Category: GARAKU

2015/06/20 1 Comment

"Garaku" hex "Revo" Taniguchi chef initialize finally NHK professional appearance!

Resort Hotel "garaku" I of the French were building B1 floor "Server"、 2014年5月22日に「L’évo レヴォ」としてリニューアルオープンされています。 本物の地産地消を目指し、オーナーシェフの谷口英司さんは自ら、 Make the vegetables together with the producer、Picking edible wild plants、Or go to fetch water from wells and、 Ingredients in Toyama、Unconventional is a revolutionary food provided。 Also、Well the latest gastronomy、大胆さと繊細さを併せ持った今までになかった味わいの料理を追求されています♪ エントランス 漆黒の世界を抜け、Light step pointing towards the、Director of machine like go to the parallel universe。 左手に見えますスペインの作家ヒネス・セラン-パガンの作品「影を追って」や多くのアートがこちらでも出迎えてくれます。 Shop、4The table seats for name and place、木のテーブルを用いて優しい雰囲気を醸し出しています♪ 浜松より「WINE BOUTIQUE PANIER ワインブティックパニエ」のオーナーである友人夫妻、 小野哲義さんと奥様の由紀子さんと一緒にこのディナーを楽しみにやって参りました。 レヴォの谷口英司シェフは、この度NHKで放送される 「プロフェッショナル 仕事の流儀」に出演されます！ 丁度、That day we、To have left on the trip to Bangkok and Chiang Mai in Thailand、 But not this feature in real time、録画して帰国後の楽しみにしたいと思います！ 多くの皆様に是非ともご覧いただければと思います。 Perhaps、After the appearance of、Easily book devote is they may have、 Possible future、定期的に訪れたいと切に願います♪ プロフェッショナル 仕事の流儀 http://www.nhk.or.jp/professional/ 今回も、ソムリエの吉岡さんにサーヴしていただき、希少な素晴らしいシャンパーニュでスタート致します♪ 「HENRI GIRAUD アンリジロー グラン・クリュ・フュ・ド・シェーヌ　ブラン・ド・ブラン 2002」 「アイ村のグランクリュのシャルドネの実力をあますことなく表現したい」という願いから生まれた希少なシャンパーニュ。 Fragrant tree with delicate minerality、This champagne with a bouquet of candied orange and spicy, concentrated、 Said to be expressed exactly with Henri Giraud style Chardonnay。 1990Year 1000 was released by vintage、まさに幻のシャンパーニュ 「ブラン・ド・ブラン」が12年ぶりに2002年のヴィンテージで復活！ 全てシリアルナンバー入りの限定品で、世界規模で品薄状態の希少な幻のシャンパーニュです！ 伝統のオーク樽で熟成された木の香りが芳しく、蜂蜜味溢れる味わいの強いボディを楽しめます♪ アンリ・ジロー氏は、こちらのレヴォでも取り扱われている富山の銘酒である満寿泉を生み出した 「桝田酒造店」さんともコラボレーションされており、4 kyuzaemon Masuda, Jiro and profound friendship.。 「満寿泉」の純米大吟醸をアンリ・ジローのアルゴンヌ産オーク樽で6か月間寝かせて造る「Masuizumi ｘ Henri Giraud」。 2005In the vintage、Blanc de Blanc a rare keg has been used。 In the next Toyama、一度「桝田酒造店」さんにも足を運んでみたいものです♪ 卓上のキャンドルと同じく「松井機業」が手掛ける富山の名産「しけ絹」を用いた美しいメニュー。 しけ絹とは、Usually make a cocoon of SilkWorm, Bombyx Mori.、 In rare cases, two silkworms work together to create a cocoon ball.。 その繭玉からできる糸を織り上げて創られたのがしけ絹とのこと。 太さが不均一な玉糸で織り上げられたしけ絹は、2A work of art created by the silkworm of the head。 That's how a unique pattern appears in the world、Can it be said that it is a crystal of a couple spun by silkworms?。 Some time before I had a meal、こだわり溢れる演出の数々とおもてなしの心に高揚してしまいます♪ 南砺市城端「松井機業」蚕の奇跡！自然に織り成す美しき伝統の城端絹 http://lade.jp/articles/people/37457/ プロローグ「グジェール」 プロローグと題された、Start of prologue course from bite-sized dishes。 The Guyer appeared, and fragrant with the smell Flos magnoliae (nioicobsi)、 Brandade with spinach and cheese, composite、軽い食感と香ばしさを楽しみます♪ 4月にいただいたコース内容はこちらをクリック 「リバーリトリート雅樂倶」富山の恵を活かし革命的な料理で突き進む「レヴォ」 http://lade.jp/diary/tabelog/french/34835/ プロローグ「富山県産小麦とジャガイモの薄焼きパン」 富山県産小麦とジャガイモを用いて焼いた薄いパンは、 Image of silk paper with menus, and made、Like leaves in the mountains were giving Director。 Curricula and texture、香ばしい香りと優しい甘味が口中に広がります♪ 前回のメニューの絹紙は、Pink was used because it was the season of cherry blossoms、 This time the、Enjoy the summer change from pale green to dark green with green gradient silk paper。 細やかなところにも谷口シェフのおもてなしの心が詰め込まれています♪ プロローグ「アスパラソバージュのコロッケ」 パセリを表面に塗したアスパラソバージュの小さなコロッケは、Wearing the baguette on the。 Toyama was laid beneath the candy store's malt milking in nuts to dried grounds、 摘んでいただくと香ばしく美味しいです♪ プロローグ「八尾の高野もなか屋の焼き鯖最中」 八尾で作られている「高野もなか屋」さんのスティック状のお洒落な最中の皮を用いて、Grilled mackerel Rillettes has endured during the。 If the original、In the skin of the bean paste, such as robes, Japanese-style confection can be used during、 谷口シェフのユニークな発想で、Is provided as an amuse, in conjunction with various Rillettes, etc.。 焼き鯖の旨味と最中の黒胡麻を練り込んだ皮の香ばしさが絶妙にマッチします！ 万年草やエゴマの種子を添えて、まるでプランターから初々しい芽が出てきたかのような演出が可愛らしいですね♪ 「高野もなか屋」さんの最中の皮とつぶ餡のセットは、雅樂倶さんのショップで販売されています。 プロローグ「ゲンゲ」 ぬめりが特徴のゲンゲですが、And fried crispy and savory, sprinkled pepper on the skin side of the Eelpout、 Smell, rich and delicious bone to offers。 The instrument、富山の下尾和彦 ・下尾さおりによるユニット作家 「SHIMOO DESIGN」さんが手掛けられている手に触れて嬉しい温もり溢れる木の器です。 At a later date、SHIMOO DESIGNさんにも伺い、For to see a nice tail down and his wife you、後程紹介致します♪ 「SHIMOO DESIGN」夫婦で生み出す洗練された美しい日本の道具たち http://lade.jp/articles/people/37437/...

