"Westin Ilan" Italy one restaurant collabo Festival dinner

「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」の1階にあるブッフェスタイルのレストラン「Seasonal Tastes(シーズナル・テイスト)」でディナータイム! こちらは、That is a fusion of European and Southeast Asian buffet restaurant、The other day、イタリアはパレルモ郊外のビーチエリアとなるモンデッロに佇む1軒家リストランテでシチリア料理を提供しミシュラン1つ星に輝いた「Ristorante Bye Bye BluesMondello(バイ・バイ・ブルース)」のオーナーシェフ・パトリツィア・ディ・ベネデット(Patrizia Di Benedetto)とのコラボレーションで大成功を収めており、During the current period of 4/9 to July 1、彼女が監修した料理が並ぶイタリア料理フェスティバルを開催中! 「Ristorante Bye Bye Blues」では日本人シェフの松隈幸彦(Yuki Guma)さんも活躍されています! 店内にはイタリアの国旗が掲げられ色彩豊かなイタリア料理が提供されています! メニューボードに 「The Westin Yilan Resort × byebye blues」と書かれ、The dish with the Italian flag on it、パトリツィアシェフ監修のレシピとなります! カウンターにはパスタやお肉料理など様々なイタリア料理がブッフェ形式で並びます! 宜蘭の港で水揚げされた新鮮な蟹や海老などの魚介類も食べ放題です! Executive Sous Chefの藍少宏(Standly Lan)を紹介していただきお勧めのローストポーク「ポルケッタ」をカットしていただきます! ローズマリーやフェンネルなどのハーブやガーリックを中心部に忍ばせロール状に仕上げたローストポーク「ポルケッタ」は、It is fragrant and is moist and finished.、whole garlic or corn roasted、ポテトとの相性も抜群! イタリア料理を代表するパスタや「イカ墨リゾット」、"Beef stew" stewed in red wine in "Arancini" of rice croquettes、Fresh seafood, like Sicilian food, is served on the ice.、トマトベースの「シーフードスープ」! ホテルのパティシエチームとの合作となる定番デザートの「カンノーリ(Cannoli)」やピスタチオや苺を用いた「プティケーキ」がお勧めです! 台湾とイタリアのコラボレーションを楽しむ夜!好きなものを少しずつ楽しめるブッフェレストランでのディナーを満喫しました! さて、After the meal, i looked at the beautiful night sky.、宜蘭温泉を楽しみたいと思います! Seasonal Tastes(シーズナル・テイスト) 予約専用ダイヤル:+886 3 923 2111 Extension number:3115 Hours of operation:B 7:00-10:00 Lunch 11:30~ 14:00、Dinner 17:30~21:00 The Westin Yilan Resort Location:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/17台湾旅行/The Westin 宜蘭 Vol.1 https://photos.app.goo.gl/WZDEoRxQcfCe2U5R2 ...

"Westin Ilan" picnic-style afternoon tea and happy hour

「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」の1階にある「Café Lounge(カフェ・ラウンジ)」でアフタヌーンティーを楽しみましょう! こちらでは、"Westin Picnic Afternoon Tea (Westin Picnic Afternoon Tea) Wei-Tsi-Sanjin-no-Tweat" 880TWD+10% (Japanese yen):約3,580円)セットが大好評! ボリュームたっぷりの「トリュフスパイスポークサンドイッチ」や「スモークサーモンクロワッサン」、In addition to spicy summer fragrance ' pineapple Salsa & corn snacks ", such as for snacks、Cubic-shaped seasonal fruit"or"grapefruit and lemon.、See rasburycheesetart.、Bittersweet adult Eclair "coffeepaf"、And set the "butterflipirmacaron" with bright blue coloration, such as tabletop artificial turf、ちょっとしたピクニック気分が味わえます! ソフトドリンクは、Choose two from the menu list、「アール・グレイ(伯爵茶)」と「カプチーノ(卡布奇諾)」をオーダー! まったりとアフタヌーンティーを楽しんでいると、17When-in the Café Lounge (coffee shop)"between 7 pm、毎日「ハッピーアワー(Happy Hour)」を迎えるとのこと! 奥のラウンジに用意されたスパークリングワインや赤白ワインに台湾ビールなどのアルコールをはじめ新鮮な果実を用いたフレッシュジュースにハーブティーやネスプレッソなどのドリンクからフィンガーフードなどの軽食が全て無料で提供されるのです! 緑に恵まれた中庭を望むテラス席が心地良く、Sparkling wines, on the one hand、ディナーまでのひとときを贅沢に過ごさせていただきました♪ ディナーは同じく1階にあるブッフェスタイルのレストラン「Seasonal Tastes(シーズナル・テイスト)」でいただきましょう! Café Lounge(カフェ・ラウンジ) 予約専用ダイヤル:+886 3 923 2111 Ext.:3115 Hours of operation:11:00-23:00 Happy hour:17:00-19:00 The Westin Yilan Resort Location:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/17台湾旅行/The Westin 宜蘭 Vol.1 https://photos.app.goo.gl/WZDEoRxQcfCe2U5R2 ...

