"amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店" 它給了 "錫紙" 是在通用汽車的傳統工藝品富山!

慶祝國賓大飯店大使集團成立50周年、 作為第二品牌誕生的新酒店“安巴”。 包括中山和臺北繼續、作為在松山的第三部地區發揮久 2016/7/20 隆重開幕、 「amba Taipei Songshan(台北松山意舍酒店)」が誕生しています! 松山空港から程近い松山駅直結のホテル「amba松山」の立ち上げをはじめ現在「amba Group」全体のGMをされている 蔣立峰(Dino Chiang)にお時間をいただきご挨拶させていただきました♪ 現在「amba Group」全体のGMをされている蔣立峰(Dino Chiang)「amba松山」は松山駅(Songshan Station)に直結し好立地なアクセスながらも、 提供免費穿梭巴士前往信義區 (臺北 101 區) 的發展、 徒歩5分圏内には「饒河街觀光夜市」や 台湾最大級の服飾問屋街を扱う「五分埔流行服飾商圈」などがあり若者にとって魅力的な場所となります! 蔣立峰(Dino Chiang)GMは是非とも多くのビジネスマンや若い世代の方々に 松山エリアをもっと知っていただきたいと様々なアイデアを盛り込まれています! 中山エリア、西門町區、そして今回の松山エリアと勢い留まらぬ「amba Group」はすでに2018年には台湾最南端のリゾート地である 墾丁(Kenting)にも「amba」をオープンさせる予定とのことで楽しみでなりません♪ 「amba Taipei Zhongshan 台北中山意舍酒店」のスタッフで 日本語が話せるMisaki Wuに通訳していただきました!謝謝!Misakiさん! 今回わたしたちはLade企画で【器と旅するシリーズ第2弾】として、而在富山縣的活動、 世界的に活躍される二組の作家で 八尾の「Shimoo Design/下尾 和彦&下尾 さおり」の木製器と 高岡の「Syouryu/島谷 好徳」の錫製器と共に旅をしています「amba松山」の皆さんにもお時間をいただき作品を紹介させていただきました♪ レストラン「que(キュー)」のHead Chefの賴楷互(Kyfoox Lai)シェフ(通称アフー) Head Chefの賴楷互(Kyfoox Lai)シェフ(通称:Ahoo) 到、 聽聽這餐廳的癡迷、ディナータイムを楽しみに待ちたいと思います♪ レストラン「que(キュー)」のHead Chefの賴楷互(Kyfoox Lai)シェフ(通称アフー)と F&B Managerの張惟森(Wilson Chang)に コラボレーションしていただけるようリクエスト致しました!謝謝! お会いできた記念にGMの蔣立峰(Dino Chiang)に「Syouryu」の「すずがみ」を贈呈させていただき日本の伝統を誇る技術をより多くの方に知っていただければ幸いです♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Silks Place Yilan 蘭城晶英酒店" "Red Lantern 紅樓中餐廳" 據介紹日本傳統工藝品的松井機業的“絲”!

