Month: July 2015 | lade

2015/07/08 Post a Comment

Beautiful white stupa Temple named WAT suan dok garden, impressive

タイ語で”花園”の意味を持つ美しい寺院「ワット・スアン・ドーク Wat Suan Dok」。 1383A year、スコータイから布教のため派遺されたセイロン（スリランカ）の高僧スマナ・テラが持参した仏舎利（釈迦様の遺骨）を奉納するため、6代目クーナー王によってランナータイ王宮の庭に建設された寺院で、 Original、From that it was built as a garden of the Lanna dynasty、Their names are obsolete now。 A beautiful lawn and spacious environment、Is the large golden Chedi (stupa).、 The white Chedi is surrounded by it、 Each ashes of Lanna Thai Kings are revered is likely。 Place、From Chiang Mai's old town in the West.、Located about 10 minutes by car from tha PAE gate。 White Pagoda-lined back、Has been erected conspicuously large golden Chedi。 Big Chedi behind the most is in a class by himself、 This is、And be included with the Buddha (Gautama Buddha's ashes)、Golden painted、Totally around the。 Stunning wide awake the white Chedi。 Here is the Chedi (stupa) remains of the Chiang dynasty Royal family from generation to generation。 What is that beautiful tomb、As far as side、真っ白な世界が飛び込んで参ります！チェンマイ各地に散っていた一族の遺骨を、 1909年にチェンマイ王朝7代チャウ・インタウィッチャヤーノン王の第11王女であるダララツミ王女の手によって集められここに安置されているそうです。 On the ashes of the Buddha、In the oral tradition、「収められている遺灰は自然に2つの塊に割れたため、1One is housed in this temple、 Put another one on the back of the white elephants of the Royal family、その象が立ち止まった場所に祀る」とされています。 The elephant is、ドイステープ山を登り、And was in the top of DOI suthep mountain where it finally stopped.。 The temple was built there、At a later date、訪れる予定の「ワット・プラタート・ドイステープ Wat Phra That Doi Suthep」という標高1,080mもの山の頂上に立つ寺院です。ワット・スアン・ドークの本堂本堂の黄金のファサードには、Decorated with Tigers and Angels。 National flag of Thailand near the stairs are decorated、Known as "trailing tons (tricolor).、 Red (national、And team spirit of the people)、White (religion)、青（国王）を表します。 Yellow flag、王室を表し、Along with the national flag will be hoisted。 The huge main hall built in extensive grounds、Ceiling height may、 For the wall not open Lanna style building、吹き抜ける風がとても心地良いです♪ 本堂に納められた青銅の仏像は、500Years is 1 in Japan、2位を争う大きさと言われています！画像ではどうしても伝わりづらいサイズ感は、実際に訪れた際の感動のために取っておいてください♪ 座っている仏像の後方には、Is the figure of a standing Buddha image.、こちらも迫力満点です！何よりもユニークな仏陀様は、Very rare decoration depicting the Buddha walking click here。 This is、Walking Buddha！日本では、まず見掛けない仏陀様ですね♪ そのお姿に魅せられてしまい、一緒にWalking Buddhaスタイルでポージング！（笑）現地ガイドのグローイさんは、とても恥ずかしそうにトライしてくれました♪ さて、Next in line、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」に追加オプションでお願いし、チェンマイの現地の方々の生活が垣間見れる「ワローロット市場 Warorot Market」の紹介です♪ 道中、At the thirsty、Discover the real juice of coconut palms on the street stalls、チャンマイハッピーツアーのドライバーのノーイさんにお願いして車を停めてもらい、 40THB（日本円でおよそ148円）で購入。 The difference with the restaurant、Unfortunately it's not cold cold。 When、ノーイさんが車中のクーラーボックスで冷やしてくれました！本当にいつもニコニコと優しくて、気が利くドライバーさんです♪（感謝）ワット・スアン・ドーク Wat Suan Dok 所在地：Su Thep Mueang Chiang Mai Chiang Mai　⇒Google Map 利用時間：8:00-17:00Holiday：無料金：無料（心付け程度）チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/08 Post a Comment

A mysterious cave in the Woods away from the bustle of "Wat umong" Temple

ステープ山の麓にある緑の森に囲まれた寺院「ワット・ウモーン Wat Umong」は、 12Turn of the century、The Lanna Thai Kingdom first King Mengrai、Erected as a place of meditation monks invited from Sri Lanka、 14Dug tunnels at the turn of the century became the origin of the name Temple (umong)、 Buddha statues are enshrined in、Are monks who had meditated in a brick tunnel。 Away from the hustle and bustle of the city、And the silence of the Woods、Even in summer on the brink and the tunnel will be best place to meditate。 Here you will、Buddhist monks seeking ascetic to gather more、It has accepted foreign training。 Various teachings simply using illustrations to the entrance, are expressed。 Gambling and drinking and driving、Illustration of the commandments become a dog once that bad。 In the environment、Chicken grows wild in every place、Lusty cry cm from various sources.、とても長閑です♪ ワット・ウモーンは、When Mengrai, founder of the Lanna dynasty created in Chiang Mai city、 And so you can train monks invited from Sri Lanka、11And donated by bamboo place is built according to the Sri Lankan style。 After that、僧侶が瞑想修行できるようにとアナータムミカラート王（1367～1387年）が 4つの入り口を持つトンネルを掘らせます。 Since the、Temple became known as Temple "umong (tunnel).、 Now、Merged with adjacent to four temples, has developed a training center called "Xuan-putta Tom"。 In the large precinct of、1949～1966年にかけて寺の住職を務めたパンヤー・ナンタピック高僧による仏教の教えが書かれた看板が立てられており、 It is has been aimed at monks want the ascetic Temple。 The Buddha in the depths of the cave.、The shoes have emerged from the cave, go through the cave and another in the back。 Going barefoot in a tunnel on the brink and the feel the stone tile flooring。 Feeling very chilly air in the cave、It is forgotten that the Kingdom of Thailand's tropical。 The old、Signs that described the information was watumorn what?。 Previous、This tunnel is、That it was finely decorated murals, tinted in bright, red color。 Image quietly away, enshrined in the cave。 Only enshrined in a mysterious place、It seems more like。 Dim、Minimal light is lit、The voice down the stone wall in the tunnel。 Go up the stairs of the small tunnel around。 Buddha statue quietly enshrined in several places in the tunnel。 The worship of man has come.、This is really quiet and I'm。 And still some innermost cave、Can ask the State birds and flowers are depicted。 Outside of the cave scenery。 Getting through the tunnel.、Coming out of the caves here。 For a while there in the Dim tunnel、 Outside the Sun is mostly bright even though it was empty I feel even。 The great stupa is on the roof、Due to the high mountains、 It is lit up at night hitting the plane。火焔樹タイで見掛けた美しい名花は「鳳凰木ほうおうぼく（火焔樹かえんじゅ）」です。 * People in general are called "flame trees"、Phoenix tree's name...。 For neat, dainty cherry blossom、Phoenix trees reminiscent of the voluptuous, passionate South is regarded as one of world's three largest flowering trees。 Thailand's hottest 4-like blooms in May when a fiery vermilion Red。 6At this time of the month、This was again around the end that is、 Still、Has a beautiful red brilliant、 Inviting far away eyes、近くで眺めても飽きない素敵な花の姿をしておりました♪ 階段を下りていくと、こちらにも蛇神の「ナーガ Nāga」が設置されています。 This is restored.。こちらがオリジナルの蛇神「ナーガ Nāga」で、Be enshrined near the stairs。 Because suburban Temple、Many tourists、静かな寺院巡りがお好きな方にお勧めです♪ さて、Next in line、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」の観光ツアーで巡るタイ語で”花園”と名付けられ、真っ白なチェディが印象に残る「ワット・スアン・ドーク Wat Suan Dok」の紹介です♪ ワット・ウモーン Wat Umong 所在地：135 Moo 10, Su Thep Rd, Muang Chiang Mai, Chiang Mai 50200　⇒Google Map 利用時間：8:00-17:00Holiday：無料金：無料（心付け程度）チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/08 Post a Comment