Continue reading
2015/06/20 Post a Comment

Filled with smooth hot springs are Springs "garaku" Kasuga and relaxing spa facilities

リゾートホテル「リバーリトリート雅樂倶」さんの新館にB1階にある湯どころは、 春日の地に湧き出る滑らかな肌あたりの天然温泉（弱アルカリ塩化物泉、ナトリウム塩化物泉）です。 男女の入れ替えが19時半～19時45分の間に行われますが、 それ以外は24時間楽しめるため時間を気にせず入浴できます♪ ゆったりとした空間にモダンなインテリアを配した内湯。 Towels, SOAP and other supplies has been established for、お部屋より身一つで気軽に足を運べるのがまた嬉しいです♪ 彩の湯 目前に広がる清らかな神通川の景色と、Arranging of wild is wild full baths。 Next to the bathroom stalls in time、湯冷めしない程度に神通川を間近で楽しむのも良いでしょう♪ セラピールーム「りふれ」 水と緑の中に佇む岸辺のオアシスとして設けられたセラピールーム「りふれ」では、 That time of bliss。 In the private room、Dipped to private outdoor bath overlooking the jinzu River、 Can receive treatment and、 自然の恵みに包まれた深いヒーリングへと導いてくれます♪ ジャグジーバス 神通川の雄大な景色を一望できる天然温泉の露天風呂。 Jacuzzi、Carbon dioxide、A blissful time in a variety of water, such as water。 Invites comfortable big bath and Jacuzzi。 A package body soothing stimulation of water and air bubbles、Carbon dioxide promotes blood circulation、Stiffness、Pain、冷えを効果的に和らげてくれます♪ 露天風呂 神通川を間近に望む天然温泉露天風呂。 Left wear different seasonal landscapes、Physical and mental together spend free time。 セラピールーム「りふれ」内のジャグジーバスと露天風呂は、 And are available for men as well women、 Relatively、「彩の湯」と「雅の湯」よりも利用される方が少ないようで、空いているのでお勧めですよ♪ サウナ 細やかな霧がしっとりと肌を潤すミストサウナ（女性用）と、 たっぷりと汗をかきリフレッシュするドライサウナ（男性用）を備えられています♪ カウンセリングルーム 我が家にも欲しいイサム・ノグチのフリーフォームソファとオットマンで出迎えてくれるカウンセリングルーム。 Isamu Noguchi イサム・ノグチ 1904年ロサンゼルス生まれ。 Colombia University、While aspiring doctors learn sculpture in Leonardo da Vinci art school。 Scholarships will be awarded、Moved to Paris, living abroad to send、After that、Beijing、Across Japan。 1947年にハーマンミラーのデザインディレクターであったジョージ・ネルソンに請われ「ノグチ コーヒーテーブル」を発表。 A great Japanese American sculptor to represent the world。 2004In 100th anniversary birthday、これを期にVitra（ヴィトラ）が販売権利を獲得。 Attractive works are reprinted one after another and have become a topic。 リラクシングルーム「はなだま」 七色の光を宿す美しいアコヤ貝で彩られた幻想的な空間には、Pleasant music flows quietly、 Experiencing a moment of peace、It is possible to cool down slowly。 One of our staff we were at all likely assisted inlay work of、An extraordinary desire is filled with。 After admiring the spacious relaxation room、メーンイベントの「L’évo レヴォ」を紹介します♪ 2015年初夏の宿泊記はこちらからご覧いただけます！ http://lade.jp/diary/travel-diary/toyama-takayama/garaku/37723/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/06/19 Post a Comment

"Garaku" art and book Café & library

「リバーリトリート雅樂倶」さんの館内にあるカフェ「リヴィエール」さんは、午後15時より 宿泊客専用のセルフカフェスペースとなります。 Here you will、Showcasing the works of writers, both domestic and international, has been working、ミュージアムカフェとされています♪ ゆったりとしたテーブル席が設置されたホール内には、 As a summer Museum planning vol.3、ガラス工芸家の高橋禎彦氏の涼しげな作品を展示♪ バー「ミレニアム」 しっとりと大人の空間を演出するバー「ミレニアム」では、 藤井武さんによる大作「幻花」が壁面にディスプレイされ、それに合わせて 「William Warren ウィリアム・ウォレン」のイングリッシュ パブ ソファがコーディネイトされています。 "Good to see the British Pub, old classic sofa.、 "Square in the modern sense in sharp sofa.、 The fusion in a fine balance of this contrasting two sofa、このイングリッシュ・パブ・ソファです。 In the classic appearance、This sofa with nostalgia and novelty、 Also isnt sitting position depends on the depth of the seat surface feature、 You can discover the Constitution to fit position、機能性も優れたソファです♪ 宿泊者用フリードリンク 宿泊者用コーヒー、Tea、ハーブ茶 ワインサーバー（有料） リバーサイドテラス 見渡す限りの山河の長閑な景色に、Place to rest our mind feeling a good breeze。 カフェ「リヴィエール」よりお茶を運び、ゆったりとしたティータイムを過ごせます♪ ライブラリー ライブラリーが本館施設2階に設置されており、Free immigration is available from。 Is self service、For the freedom to enjoy carefully selected Chamomile and Kaga stick tea、 書籍と共にゆったりとした読書タイムを過ごせます♪ 2階アートウォーク ライブラリー横の扉から、駐車場や公園側の外の景色も楽しめます♪ 寛ぎ溢れる雰囲気に満ち満ちた空間で、 Able to browse books in a variety of genres and the art library。 Team by Wellisのロングチェアにゆったり座ってのんびり寛ぐと、ロビーが見下ろせ良い眺めです♪ 開放的な空間で豊富な品揃えの本で静かに読書タイム。 The next time、スパ＆温泉施設の紹介です♪ 2015年初夏の宿泊記はこちらからご覧いただけます！ http://lade.jp/diary/travel-diary/toyama-takayama/garaku/37723/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/06/19 Post a Comment

