On my way home after finishing my trip to Izu-Nagaoka Onsen, I stopped at a small bakery called "tsumiki" in Izunokuni City, in search of one of the joys of traveling: visiting bakeries. It's a quiet, detached house bakery nestled in a corner of a residential area, also serving as a residence...
...
Bathed in the soft morning sunlight, the new wing of "Izu Nagaoka Onsen Sanyo-so" quietly reveals its outline, displaying a dignified presence. While possessing a different charm from the historic main building, it inherits the serene atmosphere of Sanyo-so, creating a beautiful morning scene...
...
柔らかな朝日が差し込み、鳥のさえずりとともに迎える爽やかな朝。 伊豆「修善寺 絆＋」での目覚めは、旅の疲れをすっかり癒してくれ、清々しいひとときです。 朝食も夕食同様に、お部屋食スタイルで、時間は朝8時にお願いしておきま...
...
A quiet morning awaits at Biwako Matsunoura Bettei, a dog-friendly hot spring resort nestled on the shores of Lake Biwa. During an early morning stroll along the lakeshore, the cool, refreshing morning air feels delightfully pleasant against the skin, and the sunrise sky, painted in a gradation of colors moment by moment, is subtly...
...
三河湾を一望でき全室オーシャンフロントで愛犬と過ごせる温浴旅館「みかわ温泉 海遊亭」は、新設された露天風呂付客室の「離れ ゆらぎ-yuragi-」が2022年4月に誕生。本館2階から離れを繋ぐ回廊では、「離れ ゆらぎ」の...
...
A refreshing morning awaits at Auberge de Primavera, a French restaurant in Karuizawa with all-junior suite accommodations. I visited in early November during the autumn foliage season as part of a birthday trip, and the leaves had fallen...
...
熱海で最も歴史のある老舗旅館「古屋旅館」にて、今年2021年7月にリニューアルオープンされた離れ棟の624号室「檜の源泉室内露天風呂付き客室（12.5畳）」で迎える安らぎの朝。 室内に設置されている天然檜の露天風呂は、2...
...
I spent the early morning at "Katsugyo no Yado Asashio," a scenic inn on the shores of Lake Hamana, overlooking Bentenjima Island, a popular tourist spot and power spot on Lake Hamana. A short trip to the nearby Bentenjima Seaside Park reveals the beautifully curved Hamana Bridge and the stunning gradient of colors before sunrise...
...
鎌倉の古民家ホテル「鎌倉古今 Hotel Kamakura COCON」での静かな朝は、心地良い鶯の歌声で清々しい目覚めを迎えます！ 客室の半露天風呂の窓を開放し、お庭の木々を眺めながらの入浴タイム！ 繊細な泡立ちのマイ...
...
Enjoy a peaceful morning at the luxury urban resort hotel "The Siam," and savor the tranquil atmosphere before anyone else arrives! Breakfast is served at the all-day dining restaurant "Chon Bistro"...
...
朝方4時まで煌々としていたライトアップに見惚れてしまい、少々寝不足気味の朝を迎えた「ARUN Riverside Bangkok（アルンリバーサイドバンコク）」！サワディー クラッ（プ） / カー สวัสดี ครับ...
...
チャオプラヤー川のリバーサイドホテル「Riva Surya Bangkok（リーバ スーリヤ バンコク）」で迎える心地良い目覚め！(*´Д｀*)ﾉ)) サワディー クラッ（プ） / カー สวัสดี ครับ/ค่ะ!...
...