India Buddhist ceremony WAT Chet Yot green precinct seven towers

「チェンマイの聖地」とも呼ばれる名高い寺院「ワット・チェット・ヨート Wat Chet Yot」。 The WAT Chet Yot、By Lanna Chiang Mai's ninth King of the dynasty at its peak tyrocarart、 1455Echoing Maher body Temple is erected in India Buddhism founder in Bodh Gaya Temple has been built。 Place、Located 15 minutes by car from tha PAE gate、Next to the Chiang Mai National Museum、Located along the highway。仏塔を取り巻く黄色い布は「お祭り」のためだそうです。 In Chiang Mai、1年を通じて様々なお祭りが行われており、 The most famous festival、 In Thailand、ロイクラトン祭りと呼ばれ、Loy krathong Festival in Chiang Mai、イーペン祭りと言います。 As the milky way craton (lantern) Chiang Mai's Ping river flowing through water-borne in such a fantastic and beautiful festivals、 Tourists are also attracted。 Another one、旧正月を祝うソンクラーン祭り。ソンクラーン祭りは、Beginning and called themselves originally monks doused in the temple, celebrated the new year、 Known as the "water festival"。 And "Chet Yot"、In Thailand, with seven (Chet) Spire (youth)、7One has a sense that the Spire of the temple。 Located within the historic symbolism of the temple made two wall statues carved stone pedestal。 That, is named in honor of that Shrine on a seven-。 This temple is also called sacred sites of Chiang Mai、 1477Depending on the historical events in 8 the world Theravada (Theravada) Buddhism "rally" held in。 Here is、巳年の寺院のため、Entrance is being fitted with a snake。 By Lanna、 And determined each shrine Temple related to zodiac signs (zodiac)、 There is a blessing to pray was born in their pagodas and religious belief。 Before tourism、自分の生まれ年の寺院がどこなのかを調べておくのも良いかもしれませんね♪ アーチ型の入口を入ると、Is Buddha enlightenment opened in the back。 Because it is modeled after the Temple of Bodh Gaya Buddhist holy sites in India、 Has been a friendly face Buddhist statues were plump and humane。 In the small entrance is located on both sides of the statue through the curtains、Hidden staircase that climbs to the rooftop Chet youth can have.、 Now、Decorated key、In General is currently closed。 On this day、Come see many students in Chiang Mai、Was studying the history of the temple。 This box is、Insert a coin and the flows。 Construction of the building is made of brick and、The wall had been plaster painted finish seems、 Now、Most Peel fall in、Bricks are exposed to。 On the wall、Furnished sculptures inspired by Buddhist art in India、 The relief of the gods of heaven around the Spire。 Is the damaged most of your sight、Your face is soft and graceful look and、 Beautifully and I would 零rete sigh。 Main Hall of WAT Chet Yot was built a few years ago.。 In extensive grounds surrounded by lush greenery and、6During the rainy season, that you may have、Tourists will be temple at least, relatively quiet。ゆっくりと寺院を巡りたい方にはお勧めの寺院だと思われます♪ 本堂内で暫し、We will visit。 Thus surrounded by calm air and、In a quiet、 Visiting the temples with historical buildings in the golden age era background suggests is also nice。 Approach extends straight from the gate。 Here is、Many people used to Park、緩やかな空気が流れています♪ こちらは、In the temple there is lime tree and enlightened Buddha's travels、 India、And is said to be modeled after the Mahabodhi Temple in Bodh Gaya、 From within the a bodhi tree、 Formerly known as WAT batram mehrarvihara (Wat Botharam Mahavihara)。 In the environment of trees、Each is written in Thailand, "teach"。 Now、Next in line、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」の観光ツアーで巡る神秘的な洞窟のある「ワット・ウモーン Wat Umong」を紹介します♪ ワット・チェット・ヨート Wat Chet Yot 所在地：Super Highway Rd. Chang Puak Muang, Chiang Mai　⇒Google Map 利用時間：8:00-17:00Holiday：無料金：無料（心付け程度）チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/07 Post a Comment