"Westin Ilan" Thailand from Superbrand HARNN in superb spa treatments.

「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」の2階にあるタイ発のナチュラルスパブランド「HARNN(ハーン)」を用いた「HARNN SPA(ハーン・スパ)」へ! 「HARNN(ハーン) とは、Learn from traditional knowledge and expertise based on the idea that mind and body are integrated in、Developing natural plant effective natural skin care products、健康的なお肌を作り上げるスキンケアに最適な高品質コスメブランド! ヨーロッパをはじめとした多数の国で愛されており世界のホテルアメニティやスパなどでも多数採用されています!2014年には「ワールドラグジュアリーSPAアワード」を獲得しています! 今回はエステティシャン歴7年のStacy Wangに担当していただき、 After a drink, we、Wrapped in the towel warm gentle hand massage。包み込まれたその温かさに思わず「はぁ~♪」と溜息が溢れてしまいます! カウンセリングシートを一通り記入し終えたら、Floral and citrus、Select the oil of choice from the Woody series! On this day、ほのかに甘くエキゾチックでウッディな香りが馨しい「サンダルウッド(Sandalwood)」をチョイス! カウンセリングの際に、"Neck from the shoulders、Back to appeal "、Khan's brand philosophy embodies the HARNN HERITAGE SPA (harnn heritage Spa) treatment course as head neck shoulder of metallic medical (Remedial Head Neck and Shoulder Remedy) "it is" (90 min) 2 , 800TWD+10% (Japan Yen:約11,400円)を施していただきます! こちらでは、There are caves hand two-room peach beautiful special private treatment rooms、今回は「桃美人」へ! (※特別に撮影許可をいただきました!) 落ち着く茶系統の色合いで上品にまとめられたお部屋は、And drew a ripple of water self-purification effect of diatomaceous earth walls、With good climate、とてもリラックスできる雰囲気を保っています! 高品質のアロマオイルを用いるため、First take a shower light、ガウンに着替えて準備は完了! 先ずは、Wash your feet in foot bath while we massage、Slowly the body will understand! At this very moment is compatible with the therapist's arms abandons.、Stacy hand fit and perfect for my feet and、力加減も程良くとても相性が良さそうです! 「HARRN(ハーン)」の爽やかなミントの香り漂う「ブラックペッパーマッサージバーム」で首や肩を集中的に解してくださり、After that、Formulated with various essential oils such as jasminum sambac flowers, Mandarin orange oil & neroli sandalwood oil massage body with! Feeling the warmth of the hand、Surrounded by delicately flavored、何時しかウトウトと夢の世界へ… Stacyの優しい声掛けに目覚めれば、Fluffy and lighter body、全身の倦怠感がスッキリと無くなっておりました! さて、After the Bliss Spa、1階の「Café Lounge(カフェラウンジ)」でアフタヌーンティーを楽しみましょう! HARNN SPA(ハーン・スパ) 営業時間:13:00To 22:00(Final program start time:19:30) TEL:+886 3 923 2111(Extension number:5213) ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート 宜蘭力麗威斯汀度假酒店(The Westin Yilan Resort) 所在地:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/17台湾旅行/The Westin 宜蘭 Vol.1 https://photos.app.goo.gl/WZDEoRxQcfCe2U5R2...

"Westin Ilan" sum from modern Villa suite rooms of different types.

