Memorial Monuments of "Yi-LAN installation Memorial Hall and Ilan Orchid literature Museum" Japan rule age remains

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」から徒歩5分圏内で、There's popularity as a tourist spot、To the spot where historical buildings of the Japanese rule era are left! Here we、And there was at that time stone walls and buildings、Enjoy a nostalgic scenery reminiscent of the bygone era、This time of year is fresh、撮影を楽しむ観光客の姿も多く見受けられます! 入り口には、Map to know a decade ago are drawn! Population of about 100000 people became the present-day Yilan city、Silk sprays Ilan, in the Center、Diameter 3 close by nearby Yichang ran river around downtown is。Over the range、見渡すかぎり畑や田園風景が広がる長閑な街となります! 「宜蘭設置紀念館」の入館料は、Adults 30 TWD (Japan Yen:About 110 yen) is! This is、In 1906, during the occupation of Japan、Built as an Administrative Secretary at the time of "Saigo Kikujiro" (first Ilan County Chief) of the Palace。 Site area of 800 square meters、Floor area is 74 square meters or so and、100-year-old camphor tree scents drifting in Japan garden、Still preserved.。 And "established" rule ["officer" to the throne: in comes from the mind。 Japan and Western architecture the building is、Built using quarried from the Taiping Mountain Cypress or、Would be valuable in architectural history。Now transformed as the Museum of history、宜蘭県の200年に及ぶ歴史を学ぶ資料館として役目を果たしています! 古い日本家屋に見られる土間。About、三つ指を付いて「お帰りなさいませ」と言いたくなります(笑) 玄関入って右手のお部屋では、VTR to introduce the history of Yilan has been aired、Japanese、Chinese、And support to Taiwan、約15分間で鑑賞できます! 広々とした立派な記念館は、Is the long corridors that wind around a central courtyard.、Japanese-style tatami mats on the floor、Using Japanese paper sliding doors and fretwork transoms、And a wood-fired bath wood、一昔前の日本にタイプスリップしたかのような雰囲気が漂います! 奥に位置する「宜蘭文學館」は、In wooden buildings built in 1906, during the occupation of Japan by b, residence and、After that、1926Use as an "agricultural and forestry school principals residence" since。In addition、2004Renovated in the year、現在は「宜蘭文学館」として一般公開されています! 館内では定期的に開催されている企画展示を見学できたり併設されている「喫茶室」で寛ぐことも可能です! こちらでは、CM filming location for Chunghwa Telecom to cast actors Kaneshiro Takeshi and became very buzz、多くの観光客が訪れています! かくいうわたしも、Only celebrities like Kaneshiro Takeshi and so may、Shrewdly CM in same location as I took the same pose! (Laughs) probably、同じ風景を眺めたであろうその時間を共有し至福のひととき! ゆっくりと時間をかけて散策を楽しみたいと思える場所。 Visitors inside the building is 17.:00To become so、Try to arrive early。 From Ilan circus plays 5 minutes walking distance、長閑な散策エリアが広がりお勧めです! 宜蘭設治記念館 開放時間:9:00-17:00 Admission fees:Adults 30 TWD (Japan Yen:約110円) 定休日:Every Monday、月の最終日 http://memorial.e-land.gov.tw/ 宜蘭文学館 所在地宜蘭市舊城南路縣府二巷19號 TEL:(03)9324349 Opening hours:Closed on Mondays:Every Monday、大晦日 https://travel.yilan.tw/ja/attraction/details/624 シルクスプレイス宜蘭 蘭城晶英酒店(Silks Place Yilan) 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 http://www.silksplace-yilan.com.tw/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/21台湾旅行/Silks Place 宜蘭 Vol.3 https://photos.app.goo.gl/whkt1dBzq7UPdatg1 ...