A soft fragrance "garaku" tree filled with peace winds between

This time、お世話になる本館・モダンスイート302号室の「風の間」は、 Rooms are spacious、Approx. 55 m² + It will be a one-room type with a balcony.、Capacity is 2 people and non-smoking rooms。 Cedar from Toyama Prefecture、Umbrella pine、青森産のヒバなどをふんだんいあしらったナチュラルな和モダンデザインで、 It has been renovated over about two and a half months.。 浴室に高野槇の浴槽を備えられ、木のぬくもり溢れる空間です♪ 富山県産の杉の壁 リビングの壁一面を富山県産の杉で覆いデザインされているため、 部屋中に柔らかな木の香りが漂い癒されます♪ リビングとエントランスを仕切るパーテーションには、 南砺市の城端にておよそ140年もの間、伝統を守り一貫して絹織物業を続けられる 「松井機業」さんの城端しけ絹を用いられています。 Through soft light、You can enjoy the gentle texture of barge silk that gives off an elegant luster。 At a later date、松井機業さんに伺い、 6代目見習いの松井紀子さんを取材をさせていただいているので、後程紹介致します♪ 南砺市城端「松井機業」蚕の奇跡！自然に織り成す美しき伝統の城端絹 http://lade.jp/articles/people/37457/ ミニバーコーナー ガラス職人によるハンドメイドの「Shgr スガハラ」グラスやシンプルモダンなカップ、 A variety of home appliances in the interior、In that arrangement that there is no gap、 The last、Although I was only concerned about the Zojirushi of the electric kettle、 今回はスタイリッシュなポットに入れ替えられており完璧です！（笑） さらに、We have responded to the most requested request from our customers, "I want you to make tea".、 New、インドに本社自社工場を持つ紅茶専門店「プリミアスティー」のダージリンが用意されています！（嬉） パッケージやプロデュースを金沢の「茶のみ」さんに依頼され、上品な雅樂倶オリジナル紅茶にされています。 Tea and coffee are free, but、 Paid drinks and snacks received here、チェックアウトの際に申請致しましょう♪ スッキリとした 収納棚 冷蔵庫 ミネラルウォーターのみ無料 クローゼット オリジナル浴衣と選べる浴衣 神通川に面して設置された文机に急ぎの仕事でパソコンを開く旦那様。 Say a few words while looking at the long quiet scenery、「こんな仕事場最高だね」と。 I lay down on the couch next to him.、Enjoy the gradual passage of time。 本当の静寂の時があなたを出迎えてくれますよ♪ 半円を描き、Can be opened and closed like an accordion、 The lighting creates a gentle light as if you were opening a book。 If you close it, the light will go out、Lights up when you open it、Unique lighting fixtures、 アイザックグループのオーナーである石崎氏が海外で購入されたものだそうです♪ テラス 前回宿泊した4月よりも緑が一層濃くなり、Colorful mountains spread out in front of you、 You can feel the slight change of seasons。 The murmur of the Jintsu River、And you can see the majestic Jinzo Dam quietly blocking the flow。 バスルーム シンプル且つモダンなデザインのスッキリとしたパウダールームから ガラス一面で繋がる木の温もり溢れるバスルーム。 A wall-mounted towel warmer is installed.、バスタオルがいつもふかふかと暖かく使えます♪ 高野槙の浴槽 きめ細かく表面の光沢感があり、Takano Maki's bathtub emits a unique sweet scent when hot water is poured。 Very resistant to water、The bathtub of Takano Maki with excellent strength、It is said that it boasts a longer lifespan than a cypress bathtub。 Wrapped in a gentle scent、While enjoying the scenery、ゆったりとしたバスタイムは最高の贅沢です♪ お風呂で癒された後は、喉が渇いたので本館1階の宿泊者専用のセルフカフェへと参りましょう♪ 2015年初夏の宿泊記はこちらからご覧いただけます！ http://lade.jp/diary/travel-diary/toyama-takayama/garaku/37723/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/06/19 Post a Comment

In Toyama "garaku" lamborghiniaventador check-in!

