Casting technology "work Taipei, Japan Toyama crafts Taiwan Expat!

In the traditional casting technology of Japan Takaoka city、Noh production co., Ltd., a casting manufacturer celebrating its 102nd _NOUSAKU its founding、Taiwan area、Here at Taipei Marriott Hotel、2017年10月7日に「能作台北萬豪店|Nousaku Taipei Marriott Hotel」をグランドオープンし海外進出を果たしております! 大正5年(1916年)創業の「能作」は、Begins manufacturing Buddhist altar fittings casting technology of Takaoka 400 years handed down and continued、The tea ceremony and flower vases were manufactured、Here in recent years、Tableware and accessories、And working in lighting fixtures, architectural hardware,、On the design of a familiar Interior and Japan's own efforts、Not only Japan but also、海外でも爆発的な人気を博しています! わたしの主人が富山出身であることからわたし達Lade Gourmet & Hotel Web Magazineも台湾で富山の伝統工芸品の普及活動に尽力して参りましたが、This time the、販売総代理店として活躍される平川正紘さんに富山の魅力や「能作」の魅力を紹介していただきました! 店頭には、Pewter sake Japan cuisine also covered many started.、Decorate the table tableware and vases、Wind chimes or incense stand、Accessories such as、With a simple design、魅力的な装いで涼やかな華やぎを感じる商品がズラリ! こちらではわたし達がお勧めする島谷 好徳 (Shimatani Yoshinori)さんが創り出す「Syouryu」の「すずがみ」も展示販売されています! 日本では古来から、"Rust and metal trumpet" as the Tin has been auspicious、Has been popular as gifts and wish prosperity for、As a gift to give、Just perfect items! Actually,、We also choose the 'work' wedding gift、贈らせていただいております! 皆と商品を眺めながら、Fallen for it has enjoyed the technical and、「錫で味わう富山の銘酒はいかがですか?」と飲み比べをさせていただくことに! 準備してくださったプラコップに富山の銘酒を注ぎ、And、Inside the gilt-painted "glass – (Cup)- II Gold.、At the end of 100% Tin ' Cup – (Cup)- II. of the order in the order and、While the same Japanese sake、ここまで味が違うものか!?と驚くほどにまろやかになってしまったのです! 何でも、"Tin and absorb impurities、To purify the water ' and is、Due to the high ion effect with Tin、お酒の味わいを柔らかくまろやかにするのだとか! 錫製は、Heat too early for、Warm with early、Hot to keep、Cold sake is faster、長く涼やかに感じられる優れ物! 夏真っ盛りのこれからの時期はキンと冷やした錫製の酒器で一杯やりたいものですね! ショッピングを楽しんだ後は、Facing the front lobby、Canada artist "Moss & Lam" and as a result、阿里山をイメージして描かれてた美しい孔雀や蝶の舞いが印象的なアクリルキャンバスの「The Wishful Monkey(蝶雀呈祥)」の前にて記念撮影! さてこの後は「ミシュランガイド台北2018」の2つ星に輝いた「祥雲龍吟」にてディナーです ! 能作 台北マリオット店(NOUSAKU Taipei Marriott) 所在地台北市中山區樂群二路199號 Taipei Marriott Hotel(台北マリオットホテル)台北萬豪酒店 1階 TEL:02-8501-2815 http://www.taipeimarriott.com.tw/ 2018/4/26台湾旅行/Marriott 台北・能作 https://photos.app.goo.gl/n3srzhWr73bCP69H2 ...

"Sherwood Taipei" Presentations of traditional crafts for famous GM Achim!