Enjoy a scenic boat cruising and "Yilan National Center of traditional arts" DIY workshop

「宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心(傳藝文化園區)」の「宜蘭傳藝米食館」にある台湾ローカルフード「呷七碗(Jia Chi Wan)」でランチタイム! もっちりとした食感が楽しめる具沢山のもち米「油飯(台湾風おこわ)」55TWD(日本円:About 200 yen) and "made flesh" 65 TWD (Japan Yen:Approx. 240 JPY)、"Rice flour (rice vermicelli) 55 TWD (Japan Yen:About 200 yen)、Monks was so delicious and the "Buddha jumping wall Chung (soup: blown away)' 95 TWD (Japan Yen:About 350 yen)、Desserts in "black sugar red bean powder 粿 (Taiwan-style black sugar russet bracken)" 50 TWD (Japan Yen:Approximately 185 yen)、ドリンクに「金棗果酵醋(金柑酢ジュース)」をオーダー! 食事を楽しんだ後は、Temporary water town along the banks of the MAP (10) foot on the carrying、"Cruise ship" 120 TWD (Japan Yen:About 440 yen) to get、優雅にリバークルーズを楽しみましょう! あひるのカップルが仲睦まじく悠々と泳ぐ姿に癒やされながら、You can relax and enjoy the scenery from the river、食後の休息タイムにピッタリです! こちらでは様々なDIY体験教室も行われており、This time the、木の心地良い香りに包まれた「青木工坊 Woody icon」にて「DIY箸づくり体験(40min)」450TWD(日本円約1,670円)を致します! エプロンや道具も貸してくださるので直ぐに体験が可能です! インストラクターのJerryさんに手解きしていただき、While I support-friendly Taiwan experience with girls、いざ「My箸」づくりに挑戦! [箸のつくり方] ①箸となる木の棒を選ぶ ②木のつなぎ目にボンドを塗り芯を打つ ③オリジナルの台を用いて四面共にカンナ掛け! オリジナルの台は、Set on tapered with naturally、Is easy to make even for beginners、カンナ掛けは慣れるまでコツが要ります! ④最後に無心でヤスリ掛けをし、Angle and surface reveal deals、ツルツルに仕上げたら完成です! 自身でDIYした「My箸」はお持ち帰りすることができます! ガイドスタッフのKateから記念に台湾檜の削り木を薔薇に見立てた「木玫瑰(香りローズ)」も頂戴しました! 台湾の伝統芸術をコンパクトにまとめ上げ、Watch、Touch、To hear、Learning、Eating and、Experiential offers full day、台湾をより良く知るためのテーマパークとなる「宜蘭国立伝統芸術センター」は想像以上に楽しいテーマパークでお勧めです!是非とも足を運んでみてください! 宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心 所在地宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號 TEL:(+886)-3-9705815 Hours of operation:9:00To 18:00 年中無休 http://www.px-sunmake.org.tw/index/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/宜蘭国立伝統芸術センター https://photos.app.goo.gl/r9jDcVQi4f4EIQO52 ...

Ol' "Yilan National Center of traditional arts" Taiwan go back in time!

「宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心(傳藝文化園區)」の古き良き時代の趣きある街並み散策を楽しみましょう! MAP⑪の「文昌街」は、Image of a House with traditional architecture, has been rebuilt、Along with a gentle curve、Brought during Japan colonial period Western architectural styles、Is very elegant House of nan district、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気が楽しめます! こちらの街並みでは、Order the hotels involved in the clothing store、散策しながらショッピングを楽しみましょう! こちらは、Places to learn the tradition in Taiwan that there、Also has students from all over Taiwan as a part of the school's extracurricular activities to visit a theme park、施設内では多くの学生達を見掛けます!声を掛けると素直に受け答えてくれる優しい子たちばかりです ! 漢方薬専門店「登義參藥行(DengYi HanYo)」に入店し様々な漢方についてお勉強! 乾固した草木や種子、The blend of grains, such as、香りを楽しむと心身が解されるような心地良さを感じます! 漢方薬にするために擦り潰す薬研は、Was an image using both hands、Originally had lying around up and down with both feet in、And try to actually、Know you pretty much use the ABS、さながら筋トレのような雰囲気に! ドライフルーツやハーブティー等も色々販売されており、On this day、金木犀の香りを移した烏龍茶「桂花烏龍茶」の試飲させていただきました! 最後に薬箱のようなカウンター棚の前で薬師になった気分でパチリ! その他にも伝統的な紙の傘専門店「紙天空藝術」では、Colorful umbrellas made of paper that are hand-made and bonded one by one、花のように美しい刺繍が施された「小花園」の履きやすい刺繍靴などを堪能! 2017年に新設されたMAP⑱の「迷霧森林」は、It becomes an installation that sprays fog every 30 minutes per hour、If you leave your feet to the foggy world、涼やかで幻想的なひとときを楽しめます! 古い街並みでタイムスリップ度を高めるためにフォトスタジオ「青春照相館」にてレトロなレンタル衣装と記念撮影がお勧めです! 店内には昔ながらの可愛い衣装がズラリ! レンタル衣装を決めたら、2階のフィッティングルームにてお着替えを致しましょう! こちらの1階と2階には、Because a few patterns of old-fashioned wallpaper are prepared、It is possible to ask a professional photographer to shoot! (※This time,、特別に許可をいただきわたしの旦那様が撮影しております) わたしは当時の「貴婦人風」を装いMavis Kuoはとっても可愛い「女学生風」に大変身! こちらは衣装に合わせて、Wigs and hair ornaments、Hats and more、メガネや扇子などの小物バリエーションも多く揃います! Mavisの真っ白なベレー帽に合わせて彼女の髪を昔風の編み込みにしてあげました! 衣装を60分間レンタルすることができ、In order to enjoy the old townscape where the shooting spot is on the line、インスタ映え間違い無し! 撮影した写真の中からお気に入りを選んでアルバムにすることも可能です! 写真をモノクロに編集すれば、In an instant.、一昔前にタイムスリップを楽しめることでしょう! 宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心 所在地宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號 TEL:(+886)-3-9705815 Hours of operation:9:00To 18:00 年中無休 http://www.px-sunmake.org.tw/index/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/宜蘭国立伝統芸術センター https://photos.app.goo.gl/r9jDcVQi4f4EIQO52 ...

Achieve "Yilan National Center of traditional arts" Ilan of Taiwan traditional art theme

