Tag: Zuoying station

2016/06/16 Post a Comment

Transfer in the "Taipei Station" from "Zuoying Station" to "Yilan Station" ! Enjoy the idyllic scenery of the landscape !

The zuoying station of high iron (Zuoying Station)、In the, zuoying district, Kaohsiung City、 High speed train、Taiwan Railway、Is the terminal station where three of the city MRT station。 Nice open station campus lobby is large、Convenience store and Cafe becomes complete.、 Equipped with various tourist information counter as well。 Line of Taiwan Railway Administration (commonly known as：-Iron),、To become the new zuoying station (Xinzuoying Station)、 Note that the name 2 Street。 This time、左営駅（Zuoying Station）は、墾丁と台南に出向く際にも利用したため、 既に慣れ親しんだ駅となりました♪ 高鉄チケット購入は、May be purchased at the ticket office here。 Also、At convenience stores and vending machines or the Internet、 Reservations & ticketing and、乗車15日前より購入することができます 今回はインターネットで事前予約し、高雄のコンビニエンスストア（ファミリーマート）でチケットを受け取っております。 左営駅（Zuoying Station）から台北駅（Taipei Station）までの新幹線のチケットは、 In a reserved seat、運賃は1,490TWD（日本円：約5,370円）となります♪ 改札口でチケットを自動改札機に認識させ、Passes through the。 Due to luggage、改札口が閉まらないようにサポートしてくれる駅員のお兄さん！（謝謝！） 電光掲示板の案内を確認しながら、3Platform go to!。 台湾新幹線700Ｔ系は、Is the model was made by the joint development of JR Tokai and JR West Japan Shinkansen 700 series、 「Ｔ」は台湾の略称で、Geography of Taiwan、Consider the climate as well as the designed。 Stop station、Taipei Station、Banqiao Station、Taoyuan Station、 Hsinchu Station、Miaoli Station、Taichung Station、Changhua Station、 Yunlin Station、Chiayi Station、Tainan Station、左営駅（Zuoying Station）となります♪ 新幹線内は清潔感に溢れており、快適です♪ 「Chateau de Chine Kaohsiung（シャトードシン高雄）翰品酒店高雄」の スタッフの陳靖捷（Chiu Chiu Chen）にいただいたスナック菓子をいただきながらの道中はまるで遠足のよう。 Candy was written and Mizuki Hana、Looks took the sugar honey sweet daycare boobs boobs with candy、 日本でも有名な三幸製菓の代表商品の1つ「雪の宿」を思い出しましたが、 And try to eat sweet Tel. I thought the added "spicy"、とても美味しかったです！ 台湾のスナック菓子はスパイシーなものが多いですね♪ 陳靖捷（Chiu Chiu Chen）、非常感謝♪ およそ2時間ほどで台北駅（Taipei Station）に無事到着することができました♪ 台北駅の構内は、6Is equivalent to floor atrium、In the open atmosphere of the magnificent。 Back at skylight、And bathed in natural light from the ceiling is、 The weather is nice,、Become endowed with comfort in the warm sunshine、 Always buzzing with activity。 Also sit on the ground in Taiwan style、お気になさらずに（笑） 自動券売機が予想以上に混み合っていることもありますので、 Have a spare time, do it。 台北駅（Taipei Station）から台鉄に乗り換え、宜蘭駅（Yilan Station）まで、 運賃は218TWD（日本円：約790円）となります♪ 列車内は清潔感に溢れており、Is a comfortable and spacious。 For caught in their own strong (limited express)、スムーズに進行します♪ 途中、車窓からの山間に流れる美しい川景色が楽しめます♪ 九份の山をを超えると、今度は雄大な海（太平洋）が見えてきました♪ 「蘭陽博物館（Lan Yang Museum）」が見えてきました！ こちらは2006年1月に完成し、2010In October, officially opened as a Museum。 In the design of Omoto Union architectural Office led by Yao Jin Hee said、Has a distinctive figurative Cuesta。 同時期に「2010台湾建築賞」大賞を獲得し、話題となっています♪ 山、The sea:、Calm river and countryside views、豊かな自然を感じさせてくれます♪ およそ1時間20分ほどで宜蘭駅（Yilan Station）に無事に到着することができました♪ ゆったりとした空気が流れる宜蘭駅（Yilan Station）。 And the way to exit from the home、そこはまるでおとぎの国のようなメルヘンな世界が待っています♪ 台北駅 http://www.metro.taipei/ 台湾高速鉄道 https://www5.thsrc.com.tw/jp/...