「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」は3階建てとなり、85Other guest rooms、6Houses Villas is.、全客室数91室となります! 今回お世話になる客室を一挙御紹介! ※全客室にミネラルを豊富に含んだ炭酸水素ナトリウムを含む温泉付き! 803号室「ツーベッドルームヴィラ」84-91坪 277-300㎡ 6棟に分かれたヴィラタイプのお部屋は、In all rooms outdoor pool、プールの水までもが冬は「温泉」になります! プールを囲むようにリビング、The bedrooms are laid、By the spirit of the Westin brand through the light of nature、Combines the clean design of wooden furniture and decorative items。 And chic, modern design、1On the floor and on the second floor bedrooms are divided into 2 rooms。This is a bedroom on the first floor.。 To have a bathroom in each、2And family-friendly rooms、御両親や仲の良い友人夫婦と旅する際にお勧めです! 2階にも同じレイアウトの寝室を用意。In the hotel、Westin Heavenly Bed Westin hotel has its own designed rooms in the American brand "PS" (Heavenly® Bed) rooms、快適なホテルステイを迎えられます! タイ発ナチュラルスパブランド「HARNN」のバスアイテムが揃うのもまた女性には嬉しいアイテム! ヴィラタイプのお部屋の冷蔵庫には台湾ビールが備わるため、While lounging by the pool、日が暮れるのを楽しみましょう! 351号室「アンバサダースイート」31坪 102㎡ ホテルに1室のみの特別なお部屋となるアンバサダースイートは、All floor coverings in marble、スタイリッシュなヨーロピアンスタイルで仕上げています! 現代的でホワイトシリーズの内装に自然な光が差し込みます。Full set of marble ground and walls、By combining the overall namespace design、More spacious and staff very nice view。A simple design of European-style furniture and decorative items、In the spacious living room equipped with sofa、Transportation to the city and retains the spirit of the Westin brand with natural light。 Next to the living room is a bedroom、Round Jacuzzi luxury laid out by the window。 To open the Windows、心地良い風を感じながらのんびりとジャグジーを楽しめます! 131号室「デラックスガーデンスイート」24坪 79㎡ 濃厚な日本式スタイルのデザインと半開放式のスイートの空間が、Are we more and more vision。Wooden furniture is expressing an Oriental Zen-inspired architectural style、Sophisticated living at sofa、まるで家に帰ったかのような感覚をもたらしています! リビングスペースとベッドスペースを両面にテレビを配した小さな壁で分けることで閉塞感を無くしゆったりとしたスペースを確保! 1階客室ということもあり、Enjoy a bath overlooking a small garden、シャワールームとも直通という便利さ! 女優ミラーが輝くパウダールームの隙間から、Be able to watch TV in the living room、デザイン性と機能性を兼ねたアイデアです! 366号室「プレミアムルーム」13坪 43㎡ 小さなお子様の居るファミリー向けのお部屋を8室用意し、Each different theme、This is titled "Ocean Adventure"、部屋中が可愛いらしいニモの世界観が広がります! 子供用の小さなテントでニモと一緒に遊べますよ♪ 315号室「デラックスルーム」13坪 43㎡ 竹と蝶をイメージした扉を開ければ、Spread is a soft atmosphere of natural wood、スタンダードなお部屋でこの開放感は嬉しい限り!ベッド上の天井高がゆったりとリラックスムードを高めてくれます! スタンダードなお部屋にもミネラルを豊富に含んだ炭酸水素ナトリウムを含む温泉付きですのでお好きな時間に温泉を楽しめます! 中庭を望むバルコニーではネスプレッソマシーンで優雅にコーヒーブレイクを楽しむと良いでしょう! さて、After you have finished unpacking in your room、 タイ発のナチュラルコスメブランド「HARNN」の「SPA」で癒やされに参りましょう! ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート 宜蘭力麗威斯汀度假酒店(The Westin Yilan Resort) 所在地:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/17台湾旅行/The Westin 宜蘭 Vol.1 https://photos.app.goo.gl/WZDEoRxQcfCe2U5R2...

"Westin Ilan" Zen atmosphere modern hot spring resort hotel birth!

宜蘭の員山温泉の新興温泉区内に2017年9月23日にグランドオープンされた 「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」 へ! 「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」は、Investment power Kingdom Construction Co., Ltd. and power Lijiang Hotel Co., Ltd.、Tens of Australian International Hotel Group (Marriott International, Inc.) to operate under the umbrella brand "Westin (Westin).、宜蘭初の国際的な5つ星クラスのホテルとなります! 緑豊かな広大な敷地面積は1.9haとなり、Japanese Zen atmosphere welcomes guests in a modern relaxed taste! The entrance to a huge mirror art、 金属加工を得意とする彫刻家・ 阮文盟(Weng-Mong Ruan) の作品で、Feel in this space, people and culture、Such as life started.、宜蘭での集い全てを結び付けることをイメージした作品! 作品名Interface of Time and Space(時空のインターフェイス) 作者阮文盟(Weng-Mong Ruan) エントランスロビーのファサードは、Fellowship in the history of the Yi-LAN airport、We imitate the paper airplane designs、The upward double eaves、Combines open-air and insulation、造形美と機能性を担った設計となっています! 開放的な天井高を誇りウッディな構えとシックな色合いの大理石を用いて重厚感溢れるロビー! Manager of Roomsの施旭昇(James Shih)とPRの陳怡樺(ChenElvila)と林佳蓁(Joyce Lin)そして日本語通訳にSales Managerの陳珍萍(Jenping Chen)さんが挨拶に出向いてくれました! ElvillaとJenpingさんは前回、Because it had been indebted to another hotel、お久しぶりの再会で喜びを隠せません! パスポートを提示し、For check-in、チャーミングな笑顔のフロントスタッフ・Gao Yi Hanに館内を案内していただきましょう! ホテル施設内の駐車場横には、Established Park City also available、Also a hot foot bath、市民の憩いの場所としても生まれ変わっているようです! 館内の客室棟を囲うように大きな池と優雅な中庭が備わり、Zen-style garden、In a Kyoto-like touch、日本人のわたし達もほっこりと落ち着く雰囲気です! それでは今回お世話になるお部屋を案内していただきましょう! ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート 宜蘭力麗威斯汀度假酒店(The Westin Yilan Resort) 所在地:Yong said road three-268-go, Fellow mountain 鄉, yilan, Taiyuan TEL:+886 3 923 2111 http://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/17台湾旅行/The Westin 宜蘭 Vol.1 https://photos.app.goo.gl/WZDEoRxQcfCe2U5R2 ...

