Head to Taichung train station by taxi from Sun Moon Lake, in one iron journey to Taipei City.

日月潭のレイクサイドリゾートホテル「The LALU(ザ・ラルー)涵碧樓」から タクシーでおよそ50分ほどで台中駅(Taichung Station)に到着しました台中駅(Taichung Station)からは台湾鉄路管理局線(通称:Taiwan Railway) for boarding Shinkansen、 台北駅(Taipei Station)までおよそ1時間ほど掛けて戻ります♪ 日月潭は涼しく過ごしやすい気候でしたが、7月の台中は陽射しが強く猛暑となります! 夏場の台湾の駅構内や新幹線車内公共施設などは エアコンが強く設定されており、The temperature difference between the outside air and too far.。 Especially for a long time to cross.、新幹線などに乗車される場合は軽く羽織りものを持つと良いでしょう♪ 台中駅(Taichung Station)から台北駅(Taipei Station)までの 指定席の乗車券は1人当たり片道630TWD(日本円約2,270円)となります♪ 新幹線に乗車し台北駅(Taipei Station)へ出発です! 今回は台中駅(Taichung Station)は立ち寄っただけとなり台中での観光は出来ず仕舞いでしたが、I also have a chance、 As Taiwan's third largest city、アートや文化の街として賑わう台中にも ゆっくりと訪れたいと思います♪ 長閑な車窓を眺めながらの列車旅。 Shinkansen Interior。 高層タワーの立ち並ぶ台北市内が見えて参りました! 台北駅(Taipei Station)に到着したら、The next station is the old。 台鉄に乗り換え隣駅の松山駅(Songshan Station)へと参ります。 Tickets can be purchased at ticket vending machines。 台北駅(Taipei Station)から松山駅(Songshan Station)までの 乗車券は1人当たり片道15TWD(日本円約60円)となります♪ 在来線で基隆方面の列車に乗り向かいますおよそ6分乗車で隣駅の松山駅(Songshan Station)となります在来線の列車内はゆったりとしています♪ 松山駅(Songshan Station)の西出口へ松山駅(Songshan Station)からはタクシーへ乗り込み【台北の我が家】と思える 「The Sherwood Taipei(ザ・シャーウッド台北)台北西華飯店」に向かいます♪...

Let's go to the opposite from the "Yilan Station" to Taipei in Taiwan railway "Songshan Station"! When Taiwan's Obon Rush!

After a tour with "威士忌, KAVALAN WHISKY (whisky High Priest Kavaren) 噶 Ma-LAN"、 In "English Silks Place Yilan (Ilan silk sprays) Crystal Orchid Hotel" cars, BSS (Jack Chang), the staff at come、 Once、Return to hotel、1In-floor Concierge luggage、 宜蘭駅(Yilan Station)へと送迎していただきます♪ カバランウイスキー工場より宜蘭駅(Yilan Station)までは車でおよそ20分程度で到着します♪ 台湾の絵本作家である幾米(Jimmy Liao)が手掛ける 宜蘭駅(Yilan Station)が見えて参りました宜蘭から台北までの交通手段は宜蘭駅(Yilan Station)からの列車の旅か、 Bus trip、It is possible to choose travelling by taxi。 On this day、Bon in Taiwan that there、Get information and road conditions are assisting、 Decided to abandon the bus and taxi。 You down the heavy bags、お世話になった フロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)とはこちらでお別れです!(謝謝!) 宜蘭駅(Yilan Station)も想像していた通りの混み具合で、Is crowded with many people、 In the window of the ticket office、台北行きの松山駅(Songshan Station)までの 乗車券を157TWD(日本円約570円)にて購入します台湾の休日や祝日などを事前にリサーチしておくと良いでしょう♪ 宜蘭駅(Yilan Station)から台鉄列車に乗り松山駅(Songshan Station)までおよそ2時間程度の列車旅となります♪ この時、So far noticed had left in the car, was in trouble、 張敬弦(Jack Chang)が忘れ物を届けにホームまでダッシュしてくれました!(非常感謝!) 息を切らせながらも最後の最後に口角を上げて精一杯の笑顔を見せてくれた張敬弦(Jack Chang)。 Smile is quite good actually, is he shy、It is honest, sincere and very nice personality。 これからも少しずつ笑顔の練習してくださいね♪(再見♪) 台湾のお盆中ということもあり、 Unfortunately was vacant in the train、Now I was standing。 While healed in the peaceful scenery、宜蘭の豊かな自然風景を楽しみました♪ 松山駅(Songshan Station)へ無事に到着しました♪ 初めて利用する松山駅(Songshan Station)ですが、Now this became the area redevelopment、 今年の7月には駅直結のホテル「amba Taipei Songshan(アンバー松山)台北松山意舍酒店」がオープンする予定ですこちらは「AMBASSADOR Taipei(アンバサダーホテル台北)台北國賓大飯店」が2012年に迎えた 創立50周年を記念して立ち上げたセカンドブランドの3店舗目となります。 The next time、7So we plan to stay at the Taiwan branch of the month、また紹介させていただきます♪ 友人の稗田良平さんが、From beginning to end、わたしの重たい荷物を抱えてくれ大変助かりました! 松山駅(Songshan Station)からはタクシーで台北での「旅先の我が家」と思えるホテル 「The Sherwood Taipei(ザ・シャーウッド台北)台北西華飯店」へと向かいます♪ 台湾高速鉄道 https://www5.thsrc.com.tw/jp/...