2016/06/14 Post a Comment

Let's go in Taiwan Railways of the local train from "Tainan Railway Station" to Kaohsiung "Zuoying Station"! Tainan Girls free heart support!

And in the ancient city formerly prospered as the center of Taiwan、Also referred to as the "Kyoto of Taiwan' Tainan。 Taipei、Kaohsiung、The Tainan Taiwan fourth followed by Taichung city、Located in the tropical area of southwestern Taiwan、 Surrounded by learning old streets and buildings history、 As elegant appearance and "gourmet city"、As a tourist destination is the ancient city South of the popular、It is also a city you want to visit someday。 As a gateway to the South、縦貫線の全列車が停車する台南駅（Tainan Station）に到着しました。 「Silks Place Tainan（シルクスプレイス台南）台南晶英酒店」の送迎車にお別れをし、 ここから高雄へと向かいます♪ 台南駅（Tainan Station）は、日本統治時代の1900年に建設された 洋風建築物を1932年から4年の月日をかけて改築し、1936Complete the year。 Renowned as a folk hero of Taiwan in front of the station、「鄭成功（Cheng Ch’eng-kung）」の銅像が設置されており、 Using a modern renaissance of classical buildings、 To blend into the landscape surrounded by tropically、静かに存在しています♪ チケット売り場前には赤いロープが張られ、For very crowded、 Give it up to line up to ride the trains on time、券売機へと向かいます！ 券売機で「台南駅（Tainan Station）」→「左営駅（Zuoying Station）」までの切符を購入します♪ ホームの係員に購入したチケットの確認をしてもらい、 See departure calendar platform。 Visit approximately 2 weeks、2Is the weight of a load of people and well over the 60 k、 Meet the most body movement。 And check the train's Board、「プラットホーム2A」であったため、 エレベーターで「2月台」と書かれたプラットホームへ移動します。 On this day、「清明節（チンミンジエ）」という台湾のお盆で、 Japan Obon period similar to Taiwan across crowded in the summer rush for、Various resolution is required。 時間には余裕を持って行動されることをお勧めします♪ 台湾鉄路管理局線（通称：台鉄）の特急列車に無事に乗り込めたものの、Sure enough、No vacancy、 Somehow broke into the deck of the train、Now and I was standing in a travel time of about 30 minutes from here。 Just、同列車に乗り合わせた若くて可愛い台南ガールズたちが、 That was on the way to the grave in a tray of Taiwan、 困っていたわたしたちの超重量過多の荷物の上げ下げを手伝ってくれました！（謝謝！） 列車内はデッキだったということもあり、台南の熱風が吹き付けるほどの蒸し暑さ全開となりましたが、 爽やかな台南ガールズのおかげで、楽しい道中となりました♪ とても親切に荷物の上げ下ろしをサポートしてくれた台南ガールズ！ 台南ガールズと勝手に命名しましたが、本名は林育ちゃんと溫家慧ちゃんです！ この他にも台湾では幾度となく、 Many times helped find unrelated others perplexed tourist in us、 There were many people who take your warm hand。 そんな温かい心に触れることができる台湾だからハマってしまうのかもしれません！ 困っている人がいたら手を差し伸べるのは当たり前のことですが、 Many people difficult, isn't it?。 The favors they received、I want to cherish as a feeling of good will then connect to someone giving。 移動中に2人に「台湾へは観光？」と質問されたため、 WEBマガジンladeの概要をお伝えすると、As you'd expect、若い子は情報配信が早いです！ 直ぐにFacebookでlade-ラデ-を告知してくれていました！（謝謝！） 林育ちゃんと溫家慧ちゃん、再見♪ 約束の時間通りに高雄市左営区の左営駅（Zuoying Station）に到着。 次なる宿泊先ホテル 「Chateau de Chine Kaohsiung（シャトードシン高雄）翰品酒店高雄」のスタッフと 改札出口にて待ち合わせをしています♪ 高雄でお世話になります「Chateau de Chine Kaohsiung（シャトードシン高雄）翰品酒店高雄」の Marketing & Public Relationsの許以玟（Sarah Hsu）と フロントスタッフのEvelyn Chiung-Yi Huangが出迎えてくださったのでご挨拶！（你好！） 許以玟（Sarah Hsu）は、少しだけ日本語が話せるため大変助かります♪ ホテルの車を駐車場に待機させてくれているとのこですので、 早速そちらへ参りましょう♪ 駐車場のロータリーに到着し、荷物を車に乗せていただき乗り込みましょう♪ ホテルへ向かう前に高雄市内の観光名所をぐるりと回りたいと思います。 First of all the、高雄屈指の観光名所でパワースポットしても有名な「蓮池譚」へと向かいましょう♪ Chateau de Chine Kaohsiung（シャトードシン高雄）翰品酒店高雄 所在地：高雄市鹽埕区大仁路43号 TEL：+886-7-521-7388 http://kaohsiung.chateaudechine.com/ja-jp/...