To the world of the fairy tale created by the Yilan station Taiwan famous picture book writers Jimmy!

Go to Yilan Station, which has a fairytale world view like a fairyland! From Taipei、Japan English speaking taxi driver Chen Wei (Terry) goodness I of Kung trillion among friends sentence (Kon) I'm of to Charter a taxi、3From fast-5-fast start.、It takes about 1 hour by car to arrive at Yilan City! Here we、Fantasy style is a children's book author features、"Adult books" as a new genre created by Hong Kong and Taiwan、In the non-book publications、Animated、S.P.A. (Jimmy Liao), a famous writer who has also been developed into movies and merchandise,、Become a hometown "Yilan station (Yilan)" was involved in co-production with Ilan County Government、Opened "Jimmy Plaza"! A giraffe that shows his neck from the station building depicting the forest、Gently pick up the tourists who visit the Yi LAN (Yilan)、We are unfolding a fairy tale world view! A huge collection of works by Jimmy Liao, a huge rebar art that can be seen in front of the station.。 "Sky train" jumped out of the world of children's books、2014Just newly built in works by shooting spots and also very popular! This day square、Flea has been held、It is crowded with many people! If you stretch your foot to your left hand with the station on your back、There is "Yilan Visitor Information Center"、It provides a variety of information as a service center for tourists! Taiwan Post box、Can post green and Red post is next door to、Use the left and right are different! Only Japan and Taiwan Green post、Red post private express mail and air mail! The Japan rule age、Taiwan post had only red、After World War II、The Kuomintang from mainland China to Taiwan cross.、It later、Green was used in mainland China Post will be used、2It seems to have become a kind of post! Around Yilan Station、Insta shine spot is pressed! If you look around Jimmy Plaza、Colorful suitcase started.、Part of the natural objects and、Without uncomfortable、There you can see the world of Jimmy Liao♪ even in front of vending machines that sell postcards to commemorate the memories of Yilan! Turn Left, Turn Right (where you are) towards left running direction right running "or"A Fish with a Smile (smiling fish) fish-smile"、[Sound of Colors (MTR) underground Nippon"、"The Starry Starry Night" and other characters and objects that image the story of the picture book、Place square placed here at the hero in the world of children's books and their、Decide the poses and pachiri! While tickling the playfulness with murals of painted buildings and colorful suitcases placed in the square、No matter where you are in the background, you can fully enjoy the spot that becomes a picture! After walking around the station、Lunch break may、Let's Go to the stall "Daegu Tan-Tan-an" recommended by taxi driver Kon! To Mr. Kon、When I told them that Wenzhou Daegu, which I had eaten in Taipei before, was delicious,、"Then、Please eat more delicious salmon! He recommended it! 40TWD (Japanese yen):About 150 yen) The soup is a simple and good soup stock is gently soaked in the stomach、The skin of the wonton is moist and smooth mouthfeel.、中の餡はとってもジューシィー! 「饂飩魚丸」45TWD(日本円約170円) ワンタンと一緒に魚の旨味が凝縮されたフワフワのつみれがたっぷりと楽しめるワンタンスープ!麺をすするのが苦手なわたしはこちらをオーダー!焦がしニンニクチップが香ばしく、The hot water with celery is delicious! My body warms up very much.、Complete meal in no time! It was really delicious! 30TWD (Japanese yen):About 110 yen) Mr. Kon、肉味噌と和える「炸醤麺」がお好きなようです!卓上にある辛味調味料や酢をお好みで足して味変も楽しめます! 「ワンタンだけでは足りないでしょう?」と宜蘭名物の包子饅頭専門店「宜蘭土包仔直營店」 をお勧めしてくれました! どの肉包(肉まん)も一律10元(日本円約40円)と日本の肉まんの半額以下! 「肉包」と「筍包」をオーダー! 蒸し上げたばかりの肉まんを提供してくれるため、Hot States don't have enough! Divided in half and soft soft skin、Juciy juice drip out of, there is、Sth、Samsung onion Minced pork and Yi ran's famous contains plenty of、シンプルながらに絶品!ガブリと頬張る際の火傷に注意です!(笑) お腹も満たされた所で周辺の市場を散策! 鷄の丸焼きや、Vegetables and fruits、On the other side dish、Clothes and shoes、Various market necessities of life are crowded together、台湾らしさを感じます! 宜蘭にお越しの際は是非ローカルフードとして「饂飩(ワンタン)」と「肉包(肉まん)」を食べてみてください! さて宜蘭で最初にお世話になるホテル「宜蘭力麗威斯汀度假酒店 The Westin Yilan Resort ザ・ウェスティン・宜蘭・リゾート」へ! PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/17台湾旅行/タクシーチャーター・宜蘭 https://photos.app.goo.gl/dnHrF4dFWl7hZqcy2 ...

