静かな箱根強羅の温泉宿「ラフォーレ箱根強羅 湯の棲 綾館」で、窓から差し込むやわらかな光で目覚める朝。 お部屋の露天風呂で心地良い風を感じながら、至福の朝風呂タイム。 新館「綾館（AYANOKAN）」から本館1Fにあるダ...
...
Pairing with a special dinner at the Shunsai Kura dining room at Laforet Hakone Gora Yunosu in Gora, Hakone.
A stay at Laforet Hakone Gora Yunosu Ayakan, a hot spring inn that harmonizes with the nature of Hakone Gora. This evening, we'll enjoy a special summer dinner course at the Shunsai Kura restaurant in the main building. We'll leave our dog, Chocolat, in the room while we head to the main building...
...
箱根・強羅「ラフォーレ箱根強羅 湯の棲」新館「綾館」の露天風呂テラス付き愛犬同伴ルーム
箱根強羅の温泉宿「ラフォーレ箱根強羅 湯の棲」の本館紹介に続き、今回は、2024年1月に誕生したばかりの新館「綾館（AYANOKAN）」での滞在体験になります。本館の静けさを受け継ぎながら、よりプライベートな滞在が叶う、...
...
箱根・強羅「ラフォーレ箱根強羅 湯の棲」自然と共鳴する温泉宿で愛犬と過ごす豊かなひととき
箱根・強羅の豊かな自然に包まれた地に佇む、静謐な温泉宿「ラフォーレ箱根強羅 湯の棲」。今回、我が家の愛犬ショコラの6歳の誕生日旅行に選んだのは、同宿の新館となる「綾館（AYANOKAN）」ですが、その前に本館を紹介します...
...
"COFFEE CAMP" in Gora, Hakone: A popular cafe in Hakone where you can enjoy freshly roasted coffee.
Just a two-minute walk from Hakone-Gora Station, COFFEE CAMP, a popular cafe housed in a renovated former agricultural cooperative building, offers a peaceful and relaxing time with its aromatic, freshly roasted coffee...
...
箱根・強羅「PUB STOP PIZZA&BAR」クラフトビールと本格ピッツァで愛犬とランチ
我が家の愛犬ショコラの6歳のお誕生日を祝うバースデー旅行は、人気の温泉街で夏の避暑地でもある「箱根旅」へ。昼前ということもあり、愛車を今回の宿泊先「ラフォーレ箱根強羅 湯の棲 綾館」に預け、強羅駅までやってきました！ 強...
...
Hamamatsu/Lake Hamana "Bentenjima Yamamoto-tei": Enjoy eel from Lake Hamana while overlooking Lake Hamana on the Day of the Ox in summer.
Bentenjima Island in Maisaka Town, one of Lake Hamana's resort areas, is bustling with tourists enjoying swimming, fishing, clam digging, sightseeing boats, hot springs, and fireworks. This particular day, being the day before "Doyo no Ushi no Hi" (a traditional day for eating eel), featured fresh seafood harvested locally from Lake Hamana...
...