2016/05/22 Post a Comment

Kenting "Gloria Manor" Check out to spend a soothing dip in the large natural rich environment

The Manor of Gloria (Gloria manners)-hua, Rui en of Kenting、 With its theme "coexistence with nature.、Design care background harmony with nature to Taiwan's southernmost resort hotel。 From the hotel、Alarmed a large apical Ishiyama landmark Kenting (Kenting)、 With lush green lawns courtyard and outdoor pool、You can enjoy happy hour。 After returning to alzer "Kenting Ding national forest recreation area.、 Taking a shower in your hotel room、着替えてチェックアウトに向けて荷物をまとめます♪ 今回、2泊3日でお世話になったグロリアマナーでは、Enjoy a variety of optional tours、 台湾に居ながらにして南国ムードを味わい、 大自然に触れ合うことで心豊かなひとときを過ごさせていただきました♪ 自然豊かな環境と、It received a warm welcome of the staff、Unleashed both mentally and physically, I felt really relaxed hotel。 The charm of Kenting、Because some activities in each season、 Still、未知の生態に出会えることでしょう！ いつの日か、またこの墾丁に戻ってきたいと思います♪ 致華泰瑞苑的各位！非常感謝大家！再見！ チェックアウトを済ませ、Using the hotel's own shuttle bus departing on time、 高鉄の左営駅（Zuoying Station）まで戻ります♪ シャトルバス利用時間（要事前予約） 送迎時間：11:30～グロリアマナーから高速鉄道左営駅へ 送迎時間：14:15～高速鉄道左営駅からグロリアマナーへ シャトルバスでおよそ2時間ほどのドライブとなるため、 With the service from the hotel、ゲスト全員にピーチジュースと茶葉蛋（Tea Egg）が配られました！ 同行するスタッフのJessica Chuが親切にガイドをしてくれました♪ 台湾で良く見掛ける茶色い茹で卵の茶葉蛋（Tea Egg）とは、 Using a tea and Spice、Adjust the taste with sugar or salt、Put in a saucepan over low time, boiled。 First get cracks in the shell、 Contains mesh pattern on the surface of the egg and it peeled the shell is characterized。 The palate is、Depending on used tea leaves、 And the Japan soy sauce based flavor beads also emit different personalities。 Strong aroma of tea and spices、 A fall favorite because I like star anise、意外と美味しいです♪ （八角が苦手なわたし達でも美味しくいただきました！） 海岸線沿いを走っていると、突如激しく叩きつけるようなスコールの嵐に見舞われました！ 移動時間の2時間も長閑な景色を眺めながら過ごせば、 あっという間に高雄の高鉄の左営駅（Zuoying Station）に到着します！ お世話になったDirectorの鍾君采（James Chung）と、 Marketing Maneger&Communication Dept.の羅晏辰（Eve Lo）、 PR/Copy Writer,Marketing&Communication Dept.の梁維容（Stephy Liang）とはこちらでお別れ！ 谢谢你多方面的帮助！James！Eve-chan！Stephy！ グロリアマナーのシャトルバス（事前予約）を利用される宿泊ゲストは、 高鉄の左営駅（Zuoying Station）の2番出口、 Down the escalator, look ahead、こちらの「彩虹市集」前で乗車してください。 Now、高鉄の左営駅（Zuoying Station）より、 Line of Taiwan Railway Administration (commonly known as：台鉄）に乗り込み、台南へと向かいましょう♪ Gloria Manor（グロリアマナー）華泰瑞苑 屏東県恆春鎮公園路101号 TEL：+886 8 886 3666 https://www.gloriamanor.com/...