Let's go to the opposite from the "Yilan Station" to Taipei in Taiwan railway "Songshan Station"! When Taiwan's Obon Rush!

After a tour with "威士忌, KAVALAN WHISKY (whisky High Priest Kavaren) 噶 Ma-LAN"、 In "English Silks Place Yilan (Ilan silk sprays) Crystal Orchid Hotel" cars, BSS (Jack Chang), the staff at come、 Once、Return to hotel、1In-floor Concierge luggage、 宜蘭駅(Yilan Station)へと送迎していただきます♪ カバランウイスキー工場より宜蘭駅(Yilan Station)までは車でおよそ20分程度で到着します♪ 台湾の絵本作家である幾米(Jimmy Liao)が手掛ける 宜蘭駅(Yilan Station)が見えて参りました宜蘭から台北までの交通手段は宜蘭駅(Yilan Station)からの列車の旅か、 Bus trip、It is possible to choose travelling by taxi。 On this day、Bon in Taiwan that there、Get information and road conditions are assisting、 Decided to abandon the bus and taxi。 You down the heavy bags、お世話になった フロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)とはこちらでお別れです!(謝謝!) 宜蘭駅(Yilan Station)も想像していた通りの混み具合で、Is crowded with many people、 In the window of the ticket office、台北行きの松山駅(Songshan Station)までの 乗車券を157TWD(日本円約570円)にて購入します台湾の休日や祝日などを事前にリサーチしておくと良いでしょう♪ 宜蘭駅(Yilan Station)から台鉄列車に乗り松山駅(Songshan Station)までおよそ2時間程度の列車旅となります♪ この時、So far noticed had left in the car, was in trouble、 張敬弦(Jack Chang)が忘れ物を届けにホームまでダッシュしてくれました!(非常感謝!) 息を切らせながらも最後の最後に口角を上げて精一杯の笑顔を見せてくれた張敬弦(Jack Chang)。 Smile is quite good actually, is he shy、It is honest, sincere and very nice personality。 これからも少しずつ笑顔の練習してくださいね♪(再見♪) 台湾のお盆中ということもあり、 Unfortunately was vacant in the train、Now I was standing。 While healed in the peaceful scenery、宜蘭の豊かな自然風景を楽しみました♪ 松山駅(Songshan Station)へ無事に到着しました♪ 初めて利用する松山駅(Songshan Station)ですが、Now this became the area redevelopment、 今年の7月には駅直結のホテル「amba Taipei Songshan(アンバー松山)台北松山意舍酒店」がオープンする予定ですこちらは「AMBASSADOR Taipei(アンバサダーホテル台北)台北國賓大飯店」が2012年に迎えた 創立50周年を記念して立ち上げたセカンドブランドの3店舗目となります。 The next time、7So we plan to stay at the Taiwan branch of the month、また紹介させていただきます♪ 友人の稗田良平さんが、From beginning to end、わたしの重たい荷物を抱えてくれ大変助かりました! 松山駅(Songshan Station)からはタクシーで台北での「旅先の我が家」と思えるホテル 「The Sherwood Taipei(ザ・シャーウッド台北)台北西華飯店」へと向かいます♪ 台湾高速鉄道 https://www5.thsrc.com.tw/jp/...

"Silks Place Yilan" Accommodation articles of hotels in gastronomy and naturally full of family-friendly

The "English Silks Place Yilan (Ilan silk sprays) Crystal Orchid Hotel"、 Eastern Taiwan's largest amusement spot Luna Plaza (lunaplaza) Orchid Castle Crescent square 6th floor ~ located on the 11th floor offers shopping、And also Japan colonial hotel in the area, such as、You can also explore。 Yilan station is located within walking distance and location approximately 10 minutes ' walk。 This hotel、「FIH Regent Group(FIHリージェントホテルグループ)」が運営する オリジナルブランドホテルとして、2009The first IKEA store was born in October, it will be。 In 2011 would be opening two years later.、An adult concept that focuses on the kids ' families from the modern routes, renewal with change、 今やファミリー向けのホテルとして大ブレイクしています♪ ホテルの魅力を感じていただくためにも、As the accommodation article summary page created at Ki。 And considering the Taiwan trip、これから宜蘭で宿泊をお考えの方または既に御予約された方に是非ともご覧いただきたいと思います♪ 2018年4月に滞在した最新記事はこちらからご覧いただけます! シルクスプレイス宜蘭記事カテゴリー http://lade.jp/category/travel-diary/taiwan/yilan/silksplaceyilan/ ホテルにチェックイン ジャグジー付きのスカイヴィラ ザ・ラウンジでアフタヌーンティ キッズフロアは電動カー乗り放題 スパとヘルスクラブでフィットネス ショッピングモールのルナプラザ 「シルクスプレイス宜蘭」のGMに日本伝統工芸品の松井機業「しけ絹」贈呈! 名物のチェリーダック握り鮨 ブッフェスタイルの朝食 歴史ある監獄跡の建物でブランチ 美食と自然に溢れサプライズ尽くしのホテルのチェックアウト 宜蘭観光情報 メルヘンな宜蘭駅周辺 自然豊かな美しい宜蘭の街 宜蘭文学館と記念館 宜蘭で一番有名な小籠包 KAVALANウイスキー蒸留所を見学 宜蘭駅から松山駅へ Silks Place Yilan(シルクスプレイス宜蘭)蘭城晶英酒店 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 http://www.silksplace-yilan.com.tw/...

