Also in "Silk sprays Ilan' Lounge after lunch transit check-out

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」6階の心地良い自然光が注がれる「The Lounge(ザ・ラウンジ)大廳酒吧」にてランチタイム! こちらは、Provides an Italian menu and light meals during the day、In all dining where you can enjoy afternoon tea as well as、The bright natural light be poured、And the atmosphere at the table、ゆったりと食事やカフェが楽しめます! 「シーフードスパゲッティ ナポリトマトソース(Spaghetti with Seafood in Tomato Sauce)拿坡里茄汁海鮮義大利麵」340TWD(日本円約1,260円) 海老やイカ、Clams,、The pasta with plenty of fresh seafood、魚介の旨味を含んだトマトソースでいただきます! 「スモークサーモンと明太子クリームスパゲッティ(Spaghetti with Smoked Salmon and Japanese Mentaiko)燻鮭魚柚香明太子義大利麵」 340TWD(日本円約1,260円) 燻製香が芳しいスモークサーモンをたっぷりと用いた明太子クリームのスパゲッティは濃厚でクリーミィーな仕上がり! 「シルクスプレイスオリジナル牛肉麺(Silks Place Special Braised Beef Noodles)晶英牛肉麵」 350TWD(日本円約1,300円) USビーフを用いた牛肉麺は、Without darkness as it looks、And I can't believe my beef bone broth soup! And being very tender Braised beef、太目の麺は食べ応え感があります! 「グレープフルーツジュース(Grapefruit juice)葡萄柚汁」 搾りたてのグレープフルーツジュース! 「なつめラテ(Yilan Latte)來宜蘭棗拿鐵」220TWD(日本円約810円) ネスプレッソを用いたホテルオリジナルの新作メニューはなつめの果実と一緒に味わう宜蘭ラテ!粒々とした食感にクリーミィーでミルキーな味わいの不思議なカフェラテです! 「ピニャコラーダ(Pinha Colada)」 同じくネスプレッソの新作メニューで、It is arranged as a non-alcoholic cocktail pina colada drinks! Coffee and pineapple are 2 layer gradient、とっても夏仕様!飲む際に混ぜながらいただくと爽やかな味わいが広がります! 前々回に続き今回もお世話になったKitchenスタッフの黃小黑くんにお別れを告げチェックアウト! 1階コンシェルジュカウンター前にて笑顔の素敵なAlbee Huangと林庭妮(Annie Lin)と張敬弦(Jack Chang)くんと一緒に記念撮影! 宜蘭滞在は2度目となりますがやはり台北とは一味違った「安らぎの時」を味わえる宜蘭がわたし達は大好きです! コンパクトにまとまった街からほんの少し足を伸ばせば大自然が広がる宜蘭! 水が綺麗なエリアは何を食べても美味しいし、And gently blows air、とても癒やされます! 特にこちらのホテルは、Is originality unparalleled in the other.、To have been built in the world of dreams、小さな御子様がいらっしゃる御家族には是非とも足を運んでいただきたいものです! さて、At the hotel shuttle car send to front desk staff, BSS (Jack Chang)、メルヘンな「宜蘭駅」へ到着! 宜蘭駅の「台湾鉄路」改札口で乗車チケットのQRコードを読み取り入場!...

To the world of the fairy tale created by the Yilan station Taiwan famous picture book writers Jimmy!