Transfer in the "Taipei Station" from "Zuoying Station" to "Yilan Station" ! Enjoy the idyllic scenery of the landscape !

The zuoying station of high iron (Zuoying Station)、In the, zuoying district, Kaohsiung City、 High speed train、Taiwan Railway、Is the terminal station where three of the city MRT station。 Nice open station campus lobby is large、Convenience store and Cafe becomes complete.、 Equipped with various tourist information counter as well。 Line of Taiwan Railway Administration (commonly known as:-Iron),、To become the new zuoying station (Xinzuoying Station)、 Note that the name 2 Street。 This time、左営駅(Zuoying Station)は墾丁と台南に出向く際にも利用したため既に慣れ親しんだ駅となりました♪ 高鉄チケット購入は、May be purchased at the ticket office here。 Also、At convenience stores and vending machines or the Internet、 Reservations & ticketing and、乗車15日前より購入することができます 今回はインターネットで事前予約し高雄のコンビニエンスストア(ファミリーマート)でチケットを受け取っております左営駅(Zuoying Station)から台北駅(Taipei Station)までの新幹線のチケットは、 In a reserved seat、運賃は1,490TWD(日本円約5,370円)となります♪ 改札口でチケットを自動改札機に認識させ、Passes through the。 Due to luggage、改札口が閉まらないようにサポートしてくれる駅員のお兄さん!(謝謝!) 電光掲示板の案内を確認しながら、3Platform go to!。 台湾新幹線700T系は、Is the model was made by the joint development of JR Tokai and JR West Japan Shinkansen 700 series、 「T」は台湾の略称で、Geography of Taiwan、Consider the climate as well as the designed。 Stop station、Taipei Station、Banqiao Station、Taoyuan Station、 Hsinchu Station、Miaoli Station、Taichung Station、Changhua Station、 Yunlin Station、Chiayi Station、Tainan Station、左営駅(Zuoying Station)となります♪ 新幹線内は清潔感に溢れており快適です♪ 「Chateau de Chine Kaohsiung(シャトードシン高雄)翰品酒店高雄」の スタッフの陳靖捷(Chiu Chiu Chen)にいただいたスナック菓子をいただきながらの道中はまるで遠足のよう。 Candy was written and Mizuki Hana、Looks took the sugar honey sweet daycare boobs boobs with candy、 日本でも有名な三幸製菓の代表商品の1つ「雪の宿」を思い出しましたが、 And try to eat sweet Tel. I thought the added "spicy"、とても美味しかったです! 台湾のスナック菓子はスパイシーなものが多いですね♪ 陳靖捷(Chiu Chiu Chen)非常感謝♪ およそ2時間ほどで台北駅(Taipei Station)に無事到着することができました♪ 台北駅の構内は、6Is equivalent to floor atrium、In the open atmosphere of the magnificent。 Back at skylight、And bathed in natural light from the ceiling is、 The weather is nice,、Become endowed with comfort in the warm sunshine、 Always buzzing with activity。 Also sit on the ground in Taiwan style、お気になさらずに(笑) 自動券売機が予想以上に混み合っていることもありますので、 Have a spare time, do it。 台北駅(Taipei Station)から台鉄に乗り換え宜蘭駅(Yilan Station)まで運賃は218TWD(日本円約790円)となります♪ 列車内は清潔感に溢れており、Is a comfortable and spacious。 For caught in their own strong (limited express)、スムーズに進行します♪ 途中車窓からの山間に流れる美しい川景色が楽しめます♪ 九份の山をを超えると今度は雄大な海(太平洋)が見えてきました♪ 「蘭陽博物館(Lan Yang Museum)」が見えてきました! こちらは2006年1月に完成し、2010In October, officially opened as a Museum。 In the design of Omoto Union architectural Office led by Yao Jin Hee said、Has a distinctive figurative Cuesta。 同時期に「2010台湾建築賞」大賞を獲得し話題となっています♪ 山、The sea:、Calm river and countryside views、豊かな自然を感じさせてくれます♪ およそ1時間20分ほどで宜蘭駅(Yilan Station)に無事に到着することができました♪ ゆったりとした空気が流れる宜蘭駅(Yilan Station)。 And the way to exit from the home、そこはまるでおとぎの国のようなメルヘンな世界が待っています♪ 台北駅 http://www.metro.taipei/ 台湾高速鉄道 https://www5.thsrc.com.tw/jp/...