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」の新たなサービスの一環としてスタートした無料レンタルカーシステム「カーステル(CARSTEL)」を利用しピンクカラーの「ビートル(Beetle)」で本日の目的地へ! 向かった先は「宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心(傳藝文化園區)」! こちらは、And management by the Government、2002"House of the three" in theme parks was born on January、"City of the three.、Theme and configure the "three architects"、古き良き日の台湾の伝統芸術に触れ合うことができる様々なアトラクションやDIY体験教室などが楽しめるテーマパークとなります! 日本の明治村をモデルにされた施設内は、With the traditional buildings were relocated from Taiwan around、Place to nostalgic, nostalgic mood somewhere、風情溢れる街並みが広がります! ガイドスタッフとしてKate Linさんと魏比爾(Bill)が案内を担当してくださり通訳スタッフのAlison Changさんと呉靜怡(メジロ次郎)ちゃんが日本語に訳してくださいます! 入口付近には、Is the "Wenchang Shrine in the MAP (7) was built by the Central Government for the first time in Taiwan.、In the knowledge of God and worship the Emperor xiaowen, kun became、合格祈願や学業成就を願う学生達が参拝に訪れる場所となります! 参拝方法は既に学んでいるので、Challenge the elevens in Taiwan-Fortune "cult cult"! Had both hands throwing two half-moon shaped pieces of wood to、表裏になれば成就! 見事に一発で表裏を出すことに成功!願いは叶うことでしょう! 台湾工芸の伝統品や貴重な展示品が揃うMAP⑯の「展示館」へ。 For Japan-language audio guide are provided at the reception desk、While holding down the signs before the exhibit numbers button、じっくりと台湾の歴史を遡りながら見学されると良いでしょう! 「展示館」前の時計台では、2Me off to announce at that time dancing dance、Long, thin arms and legs spread、優雅に舞う姿がとても印象的でした! さらにこちらでは、Entertainment is opened at the weekend and "Peking" or "song Chai Academy.、「偶戯」などの様々な公演が行われています! 劇団員のお兄さんやお姉さんが登場すると、In the MAP (17) "plays exhibition square.、何やら大きなショーが始まるとのこと! それは十二支が揃う見事なまでのダンスショー「十二生肖」!! 「子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥」とそれぞれにその干支の特性を活かしたキャラクターに扮して、Flying is jumping around at、In rapid succession and blink ban sleight、Last Dance limbo, high jump、拍手喝采! 嬉しいことに干支キャラクター全員に集合していただき記念撮影! わたしは「丑年」なのでワイルドでイケメンな丑さんの前で撮らせていただきました! 宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心 所在地宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號 TEL:(+886)-3-9705815 Hours of operation:9:00To 18:00 年中無休 http://www.px-sunmake.org.tw/index/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/宜蘭国立伝統芸術センター https://photos.app.goo.gl/r9jDcVQi4f4EIQO52 ...

One day free "Silk sprays Ilan" car rental! Beetle jump out!

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」の新たなサービスの一環としてスタートしたシステム「カーステル(CARSTEL)」を体験! 「カーステル(CARSTEL)」 とは「シルクスプレイス宜蘭」がドイツの自動車メーカー「フォルクスワーゲン(Volkswagen)」と提携し始めたサービスで宿泊ゲストに1日無料でフォルクスワーゲン車をレンタルサービスするというもの!(注:1日走行距離100kmまで無料) 地下4階にある「ピックアップセンター」のレセプションカウンターにてレンタル受付を致しましょう! 用意するものは身分証明書となるパスポート国際運転免許証クレジットカードカーステル(CARSTEL)カードとなります!(※日本人が台湾で車を運転する場合の国際運転免許証は事前にインターネット申請で申し込みが必要となります) このサービスには事故などにも対応すべく保険にも加入されておりますが、Just in case、カーレンタル中に良からぬアクシデントが生じた場合は提示されたコールセンターに連絡を入れましょう! 申込みを無事終えたら、Next in line、モニターから車種とボディカラーを選定します! このサービスのために用意された全27台のフォルクスワーゲン社の「ゴルフ(Golf)」「ビートル(Beetle)」「トゥーラン(Touran)」の中からわたし達は 「ビートル(Beetle)」の希少カラーの「ピンク(Pink)」をオーダー! 選んだ車が用意されるまでの間モニターに流されていた「カーステル(CARSTEL)」サービスのプロモーションビデオを拝見! 何と!ホテルキャラクター達が本国ドイツにまで出向き本社や工場見学までしこのPVを制作したとのこと! 実際に素敵な御家族にモデルになっていただき川へピクニックに向かうドライブ風景を撮影されており家族皆の笑顔がとても楽しそうに映っております! 本番前に室内に展示されている車に乗り込み専属スタッフから車の操作方法を習い安全運転を! 用意されたピンクの 「ビートル(Beetle)」は想像していたピンクよりも上品なパステルカラーでとってもキュート! トランクルームにはキッズシートや傘救命道具などが用意され万全の準備です! ホテル名とオリジナルキャラクターがラッピングされた車は街を走るだけで良い宣伝カーになること間違いなし! それでは地下駐車場を出ていざ出発! カーステル(CARSTEL)ピックアップセンター 営業時間:9:00-21:00 シルクスプレイス宜蘭 蘭城晶英酒店(Silks Place Yilan) 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 http://www.silksplace-yilan.com.tw/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/Silks Place 宜蘭 Vol.2 https://photos.app.goo.gl/k57J9V4VHlElSx7u2...

