從森林百貨公司開業80到多年來重生的百貨公司!

和森林百貨 (林百貨)、 是一家百貨公司成立于台南是林是山口縣經理在日本統治時代 1932/12/5 日本。 負責在石川縣建築設計中森林部 Umezawa sutejiro、6樹立現代百貨樓層。 為森林百貨商店在城市在戰爭中的美軍空襲的心、戰爭結束後要倒閉。 在那之後、1998/6/26 年固定工件的認證的市、台南市和文化部從 2010 年開始修復工作、 在修復工作從海灣約 8000 萬單位、2013將在 1 月完成。 台南市政府文化局により経営業務委託運営業者の公募が実施された2013年7月に 台南市のファッションビルFOCUSを運営する「高青開発股份有限公司」が委託経営権を取得し、 自成立以來的 80 年的歲月、2014年6月14日に新たな「林百貨店(Hayashi Department Store)」として生まれ変わります。 從復古與現代的氛圍已成為旅遊景點之一、今でも多くの人に愛され続ける林百貨店夜に煌々とライトアップされる美しい姿も人気です♪ アンティークなペンダントランプにカラフルな市松模様の床、 創建軟木質大氣的印象、 撥號電視和沙發、古董傢俱如留聲機的地方、 讓你感到溫暖和懷舊酒店。 一樓還表示,百貨商場的臉、 台湾茶や銘菓など台湾の特産品をゆったりと配置し販売されています♪ 通訳とガイドを担当してくれた蔡宗昇(James Tsai)さんに 台南で有名な銘菓を伺うと、1871年創業と老舗の「萬川號餅舗」の香餅(椪餅)を教えてくれました! 真ん丸く「林」と刻印された香餅(椪餅)はデパートオリジナルとなります。 椪餅、産後の妊婦さんの栄養食になるのだとか! 中は空洞となり、易開裂、我薄內心包皮紅糖。 とても素朴な味わいです♪ ゆったりとした配置! 雰囲気のある蓄音機! レトロモダンな家具やテレビ! クラシカルな針式の階数表示板が可愛い金色のゴージャスなエレベーター。 在那段時間、最も話題を呼んだのがこのエレベーターとのこと! 林百貨店は、作為在臺灣南部,建築物之一,介紹了現代電梯設施、 飛行機組人員和開電梯的姑娘、偉大的嗡嗡聲、 在那個時代人們、「林百貨店のエレベーターに乗る」という行為はまるで最先端のお洒落な余暇の過ごし方として定着していたそうです♪ エレベーターの床タイルには創立した年を示していますエレベーターで5階屋上フロアへと到着! こちらは開放感溢れる屋上テラスへと続くフロアで、將角度餐館。 高雄を拠点に店舗を展開しているおでん屋「大手焼(Ooteyaki)」店頭に飾られたダイハツの三輪トラックミゼットが味が良い味を出しています♪ レストランの壁には、它已經離開了鮮紅的痕跡子彈掃射和許多彈孔、 二次世界大戰的傷疤痛苦地貼在胸前。 在木制的櫃檯,老式的懷舊、 椅子純米大吟釀的酒情況下重新使用、氣氛。 「大手焼(Ooteyaki)」ではおでんを中心に楽しめる居酒屋となります♪ もう一店舗は洋食レストランの「可可莉可(cocorico)」があり、 在露台、屋上の風を感じながらのティータイムに利用できます♪ クラシカルな装いのレストラン「可可莉可(cocorico)」では、 若要提供在鐵煎鍋牛排設置開始。、和舊的老式凍糕、 ソフトクリームなどのテイクアウトもされています♪ 屋上の6階へ上がると、開放空間是傳播的。、...

