【豊かな時を過ごす自家菜園のイタリア料理店】 和歌山に足を運ぶならば、是非とも訪れてみたいと願ったイタリア料理店「Villa AiDA（ヴィラ・アイーダ）」へ！ 和歌山市内より少し離れた郊外に、まるでイタリアの長閑な片田...
...
It's time to say goodbye to "Kada Awashima Onsen Osaka-ya Hiina no Yu," a long-established inn in the nature-rich town of Kada.
和歌山に初めて足を踏み入れ、緑豊かな山々や青く広がる紀淡海峡の雄大さに心を洗われ、束の間の休息を取ることができた旅！ 漁港の町として知られる加太の老舗旅館「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」にて、美肌効果の高い重曹泉に浸...
...
"Kada Awashima Onsen Osaka-ya Hiina no Yu" - A Japanese breakfast that nourishes the body with the principle of food as medicine.
加太は淡島温泉「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」にて雄大な紀淡海峡を囲む大自然に触れながら温泉に浸かり、心身共にリフレッシュできた翌朝の朝食は、夕食と同じ会場「旬魚旬菜 あくら」にて頂きます！ お品書きには「美食同源 ...
...
「加太淡嶋温泉 大阪屋ひいなの湯」器と旅するシリーズ〜関西編〜
加太の老舗旅館である淡島温泉「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」の料理長として活躍される赤間 博斗 (Hiroto Akama)さんにも私たちladeが企画する『器と旅するシリーズ』を御紹介させていただくと、シンプルモダ...
...
「加太淡嶋温泉 大阪屋ひいなの湯」厳選食材が楽しめる宿自慢の和の調べ
加太の漁港を望み、絶景のロケーションを誇る「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」のプランには、料理長である赤間 博斗 (Hiroto Akama)さんお任せの特別会席があり、季節毎の旬な食材を料理長自らが厳選され、素材を活...
...
「加太淡嶋温泉 大阪屋ひいなの湯」大自然に恵まれた加太の神秘的な夜景
漁港の町として栄える加太は、海と山に囲まれ、自然豊かな光景が目に優しく映り、刻一刻と変化するその景色を眺めていると、心安らかなひとときを過ごすことができます！ 海岸へ降り立つと、1日の終わりを告げるかのように静かに海へと...
...
「加太淡嶋温泉 大阪屋ひいなの湯」加太淡島温泉てくてくマップを頼りに散策
地元加太の小学生たちがお勧めする「加太淡島温泉てくてくマップ」を老舗旅館「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」にて頂き、周辺情報を学びます！ 加太は、古くから瀬戸内海の入り口として、淡路島、四国、九州への交通の要所とされて...
...
We toured the uniquely designed guest rooms at "Kada Awashima Onsen Osaka-ya Hiina no Yu," all offering ocean views.
万葉集にも詠まれた景勝地である加太の歴史と共に歩んで来た老舗旅館「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」は全客室数21室となり、そのすべてが紀淡海峡に面したオーシャンビューとなります！ 今回はお世話になるお部屋以外の様々な趣...
...
「加太淡嶋温泉 大阪屋ひいなの湯」心身共に満喫できる旅館内施設を散策
和歌山は加太の淡嶋温泉となる「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」の館内を散策してみましよう！ 1階には朝夕の食事を堪能できる「旬魚旬菜 あくら」があり、赤間 博斗料理長が厳選した旬の食材を用いて、海の幸、山の幸をふんだん...
...
「加太淡嶋温泉 大阪屋ひいなの湯」美人の湯とも称される重曹泉の温泉
【美人の湯とも称される重曹泉の”ひいなの湯”】 漁港の町である加太の海沿いに面した老舗旅館「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」は5階建てとなり、最上階には素晴らしい眺望が待ち受けている露店風呂があります！ 浴場は男湯女湯...
...
"Kada Awashima Onsen Osaka-ya Hiina no Yu" - A corner room offering a tranquil time with a panoramic view of the Kada sea.
漁港の町である加太に歴史ある旅館として佇む「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯」には、宿泊用の客室が3〜4階に用意され、全客室数21室がオーシャンビューとなります！ 今回お世話になるお部屋をフロントチーフの貝塚 仁規 (貝...
...
"Kada Awashima Onsen Osaka-ya Hiina no Yu" - A long-established inn in Kada with a 200-year history.
和歌山の紀淡海峡に面し漁港の町として栄える加太は、古くは万葉の時代に「潟見の浦（かたみのうら）」と呼ばれ、和歌にも登場する景勝地となり、文化9年からと言い伝えられ創業200年を越える老舗旅館「加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいな...
...