Distillery tour "KAVALAN" Single malt whiskey of a miracle to be generated in the sub-tropical Taiwan

Single malt whisky are subtropical Taiwan miracle "KAVALAN WHISKY (whisky High Priest Kavaren) 噶 Ma LAN 威士忌"。 And "KAVALAN (Dragons).、Is the alias of the indigenous people of Ilan located in the snowy mountains of Northeastern Taiwan down to the East and the Lanyang plain。 High Priest Kavaren whiskey、Taiwan's first single malt whisky at Taiwan Yilan started releasing in 2008! High Priest Kavaren whiskey history is shallow.、Taiwan's subtropical climate is useful for early maturation of whisky、 From raw materials to manufacturing all within Taiwan that sticking to show、Buzz。 After the birth in just two years and won numerous awards all over the world、 And attention from all over the world miracle single malt whisky。 This time、こちらの蒸留所でマスターブレンダーを務められる張郁嵐(Ian Chang)の紹介を受け蒸留所見学をさせていただきます♪ (※蒸留所見学は無料です) 「Silks Place Yilan(シルクスプレイス宜蘭)蘭城晶英酒店」のフロントスタッフである 張敬弦(Jack Chang)に送迎していただきカバランウイスキーのコンベンションセンター前にやって参りました蒸留所見学はこちらが受付となります♪ コンベンションセンターのエントランスホールは天井高に溢れ、 Followed by a marble floor、声がこだまするほどに広々としています♪ 今回の蒸留所見学は友人の稗田良平さんと現地で合流し一緒に伺いました! PR ManagerのNico LiuとAdminstrative Assistantの程佳欣(Cindy Chen)通訳を担当してくれるEmma Niniにご挨拶させていただきます♪(你好♪) Emma Niniは、At Fukuoka in Japan for 3 months.、I speak a little and learned Japan Japanese。 紹介してくれたマスターブレンダーの張郁嵐(Ian Chang)は、 Unfortunately、And ended up in England as a steep、Was unable to meet。 いつかお逢いできれば幸いです♪ コンベンションセンターの2階にある会議室にてカバランウイスキーを運営する 「King Car Group(金車グループ)金車關係事業」の 会社案内ビデオ(約18分間)を拝見し金車グループの歴史を学ぶことができます金車グループは1979年に設立された台湾屈指のドリンクメーカーでミネラルウォーターや美味しい水で作り上げるこだわりのコーヒーブランド 「Mr. Brown Café(ミスター・ブラウン・カフェ)伯朗咖啡館」なども生み出し、 To drink are essential to people's lives、Continue to provide high-quality and reliable products。 Also、「大塚製薬」と合弁会社を設立し、Manufacturing such as Pocari Sweat powder。 金車グループは、Fully utilizing our know-how accumulated until today、 水源豊かな宜蘭の澄んだ湧き水と気候風土を利用しカバランのウイスキー造りにおいて成功を収めているのです♪ https://youtu.be/luU5gWsEluE 金車グループの会社案内(日本語版) 金車グループについて学んだ後は施設を移動し蒸留所へと向かいましょう! 施設内は大変広く、Overflowing with trees and grass、And the lush green grounds、 心地良さを感じさせるエリアです♪ 使用済みの樽にアートを施し展示されています作者は台湾アーティストである黃頤勝(Huang Yi-Sheng)で宜蘭の美しい風景が描かれています♪ ウイスキーの麦倉庫(Whisky Aging Warehouse 1) ウイスキーつくる原料となる大麦を貯蔵する第1倉庫が見えて参りました! 現在大麦はイギリスより輸入されています♪ 橡木桶烤桶區(Recharring Area) 樽の内面を強い熱で炭化させる方法をCharring(チャー)といいまた何回か使用した樽を活性化させるために再度熱処理をおこなうことをRecharring(リチャー)といいます。 This generates sweet aged flavor compound vanillin and oak wood interior、 The carbide layer is also working to reduce the unripened incense、Affects big flavor。 By barrels、Charring(チャー)の具合によっても個性が異なるウイスキー。 One important arm of barrel heating on the burner is。 Is there through the glass、The smell of charcoal、バーナーの熱気がガラスに伝わるほどの熱さです! ウイスキー蒸留所(Whisky Distillely 1) 蒸留所見学はこちらが入口です! 今回は取材のため案内していただいておりますが、Normal、一般の方は自由見学となります♪ 樽には樽詰めした日が記されています。 "R" is the "refill casks.、The "S" is "Sherry casks.、"B" is "Bourbon barrels.。 樽は全てバーコードでも管理されています♪ イギリスから輸入し、You can compare the malt used by the High Priest Kavaren and not touching。 Because it smells different, such as、香りを嗅いでみましょう! 燻製させた麦芽は正露丸のような香りがしますが、This malt is not used by the High Priest Kavaren。 Yeast is original and has been manufacturing、It is with secret ingredients also manufacturing company。 All barrels are imported。 Exhibits in the clear bottles、Differences between cask and aging days is quite clear。 According to the from of a colorless gradually go to the left、Overlapping dates of maturity, amber whiskey、 Barrels per、Maturing every different taste and smell。 Winho (wine barrel), 2015、Amontillado(雪莉桶)は2016年に金賞を受賞されています♪ 「美味しいウイスキーとは寒い地方で造られるもの」といった 固定概念を覆したカバランウイスキー。...