"So, Hamdan 2 ' 1 in Chiang Mai、2Fighting so famous

Speaking of specialties of Chiang Mai, northern Thailand, everyone tells us that it's Cao Soi.。 As one of the so established、Be introduced to guide to Chiang Mai introduction、 "Khao Soi Lambduan" of the famous shop。 The Head Office of that venerable、Fay harm street called founded more than 70 years old so as to。 This time、We present to you here、新しくできた2号店の「カーオソーイ・ラムドゥアン2」さんです。 I heard that the head office looks like a stall.、I'm surprised at the size of the second store.。 If this、初めて訪れる観光客でも見つけやすいはずでしょう！店前には、There is room for parking space.、It is very convenient to be able to drop in easily even on a tour.。今回の観光ツアーのプランの中に「カオソーイが美味しいお店に連れてってください」とお願いしてあり、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」さんで、こちらを紹介してくださいました♪ 店先には、You can see the inside of the kitchen in a glass wall.、 It's like Thailand.、In a miscellaneous atmosphere、美味しそうな香りを店中に漂わせています♪ 店内は、Spacious and、The table seats at moderate intervals are crowded with locals and tourists.。衛生面的にも何ら問題のないレストランの雰囲気です♪ 有名店というだけあって、壁には有名人の写真やサインが一杯飾られています♪ 店内も風通しは良かったのですが、In the seat of the open terrace style in the front of the shop、 Mist shower is sprinkled、It was so pleasant that I decided to have it there.。 The menu is in English.、お勧めをチェンマイハッピーツアーの現地ガイドのグローイさんに伺いながらオーダーします♪ 「チャーン Chang」ランチから贅沢にビールをいただけるのも、旅行の醍醐味ですね！タイでもっとも人気のあるビールのシンハー（ビア・シン）と双璧を成すビール。 1998Won a gold medal in international beer contest、タイビール特有の強い苦味が特徴です♪ 「カオソーイ・ガイ（チキン）」40THB（日本円にしておよそ148円）カオソーイは、Mild coconut curry soup with egg noodles called bammy、 It is a specialty dish of Chiang Mai in northern Thailand to eat further topped with fried noodles.。 The ingredients are chicken (guy)、Pig (Moo)、Cow (Nua)、Spare ribs、You can choose from four types of (SeekRon Mu)。 First of all the、a bite from the soup。 Always、わたし達が日本で食べている「タイレストランラッタナー」さんのカオソーイのスープは、 There was a thick, rather than a lot of、This one is lighter than it looks.、The hotness is also modest.。 A little sweetness wins first.、It's not spicy.、 I think that it is a taste that is good enough for the person who likes a light and mild taste.。 Soup、What! It is said that it boils for more than three hours and makes it.。 And、この深みある味わいが出せるのですね♪ わたし達は、I love chicken.、Order chicken (guy)。鶏肉はとってもやわらかくてジューシー！マナオをギュッと搾り、Add freshness、Raw red onion and bean sprouts、漬物を乗せていただきましょう！味わいは、It is an impression of curry soup which was smooth、 Because coconut milk is the base、It is a taste that the hotness and sweetness live together.。 It's a famous store.、ラムドゥアン2の本場のカオソーイは美味しいと思います♪ 「カノムチンナムギョウ（チェンマイ式ソーメン）」35THB（日本円にしておよそ130円）こちらもタイ北部・チェンマイの名物料理の1つで、 Thailand somen said the kanom jeen、To make rice flour by melting and fermenting、 It is easy to cut without the waist like Japanese noodles.。 Because it is characterized by a sweet and sour soup based on tomato、It is recommended on a hot day.。 A lump colored like a lever、There's a blood-solid pig in it.、 It is a staple of Canomchin nam gyo、これがまた臭みがなく美味しいです！こちらの料理は、Because the volume of each dish is small、いろいろな味に挑戦してみると良いでしょう♪ 「ムー・サテー（スモール）」35THB（日本円にしておよそ130円）ムーサテーは、Dishes that can be eaten in the southern part of Thailand、It's pork skewers.。 I'd like you to put a sweet and spicy pi-nut sosu to accompany you.、 It's tastefully flavored as it is.、想像していたよりやわらかくて美味しかったです♪ 「サイウア（スモール）」35THB（日本円にしておよそ130円）サイウア（チェンマイ・ソーセージ）もタイ北部の代表的な料理の1つで、 Spicy sausage with herbs.。 Things spiral、As baked on the Web.、 Easy to eat bite-size cut and provides us with。 Is a unique spicy、It's a habit.、もう少しジューシーだと尚良しですね♪ 「クイッティアオ・ガイ（チキン）」40THB（日本円にしておよそ148円）最後の〆にあっさり麺のこちらをオーダーしました。 The soup simmered chicken bones and fresh herbs、Vine, and will meet with rice noodles。 The lectin、It's shaped like the dumplings、Is resilient.、Full of flavor。 Spread the flavor of coriander-friendly chicken broth soup、Taste very stomach bleeding across。カオソーイはチェンマイに居る間に他の店舗も試してみたいと思います♪ さて、Next in line、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」の観光ツアーで巡るタイでは珍しいインド仏教式の7つの塔が観れる「ワット・チェット・ヨート Wat Chet yot」の紹介です♪ カーオソーイ・ラムドゥアン2 Khao Soy Lamduang 2 Duan Khao Fa Ham 2 Mueang Chiang Mai District Chiang Mai タイ　⇒Google Map ‎TEL：0-5321-2798、0-5322-9707...

