Explore the fashionable area around Zhongshan Station in Taipei, lined with luxury hotels and famous brand shops.

IMG_0483

中山駅(ジョンシャンジャン)

街路樹が美しい通りに高級ホテルや有名ブランドショップ、高級デパートの「Shin Kong Mitsukoshi Nansei Store」などが立ち並び、
一歩、路地入るとリノベーションされたカフェや雑貨店が点在しており、
ショッピングするにも食事を楽しむにも落ち着いた街並があり、
お勧めのTaipei中山(ジョンシャン)の街。今回は、そんなお洒落な街並みを紹介します。
中山駅(ジョンシャンジャン)から、メーンストリートの中山北路へ向かうには、3番又は4番出口がお勧めです♪

日本人に人気のエリアということもあり周辺には多くのホテルがありますが
中でもリーズナブルでオススメなのが「こちらのホテル」!

ちょっと贅沢にという方には「こちらのホテル」もスタイリッシュでオススメです♪


Click here for the special page of my Taipei travelogue!
中山周辺の情報も満載です!

For PCshttp://lade.jp/taiwan/
For smartphones
http://lade.jp/category/diary/travel-diary/taiwan/

IMG_9289

IMG_9292

IMG_9293

MRT淡水線中山駅(ジョンシャンジャン)teeth,
隣の駅であるTaipei Main Stationと長い長い地下道で繋がっており、
テクテク歩くとおよそ15分程度Taipei Main StationWe will arrive.
this中山地下街は、世界最長の地下書店街として知られており、細長い書店を見掛けます♪

IMG_4234

Shin Kong Mitsukoshi

高級デパートShin Kong Mitsukoshiには、小籠包で有名な「Din Tai Fung"of南西店
今や台湾料理店の代表的な存在として知られている「Shin YehIt contains ''.

IMG_0526

Din Tai Fung

ニューヨーク・タイムズ紙で「世界の10大レストラン」にも選ばれた小籠包が看板料理で
上海料理のレストランチェーン店「Din Tai Fung」の新店舗「鼎泰豊 南西店"but
2014年9月12日to "Shin Kong Mitsukoshi Nansei Store1館地下2階にオープンされました。
人気店ということもあり、観光客で溢れる永康街の本店台北101店teeth,
待ち時間およそAbout 1 hourは覚悟しなければなりませんが、比較的、こちらの鼎泰豊さんは空いているように感じます。
台湾を代表する名物グルメとして一度は食べておきたいしかし、あまり待つのは得意でない方にはお勧めかもしれません♪

Din Tai Fung (Shin Kong Mitsukoshi Nanxi Store): A new branch of the famous xiao long bao restaurant, hailed as one of the world's top 10 restaurants.
http://lade.jp/diary/tabelog/chinese/31690/

IMG_3713

Shin Yeh

1977It started as a tiny shop with only 11 tables on Shuangcheng Street in Taipei City.Shin Yeh」。
It overturned the image of Taiwanese cuisine, which was said to consist only of congee and small side dishes.
It is now known as one of the leading Taiwanese restaurants.
The store name is,Kinshin Mukaei, Haba Shigemori"from"KinbaIt has been renamed to "[...]".
Currently, they operate five Taiwanese restaurants, four Japanese buffet restaurants, one shabu-shabu restaurant, and two curry restaurants, among others.
They have stores in Japan, Beijing, and Singapore.
Kinba" was held in Japanworld travel fairIt's a famous restaurant that even featured Taiwanese cuisine in a TV program.
Many Japanese celebrities have also visited this place♪
シンイエ名物の豚バラ肉の柔らか煮は特にオススメの一品です!

Enjoy a variety of Taiwanese cuisine at "Shin Yeh," a representative Taiwanese restaurant located in Shin Kong Mitsukoshi Nanxi Store!
http://lade.jp/diary/travel-diary/taiwan/43610/

IMG_0493

台北牛乳大王(タイペイニィウルーダーワン)

こちらは、1994年にオープンした木瓜牛乳(パパイヤ牛乳)の専門店で
台湾産の野菜や農作物を利用し、多種多様な飲み物を考案しております。
パパイヤには、優良な酵素の含有量が多く、脂質や炭水化物を分解してくれる働きがあるため女性にもお勧めです♪

IMG_9284

中山駅周辺の裏路地には、お洒落なカフェやショップが立ち並び、若者に人気です♪

IMG_8386

Miss V Bakery

幼き頃に慣れ親しんだアメリカンベーカリーを台北で再現させ、
看板商品である「肉桂捲(シナモンロール)」で人気を博し、話題沸騰中の「Miss V Bakery」。
MRT's中山駅」4番出口から徒歩5分圏内、また「Shuanglian Station」1番出口から徒歩約5分圏内の裏路地に、
一際目を惹く真っ白な外観にネイビーのオーニングが爽やかに映るベーカリーカフェです。

"Miss V Bakery" aims to recreate the familiar American bakery in Taipei and inspire dreams in children!
http://lade.jp/diary/travel-diary/taiwan/49931/

IMG_9281

RUSUKASA」家具ショップ
材料は全てアメリカから輸入した楓の木を使用し、
化学物質は一切使用せず、台南の工場でハンドメイドされるこだわり家具。
お隣は「g.love」アパレルショップ

IMG_0569

台北之家(タイペイジージャー)

映画監督「侯考賢」がプロデュースし、元アメリカ大使館邸をリノベーションしたお洒落なカフェ&バー&雑貨店。
こちらの施設の紹介はこちらの記事をクリック!