Wilderness Lake is surrounded by mountains of Ilan "wanted Ryu 、neiweibei", become a treasure trove of filming location for Taiwan drama!

Go to the beautiful lake "Wanglong Lake" surrounded by the mountains of Yilan! "Wanglong Lake" may refer to:、In the back of Yi-LAN Member 鄉 pillow mountain village, Koyama country elementary school、Due to hundreds of years ago landslides、大礁溪山麓に自然に形成された湖となります! 山中に形成された望龍埤は、As precious water resources and the lives of local residents also have inseparable relationship、The local's from Proverbs、豊富な雨水がもたらされるよう願い「望龍埤」と名付けています! こちらは、Featuring Taiwan popular Idol drama "autumn's Concerto (under one site, 幸福)」のロケ地としても有名です! 湖畔のカフェは劇中の村の名「花田村湖畔咖啡」と改名され、Has become popular among fans、週末は多くの観光客で賑わうそうです! 野菜や果物を販売する出店もあり、Hot peach boy (tomato) and Yi ran's famous "Samsung onions" and lined with fine, sharp ass and "red heart 芭 Lok (guava)、「檸檬(レモン)」などが販売されています! 湖の周りには優雅に寛ぐアヒルや鴨も多く見られます! 顔に赤いコブのようなものが突出している台湾アヒル(バリケン)はなかなかの迫力! 湖周辺を囲むように設置された約1kmの遊歩道を散策! 緑生い茂る遊歩道には、Is also the appearance of the dog walks with their owners to enjoy and relax and enjoy the world of two couples、Stop horsing around and air flow.、とても心地良い遊歩道です! 湖上には、 Red zig-zag form of Chinese-style tie both ends of the Lake "ninth bridge" and we happen to notice red arched bridge、橋の上からは美しい景観が望めます! 東屋「望龍亭」から何とも癒やされる音色が聴こえ、And stop、Despite the acoustic guitar、ハーモニカを吹くオジ様に遭遇! 心安らぐ豊かなメロディの「エーデルワイス」を演奏してくれました! 春から初夏にかけての台湾の気候は本当に過ごしやすいため宜蘭のように自然豊かな場所へ足を伸ばすことをお勧め致します! 望龍埤(Wanglong Lake) 所在地台湾宜蘭県員山郷枕山村坡城路18-6號 TEL:+886 935 172 968 The Westin Yilan Resort Location:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/19台湾旅行/葛瑪蘭馬術俱樂部・望龍埤 https://photos.app.goo.gl/05tKQNwYhTwxrst43...

Horse-riding, and horses at the Equestrian Club of galma Orchid equestrian Union Music Department Ilan unique communicate!