おとぎの国のようなメルヘンな世界観を持つ「宜蘭駅(Yilan Station)」へ! 台北市内から、Japan English speaking taxi driver Chen Wei (Terry) goodness I of Kung trillion among friends sentence (Kon) I'm of to Charter a taxi、3From fast-5-fast start.、車で小1時間程で「宜蘭(Yilan )」に到着です! こちらでは、Fantasy style is a children's book author features、"Adult books" as a new genre created by Hong Kong and Taiwan、In the non-book publications、Animated、映画化やグッズなども展開されている有名作家の幾米S.P.A.(Jimmy Liao)が、Become a hometown "Yilan station (Yilan)" was involved in co-production with Ilan County Government、Opened "Jimmy Plaza"! A giraffe that shows his neck from the station building depicting the forest、Gently pick up the tourists who visit the Yi LAN (Yilan)、We are unfolding a fairy tale world view! A huge collection of works by Jimmy Liao, a huge rebar art that can be seen in front of the station.。 "Sky train" jumped out of the world of children's books、2014Just newly built in works by shooting spots and also very popular! This day square、Flea has been held、It is crowded with many people! If you stretch your foot to your left hand with the station on your back、There is "Yilan Visitor Information Center"、It provides a variety of information as a service center for tourists! Taiwan Post box、Can post green and Red post is next door to、Use the left and right are different! Only Japan and Taiwan Green post、Red post private express mail and air mail! The Japan rule age、Taiwan post had only red、After World War II、The Kuomintang from mainland China to Taiwan cross.、It later、Green was used in mainland China Post will be used、2It seems to have become a kind of post! Around Yilan Station、Insta shine spot is pressed! If you look around Jimmy Plaza、Colorful suitcase started.、Part of the natural objects and、Without uncomfortable、There you can see the world of Jimmy Liao♪ even in front of vending machines that sell postcards to commemorate the memories of Yilan! Turn Left, Turn Right (where you are) towards left running direction right running "or"A Fish with a Smile (smiling fish) fish-smile"、[Sound of Colors (MTR) underground Nippon"、"The Starry Starry Night" and other characters and objects that image the story of the picture book、Place square placed here at the hero in the world of children's books and their、Decide the poses and pachiri! While tickling the playfulness with murals of painted buildings and colorful suitcases placed in the square、No matter where you are in the background, you can fully enjoy the spot that becomes a picture! After walking around the station、Lunch break may、Let's Go to the stall "Daegu Tan-Tan-an" recommended by taxi driver Kon! To Mr. Kon、When I told them that Wenzhou Daegu, which I had eaten in Taipei before, was delicious,、"Then、Please eat more delicious salmon! He recommended it! 40TWD (Japanese yen):About 150 yen) The soup is a simple and good soup stock is gently soaked in the stomach、The skin of the wonton is moist and smooth mouthfeel.、中の餡はとってもジューシィー! 「饂飩魚丸」45TWD(日本円約170円) ワンタンと一緒に魚の旨味が凝縮されたフワフワのつみれがたっぷりと楽しめるワンタンスープ!麺をすするのが苦手なわたしはこちらをオーダー!焦がしニンニクチップが香ばしく、The hot water with celery is delicious! My body warms up very much.、Complete meal in no time! It was really delicious! 30TWD (Japanese yen):About 110 yen) Mr. Kon、肉味噌と和える「炸醤麺」がお好きなようです!卓上にある辛味調味料や酢をお好みで足して味変も楽しめます! 「ワンタンだけでは足りないでしょう?」と宜蘭名物の包子饅頭専門店「宜蘭土包仔直營店」 をお勧めしてくれました! どの肉包(肉まん)も一律10元(日本円約40円)と日本の肉まんの半額以下! 「肉包」と「筍包」をオーダー! 蒸し上げたばかりの肉まんを提供してくれるため、Hot States don't have enough! Divided in half and soft soft skin、Juciy juice drip out of, there is、Sth、Samsung onion Minced pork and Yi ran's famous contains plenty of、シンプルながらに絶品!ガブリと頬張る際の火傷に注意です!(笑) お腹も満たされた所で周辺の市場を散策! 鷄の丸焼きや、Vegetables and fruits、On the other side dish、Clothes and shoes、Various market necessities of life are crowded together、台湾らしさを感じます! 宜蘭にお越しの際は是非ローカルフードとして「饂飩(ワンタン)」と「肉包(肉まん)」を食べてみてください!...

Let's go to the opposite from the "Yilan Station" to Taipei in Taiwan railway "Songshan Station"! When Taiwan's Obon Rush!

