Tag: Wenchang Pavilion

2016/06/09 Post a Comment

Through the turbulent history "Fort Provintia" castle Dutch was built in the Dutch colonial era

During the reign of the Netherlands was built in 1653 by the hands of Netherlands 'Chihkan Tower"is、1983Designated national first-class artifacts in、And sites artifacts representing Tainan、1990Is culture Park, maintained by the Tainan City Government and the Cheng Kung University professors in the early。 Known as Bo Luo Min barrier Castle (Zarandia Castle) was built at that time、 For the Netherlands who was once calling "hallmark" and Han people、Also called "red haired House.。 Netherlands Government、Ming cheng era、Qing dynasty、To spend time in Japan during the occupation and upheaval、Through the development of various Government、 Repairs and renovations several times been decorated。 Because the ticket gate next to the entrance on both sides watched lion、 入場料を支払いましょう♪ 入場料は、50TWD (Japan Yen：約180円）となります♪ 広大な敷地内は緑化の整備も成された庭園が続き、 美しい木々や芝に覆われた赤煉瓦の「赤崁楼」が良く映えます♪ 風情ある円形のアーチをくぐると、You can watch the original Chihkan、 Now、清の時代に造営された「海神廟」と「文昌閣」が建ち並んでいます♪ 色鮮やかに色彩を取り入れられた本殿「海神廟」は華麗で、 Look under the eaves of the roof slowly stretches empty draws curves are also beautiful、 At the end of the roof using a dripping pile heavy rafters expression of ancient architecture with traditional techniques、 Watch a molding of the CARP alive and dancing in the water。 中国様式で観る艶やかさとはまた一風違った魅力を放っております♪ 「海神廟」は1階と2階は資料展示場になっており、 「鄭成功」や「赤崁楼」について解説され、Writing at the time、Map、船の模型等が展示されています♪ 赤崁楼模型 鄭成功の肖像画 赤と青のコントラストが美しい ギシギシときしみ音が響く木製階段を上り、2Let's to the floor。 Worn wood is reduced, so are、Should be taken at your feet。 通訳担当の蔡宗昇（James Tsai）が優しくフォローしてくれます♪ 「海神廟」2階には、Photos of the Qing dynasty ruled Taiwan and ancient Taiwan and inland marine traffic map、 Topographic variation of Taiwan and mainland China、 And、Old Han Lou ship、Shipyard、Nanjing ship、Meng triumph boats、大型船舶模型が展示されています♪ 色とりどりの彩色が施された見事な梁は目を惹き付けます♪ 「海神廟」2階からの緑豊かな眺めはとても心地良く、 Along with the gentle feel of Tainan、心休まるひとときを堪能できます♪ 「海神廟」隣に位置し、文昌帝を祀る「文昌閣」は1886年に建築されています。 The "tablet" was unfurled、清代に台湾知事を務めた沈受謙の直筆で「文昌閣」と記しており、Is very valuable。 Here you will、とても有名な受験の守護神である「魁星爺」がおり、 多くの学生が合格祈願に訪れています♪ 「文昌閣」1階には、受験の守護神である 「魁星爺」の絵が飾られておりますが、2階には「魁星爺」が奉られています。 「魁星爺」は、In his right hand a brush、It has a chalk line on the left。 「魁星爺」のご利益にあやかるため、Many students come to pray for success、 絵馬のような札が掲げられている板が設置されています♪ 手書きの学問の書！ 台南市長となった羽鳥又男の銅像！ 日本人の銅像に敬意を表します！ 日本人が1944年に発掘した「普羅民遮城東北稜堡」の基礎部分は、 Of sticky juice into sugar water、Stacks using a mixture of oyster shells were reduced to ashes by the bond red brick walls。 And fortress ruins was built during the colonial period the Netherlands、城の遺跡として残されています♪ 「文昌閣」の北西の一角には、「蓬壷書院」と「大士殿」があります。 In a field study and learning to learn、The role of current school。 After the Taiwan Prefecture was abolished、1886年に「赤崁樓」の西側に「蓬壷書院」が設置されています♪ 学問にまつわる書がズラリ！ 書院學規！ 修復され色鮮やかな書庫！ 「文昌閣」下に設置されている「断足の石馬」には、 And still remains on the forefoot repaired、There is a sad legend。 In the ancient China、The Minister made a significant contribution or General、Mr. Zhong and stone sheep、Stone Tiger、And put the stone horse、 Stone Horse、元々は鄭成功の墓を衞っておりました。 However,、After the tomb was moved to Fujian province、This place is so devastated、 民兵の首長が鄭成功の墓穴だった場所に埋葬されたといいます。 Stone Horse、To protect the graves refuse、At night near the rice I will cause trampling paddy fields that plague、 怒った農民に脚を鋸で切られてしまい今の姿になったと石馬記に記されています。 Some sad fancy stone horses also seem to have a face。 Sad feeling.。 「文昌閣」の廟の基礎には、There the old gate of the Netherlands colonial period。 こちらは1944年の「赤崁樓」修復時に「大士殿」を破壊したところこの門が見つかったそうです！ 現在は、Blocked and can't get through、 Cool air feel、Could be that at the time of。 In the premises、There is a garden pond、Beautiful Koi swimming leisurely、 鯉に餌をやる観光客の姿も見受けられます♪ 庭池には小さな滝もあり、風情があります♪ 庭池沿いには9枚の「贔屭紀念碑」が建っています。 His efforts were pacified the uprising of Shuang Lin、It was a gift from the "Emperor Qianlong" to "General Fukang'an"、Historic monument。 Bixi is in the children of the Dragon.、Has a shape resembling a turtle、It helped King Dayu's flood control。 Has been and is capable of shouldering three five "、Uses the base stone and stone carving。 「赤崁樓」では4つの国の歴史が交差し、 その激動の時を見守り続けてきた歴史的建造物が見られ見所満載です♪ 赤崁樓 所在地：台南市中區民族路二段212號 TEL：+886-6-2991111 Opening hours：8:30-17:30(Saturday 21.:30まで） 入場料：50TWD (Japan Yen：約180円） 年中無休...