2015/07/07 Post a Comment

Singh "Wat Phra" golden statue, highly prestigious 1 Chiang Mai temples

THA PAE gate in the East of the old town entrance roads straight toward the West、その突き当たりにあるチェンマイ市内で最も格式が高いとされている寺院「ワット・プラシン Wat Phra Sing」。 1345In the Biru Kings、Is the temple started to put the ashes of the late father King Kam Fu Chedi (pagoda) built。 The temporary、But under the rule of the Burmese 寂remashita、And living in this Temple famous monk siewitchai monk、 Donations from a lot of people、Is a service, which revived Temple。どの寺院の本堂も外壁の装飾がとても綺麗です！本堂の入口には蛇の頭を持つ蛇神「ナーガ Nāga」がこちらにもおり、 Has become indispensable to the Temple of Lanna of northern Thailand also this style。 Filled with a sense of openness and Hall in the ceiling is very high and has。「ワット・テェディ・ルアン Wat Chedi Luang」と比べてみると、 Remains of plaster because column、Dunhuang and, although it lacked in bulk、Is giving restless。 The people of Chiang Mai、Very strong faith.、 Visit every day to worship、So many people get the monk preaching。本堂の中の釈迦像トンティップ仏。 1477In the casting of the year、Is like a Buddha statue in northern Thailand the most revered by the people。 Has been a gentle face、A quiet smile、Please wrap people warm hospitality。 Previous、1月にバンコクに訪れた際に拝観した「Wat Pho ワット・ポー」の寝釈迦仏（涅槃像）の凛々しさと比べると、 And features of the Buddha in Chiang Mai、幾分か慈悲深き優しさが滲み出ているように思います♪ 思わず立ち止まり、That was stunning、こちらのリアルに人にしか見えない僧侶！実は、こちらは蝋人形なのです！（驚）有名な高僧で祀られているのですが、Too real for、 Quietly take a deep breath and、Pulsing body it can be seen as well。 Also try approaching the face side、A presence seem real to look impressive.、そして高貴な佇まいです！こちらの高僧の前でも、I watched many and kneel and worship that is。 Not in front of the main building of the golden statue of WAT Singh、 For installed in the small chapel of the left hand went to the back to、So many unfortunate tourists Miss。 By still guided by local guides、Do not worry about missing。 This area is、The old、It was a downtown market, and。 The Biru Kings、You were choosing a location to my father's ashes、Looking for the best place、 It was near the Centre of the old town market。本堂の左手後方にある美しい礼拝堂「ヴィハーン・ライカム」。 About 500 years ago this building、Not only the typical classic Lanna style、 It is mix of Sri Lankan style。 The front doors of carved wood painted gold、Feel the weight of history。 The Chapel、Red-painted walls and pillars is a picture drawn with gold、 In facing the changes and、A unique atmosphere。礼拝堂の「ヴィハーン・ライカム」には、このお寺の名前の由来にもなった黄金のプラ・シン像が鎮座しています。 Built more than 1,500 years from now、One was brought from Sri Lanka、 Style conquered the demons that are。 The building is、Teak wood and is made based on、The pillars are painted Lotus、 Some squinting eyes, and watching the、It is painted pillar Phra Singh conquered the devil。 This mural is in the wíhǎan like。 This mural was depicting Lanna customs and Palace、 In original at the time、As is said of northern Thailand traditional art masterpieces。 As one of the characteristics of the Lanna style building、Thus the roof heavy layer that is seen、曲線美が素晴らしいです♪ 奥にそびえ立ち、A beautiful white stupas painted with plaster、The donations collected、Future、Little by little gilt seems to labeled。 Beside the temple、Is the school to become a monk.、 Can hear the sound of children playing depending on the time zone、A peaceful atmosphere。 Many foreign tourists for?、Many children have to learn English、気軽に英語で挨拶をしてきてくれる良い子達ばかりです♪ 2つの寺院を回ったところで、Because it exactly reached the lunch break、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」にランチタイムをお願いし、チェンマイ名物のカオソーイが有名なお店「ラムドゥアン」へ向かいましょう♪ ワット・プラシン Wat Phra Sing 所在地：Samlan Rd, Tambon Prasing, Amphur Muang Chiang Mai 50200　⇒Google Map 利用時間：8:00-17:00Holiday：無料金：無料（心付け程度）チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/07 Post a Comment

A formality with a name and a large Chedi of WAT Chedi Luang Temple

ターペー門から徒歩10分程度の中心部にある「ワット・テェディ・ルアン Wat Chedi Luang」は、 High on one of the precinct of the Chiang Mai temples。 Is approximately 200 locations around temples in Chiang Mai、 Temple of approximately 62 is in the old town、Seems to be still counted not in Temple。 Visited on a tour among the many temples you always want to visit temples one is here.。そのスケールの大きさと煌びやかなお姿に言葉を失うこと間違いなしです！こちらは、1391年にメンラーイ王朝の第7代セーンムアンマー王が亡き父を偲んで建てたと伝えられています。 And at the entrance of the temple decoration、And the splendor of the Buddha inside、Great temple priests,。 It's the same look、Introspection than for days and and maybe world awaits。 Looks like a dragon protecting the entrance of the temple snake sculpture、Regarded as the most beautiful in Thailand。この蛇神を「ナーガ Nāga」といい、The spirit of the serpent to have originated in India mythology、Refers to the Serpent God。 Overlap the three Serpent God, make up the stairs。メコン川の洞窟に住んでいるとされるナーガ Nāga。 The snake God and guardian of Buddhism are、Me defending when it opens a Buddha's enlightened Buddha、 For coming aboard the Serpent God when you get down to the human world and、How the temple's Naga has set up on the stairs at the entrance。 As when they visit a note、 The palaces and temples、Royal Family temple deep involvement in the、Try to give special consideration to。 Shorts or mini-skirts、Culotte、Admission in a tank top and scantily clad outfits are prohibited。 There are Temple enters the attire check at the entrance、 So here coat me can be borrowed free of charge、Be sure to put。 Stepping into the main hall and、眩ku、Fine in the Dunhuang and or? decoration and reliefs are reflected in the eyes、 Buddha statue in the back、息を飲むほどの美しさです！頭上には、And hanging strips marked Zodiac picture of、People are prayers to the talismans。 A number of talismans and fill the side。 Chiang Mai is more a religious、Lots of people came to worship。 The bundle、Paying the alms, buy、Your Zodiac、Looks like even my birth day wishes write hang。 (In Thailand、皆さん自分の生まれた曜日を知っています）わたし達も生年月日から曜日を調べてみると、わたしが金曜日（青）、旦那様が土曜日（紫）ということが判明しました。金曜生まれの青のわたしは、Rice cake with delicate creativity、社交家で働き者だそうです！土曜生まれの紫の旦那様は、Strong sense of Justice、1人が好きな晩婚タイプ！？とのこと（笑）タイでお参りを予定される方は、You would know in advance。生年月日から生まれた曜日を調べる表日本の干支は、 Rat、Cow、Tiger、Rabbit、Dragon、Snake、Horse、Sheep、Monkey、Chicken、Dog、猪で、 Zodiac signs in Thailand、 Rat、Cow、Tiger、CAT、Dragon、Snake、Horse、Sheep、Monkey、Chicken、Dog、豚となり、さらに象が加えられるケースもあり、Will any support at all。 Here near the entrance、100THB（日本円にしておよそ370円）をお布施をし、 Strips of color on the day they were born, one I'd、Write to your Zodiac and hang with a bamboo stick。 The temple was repaired in the Lanna style、Statue of Sukhothai in northern Thailand are enshrined。その煌びやかな佇まいと凛々しいお姿に圧倒されます！チェンマイの寺院では、For most of which consists of believers giving money、Have taken the admission fee, such as not。 There are、Unlike the temples of Bangkok may be。 And is now enshrined in the main hall、Dunhuang-Navigator and how systemic gilded Buddha statue。 Here、Alms giving 20 THB (about 74 yen for Japan yen) pass、 For visit 4-piece set Lotus Flower candles are line incense and gold leaf、The last thing。 Here is the offerings worship 4-piece set。 First of all, offer flowers and incense and candles。 So stick to open the paper, gold leaf、Is put on the Buddha statue from wrapped paper half fold、現地ガイドのグローイさんが教えてくれました♪ その金箔を自分の体の悪いところに貼り、I heard good and I hope to get over。 Even Japan、体の悪いところに護摩の火の煙を当てるという習わしがありますね♪ わたしは、Is not bad for the stomach、お腹が減っ込むようにと願い貼りました！（笑）貼り方が下手なせいか、わたしの手までもが金ピカだらけに！グローイさんが「金は良いものだから、取る必要はないですよ♪」と優しく話しかけてくれたので、自然に取れるのを待ちました♪ 「ワット・テェディ・ルアン Wat Chedi Luang」の見所は、Great temple architecture.、その後方に現れます巨大なベル形の仏塔（チェディ Chedi）です！ワット・チェディ・ルアンは、Has been prestigious in Chiang Mai along with Wat Phra Temple、 And Chedi Luang、Chedi Chedi (stupa)、ルアン Luang（大きい）という意味があり、 Said at the time that the tallest pagoda with this name。 At that time、Wat Chedi Luang erected a、Height 86 metres in height to。 However,、1545Some hasn't collapsed in the earthquake of the year end、 After、500More than years of repair and, through the years、1992Has completed repairs。 Restored by UNESCO and Japan government aid、Current height is 60 meters.。 Because did not register on the Lanna of northern Thailand's original、 Is there again, incorporating the Central Thailand style。 At the top of stairs、Hollow of the entrance portico type is provided、Buddha image is enshrined。 A small place in the recess of the front、Once、こちらに現在バンコクのワット・プラケオにあるエメラルド仏が祀られていたことでも有名です。 The four-sided pagoda、The climb to the upper slopes are equipped、 Variance is an important object of worship to protect、Only 1 part of the eastern front。その階段両脇には「ナーガ Nāga」を設置し、Are protected by。 That are embedded in the State was repaired many elephant、 Unfortunately hardly original、既存のオリジナル象は迫り寄せる迫力すら感じられます！仏塔内には、Superb Buddha image is enshrined。 I was out from this small tunnel so that、...