After a tour with "威士忌, KAVALAN WHISKY (whisky High Priest Kavaren) 噶 Ma-LAN"、 In "English Silks Place Yilan (Ilan silk sprays) Crystal Orchid Hotel" cars, BSS (Jack Chang), the staff at come、 Once、Return to hotel、1In-floor Concierge luggage、 宜蘭駅(Yilan Station)へと送迎していただきます♪ カバランウイスキー工場より宜蘭駅(Yilan Station)までは車でおよそ20分程度で到着します♪ 台湾の絵本作家である幾米(Jimmy Liao)が手掛ける 宜蘭駅(Yilan Station)が見えて参りました宜蘭から台北までの交通手段は宜蘭駅(Yilan Station)からの列車の旅か、 Bus trip、It is possible to choose travelling by taxi。 On this day、Bon in Taiwan that there、Get information and road conditions are assisting、 Decided to abandon the bus and taxi。 You down the heavy bags、お世話になった フロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)とはこちらでお別れです!(謝謝!) 宜蘭駅(Yilan Station)も想像していた通りの混み具合で、Is crowded with many people、 In the window of the ticket office、台北行きの松山駅(Songshan Station)までの 乗車券を157TWD(日本円約570円)にて購入します台湾の休日や祝日などを事前にリサーチしておくと良いでしょう♪ 宜蘭駅(Yilan Station)から台鉄列車に乗り松山駅(Songshan Station)までおよそ2時間程度の列車旅となります♪ この時、So far noticed had left in the car, was in trouble、 張敬弦(Jack Chang)が忘れ物を届けにホームまでダッシュしてくれました!(非常感謝!) 息を切らせながらも最後の最後に口角を上げて精一杯の笑顔を見せてくれた張敬弦(Jack Chang)。 Smile is quite good actually, is he shy、It is honest, sincere and very nice personality。 これからも少しずつ笑顔の練習してくださいね♪(再見♪) 台湾のお盆中ということもあり、 Unfortunately was vacant in the train、Now I was standing。 While healed in the peaceful scenery、宜蘭の豊かな自然風景を楽しみました♪ 松山駅(Songshan Station)へ無事に到着しました♪ 初めて利用する松山駅(Songshan Station)ですが、Now this became the area redevelopment、 今年の7月には駅直結のホテル「amba Taipei Songshan(アンバー松山)台北松山意舍酒店」がオープンする予定ですこちらは「AMBASSADOR Taipei(アンバサダーホテル台北)台北國賓大飯店」が2012年に迎えた...

Wonderland! "Yilan Station" near the fairy tale to create a picture book writer Jimmy the world!

Warm and friendly、ファンタジーな作風が特徴の台湾の絵本作家である 幾米(Jimmy Liao)が手掛ける宜蘭駅(Yilan Station)。 "Adult books" as a new genre created by Hong Kong and Taiwan、 In the non-book publications、Animated、Famous writer has been deployed, such as film and collectibles.。 宜蘭は幾米(Jimmy Liao)の生まれ故郷でもあり宜蘭県政府との共同制作で幾米廣場(Jimmy Plaza)をオープン! 森を描いた駅舎から首を長く現すキリンが宜蘭を訪れる観光客を優しく出迎えています♪ 幾米(Jimmy Liao)プロフィール 1958 Year born。Children's book author living in Taipei。 With the leukemia to suffer from、1998 Since starting a creator of children's books。 1999 "Where you are" annual line becomes a best seller、Adult picture book boom sparked by Taiwan、 A film by Takeshi Kaneshiro starred from Warner Bros.。 So far more than 50 works、Translated and published in more than 15 countries。 Many of his works is a musical and drama、Become a movie、'Smiling fish' no. 56 Won the short film award at the Berlin International Film Festival。 Domestic and international publishing culture award、It has received numerous children's literature award。 http://jp.jimmyspa.com/ 宜蘭駅(Yilan Station)では宜蘭でお世話になるホテル「Silks Place Yilan(シルクスプレイス宜蘭)蘭城晶英酒店」の Marketing Communications Managerの郭穎珊(Mavis Kuo)と 日本語が話せるフロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)にお迎えに来ていただきホテルにチェックインする前に簡単に宜蘭の街並みを案内して頂きます♪ Marketing Communications Managerの郭穎珊(Mavis Kuo)は、 Also understands that Japan is broken、Communication is easier to take, I was really。 真面目で温厚な郭穎珊(Mavis Kuo)は、 Marital status close to、直ぐに打ち解け仲良しになりました♪ 駅の正面に見えてくる巨大な鉄筋アート「丟丟噹森林」も 幾米(Jimmy Liao)が手掛ける作品です♪ 絵本の世界から飛び出した「星空列車」は、2014年に新築されたばかりの作品で大人気! 列車から身を乗り出している男の子の表情が豐かでほっこりと癒やされます。 Will be lit up at night as well as fantastic、宙を舞うような列車の風景が素敵とのこと♪ 映画化された「Turn Left, Turn...

