While exuding a dignified and imposing impression,
It was like "My home away from homeYou'll be greeted with such heartwarming hospitality that you'll think, "Wow, that was so nice!"
さらに快適な設備を誇り、一流のサービスを提供されており、
A five-star hotel that attracts businesspeople from both Japan and abroad, as well as numerous celebrities, and captivates everyone who stays there.
「The Sherwood Taipei」。
The location is on the MRT Wenhu LineZhongshan Junior High School StationIt's about a 6-minute walk from [location].
and"Taipei SongShan AirportFrom
It's easily accessible, about a 5-10 minute drive away.
The staff provided excellent hospitality.
また、気品溢れる館内の雰囲気や落ち着く客室には、
まるで我が家のような居心地の良さを感じるうことができます♪
広々とした吹き抜けの開放感溢れるエントランスホールでは、
大理石が一面に広がり、重厚感に溢れ、綺羅びやかなシャンデリアと巨大なタペストリーに
夏らしく亜熱帯特有の装花でお出迎え！（※滞在は7月上旬です）
ホテル名の「シャーウッド（西華）」とは、その名の如く、中華と西洋文化の融合を象徴しており、
館内の設計や装飾、また、家具や調度品、そして、料理やサービスなど、
ホテルの至る所において中洋折衷の美が表現されています♪
入口右手奥に広がるフロントカウンター。
以前は、欧米からのゲスト利用が全体の7割方を占めていましたが、
近年は、日本をはじめとし、アジア圏からのゲスト利用も増えつつあるため、
日本語が話せるスタッフを配されるよう心掛けられております。
On this day,”"Famous GM"”と称されるAchim V. Haketeeth,
日本でパートナーシップを結ばれている「Imperial HotelIn ",
レストランイベントを7月に開催し、
「シャーウッド台北フェア」を行って来日していたため、初日は留守となります。
Public Relations Officerの吳婉瑜（Yvonne Wu）に出迎えられ、
フロントへ繋いでいただきます♪
今回もフロントではなくルームチェックインとなりますので、
そのままエレベーターに乗り込み、
Front desk staffCasper Yangに客室へと案内していただきます♪
ホテル20階建てのSherwood Taipeiの客室は、8タイプから成る全室343室となり、
開業18年後の2008年に改装を施され、各フロアの色調も落ち着きのある柔らかな雰囲気に変更。
Rather than ostentatious decorations, we offer a refined European-style space that is elegant and tasteful.
前回同様に優雅な広さを誇るホテル18階1805号室の
「Executive Suite」にお世話になります♪
「Executive Suite"teeth,89㎡（27坪）と優雅な広さを誇り、
It had the atmosphere of being a guest in someone's private home.
A private and secluded suite awaits you♪
Front desk staffCasper Yangに担当していただきルームチェックイン！
Executive SuiteIt is divided into three areas: the living room, the dining room, and the bedroom.
The exquisitely arranged, elegant room is filled with refined luxury in every detail.
By closing the bedroom door, you can maintain your privacy.
You can get ready calmly even when guests are coming over.
A spacious living and dining area is provided, along with a guest-only toilet and closet.
This is very convenient for dealing with guests!
The living room is bathed in soft natural light.
コーヒーテーブルが備わるゆったりとしたソファー空間となり、安らぎのひとときを過ごせます。
液晶テレビは収納型で用意され、
インテリアにおいても工夫が見られ、落ち着きを感じさせてくれます♪
In the comfortable king-size bedroom,
Custom-made relaxation chairs are available, making it ideal for relaxation.
Furthermore, the comfortable marble work desk, a welcome feature for business professionals,
Eames office chairs, designed with ergonomics in mind, are available.
The drawers are well-stocked with stationery, and wired LAN and free Wi-Fi are available.
ノンパスワードで利用可能となり、ビジネスにも活用でき便利です。
A wall-mounted LCD TV is also installed in the bedroom.
ベッドで寛ぎながら映画鑑賞などが楽しめます。
中でも、窓際に設置されたリラクゼーションチェアはオーダー家具となり、
ふかふかと程好いクッション性で身体を優しく包み込んでくれます。
オットマンで足を伸ばせば、ゆったりとリラックスタイムを過ごせるため、
わたしのお気に入りの場所となります♪
バスルーム手前に用意されたクローゼットは、ゆったりとした広さを誇り、
It has a cushioned platform at a comfortable height where you can open your suitcase,
腰を曲げずに荷造りが可能となり、身体に負担をかけず、
使い勝手の良いクローゼットとなります。
クローゼットの扉を開ければ、木製ハンガーやバスローブが用意され、
A security box is also provided♪
クローゼットの奥には広々としたバスルームを用意。
片面に等身大の鏡の付いた扉を閉めればプライベートな空間となり、
来客時の際の身支度にも仕え、大変便利です。
大理石のバスルームには、足が伸ばせるほどに大きなバスタブが備わり、ジャグジー付きのため、
Enjoying a bath with bath salts will help you fully recover from your travel fatigue!
夜を迎える前にハウスキーピングのスタッフが部屋に入られます♪
ベッドメイキングをされたり、カーテンを閉めたり、ミネラルウォーターを補充したりと、
心地良い就寝を迎えられるように
丁寧にターンダウンサービスを施してくださいます。
この日は、台湾人の食通の友人である
「楽人阿仙（通称：お仙さん）」がオープンしたばかりのカフェ
「一步一步來/Kopi Ibrik（コピーイブリック）」を訪れますので、次回紹介させていただきます♪
The Sherwood Taipei
Address: 111, Section 3, Minsheng East Road, Songshan District
TEL: +886-2-2718-1188
http://www.sherwood.com.tw/
