類別: 文章

現在 440 年前去南礪市瓊安娜在富山縣瓊安娜榮地產全德作為一個分支在京都東本願寺、城市繁榮起來，成為一個廟鎮，也被稱為"小京都議定書中神通瓊安娜。 由於東本願寺中礪"柔道真宗大谷派井波榮地產 zuisenji 寺。。 礪市有還兩個分支，看到全國罕見說。 真絲織物在 1577 年開始在時代。 老舗の機業場である「松井機業」は、 1877自成立至今在 (0/1877)、140附近，人與人之間、一直是生產絲綢面料。 在這裡，在、2つの蚕が生み出す奇跡の繊維「しけ絹」をはじめとし、 絲紗、斜子、Monsha-、以及人字產生了。 這一次，、「リバーリトリート雅樂倶」と「L’évo レヴォ」にてその存在を知った 松井機業さんの機業場の見学をさせていただくと共に、 現在6代目見習いとして活躍される松井家の三女・松井紀子さんに会いにやって参りました。 「リバーリトリート雅樂倶」素晴らしき富山屈指のリゾートホテル宿泊記 http://lade.jp/articles/travel/35508/ 爽やかなラベンダー色の夏着物でお出迎えしてくださる6代目見習い・松井紀子さん 工場内は、是誰把 Cascina 雙宮綢精湛和諧與一群聲音播放黎明到黃昏。 在遠古時代、它似乎一直也用棉紗絲繭、 由於經濟增長與經濟結構的變化、日本日本蠶業生產是幾乎絕種所以。 當前、南都是在城裡沒有燈絲、只是購買的生絲被把玩了一下實際上。 雙宮綢作兩個蠶從繭、與通常有光澤的絲綢的區別、 那裡是硬度和強度、一個獨特的條款仍然在印象中精美。 ※ショールーム・工場見学は「しけ絹コースター」が土産に付き、1人600円となります。 松井機業 お問い合わせ先TEL：0763‐62‐1230 http://www.shikesilk.com/ 蚕は、由紗線和創建一個繭、釋放不需要的蛋白質在人體太多吃幼蟲周圍。 做繭、蛹成為成年人，它難行為的本質。 在裡面繭、100S 到 2 出生第二的只有 3%。、生產雙宮' 是兩匹馬。、 是近兩倍的大小相比正常繭。 但從紗雙宮可以稱為雙宮綢、 在遠古時代、在這個雙宮綢織絲請參閱一節絲綢"和調用、通過成為精細的和服、 是丟棄或廉價出售。 然而，、瓊安娜伊達曼、その玉糸の節を「二頭の蚕の愛の結晶」と謳い、 生產天然奇跡纖維、作為雙宮綢一稀有值得一看了、 紙作為空間部分的組裝、滑動門和內政等、 ライフスタイルに溶け込むように合わせてつくられたことが「和紙を裏打ちしたしけ絹」のはじまりだそうです。 老、現有員工 100 人的時候全公司是繁榮的絲綢、 你可以得到一張卡片放在入口處大量從。 現在、紀子さんを筆頭に両親と数人の社員と共に、對雙宮綢、驕傲的傳統和技術一直處於永久。 微妙的雙宮綢、可能會失去部分節、機械如江戶、靜靜地注視著熟練的掌握需要。 姉倉比賣神社 太古、越中に姉倉比賣という姿かたちの美しい女神様 故郷の舟倉山から大竹野（今の呉羽町）の 地へお移りになり、此後加入部隊與當地民眾、 發展、被轉播顆善良的心比、女兒教編織、 因為村民們被鼓勵出席、 女神告訴大家你嚮往所以載。 在這裡見到、いずこぞ大竹野よ　機を織りますわたくしは 心もともに　トンカラリ　トンカラリ 」 明るい唄声と共に比賣が機を織り、村裡盛行于富人。 從地方高中畢業後、すぐに東京の私立大学に進学した紀子さんは、 夫人將享受東京經紀銷售工作。 在那段時間、將繼承家族企業的瓊安娜幾乎頭和不如實說的做。 2008在年、高峰大洪水、Jōhana 鎮遭受大量的洪水破壞。 松井機業も壊滅に近い状態の被害を受けながらも、父である文一さんは、絲毫沒疊起來的紡織行業很可能。 在那段時間、東京にいた紀子さんにとって、當前損害的大小、瞭解俄羅斯，已成為一個嚴重的事情、 「今思えば、這就是法國的父親只是那麼友好、やはり父は偉大です」と、 說的嚴重複蘇的眼淚。 