2016/06/09 Post a Comment

Ancient capital of Tainan attractions stroll Taiwan's oldest school of "Confucius Temple" 1665 foundation

South along with many temples and historic sites will be referred to as the "Kyoto of Taiwan capital and。 Its history in 1624 at Executive Netherlands begins、 After changing rulers also、Approximately 400 years, had prospered as a center of southern Taiwan。 And while walking through the street with the old nostalgic atmosphere、Has become a popular tourist attraction where you feel good because。 First visited、Is Taiwan's oldest temple of Confucius and "one South hole child's mausoleum.。 Here from 1665 to next year and founded the Tei success his son Zheng Jing、 In Taiwan as the school's first student who is attending、Where to study in。 "Hole-South children's mausoleum" is、1983年に「一級古跡」に指定されています。 台湾における学問の発祥の地であることを示すため「全臺首學」と書かれた「東大成坊」の門。 「Silks Place Tainan（シルクスプレイス台南）台南晶英酒店」の4階 「キッズクラブ（Kid’s Club）兒童俱樂部」の壁に描かれていた門を目の前にすることができました♪ 門横の壁には「馬下碑」という石碑が埋め込まれており、 Writing in the right、On the left who carved sentence。 「孔子廟にお参りする際はいかなる人でも馬などの乗り物から降りなければならない」 と書かれており、Confucian respect and will respect any language。 According to this manner Japan colonial period、Upon entering the Fuchu city people of any vehicle from rain、 Fuchu city, street, walking、「孔子廟」を参拝されたとお聞きしました♪ 東の門「東大成坊」をくぐると、Lush there is spreading.、 Found out roots big banyan tree on the left、整備も行き届いている心地良い空間となります♪ 「大成門」の西側には、1888年に建立された「節孝祠」と「孝子祠」があります。 Originally, Town Square, virtuous paragons Temple and Dongan County School filial piety Festival Temple Square、 Destroyed during Japan colonial period、Collection of tiles place, are enshrined in the new。 台南孔子廟は、Right becomes Learning Center on the left temple、「孔子廟」の標準的な構造となっています。 Mausoleum is in the 3 decimal structure、第一進は「大成門」、第二進は「大成殿」、第三進は「崇聖祠」、 学問所として「明倫堂」と「文昌閣」があります。 「大成門」は、And the entrance to the grounds of the Temple of Confucius、108 gate nail is struck by the gate。 Giving out a simple structure、Honor Confucius。 「大成門」の右側がチケット売り場となるため、 境内へ入場を希望される方はこちらでチケットを購入しましょう♪ 入場料：25TWD (Japan Yen：約90円） 「大成殿」内には、We are honoured that Confucius。 The number of "tablet" around the、 歴代の皇帝や総統が就任時に「台南孔子廟」に奉納されたものとなります。 Copy these to the、他の「孔子廟」にも掛けられているそうです♪ 「入徳之門」をくぐり、学問所の「明倫堂」を拝観しましょう♪ 学問所の「明倫堂」前にて記念撮影をする学生たち。 「明倫堂」は1700年に増建されています。 「明倫堂」とは、17To study Confucianism from the University。 In front of the、四書五経の1つである「大学」の書の経一章が記されています。 And the word "righteous" Hsiao on the wall on the left side on the wall、Character "Zhong", "section" is written on the wall on the right side、 From "loyalty" the right character to the character of the filial of the left、And read the "righteousness" of the left from the right "bushi"、「忠孝節義」という言葉になります。 通訳を担当してくださる蔡宗昇（James Tsai）が、ガイドも兼ねて案内してくださいました！（謝謝！） 「孔子廟」を建てる時に造られた建築図の石碑が残されています。 「明倫堂」の横には1712年に設置された「文昌閣」があります。 This 3-tier structure is、1On the floor is a rectangle、2On the floor is circular.、3On the floor is an octagon。 Also、2階には学問の神である「文昌帝君」が、 3階には受験の守護神である「魁星爺」がそれぞれ祀られています。 「台南孔子廟」の正面にある3梁4柱石造りの坊 「泮宮石坊」は、1777As the entrance is built in。 建立された当時は「東大成坊」の外側にありましたが、「南門路」を造った際に東側へ移築させ、 Is the current position。 「泮宮石坊」の先には「府中街」があり、 This became the 400 years of history、Approximately 200 metres as follows。 Followed by a lush green trees gift shop and grocery store、Tea shop、Range Cafe、 散策するには気持ち良い通りとなります♪ 台南孔子廟 所在地：台南市南門路2号 開放時間：8:30-21:00(Dacheng Hall 8.:30-17:30） 入場料：25TWD (Japan Yen：約90円） 年中無休...

Scroll to top

With Google plugin by Geoff Janes