2015/07/06 Post a Comment

See S.K. SAKOL MONEY EXCHANGE "good rates in Chiang Mai currency

タイのチェンマイで一番レートが良いとされている「S.K. SAKOL MONEY EXCHANGE」さん。 Commonly known as：S.K.(es Ker)。 The local people、Call it here。 Place、Night bazaar to close、Loikaw and located at the intersection of chalermplatate Street。 On the entrance door、漢字で「両替商」と書かれているので直ぐに判ります♪ カウンター奥の掲示板にその日のレートが書き出されているので、確認して両替してもらいましょう♪ 日本円で両替したい分のお金を渡してパスポートを見せれば両替できます。この日のレートは1万円＝2,715THB。 3万円分を交換したので、8,145THBのタイバーツに両替できました♪ チェンマイの道路はバンコクと違い渋滞知らずで、 Impressive appearance runs many tuk-tuk (mods 3-wheelers covered) or sǎwngthǎew (passenger light trucks)。 Tuk-tuk、Sǎwngthǎew are slightly below the value guys、それも貴方の交渉次第！小回りが利き、Riding through the city to light、Because views、一度は乗ることをお勧めします♪ チェンマイの街の中心にあるターペー門。 From th tha phae matching hotels and guest houses in the area around the PIN River、 Restaurants and cafes、There are tour companies。夜が楽しめるナイトバザールや現地の生活が垣間見れるワローロット市場やモン族市場などもこのターペー門を基点にピン川までの周辺に点在しています。 Now、And so that I could safely cash、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」による観光ツアーのスタートです♪ S.K. SAKOL MONEY EXCHANGE 所在地：Chang Moi, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai, タイ　⇒ Google Map TEL：053-818118 Hours of operation： 8:30To 18:00 Closed on Mondays：Sunday http://www.sakolexchange.com/th/ チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/06 Post a Comment

Chiang Mai tour planning in chengmai happy tour HQ

チェンマイ市内のナイトバザールから程近い「インペリアルメーピンホテル」正門から南へ約50m左手に進むとある「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」さん。 The surrounding、Is a peaceful town, and surrounded by restaurants。 Thailand language and English、In addition to Kana notation in sign so obvious。 This time、While in Chiang Mai as a local tourist guide、Operated by a Japanese tour company will take care。 If the original、On stage in booking sightseeing tour company、 Local guides with driver's got to even meet、 General public may be less opportunities that make a head call。 However,、Since the headquarters is located in Chiang Mai city、If、And if you need to speak in a sudden trouble Japan Japanese、 To take a local short tourist guide、こちらに相談されてみると良いかもしれません♪ ネット予約で担当してくれたのは、代表取締役である日本人の越智剛（TSUYOSHI OCHI）さん。チェンマイに移住されて7年にもなる越智さんにお会いし、 Recommended tourist spot, Chiang Mai goodness, we ask。 6Month's rainy season may、Tourists seem less、チェンマイで有名なお祭りのイーペン祭りが11月にあり、That still seems to be high season。 This time、Us is that for the first time in Chiang Mai、代表的な観光地をお勧めしてくださいました♪ 今回、5Coverage of the hotel for two days in staying in Chiang Mai day、 So can travel efficiently over the remaining three days、越智さんが提案してくださった観光ルートをご紹介します。 All、Gas admission or transfer、Local guide interpreter costs into prices and will、かなりお得なプランです！チェンマイハッピーツアーさんのホームページ内に現地オプショナル観光ツアーの案内がありますので、 It is recommended that it is planning to。 We have、どうしても行きたいレストランなどを追加でお願いしているため、とてもフレキシブルに対応していただきました♪ 【チェンマイハッピーツアーがladeに提案してくれた5日間の観光プラン】 1日目：チェンマイ国際空港へお迎え→チェンマイハッピーツアー本社へ→ チェンマイ市内の代表する5つの寺院巡り→ランチ→ワローロット市場→ダラデヴィチェンマイホテルへチェックイン料金：950Like B×2 = 1900 B、Options：+250B（ローカル市場散策）＝2,150THB（日本円にしておよそ7,955円） 2日目：ダラデヴィチェンマイホテル取材 3日目：ダラデヴィチェンマイホテルへお迎え→ランチ→ドイステープ寺院→モン族の村→ロイヤルプリンセスホテル送迎料金：1,150B×2名様＝2,300B（日本円にしておよそ8,510円） 4日目：ロイヤルプリンセスホテルお迎え→エレファントサファリ（ランチ込）→蘭園→首長族の村→アルテハウスへ送迎料金：2,950B×2名様＝5,900B（日本円にしておよそ21,830円）（※4日目の料金の内、Elephant Safari admission and lunch included、Orchid Garden admission fee、首長族の村入場料込となります） 5日目：アルテハウスへお迎え→チェンマイ国際空港へ送迎 ※申込人数または内容によって価格帯が多少異なります。 To the Office of、20 in Chiang Mai troops、Bangkok force with 10、 Many people will meet at the headquarters of Japan、安心してお任せできます♪ 現地オプショナル観光ツアーをスタートさせる前に、チェンマイで一番レートが良い両替所にて換金を済ませたいと思います。 Next in line、両替所の紹介です♪ チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour 105 Kampangdin Rd., T.Changklan A.Muang , CHIANGMAI 50100 THAILAND　⇒ Google Map TEL：+66-53-449562 （日本からの場合）053-449562 （タイ国内からの場合） ※日本人が常駐しているため、Japan language spoken。 Office hours are Monday-Saturday：8:30To 18：00(Japan time 10:30-20:00）日曜日：9:00To 18：00(Japan time 11:00-20:00）休日元旦（1月1日）ソンクラーン休み（4月12日～16日） http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/05 1 Comment