"Taipei House" is a complex facility created and revitalized on the former site of the American Embassy, produced by a film director.
http://lade.jp/diary/tabelog/cafe/31688/

IMG_0442

南京西路中山北路一段の交差点

IMG_0446

The Okura Prestige Taipei オークラ プレステージ台北

中山駅から徒歩約3分、台北駅より車で5分、台北松山空港より車で約15分の立地。
日本の美と優雅を受け継ぐモダンクラシックな空間で上質なサービスを提供しています。

IMG_0800

お土産に最適なオークラオリジナル「パイナップルケーキ」

こちらの1Fショップで販売されているパイナップルケーキはお土産に最適です。台湾でメジャーなの微熱山丘と同じ酸っぱい台湾産パイナップルを材料として、ひとつひとつに異なるパッケージが使われていて可愛いです♪値段は12個入りが480元、20個入りは780元。

IMG_0431

Hotel Royal-Nikko Taipei ホテル・ロイヤル・日航・台北
オークラの北に位置し、中山駅から徒歩約3分、台北駅より車で5分、台北松山空港より車で約15分の立地。
JALホテルグループ傘下のホテルで、日本人客も多く利用します。

IMG_0428

Regent Taipei リージェント台北

中山駅から徒歩約5分、官庁街、文化的建造物、ショッピング、エンターテイメントスポットへのアクセスにも便利な立地。
林森公園に隣接しておりロケーションが良く、格調高く日本人にも人気のホテルです。
ホテルの地下はショッピングモールとなり、また周辺は高級ブランドショップが連なっており、買い物に便利です。

IMG_2871

amba Taipei Zhongshan (Taipei Zhongshan Hotel)

リージェントを北上すると
アンバサダーのセカンドブランドとして「Eco, high-tech, creative」を3大コンセプトにした
amba Taipei Zhongshan (Taipei Zhongshan Hotel)"butMay 2015にオープンしています。
こちらは、1970sの古いオフィスビルを1年の歳月をかけてリノベーションし、
設計は、エコ建築で有名なデザイナー・郭英釗が担当しています。
リーズナブルでおしゃれなambaは若者に大人気です!

amba台北中山の記事はこちらをクリック!
http://lade.jp/category/diary/travel-diary/taiwan/amba-zhongshan/

IMG_0435

IMG_0437

IMG_0439

オークラの裏路地に入ると、お土産屋さんや飲食店が多いので、ホテル周辺を散策するのも楽しいです♪
昭和モダンな隠れ家レストランの山海樓もこちらのエリアにあります。
そちらのレストランでの食事の模様はこちらをクリック!

"Sankairou" is a restaurant that has renovated a modern Western-style building from the early Showa period to serve luxurious Taiwanese hospitality cuisine.
http://lade.jp/diary/tabelog/chinese/31767/

IMG_0458

南京東路一段と林森北路の交差点


中山駅周辺は公園に恵まれた地区で緑が多く、環境に恵まれています♪

IMG_7578

南京東路一段と林森北路の交差点

IMG_0448
温州大餛飩(ウェンジョウダーフントゥン)

店前で美味しそうなワンタンを手作りする早業を披露しているお姉さんの誘惑に負けて入店(笑)
とても安く、ちょっと小腹が空いた時に超お勧めのお店!
こちらでの食事の模様は、こちらをクリック♪

"Wenzhou Big Wonton" - Delicious Taiwanese local food featuring freshly made, handmade wontons and soup.
http://lade.jp/diary/tabelog/chinese/31657/

IMG_9470

マクドナルドの隣ビルの2階にある「吉星港式飲茶」は24時間営業で大変便利です。
ファミリーレストラン的なリーズナブルさのお店にしては、お味は上々でお勧めです!
こちらでの食事の模様は、こちらをクリック♪

"Ji Xing Hong Kong Style Dim Sum" is open 24 hours and offers family-restaurant-style breakfast sets at an incredibly good price!
http://lade.jp/diary/tabelog/chinese/31686/

IMG_0463

IMG_0465

IMG_0469

南京東路一段を南へ下った裏路地にもいろいろなお店が並びますので散策してみると面白いですよ♪

IMG_0467

青葉 中山店

日本人にもお馴染みの老舗の台湾料理店の青葉グループの本店で、メニューは日本語もあって注文しやすいお店です。

IMG_0473

高記 Kai Chi 中山店

レトロな3階建ての建物は、3代に渡って受け継がれている老舗の上海料理専門店です。

IMG_0471

お次は、茶葉や小龍包、マッサージ店が連なる中山北路を一段を北へ上った長春路Introducing...♪

"Around Changchun Road near Taipei Zhongshan Station": A local shopping street lined with tea shops, xiaolongbao stores, and massage parlors.

Click here for the special page of my Taipei travelogue!
中山周辺の情報も満載です!

For PCshttp://lade.jp/taiwan/
For smartphoneshttp://lade.jp/category/diary/travel-diary/taiwan/

1 Comment

  1. 小池翔太
    2015/04/19

    初めまして。
    私株式会社TVBOXの小池翔太と申します。
    フジテレビ系列「世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?」
    という番組を担当している者です。

    今回ページ内にある台北牛乳大王の画像の借用依頼で連絡しました。
    5月5日に放送される番組内で台湾のスーパーを調査するというコーナーが
    あるのですが、その中で変わった味の牛乳があるという事で、台北牛乳大王さん
    の写真を使用したいのですが、LADEさんのブログにある写真を拝見して、
    是非使用したいと考えております。

    ご検討下さると幸いです。
    ご連絡お待ちしております。

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top