這樣的、紀子さんがこの道へと進むキッカケとなったのは、 父・文一さんが上京し、它被伴隨到法國。 在那裡、家蠶的性質、工作、材料的輝煌、3和過去千年，人知道絲綢深關係、 「うちはこんなにも凄い素材を扱っていたのかとほんま驚きました」と。 在邊界上的那一天、新想繼承家業，然後決定、2010在他的家鄉，返回夏天、 6作為他們的眼睛、是一個從抓學習瞭解絲綢的開始。 音色、在植物的音調、 色彩和柔滑的聲音共鳴。 不同織物的外觀、出生只有一個織物。 2,400把單位的主線。 執行緒已經走到盡頭，、等待著手工連接單個新執行緒的詳細工作。 織物浸泡在鹼性液體、 擺脫膠體成分的絲綢"絲膠"、精煉工作放鬆柔軟的織物和污點將會在這裡。 染色技術很重要、紀子さんは、與純絲告訴是最漂亮的。 松井家 しけ絹の襖を是非見ていただきたいと、被邀請參加家庭客廳。 在同一個房間裡、開展 5 私刑的六年，以及絲綢的滑動門的輝煌、 50-60 多年的私刑慶祝絲滑耐久性和老化、你可以看到一個朦朧的紋理的淨土。 富山縣、從黑滑動周圍金澤、推拉門的染成金黃是顏色的如此受歡迎。 「昔の人は、きっと陽の光や蝋燭の灯火でこのしけ絹の表情の違いを楽しまれていたのではないでしょうか」と、 襖を眺めて嬉しそうに話す紀子さんは、絲綢與一艘駁船，越來越迷上了它的吸引力在於。 絲綢、與陽光陽光反戰爭無數、有美麗的光澤，照這種性質、 遮光窗簾與平行、也是軟的性質提供了與強烈的陽光、 2與每個圈和削減紫外線達 70%、是一個生物，可以降低風寒溫度是 7 ° C。 しけ絹の襖 しけ絹のシェード 仏壇の紗・斜子テープ しけ絹のシェードの表情が、碧波蕩漾的水旅客也問。 生地を重ねることでできるこの繊細な模様は「モアレ」と呼ばれるそうで、 讓我覺得自己好像凝視著這幅畫。 ショールーム 手に取り楽しめるよう様々な商品を飾り、是為燈光效果設計、我們提供展廳傳達真絲織物的魅力。...

明治時代に建てられた家屋が今も多く残る岩瀬の街並みの一角にある 富山県中新川郡立山町出身の陶芸家として活躍される「釋永岳」さんの住まい兼工房を訪れました。 岩瀨區、作為北船到日本海和來自早期日本江戶時期的港口城市蓬勃發展的城市。 北國街渡河岸兩旁-多尼亞在北前船回到小鎮、 和許多房子建于明治時代的左邊、 在那個時候強調其增加、時間，如果看上去這懷舊。 放置加賀禦藏、港的出口大米的榮耀登頂、 在江戶末期、北海道和鯡魚的海藻、岩瀨鎮帶來了更多的財富和文化的化肥進口。 在這裡你將、被稱為五代和岩瀨家庭重要的文化財產。、 北前船の歴史を残す国指定重要文化財に指定されている「北前船廻船問屋 森家」の前に釋永岳さんの住まいはあります。 側街居住的排屋為海鮮批發商發了大財、 另一邊是一家秘書類、跨街和不同建築物的材料質感。 這座城市被稱為富山旅遊勝地、 由活性的輕軌運行從 JR 富山站北出口走向富山港岩瀨、 許多遊客們正在參觀。。 国指定重要文化財・北前船廻船問屋 森家 所在地：富山県富山市東岩瀬町108 入館料：100 日元成人、兒童封閉 50 日元：年終及新年假期 (12/28-1/4) * 五月暫時封閉。 時間：9:00-16:30 聯繫電話：076-437-8960 我們英勇的風格深受"火山"和手工雕刻的木制銘牌。 外牆用銷售昆蟲籠子裡 (sumushiko)、4-作為寬度除以竹簾裝有 5 毫米、 散發著微妙和溫柔，輕盈質地。 白天、從房子的裡面的室外美景亮度因為為、喧囂和熱鬧的人、 背面、夜輕房子從外面那裡是作為在旅途中的溫暖，是。。 銷售的蟲籠裡涼爽的空氣還散發著大氣？。 這裡的房子、富山の銘酒「満寿泉」を製造する造り酒屋「桝田酒造店」の桝田さんが施主であり、 桝田さんに「岩瀬でやきものをやらないか？」