Transfer in the "Taipei Station" from "Zuoying Station" to "Yilan Station" ! Enjoy the idyllic scenery of the landscape !

The zuoying station of high iron (Zuoying Station)、In the, zuoying district, Kaohsiung City、 High speed train、Taiwan Railway、Is the terminal station where three of the city MRT station。 Nice open station campus lobby is large、Convenience store and Cafe becomes complete.、 Equipped with various tourist information counter as well。 Line of Taiwan Railway Administration (commonly known as:-Iron),、To become the new zuoying station (Xinzuoying Station)、 Note that the name 2 Street。 This time、左営駅(Zuoying Station)は墾丁と台南に出向く際にも利用したため既に慣れ親しんだ駅となりました♪ 高鉄チケット購入は、May be purchased at the ticket office here。 Also、At convenience stores and vending machines or the Internet、 Reservations & ticketing and、乗車15日前より購入することができます 今回はインターネットで事前予約し高雄のコンビニエンスストア(ファミリーマート)でチケットを受け取っております左営駅(Zuoying Station)から台北駅(Taipei Station)までの新幹線のチケットは、 In a reserved seat、運賃は1,490TWD(日本円約5,370円)となります♪ 改札口でチケットを自動改札機に認識させ、Passes through the。 Due to luggage、改札口が閉まらないようにサポートしてくれる駅員のお兄さん!(謝謝!) 電光掲示板の案内を確認しながら、3Platform go to!。 台湾新幹線700T系は、Is the model was made by the joint development of JR Tokai and JR West Japan Shinkansen 700 series、 「T」は台湾の略称で、Geography of Taiwan、Consider the climate as well as the designed。 Stop station、Taipei Station、Banqiao Station、Taoyuan Station、 Hsinchu Station、Miaoli Station、Taichung Station、Changhua Station、 Yunlin Station、Chiayi Station、Tainan Station、左営駅(Zuoying Station)となります♪ 新幹線内は清潔感に溢れており快適です♪ 「Chateau de Chine Kaohsiung(シャトードシン高雄)翰品酒店高雄」の スタッフの陳靖捷(Chiu Chiu Chen)にいただいたスナック菓子をいただきながらの道中はまるで遠足のよう。 Candy was written and Mizuki Hana、Looks took the sugar honey sweet daycare boobs boobs with candy、 日本でも有名な三幸製菓の代表商品の1つ「雪の宿」を思い出しましたが、 And try to eat sweet Tel. I thought the added "spicy"、とても美味しかったです! 台湾のスナック菓子はスパイシーなものが多いですね♪ 陳靖捷(Chiu Chiu Chen)非常感謝♪ およそ2時間ほどで台北駅(Taipei Station)に無事到着することができました♪ 台北駅の構内は、6Is equivalent to floor atrium、In the open atmosphere of the magnificent。 Back at skylight、And bathed in natural light from the ceiling is、...

Scroll to top