Known as "Takumi-no-Sato" since ancient times、In Hida Takayama, the capital of the mountains where forestry and construction flourish、As a manufacturing for living beautifully and abundantly、The skilled skills of Japanese craftsmen are concentrated.、Danish furniture manufacturer "Kitani" from Japan with made in Japan stamp on each item。 55 years ago、1967Kitani Co., Ltd. was established as a subsidiary of Nabeshima Jinzaburo Shoten Co., Ltd. in 1967.、Japanese tea and kerosene、While handling LP gas, insurance, etc.、On the occasion of the start of the handling of chemical products such as furniture materials and packaging materials as a new business、1983In 1983, we also started manufacturing chairs for our products.、Kiyofumi Tanaka, the third-generation president, formed the Furniture Development Committee Mouchin Club.、Sofas and chairs、I will be able to handle pottery etc.。1990In 1989, the Nabeshima Group became independent.、Mr. Kiyofumi Tanaka was appointed president and representative director、Taking a full-fledged step forward as a furniture manufacturer、Participated in the Hida Furniture Festival "Tree Festival"。Held a solo exhibition at "Noraku", a gallery that utilizes old private houses different from modern showrooms from other manufacturers、Reprinted the sofa "T's" designed by takashi Okamura, an up-and-coming furniture designer living in Denmark、The Mold Chair "Bonte Milan" with Italian design、"Bonte Dora" was announced.、We will establish "Kitani-likeness" that sets it apart from other manufacturers。19941990、Mr. Tanaka himself in Sweden and Norway、Taking the opportunity of going on a tour of Finland, I challenged the production of Scandinavian furniture in earnest.、1996In 1996, Nordic designers Eve Coford Larsen and Jakob Care、Finn Yule signs a reprint license for furniture、In 2007, the year of Kitani's founding, fleming bits Japan Co., Ltd., which was responsible for sales, was renamed Kitani Japan Co., Ltd.、Mr. Tanaka is the chairman.、And Shougo Higashi, the current president, was appointed as president and representative director.、We will grow into a presence that makes its name roar as "Kitani of the world"。 In front of the Shin-showroom、Attract the eye is feeling the impact。The bronze statue created by Hiroo Amano, a sculptor from Gifu Prefecture named "Shukojin", is、So that "hand" is the best tool for craftsmen、As a symbol of all people who create things from their hands、2008Built in September 2008。For left or right hand overlaps one hand God is、There two thumbs up。Once a year、On the first day of the Furniture Festival held in Hida Takayama, Kitani held a memorial service for "handwork gods"、I'm sworn by a new spirit of manufacturing.。 Center is connected with the brain and、Finger stretching into the sky,、Part of the wrist's face、Temple is in the center of brain parts、In the whole image at。In a very unique image、Because it has a charming face、入館する前に是非ともじっくりと御覧ください！ 以前は、In-house workshops and showrooms、Photography at the head office, etc. was prohibited.、Considering the spread of sns, etc. in recent years、撮影許可を得られている場所に関してはお披露目することが可能となりました！ 館内右手には職人たちがモノづくりに励まれる工房が続き、On the left is Gruk, a Nordic interior shop and showroom、10:00-18:00Is open to。What is the shop name of Gruk?、Devised by Danish artist Pete Hein、"Grin" og "Suk"="Smile" and "Sigh" are named after the coined word。It is a desire to make it a showroom shop where visitors can smile and sigh unintentionally.。 In the showroom、Including furniture that Kitani is making、Repaired vintage furniture、Original items tailored to the interior、Nordic daily necessities and pottery are sold。The furniture is on display in a relaxed manner.、While touching the masterpiece furniture、日本の匠の熟練の技をそれぞれに体感することができます！ この日の高山は晴れ間のない曇り空で気温10度を下回り、3Even though the moon is still the remaining snow is still peeking out、I feel cool chilly。こちらのショップでも特約店舗として販売されているデンマークを代表する陶磁器メーカー「ROYAL COPENHAGEN（ロイヤルコペンハーゲン）」のブルーフルーテッド プレインのコーヒーカップに注がれた温かいコーヒーを暖炉の側で頂戴し、暫し冷えた体に暖を取らせていただきましょう♪ 手紡ぎ、handwoven、草木染めの藍染絨毯「NIYA LOULAN（ニヤロウラン）」ともコラボされており、Beautiful、味わい深い藍染の手織絨毯と北欧家具の組み合わせも素敵です！ ゆったりと腰を降ろせ優しく身体を包み込み、St. Lawrence sofa booth with supple, rigid crate structure made of solid hardwood wood、Been equipped with monitors、We are playing pv of craftsmanship that we work on in Kitani's workshop。お時間に余裕のある方は是非とも御覧ください！ 現在は閉館されている北欧名作家具をキタニコレクションとして多数保管されている美術館「邯鄲邸（KANTANTEI）」へ。What is our purpose this time?、Scandinavian vintage furniture stored in this museum、You can see Nils Vodder NV-No.53 designed by Finn Juhl.。I was already fascinated by the photos sent in advance and went there.。Immediately、実物を拝見させていただきましょう！ 「邯鄲」とは、In the tradition of China means that the fugitive's faded glory。This "undweeed of the times、Kitani's attitude to pursue the essence of things is utilized in product making。 「フィン・ユール（Finn Juhl）ニールス・ヴォッダー（Nils Vodder）No.53」 フィン・ユールのNV-No.45と並ぶ名作NV-No.53。 The arm extending from the rounded seat is carved with a decorative groove.、It is a sculptural work that curves a little upwards as you go to the tip.。In the combination color which finishes the leather and the seat surface of the warm brick color to the fabric、A gentle line that wraps around the body when you sit down。And、I fall in love with the beauty of the beautiful arm part! Finn Yule's No.53 (FJ) on October 4, 1996-01In Kitani who has obtained a reprint license、While unraveling the design of this masterpiece、Re-product until October 3, 2021, when the license period ends。 Visit the 2nd floor of The House of 邯鄲、東社長に案内していただきながらキタニコレクションをゆっくりと拝見させていただきます！ 名作椅子が並ぶ中、The upholstery of some seat surfaces is exposed.、The structure inside can be seen.。Now it is time to use durable urethane foam for cushion material、The chair at that time mainly uses horse hair、Its seat has cushioning、It's comfortable to hang.。In Kitani、In this way, the chair at that time is dismantled and then reassembly、While repairing, we have repeated research in research.、While learning what we have created by craftsmen one by one、I heard that I was able to carefully inherit the spirit of wonderful handwork.。いつまでも眺めていたいと思える素晴らしい展示品の数々に触れさせていただき感謝致します！ 奥に見えるは「Finn Juhl House（フィン・ユール邸）」。 said to be a furniture sculptor、Danish designer FINN JUHL, who still has a global fanatic fan。The "Finn Yule House Project" was launched to faithfully reproduce his danish residence designed by the architect.、Wilhelm Hansen Foundation、Under the cooperation of the Embassy of Denmark、Finn Juhl's birth anniversary 1/30/2012 was completed in this area。You can enter only opening day、Admission fee is 3,000 yen per person (sponsorship fee)。Advance reservations are required for those who wish to enter the museum.。12Closed from Monday to March、It will be open from April next month.、Check the calendar on the official website、On your reservation、訪れてみてください！ フィン・ユール邸が佇む庭先には、Seedlings grown from the seeds of the famous cherry tree "Garyuzakura" of Hida Ichinomiya are planted、Kitani's "dream" resides in the young tree of the cherry tree which connects the life over the time of 1,000 years。Lush grass and fresh green、桜の開花時期に訪れてみるのも良いでしょう♪ お次は本社ショールーム前に設置されている「特設ギャラリー」へ！ 特設ギャラリーでは、From Saturday, November 13, 2021 to Sunday, February 13, 2022, "Danish Furniture Exhibition - The Age of Hans J. Wegner" was held.、because the exhibition was sold、I was able to hear the situation afterwards.。 Including Jacob Kjær, which Kitani has a license agreement with.、Arne Jacobsen、Finn Juhl、Hans J Wegner、Borge Mogensen、with Niels Otto Moller、ハンス・ウェグナーをはじめとする個性溢れるデザイナーたちが活躍した家具の黄金期と呼ばれる時代の作品が展示されています！ 北欧家具の黄金期と呼ばれる時代に活躍したデザイナーたちの椅子。Unique design、Curves that fit into your hand、Comfort, etc. that gently snuggles up to the body、I don't know the chair unless I sit down.、眺めているだけでも魅了されてしまうそのフォルムの美しさが堪りません！ 「ハンス・J・ウェグナー（Hans J Wegner）JH501（PP501） /ザ・チェア（The Chair）」 ウェグナー自身が「初めて自分の良さが出た椅子」と称した作品で、It is an early model of the chair loved all over the world under the nickname "The Chair" with the respect of "chair in a chair"。In a chair designed in 1949 for the workshop Johannes Hansen、At the time of release, it was not evaluated much because of the design that was too simple、It is all too famous that J.F. Kennedy, who became President of the United States ten years later, attracted attention from all over the world as a chair used in a tv debate with Richard Nixon.。