2016/05/08 Post a Comment

Let's go by taxi to Kenting is a surf spot blessed with white sand sea of Taiwan 's southernmost !

"GLORIA HOTEL Gloria Hotel Group (Hua Tai hotel of the FIR)" of Marketing Maneger&Communication Dept. of Luo Matthew Tatsuo (Eve Lo) and PR/Copy Writer,Marketing&Communication Dept.の梁維容（Stephy Liang）と 「Gloria Manor（グロリアマナー）華泰瑞苑」へと向かうため、 台湾高速鉄道の新幹線にて左営駅（Zuoying Station）へとやって来ました！ 定時（14:15) To the guests using the Gloria manners to leave shuttle (reservations)、 高鉄の左営駅（Zuoying Station）の2番出口、エスカレーターを下って右前方の「彩虹市集」前で乗車してください。 わたし達は墾丁（Kenting）までの旅路を急ぐため、The book the personal staff。 高鉄の左営駅（Zuoying Station）の4番出口へと向かいます♪ 左営駅（Zuoying Station）の4番出口を出ると、 Located in the western part of Kaohsiung City's zuoying district town spreads。 Still from Taipei、Feel a little sunshine strength、何処か空気に南国のムードが漂います♪ 台湾高速鉄道側の台湾高速鉄道・左営駅（Zuoying Station）は2006年10月31日に開業し、 同年の12月1日には台湾鉄路管理局側の台湾鉄路管理局・新左営駅（Xinzuoying Station）も開業しています♪ 予約してあるタクシーと無事に合流し、Ichiro、墾丁（kenting）へ！ 今回は、個人タクシーの蔡宗憲（Tsai Tzongxien）にお願いしています。 高雄（Kaoshiung）⇔墾丁（Kenting）区間の片道は1,800TWD（日本円：約6,480円）となります♪ 個人タクシー・蔡宗憲（Tsai Tzongxien）連絡先 TEL：09-8527-8887（09-2765-1656） （※中国語のみ：英語・日本語不可） 墾丁（Kenting）までの道中は、Some, such as landscape photography、Her husband sitting in the passenger seat、 Rear seats became a bustling along the way like the three girls travel、車内では日本語と中国語教室が繰り広げられています！ 途中、While grasping the rest、およそ2時間程度のドライブです♪ 中山高速公路から88号快速路を走り屏東（Pingtung）方面へ！ 屏東（Pingtung）の枋寮（Fangliao）という町は、 Besides rich marine products are harvested in aquaculture、特にシラスが有名です。 In addition、果物の蓮霧の産地でもあり、「黒珍珠」という品種の蓮霧の故郷でもあります。 長閑な町並みを横目にひたすら南下します♪ 路面にある果物店では、屏東の名産でもある蓮霧や 釈迦、Banana、Pineapple、マンゴーが盛り沢山に販売されています。 瑞々しく梨のようなシャキシャキとした食感とあっさりとした味わいを持つ蓮霧は、 暑い日の水分補給には最適です♪ 道幅がゆったりと三車線で広くなり、 左手には中央山脈南部西側に位置する春日郷が観えて参りました！ 春日郷内の面積の95%は山地が占めており、住民は原住民であるパイワン族が多数を占めるそうです♪ そして、Further down on the right hand、台湾海峡が観えて来ました！ 台湾では、台湾を自転車で一周するという「環島（ホァンダオ）」が流行っており、 Stance throughout the professional cyclist。 台湾で「環島」は日本語にすると「島を一周」という意味です。 And around Taiwan、その距離900kmに及ぶそうですが、自転車で一周するという行為は可能とのこと！ 湾岸線を走行するのは、とても気持ち良さそうです♪ ひたすら車を走らせ、墾丁（Kenting）の入口の町に到着しました！ 