Chiang Mai International Airport kindly、Polite、Chengmai happy tour reliable airport shuttle service

「スワンナプーム国際空港」から「チェンマイ国際空港」に無事に1時間程のフライトで朝9時20分程に到着しました。 Chiang Mai, the capital of Lanna Thai dynasty known as the rose of the North。 Located in the high altitude of about 700 km north of Bangkok Chiang Mai、In the historic town of Thailand's leading、 Surrounded by nature, Thailand's second city。 The unfortunate cloudy skies but seems to be、雨季の時期に雨が降っていないだけでも感謝感謝です♪ 今回は、チェンマイ国際空港に朝早くの到着ということもあり、So do not waste the time of hotel check-in、 Book tours in advance、To come to pick you up from the airport。 Normal、From the airport、Airport taxi or tuk-tuk、Sǎwngthǎew will、 So far as concerns will arise in language not English-speaking driver。 Guided tours but would pick up and prices、 Those that can afford the time、そのままホテルチェックインの時間まで半日観光してしまうのもお勧めです♪ こちらで、Doled out by sticker at the suvarnabhumi International Airport domestic line users or international wire users?、 I were international flights、You will be directed to the right。 According to the staff who directions、Turn left and、Get off the escalator。 In the luggage delivery Hall turntables、Let's wait for their luggage to。 When luggage、Make sure make sure that corruption is not。 Just in case、Damage caused to suitcases、Also if you lose your、 Near the staff will let you know。 If damage or loss、To guarantee、Will require reporting in the local。 In the vicinity of the exit、So are many awaiting transfer staff、 The tours are reserved、Look for my name placards。 This time、He served as a local guide in Chiang Mai's、こちらのDuangduan Thaiyanto（通称：グローイ）さん。グローイさんが所属するのは、「チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour」というチェンマイ在住の日本人が運営する観光ガイドツアー会社です。 Chiang Mai、To the English-speaking world than the capital of Thailand, Bangkok、通訳さんが居てくださると大変便利です！チェンマイハッピーツアーさんは、 Is the visibility of the website.、Reasonable price and abundance of tours、フレキシブルな対応とのことで選ばせていただきました！グローイさんは、39At the age of husband and coincidentally in the same year。 At Chiang Mai University and learned the language, so the study Japan、 Daily basis conversation course、As a tour guide as well not Japan language spoken fluently。 The Chiang Mai、宜しくお願い致します♪ 雲は多いものの、Partly sunny to look just a little while、チェンマイの暖かな陽射しがわたし達を出迎えてくれました♪ チャンマイハッピーツアーと書かれたワゴン車のドライバーは、Commonly known as：Ms. Noey。ノーイさんは、The Japan language I don't speak、So was tiny、In kind、Always smiling and fresh men.。わたし達もノーイさんのその好意に応えようと一生懸命片言のタイ語でコミュニケーションを取る努力をしました。現地ガイドのグローイさんに通訳してもらいながら、楽しいツアーの始まりです♪ ワゴンの車内は大変広く快適で、Also carrying two big suitcases behind、 6 people who skillfully secured to ride。 2人でこのワゴン車は贅沢なぐらいにゆったりです！車内に乗るなり直ぐに、ノーイさんより冷えたミネラルウォーターのサービスがありました！（嬉）獅子のロゴがまさにタイへ来た象徴を表していますね♪ 有難いことに、ノーイさんのワゴン車には、Due to the cigar lighter socket charger adapter USB、 Staff let me charge transfer car。これでfacebookの更新も問題なく行えます♪ バンコクとは違い、Chiang Mai is seeing traffic jams on the road、Peaceful atmosphere、 Feel time somewhere。 The temperature is、30° C is、Get us a fairly mild climate is comfortable。 Now、市内観光の前にチェンマイハッピーツアーさんの事務所に出向き、 First of all,、To meet Japanese representatives who、今回の現地オプショナル観光ツアーのプランニングを伺ってみることにしましょう♪ チェンマイ国際空港 http://chiangmaiairportthai.com/th チェンマイハッピーツアー Chiangmai Happy Tour http://chiangmaihappytour.com/...

