遠鉄電車、通称赤電の第一通り駅を降りて田町中央通りに向かって右手にある小さな小さなビストロ「Le Comptoir 西洋料理 コントワール」さん。”コントワール”とはフランス語で”カウンター”を意味するのですが、まさにそ...
...
This guide explains how to buy and board Italian State Railways (SNR) trains from Florence Central Station.
フィレンツェ中央駅、正式名「フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅（伊：Santa Maria Novella）」、よりプラートにある「HOTEL DATINI ホテル ダティーニ」へ戻る交通手段としてイタリア国鉄を...
...
Shizuka, a Japanese confectionery shop in Kanzanji, offers a limited-time strawberry treat called "Ichigo no Shizuku" (Strawberry Drops), which is exquisite with its refined taste and just the right amount of sweetness.
舘山寺にある和菓子処「しず花（しずはな）」さんといえば、苺が美味しいこの時期だけ期間限定で販売される苺大福「いちごの雫」はあまりにも有名で、あの、うなぎパイの「春華堂」さんや「たこまん」さんの次に人気で浜松ランキング3位...
...
The jazz live performance "TRIO's 10th Anniversary Spring Tour in Tamachi Salon" was a huge success!
●市原 康(ds) 1950年生まれ。早稲田大学在学中、ジョージ大塚に師事。同大学モダンジャズ研究会を経てプロ活動。 BROWNRICEメンバーと1975年1月に渡米。エングルベルト・フンパーデング北南米ツアーその他に参...
...
I received so much love on White Day, and I'm currently gaining weight!
昭和40年代以降、日本で2月14日のバレンタインデーが定着するに従って、菓子業界でそれに「お返しをする日を作ってはみてはどうだろう？」という案が出され、今日の3月14日はホワイトデーという、一般的にバレンタインデーにチョ...
...
I heard that a Japanese chef is working at the restaurant "Belcore" in Florence.
フィレンツェのサンタ・マリア・ノベッラ駅から徒歩数分のところにある「Ristorante Belcore リストランテ ベルコーレ」さん。1998年からイタリアで修業の後、1999年の終わりから働いていたトスカーナ州CH...
...
「イタリア料理 ラカーサ」にて51年会で自由人たちの集い
After operating a home-based restaurant on the shores of Lake Sanaru in Tomizuka for five full years, the owner relocated and reopened in the Yurakucho area of the city center, wanting to "let more people enjoy Italian food more casually!" However, much to the regret of many fans, the Sakana-machi location closed at the end of July 2013. But...
...
3月閉店「欧風膳処 蕗薹」34年感謝の気持ちを込めてスペシャルサンクコース
我が家に程近い、東三方町の静かな住宅街の中にRCの一風変わったこちらの建物が「欧風膳処 蕗薹 ふきのとう」さん。お箸で気軽に欧風料理を手軽にいただけるレストランです。ランチタイムには平日、週末変わらずいつも満席というマダ...
...
牧之原の実家「食事処 峰」にて温・冷の手打ち蕎麦と小丼で満腹！
Along National Route 150 in Makinohara, at the corner of the Shizunami Coast entrance intersection, you'll find "Shokujidokoro Mine," a Japanese restaurant where you can enjoy handmade soba noodles, eel, and set meals, with a soba banner flying and an orange, hand-dyed noren curtain swaying in the breeze. Actually, this is my family's restaurant. My parents opened it when I was little...
...
「フロマージュミナミ」は蔵直ワインの専門店「ヴィノスやまざき」がお届けするチーズ専門店
すべての生産者の元に自分たちの足で訪問し、交渉し、船積みから海上輸送までを手がけ、ワインや日本酒の造り手の情熱をそのままお届けすることを大切にしている全国でも珍しい直輸入型の酒類の専門ショップ「Vinos Yamazak...
...
静岡市美術館にて「Marc Chagall シャガール展」開催中！
20世紀を代表する画家の一人として、世界中で高い人気を誇るMarc Chagall マルク・シャガール（1887-1985）。宙を舞うカップルや動物、現実離れした鮮烈な色彩など、その幻想的な絵画の数々は多くの美術ファンを...
...
「イタリア食堂 Anello アネッロ」にて気軽にパスタランチ
袋井の新屋に以前イタリアンの「イル・チェントロ」さんがあった場所に、新しくオープンされたイタリア食堂「Anello アネッロ」さん。早いもので2014/2/20には1周年を迎え、今では女子に大人気のイタリアンになったアネ...
...