"Taipei Main Station" My 5-night, 6-day reporting trip to Taipei, Taiwan, from February 26th (Thursday) to March 3rd (Tuesday), 2015, has come to an end. This time, I took a Kuo-Kuang Motor Transport bus from Taipei West Station Building A near Taipei Main Station to "Taiwan Taoyuan International Airport...".
...
We drove back to Taipei city center on the highway from Keelung. It was well past 8 PM, but it had been such a fulfilling and enjoyable day that I felt like I had been sightseeing until late into the night (lol). The night view from the highway made me think, "Taipei 1...".
...
Located within a 10-minute walk from Keelung Station, the easily accessible Keelung Miaokou Night Market is situated along Rensan Road and Aisan Road to Aisi Road. This night market has a long history, starting as a bustling market with stalls around the Dianji Temple, and evolving into a larger market...
...
"Keelung Port" Keelung, the largest port in northern Taiwan, is a city that has developed since ancient times as a trading port. Based on its natural harbor in northern Taiwan, it forms a logistics network that combines with domestic shipping routes within Taiwan as a transit port. Lights twinkle along the waterfront...
...
夜景を十分に楽しんだ後は、多くの人で賑わう豎崎路を引き返すように、もう一度お土産物を見て回っても楽しいですが 人混みに疲れてしまった方には、人気の少ない穴場的な軽便路での帰り道をお勧めします！ 軽便路は、「昇平戯院」とい...
...
When you think of Jiufen, the image that comes to mind is probably the magical scene at dusk when the red lanterns are lit. Located in a mountainous area along the coast, Jiufen is also known for its frequent rain, so the scenery you can see varies depending on the weather. The time when the sky is blue is limited, and depends on the sunset time each season...
...
"A-Mei Tea House (A-Mei Tea & Wine House)" is a long-established tea house representing Jiufen, located along the steps of Shuzaki Road. This tea house, with its tiled roof and rows of red lanterns, exudes a unique atmosphere and is housed in a renovated former gold mine. Here, you can enjoy tea...
...
基山街の途中に街の中心を縦に貫く細い石階段の路地「豎崎路」が見えてきます。 赤い提灯と階段道の両サイドにあるレトロな建物が風情溢れる独特の雰囲気を感じさせてくれます。 台湾の映画監督である侯孝賢監督の228事件を描いた作...
...
台北北部の山間に位置し、海を一望しながら郷愁を誘うレトロでノスタルジックな雰囲気の街並で 日本でも有名な観光名所とされている「九份（ジォウフェン）」の街。 台北市内からの直通アクセスは MRTの忠孝復興駅から1番出口付近...
...
日本でも観光名所として有名な九份（ジョウフェン）から 少し足を延ばした先にある金瓜石の「黄金博物館（ファンチンボーウーユエンチュー）」は 19世紀に金の採掘で栄えた頃の金瓜石金鉱山の金鉱産業の歴史を伺い知ることのできる記...
...
台北北部の1日観光ツアーは、午後の15時を迎えております。 小雨がパラつく中、台北北部の気温は2月の平均気温を下回り、かなり冷え込んでいます。 また1～2月の時期の台北北部は、気候がとっても崩れやすく、しばしば小雨が降る...
...
The development of Ruifang in northern Taiwan dates back to the Guangxu era of the late Qing dynasty. Before the railway was built, water transport was the primary mode of transportation, and a port was established in Ganpingli, serving as a transit point to eastern Taiwan. Ruifang experienced remarkable development during the Qing dynasty, when the Jin dynasty...
...