Let's go in Taiwan Railways of the local train from "Tainan Railway Station" to Kaohsiung "Zuoying Station"! Tainan Girls free heart support!

And in the ancient city formerly prospered as the center of Taiwan、Also referred to as the "Kyoto of Taiwan' Tainan。 Taipei、Kaohsiung、The Tainan Taiwan fourth followed by Taichung city、Located in the tropical area of southwestern Taiwan、 Surrounded by learning old streets and buildings history、 As elegant appearance and "gourmet city"、As a tourist destination is the ancient city South of the popular、It is also a city you want to visit someday。 As a gateway to the South、縦貫線の全列車が停車する台南駅(Tainan Station)に到着しました「Silks Place Tainan(シルクスプレイス台南)台南晶英酒店」の送迎車にお別れをしここから高雄へと向かいます♪ 台南駅(Tainan Station)は日本統治時代の1900年に建設された 洋風建築物を1932年から4年の月日をかけて改築し、1936Complete the year。 Renowned as a folk hero of Taiwan in front of the station、「鄭成功(Cheng Ch’eng-kung)」の銅像が設置されており、 Using a modern renaissance of classical buildings、 To blend into the landscape surrounded by tropically、静かに存在しています♪ チケット売り場前には赤いロープが張られ、For very crowded、 Give it up to line up to ride the trains on time、券売機へと向かいます! 券売機で「台南駅(Tainan Station)」→「左営駅(Zuoying Station)」までの切符を購入します♪ ホームの係員に購入したチケットの確認をしてもらい、 See departure calendar platform。 Visit approximately 2 weeks、2Is the weight of a load of people and well over the 60 k、 Meet the most body movement。 And check the train's Board、「プラットホーム2A」であったためエレベーターで「2月台」と書かれたプラットホームへ移動します。 On this day、「清明節(チンミンジエ)」という台湾のお盆で、 Japan Obon period similar to Taiwan across crowded in the summer rush for、Various resolution is required。 時間には余裕を持って行動されることをお勧めします♪ 台湾鉄路管理局線(通称台鉄)の特急列車に無事に乗り込めたものの、Sure enough、No vacancy、 Somehow broke into the deck of the train、Now and I was standing in a travel time of about 30 minutes from here。 Just、同列車に乗り合わせた若くて可愛い台南ガールズたちが、 That was on the way to the grave in a tray of Taiwan、 困っていたわたしたちの超重量過多の荷物の上げ下げを手伝ってくれました!(謝謝!) 列車内はデッキだったということもあり台南の熱風が吹き付けるほどの蒸し暑さ全開となりましたが爽やかな台南ガールズのおかげで楽しい道中となりました♪ とても親切に荷物の上げ下ろしをサポートしてくれた台南ガールズ! 台南ガールズと勝手に命名しましたが本名は林育ちゃんと溫家慧ちゃんです! この他にも台湾では幾度となく、 Many times helped find unrelated others perplexed tourist in us、 There were many people who take your warm hand。 そんな温かい心に触れることができる台湾だからハマってしまうのかもしれません! 困っている人がいたら手を差し伸べるのは当たり前のことですが、 Many people difficult, isn't it?。 The favors they received、I want to cherish as a feeling of good will then connect to someone giving。 移動中に2人に「台湾へは観光?」と質問されたためWEBマガジンladeの概要をお伝えすると、As you'd expect、若い子は情報配信が早いです! 直ぐにFacebookでlade-ラデ-を告知してくれていました!(謝謝!) 林育ちゃんと溫家慧ちゃん再見♪ 約束の時間通りに高雄市左営区の左営駅(Zuoying Station)に到着次なる宿泊先ホテル 「Chateau de Chine Kaohsiung(シャトードシン高雄)翰品酒店高雄」のスタッフと 改札出口にて待ち合わせをしています♪ 高雄でお世話になります「Chateau de Chine Kaohsiung(シャトードシン高雄)翰品酒店高雄」の Marketing & Public Relationsの許以玟(Sarah Hsu)と フロントスタッフのEvelyn Chiung-Yi Huangが出迎えてくださったのでご挨拶!(你好!) 許以玟(Sarah Hsu)は少しだけ日本語が話せるため大変助かります♪ ホテルの車を駐車場に待機させてくれているとのこですので早速そちらへ参りましょう♪ 駐車場のロータリーに到着し荷物を車に乗せていただき乗り込みましょう♪ ホテルへ向かう前に高雄市内の観光名所をぐるりと回りたいと思います。 First of all the、高雄屈指の観光名所でパワースポットしても有名な「蓮池譚」へと向かいましょう♪ Chateau de Chine Kaohsiung(シャトードシン高雄)翰品酒店高雄 所在地高雄市鹽埕区大仁路43号 TEL:+886-7-521-7388 http://kaohsiung.chateaudechine.com/ja-jp/...