The most famous small basket parcel in Yilan "Just meat Soup dumpling" Frankly taste of Samsung green onions in plenty in the glutinous rice cake dough!

Yilan is blessed with rich nature and gastronomy。 Around Silks Place Yilan Lanjo XieiTen、 And with delicious snack shop、フロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)がお勧めしてくれました。 Among them、店先が人でごった返すこちらの「正好鮮肉小籠包(本店)」は台北に支店も展開しているほどの大人気店だそうです♪ 店頭では、Shandmacle steam shower was tiny is piled up.、熱気と活気が溢れています! エプロン姿の女性が、Keep order in a loud voice、 From stuffing to forge and shape look stout。 If the original lion click here、That is a popular place so take time、Can also be booked in、 "Come、試食してください♪」と朝一で張敬弦(Jack Chang)が予約をしてくれておりました♪(謝謝♪) 「小籠包(10個入り)」70TWD(日本円約250円) 大粒の小籠包が10個も入ってこのお値段!(驚!) もっちりとした厚めの皮の中には、And so overflowing soup、 Samsung leeks in the specialties of Yilan contains plenty of、In the sweet、Light and delicious。 So I think stuffing each favored there?、 Famous shops、Walk to eat dumpling shops thriving、自分好みの味わいを見つけると良いでしょう♪ 小籠包の店先は大変混雑していたため、There was no vacancy。 隣の「肉圓」を購入し、Please shop my father from here to the。 The interesting thing about the food culture of Taiwan、To shop elsewhere bringing freedom.。 日本ではあまり考えられないシステムです♪ 「肉圓」をオーダーすると、Father to cut with scissors to ladle on easy-to-eat meat Yuan。 こちらに刻んだ沢庵とパクチーを振りかけて完成です♪ 「肉圓」1個30TWD(日本円約110円) 台湾名物でもある肉圓(バーワン)肉圓とは肉団子のことですが、The difference with meat dumplings in Japan、 The skin is characterized by a texture like mochimochi and mochi、During the、Shiitake mushrooms and bamboo shoots、It is a meat dumpling stuffed with meat.。 Even out skin click the、And made of sweet potato starch、その食感はお餅好きには堪らないでしょう! お店により味わいは異なりますがパクチーの風味がアクセントになっています♪ 張敬弦(Jack Chang)のご好意で試食をさせていただきました! 宜蘭で人気の小籠包あなたもチャレンジしてみてはいかがでしょう♪...

"Silks Place Yilan" Check out hotels do our gastronomy and natural overflow Surprise