台南景點古都漫步台灣最古老的 "孔子廟" 1665基礎學校

南及許多廟宇及古跡將被稱為"臺灣資本京都和。 它在執行荷蘭 1624 號檔中的歷史起源、 後也改變統治者、大約 400 年,為臺灣南部中心的繁榮。 而走過街與舊懷舊的氣氛、已成為一個熱門的景點,在這裡你感覺很好因為。 第一次訪問、是臺灣最古老的孔廟和"南孔獨生子女的陵墓。。 這裡從 1665年到明年成立麻地成功他的兒子鄭經、 臺灣作為第一名 ︰ 學校的學生誰參加、在哪裡學習中。 "孔南兒童陵墓"是、1983年に「一級古跡」に指定されています台湾における学問の発祥の地であることを示すため「全臺首學」と書かれた「東大成坊」の門「Silks Place Tainan(シルクスプレイス台南)台南晶英酒店」の4階 「キッズクラブ(Kid’s Club)兒童俱樂部」の壁に描かれていた門を目の前にすることができました♪ 門横の壁には「馬下碑」という石碑が埋め込まれており、 在正確的寫作、在左邊是誰雕的句子。 「孔子廟にお参りする際はいかなる人でも馬などの乗り物から降りなければならない」 と書かれており、儒家尊重,會尊重任何一種語言。 根據這一方式日本殖民時期、從雨進入任何車輛府中市人民、 府中市街上,行走、「孔子廟」を参拝されたとお聞きしました♪ 東の門「東大成坊」をくぐると、那裡茂盛正在蔓延。、 找出根大榕樹在左邊、整備も行き届いている心地良い空間となります♪ 「大成門」の西側には、1888年に建立された「節孝祠」と「孝子祠」があります。 原本鎮北坊烈女節婦祠和東安坊縣學節孝祠、 在日本殖民統治時期被毀、集合的瓷磚的地方,載有新。 台南孔子廟は、權利成為學習中心左邊太陽穴、「孔子廟」の標準的な構造となっています。 陵墓位於 3 decimal 結構、第一進は「大成門」第二進は「大成殿」第三進は「崇聖祠」学問所として「明倫堂」と「文昌閣」があります「大成門」は、和入口對孔子廟的理由、108 門釘打在大門旁。 給出了一個簡單的結構、紀念孔子。 「大成門」の右側がチケット売り場となるため境内へ入場を希望される方はこちらでチケットを購入しましょう♪ 入場料:25TWD (日本:約90円) 「大成殿」内には、我們很榮幸,孔子。 "平板電腦"周圍數目、 歴代の皇帝や総統が就任時に「台南孔子廟」に奉納されたものとなります。 複製到這些、他の「孔子廟」にも掛けられているそうです♪ 「入徳之門」をくぐり学問所の「明倫堂」を拝観しましょう♪ 学問所の「明倫堂」前にて記念撮影をする学生たち「明倫堂」は1700年に増建されています「明倫堂」とは、17學習儒家從大學。 前面、四書五経の1つである「大学」の書の経一章が記されています。 和這個詞"義人"蕭在左邊牆上牆上、字元"仲秋",右側牆上寫有"節"、 從"忠誠"正確的字元對的孝順的左邊的字元、和從右"不是"閱讀左邊的"義"、「忠孝節義」という言葉になります通訳を担当してくださる蔡宗昇(James Tsai)がガイドも兼ねて案内してくださいました!(謝謝!) 「孔子廟」を建てる時に造られた建築図の石碑が残されています「明倫堂」の横には1712年に設置された「文昌閣」があります。 這種三層結構、1在地板上是一個矩形、2地板上是圓形的。、3地板上是一個八邊形。 還、2階には学問の神である「文昌帝君」が、 3階には受験の守護神である「魁星爺」がそれぞれ祀られています「台南孔子廟」の正面にある3梁4柱石造りの坊 「泮宮石坊」は、1777由於入口處建。 建立された当時は「東大成坊」の外側にありましたが「南門路」を造った際に東側へ移築させ、...

法國日本殖民時期西方"帕莎蒂娜台南市長官邸"台南市長辦公室裝修

1974-台南市長,當時用作台南市長大廈,豎立在日本殖民統治時期西方化學鍍的橡膠和塑膠成型的 EMI 從事一致電鍍工藝"大量湧現的電力工業 (Pushpower)"的擁有者允許 iwahara、2014年に台南政府による公開入札で 「Pasadena Internatinal Group(パサデナインターナショナルグループ)帕莎蒂娜國際餐飲」として権利を取得。 更多比對參天大樹的 100 歲花園、雖然當時的、 正在裝修的酒店顯著、 フレンチレストラン「Pasadena(パサデナ)帕莎蒂娜台南市長官邸」をオープン市街地とは思えぬ緑豊かなロケーションを誇ります♪ Pasadenaのブランドは2000年から始まり高雄にベーカリー併設のフレンチレストランとして 「Pasadena Restaurant(パサデナレストラン)帕莎蒂娜法式餐廳」を開設されて以来、即時的普及、 在那之後、義大利餐廳日本餐廳、 如比薩餅和烤漢堡包餐館是打開一個接一個。 店名となる「Pasadena(パサデナ)帕莎蒂娜」とは、在豪華住宅區位於東北洛杉磯、 科學與藝術的研究機構的位置被稱為、 以高藝術和美麗的小鎮、 オーナーである許正吉のお子様が留学されていた隣町であったということもあり、 令人難忘的思想未能付從被命名為。 還、「Pasadena(パサデナ)帕莎蒂娜」とは、從美國本土一詞與"矽谷冠"的意思、 所有客人前往餐廳的皇冠,成為、 努力を惜しまないという気持ちも込められているのです♪ Managerの林月娥(Amanda Lin)に挨拶をし通訳の蔡宗昇(Tsai Chuang Sheng)を紹介していただき案内していただきます♪ Managerの林月娥(Amanda Lin)がレスランの概要を説明してくださいます♪ 通訳を担当してくださる蔡宗昇(James Tsai)は、而我們的核心業務是一名攝影師和、 民國前14年の1897年の古民家をリノベーションさせたゲストハウス 「Sai Kau Kin Old House(屎溝墘客廳)」も運営されています。 樂於助人和發言,大約 20 年前,有日本的國際經驗。 ゲストハウスは後程紹介致します♪ 敷地を表す案内図があり、建立了一家麵包店在左邊、連接到背面的工作室。 在廣泛的理由、日本統治時代から静かな時を刻む樹齢110年を超える玉蘭花や茄苳樹(アカギ)の木や 樹齢70年を超える苦楝樹、還有更多比 60 歲 Rakan 松 (羅漢松)、 4 這是、台南市から指定を受ける大変貴重なものとなります。 大樹花園、緑豊かでレストランを穏やかな空気で包み込んでいます♪ 敷地内には別棟で隣接する「Pasadena The Bakery(パサデナベーカリー)帕莎蒂娜烘焙坊」では世界大会にて栄冠に輝いたパン職人の呉寶春(Wu Pao Chun)が生み出し数々の賞を受賞された自家製パン「酒釀桂圓麵包(龍眼パン)」を看板メニューとし、 蛋糕和其他烘焙、デリなどを販売されています♪ ナチュラルなウッドテイストの明るい店内。...