南湾路沿いには、多くのホステル（ゲストハウス）やレストランが カラフルな装いで立ち並びます♪ 南湾路沿いに広がる白浜の海岸は「南湾遊憩区」。 南湾遊憩区は墾丁（Kenting）で最も広く、Its beauty is a popular beach。 Street is lined with many resort hotels and restaurants、 Beautiful arc、You can enjoy seeing colorful umbrellas in the Shirahama reaches a length of 600 m。 In addition to、Skis and banana boat、Canoe、Yacht、Here guests can enjoy various water sports, such as beach volleyball、 サーフスポットとしても有名な墾丁（Kenting）ですが、海水浴を楽しむなら「南湾遊憩区」がお勧めです♪ タクシーを降りて、Also enjoy a magnificent view of the coast、潮風のその強さにさらされてしまいます！ 墾丁（Kenting）は、Located in line 22 degrees north latitude and、 Become a worldwide tourist destinations including the island of Kauai in Hawaii and New Caledonia Ile des pins and the same latitude、 Because of the tropical climate on average per year, is blessed with a mild climate。 墾丁（Kenting）のベストシーズンは4月～8月とされておりますが、 Actually,、Visited March less precipitation、最低気温20℃前後～最高気温26℃前後と 最高に心地良い暖かさで過ごしやすさを感じられ、 Not because you want to enjoy the beach、ある意味ベストシーズンなのです♪ 墾丁（Kenting）に行くなら此処！と台湾の友人にお勧めされたイタリアンレストランが 南湾路沿いの白い建物「Piccolo Polpo Bistro（迷路小章魚餐酒館）」！ オーナーの夢は「海が見える廚房」だったそうで、 Restaurants became the all-glass、Stunning sea views from the restaurant,。 Popular and various European-style menu using ingredients unique to Taiwan、台湾人にも観光客にも人気です♪ 南湾路沿いを進むと、墾丁大街手前で、目的地となる墾丁森林遊楽区の案内掲示板が見えてきました！ 墾丁大街には、「墾丁大街夜市」という台湾最南端の夜市が存在します。 「墾丁大街夜市」は後程詳しく紹介致します♪ 「墾丁国家森林遊楽区」のゲートへ到着！ 「墾丁国家森林遊楽区」は、Pingtung County and located on the Hengchun Peninsula at Taiwan's southernmost county、 Whole area belongs to the tropical climate boasts extensive grounds。 This forest recreation area、And counted as one of the world's ten great Tropical Botanical Garden、 In the East Pacific Ocean、In Western Taiwan Strait、And、Bashi Channel hopes in the South、150 above sea level-crossings on the 300 m、 The total area extends to 466.8 hectares。 「台湾省林務局」は、1968年に「恒春熱帯植物園」を 「墾丁森林遊楽区」として再建して以来、Play forest recreation business、About 1,200 species of tropical plants and schools、 その園内では樹齢約400年の「銀葉板根」や「仙人洞」、 「垂榕谷」、「一線天」、「観海楼（展望台）」などの名が知られており、 台湾を代表する観光地でもあります♪ リゾートホテル「Gloria Manor（グロリアマナー）華泰瑞苑」は、 「墾丁国家森林遊楽区」内に位置しており、緑豊かな大自然に恵まれた好環境となります♪ 台湾省林務局...