Lush in nature、Its still on the banks of the jinzu River、 Forget the hustle and bustle、安らぎのひとときを過ごす究極の隠れ家ともいえるリゾートホテル「リバーリトリート雅樂倶」さん。 About 15 minutes by car from Toyama Airport、市内より車で約30分とアクセスは良い場所にあります。 2000年5月に本館を設立され、その5年後の2005年11月9日に新館を増築。 To an architect.、数々の賞を受賞されている「海の博物館」や「牧野富太郎記念館」を手がけられた 内藤廣（ないとうひろし）氏を迎え、The concept of earthiness and delicacy of sukiya: Tokyo and Asia、 あくまでもリトリート（隠れ家）というイメージにこだわり、Space is realized。 前回の4月に訪れた頃は、It was barely cherry blossom season.、 今回訪れた6月は、While the green of the area becomes dark and the beginning of summer is felt、 The rainy season, although、Without rain、I was able to spend a lot of time in the climate.。 This home offers、義弟の淳くんの愛車であるアヴェンタドールをお借りしてチェックインし記念撮影。 緑鮮やかな景観とモダン且つスタイリッシュな雅樂倶さんの玄関アプローチに美しくマッチングしています♪ 「ランボルギーニ アヴェンタドール」 鋭角的なモチーフを多用し引き締まったボディ、デザインの象徴とも言える 「ガルウィングドア（シザードア）」が軽く跳ね上がります。 Engine hood got the idea from the appearance of the bug、The engine mid-ship vertical position。 Carbon fiber technology、Body with light weight and high rigidity。 Open the bright red cover in the center console、To become a push button type、人差し指1本でエンジン始動！ 爆音のように鳴り響くV型12気筒の凄まじいまでのエンジン音に心が踊ります。 What is the body color?、「ヴェルデ・イサカ」と名付けられた目にも鮮やかなライムグリーンが目を惹き付けます♪ エントランス 「すいはつ」 / 中村卓夫 「無題（ミッキー）」 / 高橋禎彦 雅樂倶さんの大きな特徴として見受けられるのが、In the inside and outside、 About 300 pieces of art are scattered all over the place.、that you can see freely。 As if it were a museum, it was as extravagant as it was、The giving that makes the art feel familiar is made.。 Four times a year.、Because the work in the museum is replaced、訪れる毎に四季折々の楽しみがあります♪ フロント チェックインは、14時と早めな設定も有難く、笑顔でスタッフさん達がお出迎えしてくださいます♪ メーンロビー 美しく流れる神通川や緑豊かな森林を一望できるメーンロビーは、 With a sense of openness of the luxurious ceiling height、Proud of the overwhelming presence、重厚感溢れるコンクリート壁が成せる迫力感！ 床から天井までガラス一面張り巡らせており、 The more you forget the passage of time、長閑な景色と静かな時間が訪れます♪ ウェルカムドリンク「アサヒプレミアム生ビール熟撰」 おつまみ「干し鱈」 チェックインは、I had a welcome drink in this main lobby.、We will guide you through the building.。 In the drink、Green tea、Coffee、Tea、You can choose from green tea.、 驚くことにビールもいただけてしまいます（嬉） ホテルに到着して直ぐの寛ぎの一杯、錫製のグラスでいただくビールは最高です！ 今回は、浜松より「WINE BOUTIQUE PANIER ワインブティックパニエ」の友人夫妻と一緒に来訪し、 のんびりと休暇を楽しみたいと思います♪ 本館ロビー チェックインを済ませ、Before you are guided to your room、 In addition to the original yukata prepared in the room, it is possible to choose the yukata of your choice by one more, both men and women。 It is considered not to become a yukata of matching to the woman、Because everything has a different pattern、 Choose yukata and obi、I'll take it to your room.。 If you can't dress on your own、You can get dressing service, so don't worry.。 The last time、新館施設の214号室の「白橡の間（しろつるばみ）」にお世話になりましたが、 I'm staying here this time.、本館施設のリノベーションされたお部屋となります♪ 本館施設廊下 「うつろう景」 / 藤井武 今回、Will be helped by us couples room、神通川に面したリノベーションされたばかりの302号室「風の間」です。 The next time、お部屋の紹介となります♪ 2015年初夏の宿泊記はこちらからご覧いただけます！ http://lade.jp/diary/travel-diary/toyama-takayama/garaku/37723/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/04/27 Post a Comment

"Garaku" great inbetween Toyama's best resort hotel accommodation Chronicles

2015On Saturday, March 14, 2010, the Hokuriku Shinkansen finally opened.、Toyama began to attract attention with Kanazawa now。 Kanazawa、Toyama and other、And warm'll receive you tourists across the line and being worked on、It's full of life! This time、富山に居ながらにして富山とは感じさせない究極の大人の隠れ家であり、 "Art"、"Food"、「自然と温泉」を一度に体感できるリゾートホテル「リバーリトリート雅樂倶」さんでの宿泊記を紹介致します♪ ご興味のあるメニューの画像をクリックしていただくとそれぞれの記事がご覧いただけます！ 2015年初夏の宿泊記はこちらからご覧いただけます！ http://lade.jp/diary/travel-diary/toyama-takayama/garaku/37723/ 富山の神通川のほとりに佇む リゾートホテルへ 神通川を一望する 温かみ溢れる白橡の間 数奇屋の繊細さとエスニックが 融合した新館施設 それぞれの異なる趣を愉しめる 客室・新館篇 大人の隠れ家の形を 追求し続ける本館施設 それぞれの異なる趣を 愉しめる客室・本館篇 神通川と四季折々の 景色を楽しむカフェバー 春日の天然温泉と 寛ぎに満ちたスパ施設 神通川に靄がかり風情溢れる 幻想的な夜 富山の恵を活かし革命的な料理で突き進むフレンチレストラン「レヴォ」 晴れ渡る爽やかな朝を迎え 部屋からの眺望 富山の名産溢れる小菜と 富山米の甘味に浸る朝食 四季折々を彩る公園を 浴衣で散策し愉しむ足湯 富山名産が揃い大切な 贈り物に最適なショップ 「樂翠亭美術館」で 日本庭園とアートを愉しむ 北陸新幹線開通で 富山観光がより身近に 今も尚理想の隠れ家として追求する素晴らしき宿「雅樂倶」について松宮支配人にお話を伺いました ladeがオススメする富山観光に欠かせないグルメ情報 富山の食べログ1位の 越中前鮨の「鮨人」 富山でイタリアンといえば 「ひまわり食堂」 富山でこだわりのワインなら 「カーヴロンド」 リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/04/27 Post a Comment