Even now, at PP Mobler、Cherish one leg and one leg by hand work of craftsmen、Carefully crafted。 In this chair,、A technique called "finger joint" is used.、In the technique of processing and joining wood jaggedly in order to add a large joining area、It is also an accent of the design as a "show bonding" while maintaining strength。In the initial model and the late model、The design of this finger joint is very different.、Because the joint of the backrest and the arm parts did not look beautiful in the initial model、The backrest is wrapped in rattan.。This technique may also be used in later works.、The Chair is a big turning point for Wegner.。Smooth, graceful curves made of wood and wicker seat make you feel Wegner's craftsmanship。Wegner's design policy first :'ease of sitting'、Secondly, craftsmanship、Thirdly, it is said that it is "the beauty of design"。Because it is a work born by such a policy、More than half a century later,、You can see that there are many fans all over the world.。Ch-24, which is nicknamed "Y-chair" in Wegner's biggest bestseller in our home, is enshrined、愛称の由来ともされるY字型の滑らかな背面デザインが我が家の玄関を支えてくれています♪ 「ハンス・J・ウェグナー（Hans J Wegner）AP69（JH69、PP19） /パパベアチェア（Papa Bear Chair）」 私も大好きな”パパベアチェア（Papa Bear Chair）”。In the lounge chair characterized by a unique form as if a big bear is spreading both hands、It is nicknamed because of its stable sitting comfort and shape as if it is gently embraced by the stomach of a bear。Boasting the highest level of sitting comfort among Wegner's works、Wegner himself liked it very much! This is、In gray color that is easy to fit in any home、The fabric of the back and seat surface has been changed、The combination of plain and pattern is lovely、This combination of fabric is very nice! Leather upholstery and upholstery、Materials, color variations, etc.、There are various types of upholstery from domestic to Made in Denmark.、生地選びは椅子選びの中の楽しみの一つでもあります！ 「アルネ・ヤコブセン（Arne Jacobsen）フリッツ・ハンセン（Fritz Hansen）/エッグチェア（Egg Chair）」 アルネ・ヤコブセンが建築を設計したSASロイヤルホテルのロビースペースのためにデザインされた、Egg Chair, one of the most famous works of Scandinavian design。It is so named because the silhouette seen from the side looks like an egg.。In consideration of the purpose of use in the lobby、It has also been designed to match the ease in the form to create a space isolated from other people by making it a high back、When the back leans, it reclines.、ゆったりと寛ぐことが可能です！ 「フィンユール（Finn Juhl）フランス＆サン（France＆Son）No.152-BWANA Lounge Chair」 ”ブワナチェア（BWANA）”の名の由来は「アフリカ・北ローデシアのブワナ族長の椅子からインスパイアされブワナチェアと名付けられた」、"Bwana is Swahili and "master"、I mean "husband"、It was named the Chair of the Lord" and there seems to be various theories。The design that appears to float by putting a black spacer in the joint of the seat is a calculated beauty。The cushioned design of the arm is ideal for elbow resting.、The grip of the front leg has a shape that makes you want to grip unintentionally。This seems to have already decided the master.、Sold Out was displayed。 Mr. Tanaka, the former president, went to Northern Europe in 1994 to observe welfare furniture for the elderly.、More than 1,000 used chairs obtained are sent to Japan as research materials、A lot of knowledge and technology learned from the research、And the thought of furniture making is inherited together、We support the manufacturing of Kitani today.。From Denmark to Japan、passed down here in Kitani、Kitani boasts traditionally high technology in Japan.、I have been working on 33 masterpiece furniture items that have not been produced in my home country anymore.。 The poster on the wall、1950It is a scene from eight furniture designers I met at Den Permanente in 1997.。In the middle, Eve Coford Larsen (Ib Kofod-Larsen)、Beyond that glance is Finn Juhl、Hans J. Wegner、Peter Hvidt、Orla Murgaard Nielsen、Axel Bender Madsen、Ejner Larsen、アルネ・ヤコブセン（Arne Jacobsen）と錚々たるメンバーが勢揃い！ 東社長から直々に北欧家具の歴史やキタニの歴史、The fun time goes by in no time when I hear the backstory about them.。When we are、色々と吟味しているフィン・ユールのヴィンテージの話でも盛り上がっているとキタニに資料として保存されている貴重な原寸図を見せてくださるとのこと！ スケッチされた図面は原寸図で、フィン・ユールのNV-No.45を横から表しています！...