臺灣東部大娛樂現場 Luna 廣場 (lunaplaza) 蘭花城堡新月廣場 6 樓-位於 11 樓"英語絲綢的地方依蘭 (宜蘭絲綢噴霧劑) 蘭花城堡和平"中國餐館"紅燈籠 (紅塔) 紅房子在餐廳"、Executive Chefの林瑞勇(Jeffery Lin)が生み出した台湾一有名な オリジナル料理の「名物料理「櫻桃鴨握寿司(チェリーダックの握り寿司)」がホテル総売上の半分を占めるというほどに人気のメニューとのこと! 宜蘭といえば「櫻桃鴨(チェリーダック)」櫻桃鴨(チェリーダック)といえば「Red Lantern(紅楼)紅樓中餐廳」と称される 名物料理をいただきたいと思います♪ 赤を基調にしたデザインと装飾の店名をイメージさせるがの如くランタンが吊るされており、主餐廳擠滿了很多客人。 空氣中彌漫著的中國色彩的氣氛、本場の中国料理や点心などを楽しめます♪ メインダイニングの他にも、""Tonaru、"西安"、"南星"、北部的秩序和裝備的四個私人房間、 今回はそちらのプライベートな空間で食事をいただけることになりました♪ 個室は、8名が座れる円卓が2つ用意されている広々としたお部屋です♪ シルクスプレイス宜蘭のGeneral Managerを務められる蔣大雄(Joseph Chiang)が 挨拶に出向いてくださったのでExecutive Chefの林瑞勇(Jeffery Lin)を囲んでの記念撮影♪ わたし達は今回lade企画の【日本の伝統工芸品・絹(SILK)と旅するシリーズ】として富山県南砺市で140年以上の歴史を誇る「株式会社 松井機業」の伝統工芸品である「しけ絹ランチョンマット」と 「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」をシルクスプレイス宜蘭の皆さんにご紹介させていただきました! 今回ご紹介した松井機業の商品は日本が誇るべき優れた地方産品とする「The Wonder 500」にも選出されており、 幾天前、「Taiwan Design Expo(台湾デザインエキスポ)台灣設計展2015」でも展示発表された 「Johanas(ヨハナス)」の絹(SILK)と同会社にあたります松井機業が取り扱う「しけ絹」とは、2つの蚕が力を合わせて織り成す 奇跡の玉糸で織り上げた【二頭の愛の結晶】が生み出す素晴らしい織物です。 從日本到臺灣旅行之前、日本を誇る伝統工芸品が日台交流のより良い【縁結び】となるよう、 您選擇的產品,我們獲得了。 絲射強度和存在如此細膩而有尊嚴、柔らかな透け感と光を届ける「しけ絹」のランチョンマット。 和、桜の香りを楽しめる「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」は、 在富山灣和含礦物質的深海水令肌膚滋潤、美白と美肌効果が楽しめます! 知的で朗らかな印象を放つ蔣大雄(Joseph Chiang)には、在粉紅色的墊子上、 醫治工作人員的辛勤工作、 桜の香りが楽しめるシルクの入浴剤でさらに白く美しくなっていただきましょう♪ GMの蔣大雄(Joseph Chiang)からは「Red Lantern(紅楼)紅樓中餐廳」にてオリジナルで作られている 「櫻桃鴨(チェリーダック)」の「黄金鴨葱油(鴨オイル)」を頂戴しました!(謝謝!) 野菜炒めや炒飯に使えるという鴨オイルとのこと! 日本でも美味しく活かせるように頑張ります! それでは早速Executive Chefの林瑞勇(Jeffery Lin)が 腕によりをかけた中華料理を頂くことにしましょう♪ Red Lantern(紅楼)紅樓中餐廳 ホテル6階 営業時間:11:30-15:00、17:30-21:00 Silks Place Yilan(シルクスプレイス宜蘭)蘭城晶英酒店 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 HTTP://www.silksplace-yilan.com.tw/...

"Chateau de Chine Kaohsiung 翰品酒店高雄" 設施介紹和松井企業說明 "絹" 日本傳統工藝與GM呈現!

位於高雄的心、設計酒店開幕,裝修的老酒店"城堡德中國高雄 (高雄關閉罪) mikegb 臺北高雄"。 日本建築師,到山根的想法、 立面設計了完全用玻璃、和受歡迎的晚上、裝飾著彩燈和、 已成為具有里程碑意義的夢幻般的光與愛河沿岸、一際目を惹きます♪ フロントカウンター奥の壁に施された「品」という文字のデザイン。 在緊閉的罪惡高雄、あらゆる所に「品」を描いたデザインが潜んでおり宝探しのように発見した時の愉しみ方があります♪ ホテルツアーに出向く前にシャトードシン高雄のGeneral Managerを務められる 嚴天立(Kevin Yen)にご挨拶させていただきました!(你好!) ホテルツアーは、市場行銷 & Public Relationsの許以玟(Sarah Hsu)とAssistant Supervisor Sales Divisionの黃鳳祝(Sally Huang)とCaptain Receptionの楊雅琁(Joey Yang)にしていただきます♪ わたし達は今回lade企画の【日本の伝統工芸品・絹(SILK)と旅するシリーズ】として富山県南砺市で140年以上の歴史を誇る「株式会社 松井機業」の伝統工芸品である「しけ絹ランチョンマット」と 「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」をパレデシンの皆さんに紹介させていただきました! 今回ご紹介した松井機業の商品は日本が誇るべき優れた地方産品とする「The Wonder 500」にも選出されており、 幾天前、「Taiwan Design Expo(台湾デザインエキスポ)台灣設計展2015」でも展示発表された 「Johanas(ヨハナス)」の絹(SILK)と同会社にあたります松井機業が取り扱う「しけ絹」とは、2つの蚕が力を合わせて織り成す 奇跡の玉糸で織り上げた【二頭の愛の結晶】が生み出す素晴らしい織物です。 從日本到臺灣旅行之前、日本を誇る伝統工芸品が日台交流のより良い【縁結び】となるよう、 您選擇的產品,我們獲得了。 絲射強度和存在如此細膩而有尊嚴、柔らかな透け感と光を届ける「しけ絹」のランチョンマット。 和、桜の香りを楽しめる「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」は、 在富山灣和含礦物質的深海水令肌膚滋潤、美白と美肌効果が楽しめます! 知的でハンサムな嚴天立(Kevin Yen)には、白墊是很可愛、 醫治工作人員的辛勤工作、 桜の香りが楽しめるシルクの入浴剤でさらに白く美しくなっていただきましょう♪ GMの嚴天立(Kevin Yen)から、「路易達孚酒店 & Resorts Group(雲朗観光)」がオリジナルで造られている イタリアの「Chardonnay(シャルドネ)」をいただきました!(謝謝!Kevin!) ミネラル感に溢れながらも飲み口のバランスに優れた柔らかな味わいが楽しめます♪ 光を使った装飾や芸術性の高い装飾もホテルの魅力のひとつであり、 裝飾用大水晶岩石大廳高度是 6 米、 在牆上、生產玻璃和照明、1時間毎に色合いが変わる光の世界が広がります! グリーンとレッドのコンビネーションからピンクとパープルのコンビネーションに変わっております色合いの変化だけでイメージが変わることが判ります♪ 結晶岩前には、一隻鷹鱸魚、中国語の「鴻雁来賓」を表し各地から多くのゲストが集まり楽しく過ごせることを意味しています♪ シャトードシン高雄のオーナーは、在藝術收藏家、 在酒店、美術館さながらの作品に出会うことができます♪ ホテル1階の日本料理レストラン「品」では毎日漁港直送の新鮮な食材を使ったにぎり寿司や シェフ特製の出汁とタレで食べるすき焼きやしゃぶしゃぶなど本場の日本料理が食べ放題で楽しめます♪ 品(Pin Japanese Restaurant) ホテル1階 TEL:+886-7-561-4688(#3232) 営業時間:午餐 11:00-14:00 / 晚餐 17:00-21:00 すき焼きセット! カウンターで握り寿司! 台湾では炙り寿司が人気! Marketing & Public Relationsの許以玟(Sarah Hsu)とAssistant...