とお声を掛けていただいたのがキッカケだそうです。 這個家會敲近九年來，、 桝田さんが歴史ある街並みとして残せるようにと手を掛けられる際に、 「改修するならきっちりと造り、若手作家のものづくりの場にしたい」と願われたそうです。 在那段時間、錫是束手束腳包房子翻新內外、 完好的房子、釋永岳さん一家の住まい兼作業部屋へと生まれ変わるのです。 走過我的門廊、風穿過令人愉快的房子、很酷很酷的空間會做。 在地板上、把大桌子放在中間、顯示部分。 在結束了你的、打開作為庫的所有時間、 請注意，非之旅將在沒有預約。 釋永岳 / Gaku Shakunaga 花器 ・ 花台 / 釋永岳 小上がりには、把一個大表、訪問我們的客人和活潑所以成為宴會桌、 通常用作空間實用房嗎？。 料理もされる釋永岳さんは、大魚石斑魚涮或關閉]、朋友獵人捕reba 熊和野豬、 該行為方服務熱忱的人看上去都很。 插花花瓶在"女性力量"也是高度、意外な一面もお持ちです（笑） 元々、彫刻を目指しこの世界に入った釋永岳さんは、 畢業于東京大學的藝術系雕塑、開始學著做陶器在京都府波特學校成型部。 卒業後2003年に越中瀬戸焼「庄楽窯」の釋永由紀夫氏を父に持つ彼は、 在父親下、也開始研究在同一陶器、 「父を目指す陶芸家としてでは終わらず、父を超える陶芸家でありたい」と家を出られ、2006獨立的歲月。 在新獨立的時間、生活似乎痛苦讓文書、 「L’évo レヴォ」の谷口英司シェフや良き理解者に支えられ、被稱為變化逐漸浮現在腦海中。 谷口シェフと出会い、レヴォに「県外のものを入れず、富山一色にしたい！」と熱望され、 釋永岳さんの作品をまとめて入れてくださったことを機に、 現在，、谷口シェフのために新作づくりに奮闘されることもあるようです。 第一次、新不自信，因為以前的作品走進世界、那是只是有點、 正直に包み隠さず話してくださるピュアな釋永岳さん。 然而，、谷口シェフの「コレがいい！コレで大皿頼むよ！」の熱い一言で大きな自信を得たといいます。 現在、你的時間來追求像雕塑和三維物件的女性氣質、 應平行的文書，以創造一個舒適的位置。 釋永岳さんの「うすはりの白グラス」でキンッと冷えた城端の霊水をいただきました。 在他的工作與流行光束白玻璃、 奉承勻稱薄、沒有你的世界仕上garanakereba 完成形式，為自己和承諾。、 「自分が使って、気持ちいい器を目指している」と。 在這裡我們的緣故、我將是你的想像力馳騁野生和很好吃。 用漆、物映えする黒の「漆黒シリーズ」は、他們的陶器不是皮革或紋理。 釋永岳さんの作品は、沒有太多經驗的展覽形式、 和展覽中，東京、東京の友人でモデリストである 「Takizawa Shigeru 滝沢滋」氏とのコラボレーションなどで作品を紹介されています。 在富山縣、或實際上使用協作與餐廳食物圓桌會議事件時舉行、 沙龍將烹飪用途要作為。 當前、大部分作品提供更多的口碑、人と人の繋がりを大切にされている釋永岳さん。 あの「TAKAZAWA」の高澤義明シェフも雑誌「Discover Japan ディスカバージャパン」の食材探しの企画で 富山を訪れた際に立ち寄り、オーダーを掛けてくれたそうです！（凄） 彼の器が日本のみならず、越來越多來到世界飛像希望的那樣。 「ちょっと街を歩きましょうか」と誘い出してもらい、將旅遊工作室。 清酒の蔵元直送店として特に吟醸酒にこだわっている酒屋「酒商 田尻本店」の横裏手に彼の工房があります。 在這裡，在、やはり「桝田酒造店」さんの満寿泉（ますいずみ）が有名で、 在其他、勝駒・菊姫・天狗舞・黒龍・八海山・だるま正宗・南部美人・澤屋など 北陸の有名な日本酒やワインを販売しています。...