フィレンツェの中心街を少し離れ、フィレンツェS.M.N駅からは徒歩10分圏内の老舗トラットリア「Trattoria Armando トラットリア アルマンド」さん。創業1957年と50年以上もの歴史があり、各界の著名人が...
...
Let's buy local ingredients at Florence's central market, "Mercato Centrale"!
The Mercato Centrale, Florence's largest market and the cornerstone of its culinary scene, is a red and green building constructed in the 1870s by an architect who also designed the Galleria di Milano. Today, it remains a vital part of Florence's...
...
The lucky "boar statue" at the entrance to the new market and the "Cathedral of Our Lady of the Flower" (Duomo), a source of pride for the people of Florence.
フィレンツェの街の中心にあるメルカート・ヌオーヴォ（新市場）のロッジア（開廊）の南側脇には、「幸運の子豚」と称されるフィレンツェのシンボル・イノシシの像があります。現在の共和国広場にかつてあった市場を旧市場と呼ぶのに対し...
...
Exclusive coverage! We'll show you the progress of construction at the wedding venue "Porte Bonheur"!
http://youtu.be/Iyg8zW9O0mA 先日、当サイトでご紹介した今春誕生するビオラ田町のウェディング施設「Porte Bonheur ポルテボヌール」さんの施設内部の工事進捗状況を「丸八不動産」会長の平...
...
仏蘭西料理店「連理 レンリ」の至福のフルコースディナーで北区を盛り上げよう！の会
Quietly nestled on Mokuren Street, this magnificent building exudes a sense of grandeur, and its symbolic "Renri no Ki" (a tree with intertwined branches) visible from the garden adds to its impressive presence. This café and restaurant has been reborn through a collaboration between the owner and a new chef...
...
住宅街の中にひっそりと佇むイタリアン「イプシロン」のランチコース
三方原町の住宅街にひっそりと佇む隠れ家のようなイタリアン「リストランティーノ イプシロン」さん。自宅兼店舗とされており、場所はとても判りにくいのでグーグルマップで住所検索されるのがベストかもしれません。おおまかに説明する...
...
"Heidi's White Bread" is a bread full of kindness, a perfect souvenir for Peter's grandmother.
現地の人々も絶賛した名作中の名作アニメ「アルプスの少女ハイジ」から、名前が付けれたパンをご存知ですか？ハイジと共に思い出す白パン。その名も「ハイジの白パン」とされています。フランクフルトのクララの家で過ごす事になったハイ...
...
Let's try making homemade tapenade sauce, a versatile sauce originating in the Provence region.
タプナード（仏：Tapenade）は、フランス南東部のプロヴァンス地方を発祥とするペーストで、黒オリーブを使用した黒のタプナードと、緑オリーブを使用した緑のタプナードの2種類があります。今回は、黒オリーブを使用した「自家...
...
New Year's party at Brillante Suzuki, an Italian restaurant with counter seating only, with an omakase (chef's choice) course dinner.
After training under Chef Mamoru Kataoka at "Ristorante Al Porto" in Nishi-Azabu, Tokyo, he further honed his skills at "Ristorante HONDA," opened by Chef Tetsuya Honda, who had previously served as the sous chef there. He then spent about a year training in Italy before...
...
相続税改正に伴い注目を集める「相続診断士」とは
「相続」と聞いて、一番に思い浮かぶ事は何でしょう？「お金持ちの相続税って大変そう・・・」でも、うちはそんなに財産があるわけじゃないから大丈夫。と、思っていらっしゃいませんか？ 確かに、平成21年は114万人の方がなくなっ...
...
Enjoy casual French cuisine in the cozy atmosphere of "Western Restaurant Comptoir"
Le Comptoir, a tiny bistro located to the right of Daiichi-dori Station on the Enshu Railway (commonly known as the "Red Train"), heading towards Tamachi Chuo-dori, is a Western-style restaurant. "Comptoir" means "counter" in French, and that's exactly what it is...
...
Admire the beautiful masterpieces that brilliantly adorn the Golden Age of the Renaissance at the Uffizi Gallery.
「ウッフィッツィ美術館」は、イタリアはフィレンツェにあるイタリアルネッサンス絵画を所蔵した世界最大級の美術館で、1591年より部分的に公開されてから現在に至るまで、ヨーロッパ最古の近代式の美術館の1つといわれています。建...
...