2015/07/05 Post a Comment

Chiang Mai International Airport flights from suvarnabhumi international airport

Arrived at about 6 hours flight to suvarnabhumi international airport, Thailand International Airport the gateway to new skies in Bangkok, Thailand、 There is 4:30 in the morning、Still feel the stillness of the morning before the、 Although tropical Thailand、Mornings and evenings are chilly air will flow。 2007From April、Via the Bangkok Thailand international airline、 Phuket、Chiang Mai、Chiang Rai、Krabi、The flights to Samui、 Immigration has become a simple、Immigration in check only your passport and very useful!, we arrived at the Concourse D (middle passage)、 Transit to Chiang Mai、Runway aiming right domestic lines Terminal Concourse B behind。 Normal、If the departure from Bangkok、Will proceed to immigration examination leading to the Concourse D、 In transit for immigration examination area is not so sure。 Has become a friendly transit is provided by the Thailand international airline Guide, please refer to。 Going to Concourse B、And on one wall decorated with pictures representing Thailand、 Will make you feel like you are warmly welcome to the Kingdom of Thailand。 Beyond this there is passport control (domestic wire transfers for immigration)、You can go! have checked passports and airline tickets at passport control (domestic wire transfers for immigration) here。 So is this seal passed to transit、Please post very helpful。 This seals the transfer from an international seal indicating that the customer、 Seems to hang it up through destination customs rules。 After baggage inspection、As we will go straight to concourse b.。 Departure gate、For the undecided until about 1 hour ago、 Not knowing whether to depart from what Gates arrived at the、Not mentioned on the ticket。 Bound for Chiang Mai、Always be this gate may be、Be sure to check each。 Relax in our boarding gate departure time。 In some places can charge mobile phones and other spots、Comfortable gate lobby is close to the toilet. flight time so、Please allow me time to kill at the net。 Let's immediately put the router you rent overseas Wi-Fi "GLOBAL WiFi global WiFi"! Overseas for WiFi use only the designated country because、 Please note that bills are imposed with a turn in the other case you must。 For example in Japan also as is true。 If the connections are the same country.、If you frequent in another country、 So is powered and connected to the power、Let's cut the designated country not available。 If the international airport、Photo smart phone screen you can see、Many are flying free WiFi、 Potential risks associated with and connect to free WiFi abroad has said generally。 Everything dangerous is that there is no、Basic Internet access, and、 Remains in the connection information (log)。 Also、Connected to the same line or gets the information across。 What you mean、Become a cleanliness Smartphone with what?、 If the lock-free WiFi、An unspecified number of people at the same time to connect、 More effectively increases the risk of。 That doesn't mean don't connect absolutely、 At the very least、While you are connected、Should consider, such as login and enter personal information。 The point、We are always available by traveling abroad to global WiFi、 Because it does not contain any personal information and log、I can use with confidence! because the flight time was approaching、Chiang Mai-bound plane is being prepared。 Thailand international airline of TG 102 flights boarding、Gate B6。 Can you gimpp your passport and flight ticket confirmation after ♪ prompts you to CA's show tickets。 For immediate specification sheet will tell whether on the right or on the left side、Let's move on and follow the instructions. domestic routes this is a relatively old aircraft AIRBUS A330-300。 Little、The seats are closer together、ほんの1時間程度のフライトなのであっという間に到着です！空港内が混み合っているようで、Taking up some。 That would be about an hour flight from Chiang Mai、On Board will be served drinks and snacks。 This is in-flight meals on domestic flights.。 Such as sandwiches and fruit juice and jelly dessert with lunch box、Not good to be honest。 I just can't eat on sandwiches and dessert tasting experience that。 Fruit juice is pretty sweet、これは飲めました（笑）エコノミークラスで贅沢を言ってはいけませんが、できれば改善していただけると嬉しいですね♪ 6月の雨季時期のトラベルとなりましたが、Great woman、Sunny in man power、 Surrounded by weather on this trip than to wish you、When it comes、チェンマイ CHIANG MAIへ！タイ国際航空 http://www.thaiair.co.jp/ スワンナプーム国際空港 http://www.suvarnabhumiairport.com/...

2015/07/05 Post a Comment

In the Thailand international airline from Chubu International Airport suvarnabhumi international airport