Lok sui-Tei Museum Showa era mansion to repair Japan garden art, pleasure and including Museum of art

緑を楽しむという意味を持つ「樂翠 らくすい」。 During a visit here of ginkaku-ji Temple light light 門主、 庭園にある「東屋（あずまや）」を「樂翠亭（らくすいてい）」と名付けたことを今に受け継ぎ、 2011年5月より「樂翠亭美術館」として一般公開（一部有料）されています。 1950年～1957年（昭和25年～32年）にかけて築造された 昭和初期の木造2階建ての純和風建築と鉄筋コンクリート造洋館及び、Collection of the dozo-zukuri buildings、 Those surrounding ponds and gazebo、四季折々の回遊式日本庭園で構成されている 総敷地面積がおよそ1,200坪にも達する広大な富山市を代表する邸宅を 貴重な文化遺産として後世に受け継いでいくために、 「リバーリトリート雅樂倶」を運営する「izak アイザック」グループの石崎氏が立ち上がり、 In store repairs、Promotion of Arts and culture and community contributions、Is strive to become institutions contribute to the development of the Toyama station North District。 Here、Along with the beautiful Japan garden where you can enjoy the changes of the seasons、 日本建築の和の空間で見る日本の匠の技と癒合させた現代作家さんたちが繰り広げられる アートの世界を堪能できます♪ 入口のエントランスホールには、「ミュージアムショップ」が併設されておりますが、 I will introduce later。 Just、開館5周年記念展として2015年3月20日（金）～6月14日（日）まで開催されている 陶芸家内田鋼一さんの個展「手と眼」を鑑賞致します。 Regarding the works be prohibited、素晴らしい邸宅の雰囲気やお庭などの風景をお楽しみください♪ 樂翠亭美術館事務局責任者：小西博夫さん この日は、樂翠亭美術館事務局の責任者である小西博夫さんにお時間をいただき、Using our facilities。 Here is、Appointed as the Museum more than、During the Japan House in nature by placing works of art、 As if his home atmosphere、 アートがより身近に感じられるようにと願われる石崎氏の意向を汲まれて展示されています。 Many visitors from afar、You forget the time、Only in the latter slowly、 The splendor of the、Seems to have spread in the introduction of the fore people。 「人間を取り戻した」と口にされる方もいらしたとのこと。 小西さん自身も、Beauty isn't the day to change the landscape of the heart healed feelings although have。 来月の5月14日（木）～17日（日） に特別に開催される4日間限定の夜間ライトアップ特別開館イベント、 「−K.Uchida’s BAR−」 の夜の雰囲気も素敵だとお勧めくださいました♪ 脂松廊下からの中庭 肥松（こえまつ）とは、Among the pine trees especially greasy stains, refers.、 Strong and persistent、Has excellent water resistance, insect repellent、That can be used as structural members such as beams or hallway Panel。 屋久杉の天井 天井には、1993年に世界遺産登録されている鹿児島県屋久島の屋久杉を用いられ、Charity highlight。 1970年に入ると自然保護の動きがあり、Would be a valuable one for logging is forbidden completely off the hands。 欄間（和鶴） 欄間とは、In between the ceiling and the kamoi mounted lattice or fretwork panels, etc.、 Also decorations, such as lighting and ventilation in。 畳縁側 定期的に畳の張替えも行われているため、Good feet、Beautiful porch。 Views of the manicured luxurious wall-to-wall glass Vista.、Pleasant chirping of birds music。 畳縁側からの眺望 定期的に庭のお手入れは施されるものの、Just dare and pruning、 That is maintained while leaving the natural body to feel the fascination with the natural、Lok Cui Ting garden and femininity。 檜風呂 石崎氏が増築された檜風呂は、Not in use from Gallery、You can watch free。 Soak in the bathtub、This fully self contained lower back、So can exactly good looking overlooking the garden。 In the garden、Azaleas and rhododendrons、And blooming camellias、四季毎の花々が楽しめるようです♪ 茶室からの風景 ひんやりとした涼やかな廊下、Bright sun and fresh green beauty leak Hardball。 茶室「碧庵（へきあん）」からの眺望 2013年の秋に開催された「現代の工芸、今ーいつつの言葉ー」展での出品作家5名により 「碧庵（へきあん）」と命名されています。 Wang、White、A character named "Midori" comprising three stones、Green tea room in this show featured views、Sky、Water、 And、White porcelain reminds us of each writer、Glass co., Ltd.、Represents a bronze。 Also、The word "King"、Hopes of cultural prosperity in this land、 Tell you to fight on "stone" stout are named。 床の間 椿が活けられた床の間の床柱は、南天の木を用いられています。 The southern hemisphere、Extremely slow-growing, while、Known as the tree of longevity、 Became a pillar as the trees grew thicker australis、Among the dilettante is prized as alcove pillars。 In Japan the most thick southern alcove、国宝の「金閣寺」にあり、直径10cmの太さで樹齢は何と1200年とのこと！ こちらの南天は測っておりませんが、かなりの直径のように思えます（驚） 展示室3からの眺望 堀炬燵式のテーブルには、Guest book and more、Many are 綴reru impressions in journals such as placed。 Feel free to register too!、A variety of feelings though sentence was drawn to enjoy too!。 座った時に伺える東屋をはじめとするここからの庭の景色も素敵です♪ 日本庭園を散策される方は、In footwear provided here, please。 1,200坪もの広大な敷地面積の内のおよそ900坪が回遊式日本庭園となっています。 Here you will、And this fresh green season、Covered with trees and feel the summer summer、Fall foliage season deepens color、 And the winter snow and the、四季の移ろう庭園の美しさが楽しめます♪ 広大な庭園は自由に散策が可能なため、時間の許す限りお楽しみいただけます♪ 展示室「蔵」 元々、Renovated and was at close of second-tier、As the exhibition space is open。 In footwear is available at the entrance, please。 黒壁の天井高5.6mの吹き抜けのこちらの空間は、 Plane、Solid、Performance and music、Readings, etc.、Without having ridden by genre、Potential can be achieved for free expression。 This time、こちらでの内田鋼一さんの作品展は、Has been devised to focusing spot lighting、 黒壁のくらい空間内に浮き上がる作品たちはインパクトを放っておりました！ また、この素敵な青銅サインも内田鋼一さんの書を用いて作製されています♪ しだれ桜 蔵の横に植えられた見事なしだれ桜は、I was greeted with flowers in full bloom exactly at this time。 Branch takes hanging loosely.、風にそよぐその姿は可憐なものでございます♪ 池 およそ30匹ほどの色とりどりの錦鯉が悠々と泳ぐ姿は、見る人の心を和やかにしてくれます♪ 「Bravoles ブラボール」鯉江良二 庭隅に苔を纏い小さな石のように見えるもの、...