"Silks Place Yilan" Hotel accommodation for families full of gastronomy and nature Silk Le Place Yilan is introduced in detail in this article! Silks Place Yilan Ranjo Akiei Sake Store、 Eastern Taiwan's largest amusement spot Luna Plaza (lunaplaza) Orchid Castle Crescent square 6th floor ~ located on the 11th floor offers shopping、And also Japan colonial hotel in the area, such as、You can also explore。 This time、The room was indebted to here、Size: 79.2 square meters (24 square meters) with an elegant pride、 広々とした空中庭園にジャグジーを備える「Sky Villa Suite(スカイヴィラスイート)」。 The view from the balcony、Overlooking the courtyard on the 6th floor with Ilan City、Mind you can spend peaceful moments。 From the official WEB site of the Japan language version here、 Concept renewal change from 2011, I couldn't see。 Look for children、Families receive hot instructions、大反響となっている様子も 実際に足を運んでみない限り知り得ない情報ばかりでサプライズ続きでした! 台北からおよそ1時間30分程度で足を運べる宜蘭。 Will be the hotel to families with young children by all means I would encourage。 宜蘭での滞在も僅かながらの滞在となりましたが長閑な自然と美食に恵まれている宜蘭の良さを満喫することができました♪ ホテル6階にあるフロントロビーの天井高は7mにも及び開放的な空間が広がります! カウンター上部に目をやると木彫りで台湾歌劇が表現されており、 Has a very nice look。 And、左右の壁には中国の唐の軍人である尉遅恭と泰叙宝が対照的に配置され、 Enshrined as the God gate。 The hotel have taken space what space、 Even in the crowded holiday、どこかゆとりを感じさせます♪ この日は宜蘭の「KAVALAN WHISKY(カバランウイスキー)噶瑪蘭威士忌」への取材へ出向くため、 Dealt in hotel check-out ago、荷物はコンシェルジュに預ける旨を 日本語が話せるFront Office Managerの陳詩綺(Joan Chen)にお伝えいたします♪ フロントカウンターにてAlbee Huangにチェックアウトをお願いします。 The Japan language speaking staff to name a few.、 チェックインやチェックアウトであれば簡単な英語での会話で問題ありません♪ ホテル1階のコンシェルジュカウンターにて重たい荷物は預かっていただきましょう♪ 今回お世話になったMarketing Communications Managerの郭穎珊(Mavis Kuo)と Marketing Communications Asst.Managerの林庭妮(Annie Lin)、 And、通訳として奮起してくれたフロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)本当に有難うございました♪(謝謝♪) カバランのウイスキー工場までフロントスタッフの張敬弦(Jack Chang)の案内にてホテルの車で送迎してくださいます♪ 休日にも関わらず出勤しお別れに出向いてくれた 郭穎珊(Mavis Kuo)、Annie Lin、非常感謝! 心温まるお出迎えとおもてなしの数々、 And、宜蘭の素晴らしさを学ぶためにいろいろサポートしてくれたことに感謝致しますまた必ずお逢いしましょう♪(再見♪) Silks Place Yilan(シルクスプレイス宜蘭)蘭城晶英酒店 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 http://www.silksplace-yilan.com.tw/...

"Silks Place Yilan" Let's lunch a history of 120 years in the drifting scent of pride cypress "Le Grand Bleu"

In prison, and one of the oldest in Taiwan、The Ilan County Government cultural center was renovated Japan rule age remains the only building "Yi ran Ryukyu prison gate procuratorial (prison entrance hall).、 Its management to play a "English Silks Place Yilan (Ilan silk sprays) Crystal Orchid Hotel" Le Grand Bleu (Le Grand Bleu) Aiya 餐廳 restaurants and cafes which open。 The entrance hall of the prison was erected in 1896, before twenty years from now、 当時の面影を残しつつも新たな命を吹き込まれ生まれ変わっています♪ 店名の通り落ち着きを見せる藍色が目を引く「Le Grand Bleu(ル・グラン・ブルー)藍屋餐廳」。 The Cypress building combines traditional techniques、 Do not use one's nails、歴史的建造物として大切に保存されています♪ 檜の香りがほんのりと漂う店内のカウンターには宜蘭の長閑な街並みを描き、 The design of the Baroque-style doors and Windows、While rustic somewhere in the dignified atmosphere。 Here you will、和と洋をミックスさせた創作料理が楽しめます♪ 当時を想わせる優しいタッチの画 藍屋を描いた画 数点の藍屋の画を展示 当時の様子が残された1枚の貴重な写真「Le Grand Bleu(ル・グラン・ブルー)藍屋餐廳」の厨房は、But not in the shop、 Across the alley has been specially set up、Through the glass of the kitchen can ask the State。 「藍屋」という古跡を守るために火元は外へ設置しております♪ 少し早めのランチでしたので、Brunch menus。 爽やかイケメンでManagerのPaulにサーヴしていただきました♪ 西瓜ジュース ミニサラダ ラズベリーレモンティー 当時の風格を感じさせる空間にて、Colorful plate branch。 Toast fried (2 eggs)、Ham、Potato、Grilled vegetables、 Mini salad and fresh juices、アフタードリンクがセットになっています♪ Bacon Breakfast Set 290TWD(日本円約1,040円) Beef Sausage Breakfast Set 290TWD(日本円約1,040円) Ham Breakfast Set 290TWD(日本円約1,040円) 「Le Grand Bleu(ル・グラン・ブルー)藍屋餐廳」のアプローチにはこの辺一帯の神農町のマスコット「春牛」がおりゲストを温かく出迎えてくれます♪ Le Grand Bleu(ル・グラン・ブルー)藍屋餐廳 住所宜蘭市神農路二段117號 TEL:03-9368282 Hours of operation:January-Friday 11:30-21:30 Soil、Day:10:00To 22:30 http://www.grand-bleu.com.tw/ Silks Place Yilan(シルクスプレイス宜蘭)蘭城晶英酒店 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 http://www.silksplace-yilan.com.tw/...

Scroll to top