の紅葉の時期は、落葉...
...誕生日旅行 in 軽井沢④「オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ」にて至福のバースデーディナー
軽井沢でフレンチレストランの先駆けとなった小沼康行(Yasuyuki Onuma)オーナーシェフ率いる「オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ(Auberge de Primavera)」。今回は、紅葉に包まれたこちらの素敵な...
...誕生日旅行 in 軽井沢③宿泊施設付フレンチレストラン「オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ」
今年の紅葉を楽しむ誕生日旅行の宿泊先は軽井沢にある全室ジュニアスイートの宿泊施設付きフレンチレストラン「オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ(Auberge de Primavera)」へ! 豊かな森の自然に囲まれながら、静...
...誕生日旅行 in 軽井沢②山梨「八ヶ岳高原大橋」360℃のパノラマで楽しむ秋深まる山々
中央自動車道の長坂ICから約15分ほど車を走らせ、清里高原道路の川俣川渓谷にかかる”黄色い橋”と呼ばれる「八ヶ岳高原大橋」の上から望む景色は、八ヶ岳を背景に広がる大自然のパノラマ! 橋を越えた先(清里側)に無料の「八ヶ岳...
...誕生日旅行 in 軽井沢①山梨「GOOD DINER INN COPAIN 北杜店」ワンコ同伴可のテラスランチ
毎年、11月の私の誕生日にお出掛けする誕生日旅行。コロナ禍で海外へは行けず、ここ数年は旅すること自体を憚られておりましたが、昨年は温泉を楽しむ熱海旅行へ、今年は紅葉を楽しむ軽井沢旅行へやって参りました! 我が家にはコロナ...
...