Continue reading
2015/04/26 Post a Comment

What a wonderful hotel "garaku" now also in addition to pursue as an ideal

「izak アイザック」グループが運営するリゾートホテル「リバーリトリート雅樂倶」さんは、 2000年5月に本館を設立され、その5年後の2005年11月9日に新館を増築。 アイザックグループのオーナーである石崎氏の並々ならぬ想いを汲み入れた新館は、 2002年の構想から丸3年の月日を経て、2005年にようやく理想の施設を完成させています♪ 今回、桜が美しく舞う良き時期に宿泊する中で、 How to take a、The owners ' of passion although I transmit、 Stay in this ultimate luxurious retreat、Not to mention the goodies that。 In Toyama、Instead of Toyama。 While at the hotel is not a hotel。 究極の癒しの空間創造を思い描く石崎氏の想いは、 建設＝完成ではなく、 Still more new building open 10 years plus、週に何度も石崎氏自らがホテルに足を運び、 Keeping an eye on、In addition to continuing to evolve。 For this reason、Elegant ambiance and a new face、 When to revisit once brought to guests of、It is waiting to meet new people。 General Manager：松宮大輔さん（青森出身・48歳） ホテルをチェックアウトする前に、総支配人である松宮大輔さんがお時間を取ってくださったので、 Let me greet, I heard you talk。 松宮さんは、Was appointed as the General Manager, and six months is still、 To fully demonstrate their experience up to now Japan National attraction in hotels and restaurants in、石崎氏の意思を形にされています。 雅樂倶さんのここ最近は、 Visitors from Asia have increased、Especially Taiwan and Thailand has been increasing as。 Staff English-can I also because several、It is possible to stay。 2015年3月の北陸新幹線開業の勢いもあり、東京⇔富山間の距離も縮まることで、富山観光への選択肢も増えることでしょう！ その流れもあり、今までは水曜定休を取られていた雅樂倶さんですが、 5Cancel closing day program from Moon GW dawn、年中無休で営業されます。 It provided for on-site maintenance once a year is closed。 The hotel's restaurant is as ever、 和食の「樂味」さんは火曜定休とし、フレンチの「レヴォ」さんは水曜定休とされるものの、 ホテル全体が年中営業とされるのは、For guests spread with hard choices.。 本館客室3部屋のリノベーションを終えたばかりの雅樂倶さんではありますが、 The evolution of the future not in fun。 経験値豊かな松宮さんとのお話がとても楽しく過ぎてゆきましたが、 最後に「ホテルのみならず富山全体で盛り上がっていけるよう頑張ります！」と締めくくってくださいました。 松宮さん、またお会いできる日を楽しみにしております♪ 送迎車：TOYOTA オリジン 雅樂倶さんでは、Cute origin here as a courtesy car、Other provides two wagon、 There is a shuttle service to be。 【笹津駅 ↔ リバーリトリート雅樂倶】 ホテルカーでの無料送迎 【リバーリトリート雅樂倶 → 富山駅】 シャトルバスでの無料送迎 一日一便 11：30正面玄関発 ※前日までの予約制となるため、Reservation clerk or front desk staff。 Also、雅樂倶さんでは、Free transportation with plans to Toyama City stores and entitled、 わたし達も大好きな「鮨人（すしじん）」さんへのディナー送迎が設けられています。 リバーリトリート雅樂倶オンライン予約ページ 鮨人外観 鮨人店主：木村泉美さん 富山の海老 「また来たい」と、Mr. Lok Kutchan seems to be from the bottom of my heart。 富山帰省の旅が今まで以上に楽しみになりました！ 雅樂倶の皆様、お世話になりました♪ リバーリトリート雅樂倶のすべての記事はこちらをクリック！ http://lade.jp/articles/travel/35508/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/04/25 Post a Comment