「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」 のアクティビティの一環で馬たちと触れ合いながら乗馬体験ができる「葛馬蘭馬術聚樂部」へ! 2012年に開設された「葛瑪蘭馬術俱樂部」は、Last year 2017 in June reopened is and、And better investment、To become a favorable external environment for horses and people、"Westin Ilan" also is a short 15-minute by car.、見学や体験をお勧めされています! こちらの「乗馬体験」は、40on weekdays at 1500 TWD (* weekends are 2000 TWD) done in min course! (Japan-Yen:Flat, about 5550 Yen、土日約7,400円) 15,000平米の敷地内には、Introduction to stables、砂馬場や屋外訓練場が広がります! 厩舎には、Now has 6 horses、トレーナーの林錦昌(Lin)さんをはじめ馬の世話人として数名のスタッフが働かれています! 厩舎では、May you feel the smell of horses、Here you will、Secure and odor control、衛生面も優れているため安心です! 先ずは、For the horses who live here remember my face、With the introduction of、At the stables ' bait do "to challenge! Horse feeding is usually a "straw"、彼等にとっておやつ的な食料となる大好物の「さつま芋」を差し上げましょう! ①漢娜(Hannah)9歳 右目が白内障になってしまっていますが、Their eyes are very gentle and child。Quiet accurate to、唯一触ることが出来ました! ②奧登堡(Oldenborg)20歳 ヨーロッパの城の名前を付けられた Oldenborg はおやつ欲しさに首がどんどん長くなります(笑) ③妮妮(Nini)3歳 未だ幼い Nini は落ち着きがなく、Raising the cry is、必死におやつをおねだりします(笑) ④BENSON 13歳 見るからに血統の良さそうな BENSON は毛艶も良く美男子の競走馬となります! 彼は首を上下に振りながらボディランゲージで「もっとください」と聡明な催促です! ⑤阿靚(Ryou)3歳 一頭だけ、Ryou outdoor training areas in the、手に負えないやんちゃ坊主でした!! ⑥乖乖(Kuai Kuai)14歳 台湾の有名なお菓子の名を付けられた Kuai Kuai は、"Yoiko、I & p. "the meaning, it was named、Along name the body that represents the、Really loved by someone submissive "I & p." it is! This time、この Kuai Kuai に乗馬させていただきます! 一通り「餌やり」をして慣れるとお次は手の平に乗せた「餌やりからの顔タッチ」に挑戦! 動物は全般的に大好きなのですが、Touching but his body larger than life moments、Secretly、Heart is what pound (lol) to extend one's hand suddenly and surprised horse、To amaze、Put the sweet potatoes from the bottom of the face slowly grasping、After eating will go softly stroking cheeks! Snort it takes to get the Ko however, younger members, even while、Coat and the height of the temperature feels on the skin、とても感動的な体験です! その後は、We visited the scene setting, put the saddle on the horse、At the end is finally riding experience!(= Be! ')People(Be é ∀ ' =)Yeah!! 跨gari horse in the sand Baba、The dashing and appeared、This exclusive trainer Lin Jin Chang (Lin), I'm in、 今回の乗馬体験をコーチしてくれます! 先ずは、Like horseback riding, you can rent equipment (helmet、Protector) worn、Got a whip in his right hand、乗馬パートナーとなる Kuai Kuai と御対面です! 踏み台を使って馬に跨り基本姿勢や手綱の持ち方・鐙の履き方のレクチャーを受けます! 基本姿勢の後は、In the belly of the horse feet "tonton" and signal the、常歩で歩き始めます! 乗馬は随分とご無沙汰していたため、Shaking away distracted by、Just below the saw will tend to、Was told as much as possible erect face up, to look forward and、I look up, look around and、あまりの視界の高さと広さに思わず溜息が零れます! 大きな円を描くように、Slowly and slowly walk to sand、He is used to、To the right and to the left。And from walking and trotting challenge、気分は乗馬会のプリンセスです(笑) 最後に、Kuai kuai picked as a partner shouting "thank you" to "Pom" and told Pat thank you very much、乗馬体験終了です! トレーナーの林錦昌(Lin)さんが、Workman to the end because he hung very gentle voice、臆すること無く乗馬を楽しむことができました! 宜蘭に訪れる際には「葛瑪蘭馬術俱樂部」での「乗馬体験」をお勧め致します!(-Be ω-Isuzu)^☆ 葛瑪蘭馬術俱樂部 所在地宜蘭縣員山鄉七賢村溪洲路498號 TEL: +886 3 922 4212、+886 3 922 0118 Hours of operation:8:00~ 12:00、14:00-18:00 The Westin Yilan Resort Location:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/19台湾旅行/葛瑪蘭馬術俱樂部・望龍埤 https://photos.app.goo.gl/05tKQNwYhTwxrst43 ...

Scroll to top