2007年の春から始まった年2回開催の雑貨イベント「コトコト市」は皆様の温かい支援をもってして、今年も無事に14回目を迎えることができました！コトコト市とは、ミシンをコトコト、お鍋をコトコト丁寧に作られる手仕事の音をイメ...
...
It's an annual tradition! The 14th Kotokoto Market will be held in autumn with a Halloween theme!
The "Kotokoto Market," a general goods event that began in the spring of 2007, is celebrating its 14th event thanks to everyone's warm support. The name "Kotokoto Market" comes from the sound of carefully crafted handmade items, like the gentle simmering of a sewing machine or a pot...
...
ほっこりする秋の味覚が楽しめる「美倉屋」の和菓子たち
駅南の西島町にある老夫婦が営む和菓子屋「美倉屋」さんの秋の和菓子を先週無事に挙式されたモトジー＆ヨッシーがブライダルネイルのジェルオフに訪れた際に差し入れてくれました♪（感謝）ネットには美倉屋さんの情報はあまりないのです...
...
"Ajino Kinoshita"'s daily special is a comforting Japanese set meal that is very popular with office workers.
"Ajino Kinoshita," which had been operating in Yurakucho for 20 years, relocated to Tamachi in April 2003 and reopened after renovations, and it's already been 10 years since then. Even though the restaurant moved, the food, price range, and warm atmosphere remain unchanged, providing a welcoming space for customers to drop by...
...
今秋のネイルデザインは隠れ家サロンの「at.nail アットネイル」でワインカラーのピーコック柄
2010年より早出町の実家の一角でネイルサロンを営んでいる海津くんこと海津（現在：新村）彩音ちゃんの「at.nail アットネイル」さん。ご結婚されめでたく懐妊、産休期間を今年の7月まで取られていましたが、愛息の成長もす...
...
イタリア「6つの世界遺産」を巡る誕生日旅行のスケジュール
11月恒例のお誕生日旅行2013は、憧れのイタリア人気都市のミラノ、ベローナ、ヴェネチア、フィレンツェ、ナポリ、ローマを周遊し、ポンペイ遺跡や”天空の町”、”陸の孤島”、そして”死にゆく町”とも称される村チヴィタ ディ ...
...
ホテルコンコルド内「シャンゼリゼ」のイタリアンバイキングフェアは大盛況！
出世城である浜松城を見下ろすことができ、浜松城公園に隣接した「ホテルコンコルド」さん。緑豊かな公園のロケーションを楽しむことができ、中には、ゆるキャラでも人気の高い出世大名家康くんのキャラクター満載のお部屋を楽しむことも...
...
Enjoy a course meal of eel from the eel restaurant "Unamasa" with a glass of hot sake in hand.
Unamasa, an eel restaurant founded in 1978, is located along Mokuren Street in Mikatahara-cho. Currently, the restaurant is run by Masaki Ito, the son of the previous owner, and is the second-generation owner, operating as a family business. They serve 100% pure domestic Oigawa Kyosui eels, considered a rare and exceptional breed...
...
Hamburg steak from "Charcoal-grilled Restaurant Sawayaka," a high-quality source of protein for building a healthy body.
*The exterior and interior photos are from the previous visit. "Sumiyaki Restaurant Sawayaka" has 28 locations throughout Shizuoka Prefecture. In 1976, President Shigeyuki Tomita established "Sawayaka Co., Ltd." and the Kikugawa main store opened in July 1977...
...
Lamp, a boulangerie in Sanarudai, is a bakery, but their Western-style pastries are also very popular.
「シュークリーム」150円 2011年12月11日に佐鳴台の以前パン屋の「フルハウス」さんがあった場所にオープンされたブーランジェリー「Lamp ランプ」さん。パン屋さんだけれど、シュークリームやプリンなどの洋菓子もとて...
...
After enjoying both hot and cold soba noodles at the handmade soba restaurant "Soba-ya Omori," we had zenzai (sweet red bean soup) for dessert.
Nestled in the residential area of Nakajima is the soba noodle shop "Soba-ya Omori." The owner, Mr. Omori, still has that familiar smile visible through the noren (curtain). Although I've tried to visit several times recently, I've unfortunately encountered temporary closures, so it's been quite a while since my last visit...
...
The Western-style confections from "Avalon" in Nagoya, opened by an owner-patissier who trained at a famous shop in Tokyo.
Avalon, a patisserie in Yagoto, Nagoya, was opened on August 31, 2012, by Seiji Kawase, said to be the top apprentice of Toru Yumita, the owner-patissier of the famous Il Pleut Sur La Seine patisserie in Daikanyama, Tokyo...
...