Upholds the concept of "journey home"、 "You want to come back again! "And reminiscent of warm hospitality awaits The Sherwood Taipei the Sherwood Taipei West Hua hotel。 Achim V in the Sherwood Taipei's "famous GM". Hake(アキム・フォン・ヘイク)にお時間をいただきホテル5階の「Executive Club(エグゼクティブクラブ)」にてミーティングタイム♪ こちらはExecutive Floor(エグゼクティブフロア)に宿泊されるゲストが 自由に使える専用ラウンジとなり、7:00-22:00Until it is available at any time。 Executive ClubのManagerである陳韶之(Sharon Chen)をはじめ、 Has been resident staff、身の回りのお世話をしてくださいます♪ わたしたちはAchim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)にLade企画の【器と旅するシリーズ】の趣旨をお伝えし様々な面でサポートしていただけるよう企画についてあらゆる角度からディスカッション! 日本語が話せるスタッフのJacqueline Wuに通訳していただき大変助かりました!謝謝!Jacqueline! 富山県にて活動されながら世界的に活躍される二組の作家で 八尾の「Shimoo Design/下尾 和彦&下尾 さおり」の木製器と 高岡の「Syouryu/島谷 好徳」の錫製器をお見せすると、 Achim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)は、 The discussion about the owner and chefs everywhere、次回何か企画を考えてくださるとのこと! ありがとうございます!Achim! 記念にGMのAchim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)に「Syouryu」の「すずがみ」を贈呈させていただくと、 Pick up the protean instrument、While round man's eyes、 「まるでジュエリーのような輝きだ!」と大変喜んでくださいました! 薄くて軽い「すずがみ」は持ち運びも便利でかさ張らずプレゼントに最適なのですギフト用には「桐箱」の用意もあり贈り物として大変喜ばれています! 日本の伝統工芸品や作品と共に台湾で面白い企画を立ち上げれる日を楽しみにしています♪ Executive Club(エグゼクティブクラブ) TEL:(02)2718-6666 内線3215 営業時間:7:00To 22:00 The Sherwood Taipei(ザ・シャーウッド台北)台北西華飯店 所在地松山區民生東路三段111號 TEL:+886-2-2718-1188 http://www.sherwood.com.tw/...

"Gloria Manor" Presented the " Shike Silk" of a is Matsui silk weaving co.,ltd. traditional Japanese crafts to Fudy of Gloria Owner!

The Manor of Gloria (Gloria manners)-hua, Rui en of Kenting、 With its theme "coexistence with nature.、Design care background harmony with nature to Taiwan's southernmost resort hotel。 From the hotel、Alarmed a large apical Ishiyama landmark Kenting (Kenting)、 With lush green lawns courtyard and outdoor pool、心豊かな時間を楽しむことができます♪ こちらの「Gloria Manor(グロリアマナー)華泰瑞苑」を運営する 「GLORIA HOTEL GROUP(グロリアホテルグループ)華泰大飯店集團」のオーナーでありながら、 Also culinary Director responsible for the、Even farmers even celebrate the reunion and Chen Hisashi Fukuda (Fudy Chen)、 日本の伝統工芸品を贈呈させていただきます♪ 今回もわたし達lade(ラデ)が企画する【日本の伝統工芸品・絹(SILK)と旅するシリーズ】として富山県南砺市で140年以上の歴史を誇る「株式会社 松井機業」の伝統工芸品である 「しけ絹テーブルクロス」と「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」を グロリアマナーの皆さんに紹介させていただきました松井機業が取り扱う「しけ絹」とは、2つの蚕が力を合わせて織り成す 奇跡の玉糸で織り上げた【二頭の愛の結晶】が生み出す素晴らしい織物ですこちらの「しけ絹テーブルクロス」は、 And stained with natural selvedge、And exudes a unique natural material with soft shades、 自然を愛するFudyファミリーにとてもお似合いかと思い松井機業の6代目である松井紀子さんに見立てていただきました♪ 今回ご紹介した松井機業の商品は日本が誇るべき優れた地方産品とする「The Wonder 500」にも選出されており、 The other day、「Taiwan Design Expo(台湾デザインエキスポ)台灣設計展2015」でも展示発表された 「Johanas(ヨハナス)」の絹(SILK)と同会社にあたります。 Before you travel to Taiwan from Japan、日本を誇る伝統工芸品が日台交流のより良い【縁結び】となるようこちらの商品を選定させていただきました! Fudyの奥様であるHannaは、Have experience with textiles in Japan、 日本の貴重な絹(SILK)をとても喜んでくれました♪ いつもお世話になっているMarketing Maneger&Communication Dept. of Luo Matthew Tatsuo (Eve Lo) and PR/Copy Writer,Marketing&Communication Dept.の梁維容(Stephy Liang)には女性の肌に優しい「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」を、 To the staff、わたし達が住まう静岡の特産品である「静岡茶の抹茶」を贈呈! 桜の香りを楽しめる「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」は、 In a deep sea water of Toyama Bay and containing minerals make skin moist、美白と美肌効果が楽しめます! 色白で玉のような美しい肌の2人ですが、In a deep sea water of Toyama Bay and silk containing minerals、 In addition、しっとり美肌美人になってもらいましょう♪ Gloria Manor(グロリアマナー)華泰瑞苑 屏東県恆春鎮公園路101号 TEL:+886 8 886 3666 https://www.gloriamanor.com/...

Scroll to top