從“新左營車站”使用台鉄 ,台南的目的是最古老的城市在台灣進入“台南站”

左營站的高高的鐵 (左營站)、在,營區,高雄市、 高速列車、臺灣鐵路、凡三是終端站的城市地鐵站。 好開站校園大堂很大、便利店和咖啡館變得完整。、 配備各種旅遊的資訊計數器。 台湾鉄路管理局線 (俗稱的線:-鐵),、成為新左營站 (Xinzuoying)、 請注意,名稱 2 街。 こちらから在来線の台鉄に乗り込み台南へと向かいます♪ 台湾鉄路管理局線(通称台鉄)の新左営駅(Xinzuoying Station)改札口へと向かいましょう♪ 駅構内には2013年4月にオープンされた 「Global Mall(グローバルモール)環球購物中心」があり高雄のお土産探しに最適なショッピングモールとなります♪ 台鉄チケット売り場 台鉄チケット売り場の窓口に並び台南までのチケットを購入しましょう♪ 新左営駅(Xinzuoying Station)より台南駅(Tainan Station)までの指定席チケットを購入すると乗車賃は67TWD(日本円約240円)となります♪ 新左営駅(Xinzuoying Station)改札口 改札をくぐり電光掲示板でプラットフォーム(月台)を確認しましょう♪ 新左営駅(Xinzuoying Station)より台南駅(Tainan Station)まではおよそ35分で到着します♪ 列車内はとても広々としており、為提供腳凳、 足を掛けてリラックスできます♪ 台南駅(Tainan Station)に到着! こちらは台南の玄関口として縦貫線の全列車が停車いたします♪ かつては台湾の中心地として栄えた古都であり、也被稱為"京都的臺灣 ' 台南。 臺北、高雄、第四,其次是台中市的臺灣台南、位於臺灣西南熱帶地區。 包圍學習舊街道和建築歷史、雅致的氛圍和旅遊勝地作為秘密的受歡迎程度。 「食の都」とも言わしめる台南の魅力を存分に味わいたいと思います♪ 台南でお世話になりますホテル 「Silks Place Tainan(シルクスプレイス台南)台南晶英酒店」の Office managerのKaren Lin(林佳蓉)がお迎えに出向いてくださいました!你好! 台湾出身のKarenは10歳の時、 移民到加拿大和他的家人和早年生活、在那之後、日本の「立命館大学」を2003年に卒業日本のドラマで織田裕二主演の「東京ラブストーリー」に夢中になったことをキッカケに日本語の勉強を始めたそうです。 回臺灣、2010年に「Shangri-La’s Far Eastern Plaza Hotel(シャングリラホテル台南)香格里拉台南遠東大飯店」へ入社し、 它作為老闆開始生活。 「シルクスプレイス台南」のオープンに伴い、2013作為開放工作人員參加了 9 月、 新娘的銷售經驗、現在成為了辦公室經理。 熟悉各種、對工作和實踐的積極態度、 日子一天天過去、この仕事に携われる感謝の気持ちで一杯だそうです! 笑顔が太陽のように素敵なKarenは、詞"無辜的"完美的女人。 流暢な日本語を話してくださるので助かります♪ シルクスプレイス台南の送迎車に荷物を乗せホテルへと向かいます♪...

滾動到頂部