Suitable for a heavenly gift "garaku" Toyama specialty shop

リゾートホテル「リバーリトリート雅樂倶」さんの本館にあるショップは、 Sweet homemade pastry selection and、Sticking to use at the hotel amenities、 Sake born of water and the soil and specialty products、The original tea and coffee、雅樂倶さんが選りすぐった商品を取り揃えられています。 So filled with souvenir unique to Toyama、贈り物に最適です♪ 館内で使用されている陶器等も含め、The authors selected products to their line and、To the eye candy fun。 わたし達も好きな富山県高岡市の作家「能作」さんの作品も置いてあります。 Rates from、記念品としても喜ばれそうな雅樂倶さんオリジナルのものもあり、 大切な方へ贈るお土産として申し分ありません♪ 前夜に「L’évo レヴォ」さんで頂いた「桝田酒造店」さんのもので大吟醸の満寿泉の日本酒を詰めた花ボトル。 飲み終えてもインテリアに映える美しいボトルです♪ 富山のメンタルコミットメントロボット「パロ」 「パロ」とは、2002年に「世界一の癒しロボット（Most Therapeutic Robot）」として ギネスブックに登録されたアザラシ型ロボットで、 富山県南砺市出身の柴田崇徳さんが開発され、Manufactured in the factory in the city、 Current、Sweden、Has been used in 20 countries around the world including Italy、そのセラピー効果が注目を浴びています。 2005From the year、Started sales at the Aichi World Expo exhibition to coincide with。 そんなパロちゃんが、Current、こちら雅樂倶さんショップのマスコットとして活躍されています♪ 声を掛けたり、And patted her head only、Tweets from, let's look into eyes、身体をくねらせるパロちゃん。 Feigning sleep, close your eyelids, relax mode and、You order straight open, to highlight mode、 Move the tail、愛らしく振舞うその姿が堪らなく愛しいです♪ パロちゃんには、Ubiquitous area tactile sensor (sensor can "feel the touch")、 Whisker sensor、温度センサといった高感度なセンサが搭載されています。 そんなパロちゃんとのやりとりで得られる反応で、Stimulated by memories and emotions、It is leading to large image amplifier。 学習機能さえも実現しているパロちゃんの真価は、May not be mechanically fastened。 A lot of tourists and stroked stroked、癒しを提供し続ける雅樂倶さんのパロちゃんは、 It is also adorable around the neck is slightly recessed so far。 Now、Where we could get a souvenir、The next time、お世話になった雅樂倶さんの総支配人へご挨拶することに致しましょう♪ リバーリトリート雅樂倶のすべての記事はこちらをクリック！ http://lade.jp/articles/travel/35508/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/04/25 Post a Comment

And exploring the Park decorates "garaku" seasons in yukata pleasantness and including foot bath

リゾートホテル「リバーリトリート雅樂倶」さんに隣接する春日公園を散策し、 周辺に植えられた木々や植物を堪能しましょう。 雨が降った後の翌日の駐車場は、One side、桜の絨毯で綺麗なピンク色に染まっています。 公園内には「富士見の湯」という足湯があるため、 浴衣に着替えて、フロントで足湯用のタオル（無料レンタル）を用意してもらい出向くことに致します。 浴衣はいつも通り、自身で着付けておりますが、着付けれない方は、フロントへ浴衣着付けをお願いしましょう♪ 駐車場に面している石階段は何処を上っても春日公園へと辿り着きます。 少し遅咲きのしだれ桜は、丁度満開の見頃を迎えています♪ 春日公園は、富山市と雅樂倶のオーナー様が共同で整備されています。 公園内には、桜の他にも、紅葉やクチナシ、金木犀、椿に、百日紅、ヤマブキ、Blueberry、藤棚と 様々な植物が植樹されており、四季折々の景色が楽しめます♪ およそ140ｔもの木曽石を使用した、水が流れ落ちるピラミッド「春日富士」が公園のシンボルとなっており、 その富士を正面に見渡せる場所に足湯が設置されています♪ 「富士見の湯」 源泉かけ流しの足湯、富士見の湯は、 足湯をしながらピラミッドの春日富士を正面に見渡せることからこの名を付けられているようです。 屋根があり、片面はガラス張りになっているため、雨風も凌げます♪ 源泉名：春日温泉3号源泉井 泉質：ナトリウム・塩化物泉（低張性・弱アルカリ性・高温泉） 源泉湧出地の泉温：44.6℃ 足湯に浸かってみると、割と穏やかな湯温で、長時間浸かっていられそうです。 低温でゆっくりと入ることで、身体の芯からじっくり温めると良いでしょう♪ 帰り道は、車道側を歩いて桜並木の景色を堪能します。 この先の右手には「殿様清水（とのさましょうず）」と呼ばれ、1985年に「とやまの名水」に選定された名水があります。 殿様清水とは、江戸時代、この地には藩の塩蔵があり、富山から飛騨へ塩を運ぶための中継要所となっていました。 その御蔵番の殿様が好んでこの湧き水を飲まれたことから、殿様清水と名付けられたと伝えられています。 殿様は、この湧き水を飲んだおかげで、一生無病息災であったと言われているようです。 殿様が愛したとされる名水は無料でいただけるのですが、横にポストが設置されており、そちらが「お志入れ」となります。 清らかな水を守るための整備費等に使われるため、小銭をお持ちの方はお志もお忘れなく♪ 若々しい生まれたての新緑が顔を覗かせ始めた桜の木。 雅樂倶さんのゴールデンウィークは、きっと多くの観光客で賑わうことでしょう。 これから梅雨時期にかけて、夜のほたる鑑賞が楽しめる季節となりそうですね♪ 公園の散策を楽しんだ後は、「リバーリトリート雅樂倶」さんに戻り、 館内にあるカフェ「リヴィエール」さんのリバーサイドテラスでお茶で喉を潤し、ほっこり。 Now、Next in line、館内のショップで富山土産を見繕いましょう♪ リバーリトリート雅樂倶のすべての記事はこちらをクリック！ http://lade.jp/articles/travel/35508/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/04/25 Post a Comment

Breakfast immersed in the sweet rice with small dishes filled with specialty "garaku" Toyama

