Nestled in the tranquil Miyagino area of Hakone during winter, "nol hakone myojindai" offers a peaceful start to the day. Miyagino, surrounded by mountains, is enveloped in crisp, clear air, and the day begins quietly. Stepping into the courtyard, you'll be greeted by the gentle glow of the rising sun from the mountains...
...
秋晴れとなる好天に恵まれた「ホテル四季の館 箱根芦ノ湖」で迎える朝。清々しい風が高台を抜け、木々の葉を揺らし、頬にやさしく触れながら、“特別な朝”が始まることを感じさせてくれます。 ホテルのエントランスの展望に一歩足を踏...
...
やわらかな朝靄に包まれた「HACIENDA VISON / ハシェンダ ヴィソン」の山々の稜線。空が少しずつ太陽の日差しで輝きを帯びる頃、山の麓に広がる農園風景が目の前に広がります。 鳥たちの囀りが目覚ましの代わりとなり...
...
Awaken to the soft light streaming in through the window at Laforet Hakone Gora Yunosu Ayakan, a tranquil hot spring inn in Hakone Gora. Enjoy a blissful morning bath in your room's open-air bath, feeling the pleasant breeze. From the new building "Ayakan" to the main building's 1st floor...
...
朝焼けの空の下、三重県志摩市のリゾートホテル「都リゾート志摩ベイサイドテラス」では、鳥たちのさえずりが静かなリズムを刻み、静寂の中にも生命の息吹が感じられ、目覚めの良い朝を迎えます。 カーテン越しに差し込む光を感じ窓の外...
...
A quiet morning awaits at Biwako Matsunoura Bettei, a dog-friendly hot spring resort nestled on the shores of Lake Biwa. During an early morning stroll along the lakeshore, the cool, refreshing morning air feels delightfully pleasant against the skin, and the sunrise sky, painted in a gradation of colors moment by moment, is subtly...
...
A refreshing morning awaits at L'Hôtel Du Lac, an auberge nestled on the shores of Lake Biwa in northern Shiga Prefecture. Notice regarding the operating hours of L'Hôtel Du Lac and Restaurant SOWER...
...
A refreshing morning awaits at Auberge de Primavera, a French restaurant in Karuizawa with all-junior suite accommodations. I visited in early November during the autumn foliage season as part of a birthday trip, and the leaves had fallen...
...