ノスタルジックな街並みを満喫しながら、「九份」を代表するお茶屋を2軒はしごし、 のんびりと過ごした後は、豎崎路と軽便路が交差する広場に戻り、 そのまま歩いて、「グランドヴィクトリアホテル（台北維多麗亜酒店）Grand V...
...
Jiufen's "A-Mei Tea House/A-Mei Tea & Wine House" is a tea house rumored to be the model for Yubaba's bathhouse.
Located along the steps of Shuzaki Road, A-Mei Tea House (A-Mei Tea & Wine House) is a long-established tea house representative of Jiufen. Its unique atmosphere, with red lanterns lining its tiled roof, is created by renovating a former gold mine. Here, you can enjoy tea time...
...
The popular tea house "Jiufen Tea House" is a charming building over 100 years old that serves as both a tea house and an art gallery.
The owner, artist Hong Zhisheng, was captivated by the scenery when he visited the former residence of local notable Weng Shan Ying for sketching. In 1989, at the age of 28, he decided to live in Jiufen and renovated this building, which is over 100 years old...
...
九份で最も賑わうメーンストリートの基山街と石階段の豎崎路を散策！
「グランドヴィクトリアホテル（台北維多麗亜酒店）Grand Victoria Hotel」の セールスアシスタントマネージャーの高橋賢二（Kenji Takahashi）さんと その友人でツアーガイドをされている王永山（...
...
「九份の帰り道」穴場的な軽便路を通り大混雑を避けて行くバス停までの道のり
夜景を十分に楽しんだ後は、多くの人で賑わう豎崎路を引き返すように、もう一度お土産物を見て回っても楽しいですが 人混みに疲れてしまった方には、人気の少ない穴場的な軽便路での帰り道をお勧めします！ 軽便路は、「昇平戯院」とい...
...
"Night view of Jiufen": The nostalgic scenery and fantastical night view created by red lanterns.
When you think of Jiufen, the image that comes to mind is probably the magical scene at dusk when the red lanterns are lit. Located in a mountainous area along the coast, Jiufen is also known for its frequent rain, so the scenery you can see varies depending on the weather. The time when the sky is blue is limited, and depends on the sunset time each season...
...
「阿妹茶樓・阿妹茶酒館」湯婆婆の油屋のモデル！？と噂されるお茶屋さん
「阿妹茶樓（阿妹茶酒館）」 九份を代表する老舗茶芸館で豎崎路の階段道沿いに位置します。 瓦屋根に連なる赤提灯が魅せる独特な雰囲気を醸し出すお茶屋さんは かつての金鉱工場をリノベーションし再生しています。 こちらでは、お茶...
...
「九份の豎崎路」228事件を描いた作品「悲情城市」のロケ地となった赤提灯の階段道
基山街の途中に街の中心を縦に貫く細い石階段の路地「豎崎路」が見えてきます。 赤い提灯と階段道の両サイドにあるレトロな建物が風情溢れる独特の雰囲気を感じさせてくれます。 台湾の映画監督である侯孝賢監督の228事件を描いた作...
...
「九份の基山街」昼夜問わず活気に満ち溢れ土産が揃う九份のメーンストリート
台北北部の山間に位置し、海を一望しながら郷愁を誘うレトロでノスタルジックな雰囲気の街並で 日本でも有名な観光名所とされている「九份（ジォウフェン）」の街。 台北市内からの直通アクセスは MRTの忠孝復興駅から1番出口付近...
...
「黄金博物館」かつて繁栄したゴールドタウンの金鉱産業の歴史を学ぶミュージアム
日本でも観光名所として有名な九份（ジョウフェン）から 少し足を延ばした先にある金瓜石の「黄金博物館（ファンチンボーウーユエンチュー）」は 19世紀に金の採掘で栄えた頃の金瓜石金鉱山の金鉱産業の歴史を伺い知ることのできる記...
...
神秘的な陰陽海が見渡せる金瓜石には千と千尋の神隠しのトンネルが！？
台北北部の1日観光ツアーは、午後の15時を迎えております。 小雨がパラつく中、台北北部の気温は2月の平均気温を下回り、かなり冷え込んでいます。 また1～2月の時期の台北北部は、気候がとっても崩れやすく、しばしば小雨が降る...
...
「瑞芳駅周辺」日本統治時代の名残を感じる歴史的建造物が連なる静かな街並
台湾北部の瑞芳（ルイファン）の開発は、清末の光緒年間に遡ります。 鉄道が開通する以前の交通は、水運が主体であったことから柑坪里に港が設けられ、台湾東部への中継地となっていました。 瑞芳が飛躍的な発展を遂げたのは、清代に金...
...