Utilizing the Taitetsu from "Xinzuoying Station" , The aim of Tainan is the oldest city in Taiwan go to the "Tainan Station"

The zuoying station of high iron (Zuoying Station)、In the, zuoying district, Kaohsiung City、 High speed train、Taiwan Railway、Is the terminal station where three of the city MRT station。 Nice open station campus lobby is large、Convenience store and Cafe becomes complete.、 Equipped with various tourist information counter as well。 Line of Taiwan Railway Administration (commonly known as:-Iron),、To become the new zuoying station (Xinzuoying Station)、 Note that the name 2 Street。 こちらから在来線の台鉄に乗り込み台南へと向かいます♪ 台湾鉄路管理局線(通称台鉄)の新左営駅(Xinzuoying Station)改札口へと向かいましょう♪ 駅構内には2013年4月にオープンされた 「Global Mall(グローバルモール)環球購物中心」があり高雄のお土産探しに最適なショッピングモールとなります♪ 台鉄チケット売り場 台鉄チケット売り場の窓口に並び台南までのチケットを購入しましょう♪ 新左営駅(Xinzuoying Station)より台南駅(Tainan Station)までの指定席チケットを購入すると乗車賃は67TWD(日本円約240円)となります♪ 新左営駅(Xinzuoying Station)改札口 改札をくぐり電光掲示板でプラットフォーム(月台)を確認しましょう♪ 新左営駅(Xinzuoying Station)より台南駅(Tainan Station)まではおよそ35分で到着します♪ 列車内はとても広々としており、Footrests are provided for、 足を掛けてリラックスできます♪ 台南駅(Tainan Station)に到着! こちらは台南の玄関口として縦貫線の全列車が停車いたします♪ かつては台湾の中心地として栄えた古都であり、Also referred to as the "Kyoto of Taiwan' Tainan。 Taipei、Kaohsiung、The Tainan Taiwan fourth followed by Taichung city、Located in the tropical area of southwestern Taiwan。 Surrounded by learning old streets and buildings history、Tasteful atmosphere and tourist destination as the secret of popularity。 「食の都」とも言わしめる台南の魅力を存分に味わいたいと思います♪ 台南でお世話になりますホテル 「Silks Place Tainan(シルクスプレイス台南)台南晶英酒店」の Office managerのKaren Lin(林佳蓉)がお迎えに出向いてくださいました!你好! 台湾出身のKarenは10歳の時、 Immigrant to Canada with his family and spent his early years、After that、日本の「立命館大学」を2003年に卒業日本のドラマで織田裕二主演の「東京ラブストーリー」に夢中になったことをキッカケに日本語の勉強を始めたそうです。 Return to Taiwan、2010年に「Shangri-La’s Far Eastern Plaza Hotel(シャングリラホテル台南)香格里拉台南遠東大飯店」へ入社し、 It started life as a hotelkeeper。 「シルクスプレイス台南」のオープンに伴い、2013As the opening staff participated in the September、 Gained experience in Bridal sales、Now became the Office Manager。 Experience with various、A positive attitude toward work and fulfillment、 Day by day、この仕事に携われる感謝の気持ちで一杯だそうです! 笑顔が太陽のように素敵なKarenは、The word "innocent" perfect woman。 流暢な日本語を話してくださるので助かります♪ シルクスプレイス台南の送迎車に荷物を乗せホテルへと向かいます♪ 台南駅(Tainan Station)は日本統治時代の1900年に建設された 洋風建築物を1932年から4年の月日をかけて改築し、1936Complete the year。 Renowned as a folk hero of Taiwan in front of the station、「鄭成功(Cheng Ch’eng-kung)」の銅像が設置されており、 Using a modern renaissance of classical buildings、 To blend into the landscape surrounded by tropically、静かに存在しています♪ 台南駅(Tainan Station)よりシルクスプレイス台南までは車でおよそ5分程度となります。 Town Street、ホテルへと向かいましょう♪ Silks Place Tainan(シルクスプレイス台南)台南晶英酒店 所在地台南市中西区和意路1号 TEL:+886 6 213 6290 http://www.silksplace-tainan.com.tw/...

Scroll to top