The flight from the Central Japan International Airport Centrair、I will leave to the suvarnabhumi international airport, Thailand International Airport the gateway to new skies in Bangkok, Thailand。 The flight time、For late-night by going to 12:30、 Departure than about 1-2 hours prior to check-in at 3rd floor international line-domestic line check-in counter and better。 In the check-in day、Be seen crowding case、To handle problem cases, early action is recommended、 As late-night flights are also less、Because the airport is empty、I need to hurry so no problem。 However、21When、3Souvenir shop-floor and the 4th floor sky Town restaurant closed because all、 Open Please note only multi-access convenience store FamilyMart.。 Arrived at the airport for the first、Go to connected to 3F, departure lobby of the international Wi-Fi access Plaza。 Access Plaza left hand、International Wi-Fi rental companies are there in the corner looks at the back of the railway station building。 If you use the international Wi-Fi、By far is "GLOBAL WiFi global WiFi" is reasonable, it is recommended。 You always go abroad、We use our global Wi-Fi、 If you register as a Member、Special discount coupons will be sent by email on a regular basis。 This also、You get 1000 yen discount coupon I got used! Coupons are valid until、So it is possible to pass the access (code coupon code) to a friend、 No soon chance go abroad yourself、Would be nice to get some close friends intend to go abroad。 Upon departure is determined、Application in advance on the Internet、To the official website of global Wi-Fi! Global Wi-Fi http://a townwifi.com/ rental、Multi plug outlet for foreign and overseas Wi-Fi router、Three battery outlet。 Optionally add a battery also.。 1One is housed in a case so convenient portability。 Even if this、While abroad、Can be used in the same sense as when you are in Japan Smartphone、 Or take advantage of translation app、Google map to start、At all times、Stable Internet environment is a great help! You do not understand how to use the、Ask at the reception desk in advance! usually、A very lively during the day 4th floor sky town。 Midnight has had closed most shops.。 If during the day、Many events are held at the central event Plaza。 To the left and right、Brick streets and restaurant about 40 stores in the small alley building, such as chochin-Yokocho、 20Shop more stores are mixed。 Go outside, enjoy fantastic deck。 And the aircraft will take off!、Beautiful views from times, Sun, sunset mornings so I recommend ♪ the free baggage allowance in economy class on international flights check-in counters Thailand International checked baggage (suitcases)、 1We are regulated and up to 30 kg per case。 Otherwise, it is、Is carry-on baggage、Baggage in the cabin that can be、 In other personal belongings (handbags, cameras, eyeglasses, canes, etc.)、 3Sum of the sides is less than 115 cm、Size W56cm x h45cm×d95cm within your baggage on one、 Assume that both the total weight does not exceed 7 kg。 Carry-on baggage is limited also has、Especially women on liquid carry-on cosmetic products (lotion, gel / cream, etc) Note is required。 Liquid、Put in each 100 ml containers、All containers fit with a resealable transparent plastic bag (aspect total less than 40 cm bag)、 1L or less there are provisions。 Checking is less.、Be prepared to defend the provision. Click here for Thailand international airline checked baggage or carry-on baggage! This flight was、Because it was the Thailand international airlines and JAL (Japan Airlines) and code-share flights、 At the check-in counter、Us support for JAL. this time around、For in transit to and from Chiang Mai International Airport from suvarnabhumi international airport、 And even baggage "to Chiang Mai delivered I want"、Just to counter this properly please send。 If the transit、There is no possibility for lost baggage and not exactly。 After you put the safety inspection at entrance luggage (suitcase)、Facing the international departure gate、 The possessions of the passenger and baggage screening at security check point on board passenger security checks。 Hat、Take off your jacket、Shoes and belts with metal fittings, metal, etc.、Not use 外shimashou responds metal detector accessories。 Like digital cameras and notebook computers、You must make separate tray desk。 Allow the smoothly、Choose a simple attachment/detachment flight clothing。 A safety inspection station:、So is the insertion tube review (exodus)、係員の方にパスポートと航空チケットを提示してください♪ 深夜のため、That is the most shops are closed、Duty free shops are open。 In passing through the security check、The drinks in plastic bottles will be recovered、 It even left the country safely、Buy and bring into the cabin is possible。 In-flight service is also good so、Not necessary、フライトまでの待ち時間を快適に過ごすためにご利用ください♪ 時間にゆとりのある方はラウンジを利用するのもお勧めですが、 Are available at the boarding gate while waiting for boarding time。 In some places can charge mobile phones and other spots、Free Wi-Fi is flying to、快適なゲートロビーです♪ タイ国際航空 BOEING 787-8 今回のタイ国際航空のTG647便の搭乗口は、18ゲートです。パスポートと搭乗チケットを確認後ゲートインすることができます♪ 今回も、セントレアからスワンナプームまでおよそ6時間ほどのフライトなのでとても楽です。 Temperature in Japan is late may、20℃を切っていますが、The temperature in Thailand、30℃以上と予想されます。 Should you desire in a nimble fashion、Cabin was very cold for、上着を1枚持ち込むことをお勧めします♪ ※機内にはブランケットが1人1枚ずつ手配されます。 BOEING 787-8は、In art, has been appointed the new materials、 Reduces shaking and noise than conventional aircraft、And provides a comfortable environment to dry。 Just、Temperature of the air conditioner is set low and、Will be frigid and so warm that we recommend。 Late-night late-night snack in economy class flights、1Is a person 1 balls。 While you sleep、そっと置かれていました（笑）前回のJALの最新鋭の機体と同じくして、In a beautiful cabin、 Compared with the mid-sized aircraft so far、Wider sense and the front-row seats in economy class、Ceiling height may、And the。 Advanced technology and light、Expand Windows 1.3 times compared to conventional extruders, visibility is wide.。 Even more surprising to the、Instead of shunning a sunny window curtains、明るさに応じて5段階に調整できる電子シェードも取り入れています♪ 10.6インチでタッチパネル式のモニターが完備されており、Flights in order to be more comfortable、 Equipped with a variety of entertainment systems、 Various languages right now including the latest movie buzz、Drama DVDs、ゲームや音楽なども楽しめます♪ タッチパネルで操作がスマートで、Kill time in movies and music is also good but、 Can shopping、And such as the Inflight Service Guide、Further is equipped also of Thailand travel spot、 You can enjoy the atmosphere of Thailand prior to arrival。 In cabin chat、シートが遠く離れてしまった友達との会話もモニター内でスムーズに！（驚） PC電源やUSBポートの設備もあり、Mobile charger is available。 Birthday breakfast on board、Started and ready meals。機内食（朝食）...

2015/07/04 Post a Comment

Trip to the ancient city of paradise Thailand Chiang Mai and Bangkok

ladeはタイ王国の首都であるバンコクと古都チェンマイの取材旅行に出掛けます。 Bangkok located in the tropics、年間を通じて平均気温は30℃前後となり、6月～10月までの4ヶ月間は雨季となるため、 1On the day also attacked by several violent squall must often be prepared。 However,、Because the call is only temporary、晴れ間を期待して臨みます！日本との時差は、マイナス2時間です。タイの通貨は、バーツ（またはバート）Baht（Bと表記）で、2015年6月22日現在のレートでB1=3.637496円となります。 This time、10泊11日と少々長めの滞在となるタイ旅行は、For the first five days、古都チェンマにある東京ドーム5個分の広大な高級リゾートホテル「Dhara Dhevi Chiang Mai ダラデヴィチェンマイ」に宿泊致します。 Elephant camp elephant rides can be、山岳民族のモン族や首長族の村に会い、チェンマイ名物のカオソイなどを堪能したいと思います。 And、5 days remaining、首都バンコクへ渡り、バンコクへ市内を縦断するように流れるチャオプラヤー川沿いの 2012年6月にオープンしたばかりの高級リゾートホテル「THE SIAM ザ・サイアム」と「The Peninsula Bangkok ザ・ペニンシュラ・バンコク」に宿泊致します。 To in Bangkok.、"Asia's 50 Best Restaurants"、 2015年度のトップに輝いたタイ・バンコクのインド人シェフが作られるフュージョン料理店「Gaggan ガガン」と 2014年度のトップに輝き、今年は7位にランクインされたタイ・バンコクのタイ料理店「NAHM ナーム」の予約が取れました！エル・ブジで修業経験を持つガガン・アナンド氏のモダンで繊細、創造性豊かな情熱溢れる料理とオーストラリア出身のデイビッド・トンプソン氏の100年以上前のレシピを参考にしながらの型破りな高級タイ料理どちらも楽しみにしています♪ タイが大好き！という方や、これからタイへ行ってみたい！という方にも楽しんでもらえるような情報を配信できるよう頑張ります！本日は、名古屋の「中部国際空港セントレア」からの深夜便で出発します。 In it、ディチャン　パイ　タムガーン　カー♪ 1月に訪れたタイ・バンコクの滞在記事はこちらをクリック！ http://lade.jp/Thailand/..