Continue reading
2016/05/07 Post a Comment

Riding on the Taiwan high-speed railway , the journey from "Taipei Station" in southern Taiwan to "Zuoying Station"

The Taipei main station (Taipei June)、1989In a huge building was completed in、 Decorated with a unique design that mimics the Chinese-style Palace、Conspicuous, is presence.、Swaying palm trees。 Six floors above ground、In 4 basement structure、Exit set up each four cardinal points are.。 Also there a huge food court on the second floor, are popular as gourmet spot。 Current、This station is a Taiwan Railway Administration line conventional line (commonly known as：台鉄）をはじめ、 台湾高速鉄道や台北捷運（都市交通システム）の淡水線や板南線の接続駅となっています。 1The guests of the day、およそ40万人に達しており、Boasts the largest in Taiwan。 Here you will、新幹線と電車とMRTが運行されています♪ 台北駅の構内は、6Is equivalent to floor atrium、In the open atmosphere of the magnificent。 Back at skylight、And bathed in natural light from the ceiling is、 The weather is nice,、温かな陽射しに恵まれ快適な空間となります♪ 台北駅東三門で「GLORIA HOTEL GROUP グロリアホテルグループ（華泰大飯店集團）」の Marketing Maneger&Communication Dept. of Luo Matthew Tatsuo (Eve Lo) and PR/Copy Writer,Marketing&Communication Dept.の梁維容（Stephy Liang）と無事に合流することができました！ 台湾旅行3日目は、台湾の最南端の墾丁（Kenting）にある グロリアグループが運営するホテルの「Gloria Manor（グロリアマナー）華泰瑞苑」へと向かいます。 They both speak Chinese or English only、 Always more than using body language、端的な英会話で会話を進めます（笑） 両替をするために台北駅構内にある「台北郵局（郵便局）」へ。 At the post office here near the southern 1門、Exchange becomes possible、さらに両替手数料は無料となり大変お得です♪ 郵便局窓口の奥の液晶画面には、Shows the rate of the day。 Show your passport and、受領書にサインを致しましょう♪ 日本円の1万円分を台湾通貨に両替すると、この日のレートでは2,793TWDになりました！ 台湾高速鉄道の新幹線チケット売り場 高鉄チケット購入は、Iron station counter or vending machine、Or Internet, convenience store、 Reservations & ticketing and、乗車15日前より購入することができます♪ 台北駅（Taipei Station）から左営駅（Zuoying Station）までの切符です♪ 今回は指定席なので運賃は1,490TWD（日本円：約5,370円）です。 自由席だと1,445TWD（日本円：About 5200 yen)、グリーン車で1,950TWD（日本円：約7,020円）となります。 「Palais de Chine Hotel（パレデシン）君品酒店」のコンシェルジュのWei Huangが、 有り難いことにこちらまで荷物を運んでくださいました♪（謝謝♪） こちらのエレベーターに乗り込み、地下のプラットホームへと参りましょう♪ 台湾新幹線700Ｔ系は、Is the model was made by the joint development of JR Tokai and JR West Japan Shinkansen 700 series、 「Ｔ」は台湾の略称で、Geography of Taiwan、Consider the climate as well as the designed。 Stop station、Taipei Station、Banqiao Station、Taoyuan Station、 Hsinchu Station、Miaoli Station、Taichung Station、Changhua Station、 Yunlin Station、Chiayi Station、Tainan Station、左営駅（Zuoying Station）となります♪ 新幹線内は清潔感に溢れており、 Sit down on the seat and、シート間もゆったりとした間隔で快適です♪ スーツケースなどの大きな荷物を置くスペースもあり便利です♪ 台北駅（Taipei Station）から左営駅（Zuoying Station）まで、 The train trip while enjoying the view from the window is。 On the way、Car sales at your lunch and snacks、デザートの販売をしてくれます♪ およそ2時間ほどで左営駅（Zuoying Station）に無事到着することができました♪ 高鉄の左営駅（Zuoying Station）は、In the, zuoying district, Kaohsiung City、 High speed train、Taiwan Railway、Is the terminal station where three of the city MRT station。 台鉄では新左営駅（Xinzuoying Station）となります♪ 高鉄の左営駅（Zuoying Station）の4番出口へと向かい、 墾丁（Kenting）までは予約してある個人タクシーを利用します。 Annual (14:15) To the guests using the Gloria manners to leave shuttle (reservations)、 高鉄の左営駅（Zuoying Station）の2番出口、 エスカレーターを下って右前方の「彩虹市集」前で乗車してください♪ 台北駅 http://www.metro.taipei/ 台湾高速鉄道 https://www5.thsrc.com.tw/jp/...

Scroll to top

With Google plugin by Geoff Janes