2005年11月9日に増築された「リバーリトリート雅樂倶」さん新館のB1階に設けられ、 2015年1月5日にリニューアルオープンされた和彩膳所「樂味 らくみ」さん。 Plenty of Toyama ingredients are used、移ろいゆく季節を表現する日本料理が楽しめ、 The rich ingredients of Toyama, which are decorated with vessels carefully selected by the owner、季節毎の一皿一皿で堪能することができます♪ 爽やかな目覚めを迎えた朝食は、こちら「樂味 らくみ」さんの和食をいただきます。 Breakfast time、7時～10時で最終受付が9時半となります♪ 朝食は宿泊料金に含まれており、日本料理のみの提供となります。 清水寺の貫主である森清範が記された書、禅語の掛け軸「明歴々露堂々」が出迎えてくれます。 明歴々露堂々（めいれきれきろどうどう） 大自然、すべては仏法の貴い姿。 少しも、うそ、かくしがなく目の前に堂々と現われている真理を無心に眺めることの大切さに気づくことが尊い。 Decorated in calm tones、In the modern store、朝の爽やかな陽の光に溢れています♪ 個室 結納や顔合わせ、会合等に 個室 堀炬燵式 個室 少人数での食事 今回の朝食は、I had you prepare a private room of this place.。 アートウォークに通ずる庭、そしてその先には、清らかな神通川の流れ。 明るい陽射しに包まれて、気持ち良い朝の目覚めを迎えられるお部屋です♪ 「ウォーターフォール」千住博 千住さんがモチーフに好まれた滝の画は、霊験あらたかな清水に溢れる富山のイメージにピッタリですね♪ 「目覚めのドリンク」 葡萄ジュースと林檎ジュースとハーブティーに少量の蜂蜜を混ぜたもの。 A slight sweetness and fruit acid are easily familiar to the throat、まさに目覚めに相応しい一杯です♪ 朝食のお料理は、Seasonal small bowls are arranged in a variety of small pieces little by little、 富山の名産を用い、As in the good sense of volume、どれも富山米に合う小菜ばかりで非常にバランスに優れています♪ 梅干し 白和え にしんと茄子の煮物 雅樂倶の焼印付き玉子かすてら 椎茸と昆布の佃煮 ほうれん草のお浸し 浅漬け 葱味噌 海苔の佃煮、Mentaiko、岩塩 「お造り」 器を贅沢に使い、イカ刺しとその余白に、 うっすらと梅肉ソースで能登半島と富山湾をあしらい、素敵な演出を施されています♪ 「富山湾の魚の焼き物」 鰆の味噌幽庵焼きは柚子胡椒を添えて。 It tastes elegant,、富山米が一層美味しく感じられます♪ 「手作りせいろ蒲鉾」 小振りな蒸籠の中には、Handmade Seiro Kamaboko。 Kamaboko using white fish and scallop surimi、Wrap with cherry leaves、I'll have it with the scent.。 It seems that you can add rock salt if you like.、そのままでも十分な旨みと味わいです♪ 富山県産の大豆「あまうらら」を使用した手作りの湯葉豆腐にかけるエクストラバージンオリーブオイルが出てきます。 From the top、Mild、Fruity、Spicy and the most popular of the three is mild。 2人でそれぞれ選び、マイルドとスパイシーをお願いしました♪ オリジナルで造られたエクストラバージンオリーブオイルは、スペイン産のものを使用。 富山県産の大豆「あまうらら」を使用した手作りの湯葉豆腐。 竹筒の器がまた風流です♪ まずは、Take a bite as it is。 The sweetness and rich taste of soybeans spread、It is a very delicious yuba tofu even if you have it as it is。 And、Add the olive oil you just mentioned to your liking.、Just a shake of salt、 さらに甘味を引き出していただくのもまたお勧めです♪ 「土鍋ご飯」 今回のお米は、富山の大沢野地区で米農家をされている「土遊野（どゆうの）」の橋本さんが作られた有機棚田米。 Koshihikari rice malts and rare species、In the rich soil of the mountain、I raised it with the ducks.。 Yonemoto, come taste the condensed、Feel the aftertaste of sweetness、Fragrant rice.。 ショップでも販売されています♪ 「ご飯に味噌汁」 ふっくらと炊き上がった土鍋のご飯は、The grains stand firmly、もちもちと甘味たっぷりで絶品！ やはり、富山のお米は美味しいですね！ お味噌汁は、栄養価を考慮し、浅利を使用されています♪ ご飯のおかわりをしても、まだ土鍋に残っていたので、 After、公園を散策する際に食べれるよう、おにぎりをリクエストしてみると3個に分けて握ってくださいました！（感激） 昆布の佃煮、Boiled seaweed、明太子と3種共に中の具も変えてくださっています！ このような細やかな配慮が素晴らしく、とても嬉しく思えました♪ 景色を楽しみながら美味しい朝食を堪能した後は、浴衣に着替えて、公園を散策してみたいと思います♪ リバーリトリート雅樂倶のすべての記事はこちらをクリック！ http://lade.jp/articles/travel/35508/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

2015/04/25 Post a Comment

"Garaku" sunny morning greeted staff.

前衛的地方料理「L’évo レヴォ」さんでの素晴らしいディナータイムの余韻に浸りながらも、 静かな夜を過ごし眠りに就いた「リバーリトリート雅樂倶」さんでの朝。 On a cloudy day、The next morning had worried about the weather.、 Bathed in bright sunlight pouring in through the window and woke up、とても爽やかな朝を迎えることができました♪ 白橡の間（しろつるばみ） 窓の外を見渡せば、眩いばかりの緑に覆われた山と涼しげな神通川の流れが飛び込んできます♪ テラスで伸びをし、Take a deep breath。 富山の空気は本当に澄んでいて美味しいのです♪ 流れるように広がる大きな雲と、Clear blue sky。 Left heart to the fresh spring in the mountains、朝風呂をいただきます♪ お風呂上がりの富山の名水。 Ya Yue Kutchan's original mineral water is free of。 Also same landscape seen from the room and views labels exudes a cool atmosphere。 Next in line、素敵な日本料理をいただく朝食の紹介です♪ リバーリトリート雅樂倶のすべての記事はこちらをクリック！ http://lade.jp/articles/travel/35508/ リバーリトリート雅樂倶 富山県富山市春日56-2　TEL：076-467-5550　http://www.garaku.co.jp/ 雅樂倶のお得な宿泊プランご紹介...

Scroll to top

With Google plugin by Geoff Janes