The Hamana Lake Royal Hotel underwent partial renovations from 2010 to July 2012, themed "Japan as seen from the East." Last year, in March 2014, they renovated their large public bath and open-air bath, rebranding it as ONSEN La Coon (Hot Spring Relaxation)...
...
2010年より2012年7月にかけて「東洋から見た日本」をテーマに 一部リニューアルをされた「浜名湖ロイヤルホテル」さん。 昨年2014年3月には、大浴場と露店風呂をリニューアルし、 ONSEN La Coon （温泉ラ...
...
「マセラティ名古屋」にお世話になっているマセラティ・オーナーの集いとして、 ビトゥルボ世代のマセラティに乗られている方限定の「第1回マセラティ・ビトゥルボツーリング」を 2015年6月14日（日）本日開催。 記念すべき第...
...
The Hamana Lake Royal Hotel underwent partial renovations from 2010 to July 2012, themed "Japan as seen from the East." Last year, in March 2014, they renovated their large public bath and open-air bath, rebranding it as ONSEN La Coon...
...
2010年より2012年7月にかけて「東洋から見た日本」をテーマに一部リニューアルし、2014年3月には、大浴場と露店風呂をリニューアルし、ONSEN La Coon （温泉ラクーン）をオープンされ賑わいを見せている「浜...
...
I was invited by Mr. Daisaburo Ogawa, affectionately known as "Dai-chan," the manager of the Hamana Lake Royal Hotel, a hotel situated on the shores of Lake Hamana, to experience "takiya fishing," a summer tradition of Lake Hamana! Takiya fishing is unique to Lake Hamana and involves using two tools: a harpoon and a small net...
...