"Palais De Chine Hote 君品酒店" 日本傳統工藝品松井機業的“絲”被提交給女性總經理!

"帕拉伊斯德欽酒店",融合了東方風味,同時重視西方的風格,、正在建設的豪華,審美空間的追求。 洋溢著高貴的氣氛與藝術古董和精挑細選的進口的傢俱、 在歐洲,和大堂的城堡。 まさに「君品」と称するに相応しい品格に包まれています♪ ホテルツアーに出向く前にGeneral Managerである劉怡秀(Ivy Liu)と Assistant General Managerの陳冠雅(Jennifer Chen)にご挨拶させていただきました!(你好!) ホテルツアーはMarcom Managerの王筱瑩(Zara Wang)とVIP Services Asst.Mgr.の嚴嵐(Lydia Yen)にお願いします♪ 日本語が流暢に話せる嚴嵐(Lydia Yen)が今回の通訳を担当してくださいますGMの劉怡秀(Ivy Liu)は、2016和只委任在三月。 現在尚未任命,聽說過關于兩個星期、女通用和罕見,以為諸、 「路易達孚酒店 & Resorts Group(雲朗観光)」では多くの女性がGMとして活躍されているとのこと! GMの劉怡秀(Ivy Liu)は、後從臺灣大學畢業,從事酒店行業、 榮獲最有價值球員在 2012 年授予優秀的經理、 甚至最好的一般經濟管理會,作為最佳的通用汽車公司甚至然後最負盛名的 2014 年,曾獲臺灣觀光局。 富怡明亮和擅長於語言、リーダーシップとしての能力を発揮する劉怡秀(Ivy Liu)は、 一直在努力向服務獨特的女性視角、 日本人観光客にも快適なホテルステイを過ごしていただきたいと語ってくれました!(謝謝!) Marcom Managerの王筱瑩(Zara Wang)は、是目前陷入困境的大肚皮懷孕、 預期的分娩和即將在 6 月份日期、臨月ギリギリまでお仕事をされるとのこと!(驚) 穏やかな顔を覗かせ、酒店的朋友熱情的支援得到了地板。 Zara、元気な赤ちゃんを出産してくださいね♪ VIP Services Asst.Mgr.の嚴嵐(Lydia Yen)は、從事酒店,它是大約 4 年。、 在研究生院主修心理輔導、因為實習經驗、 酷,特別是,拍攝時有清醒的頭腦、 手感柔軟口袋大小的尺寸嗎?、是一國已被應用於酒店的招待。 所以真的很流利和禮貌日本語、 時折「え?そんな単語までご存知ですか!?」と驚いてしまったほどです♪ わたし達は今回lade企画の【日本の伝統工芸品・絹(SILK)と旅するシリーズ】として富山県南砺市で140年以上の歴史を誇る「株式会社 松井機業」の伝統工芸品である「しけ絹ランチョンマット」と 「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」をパレデシンの皆さんに紹介させていただきました! 今回ご紹介した松井機業の商品は日本が誇るべき優れた地方産品とする「The Wonder 500」にも選出されており、 幾天前、「Taiwan Design Expo(台湾デザインエキスポ)台灣設計展2015」でも展示発表された 「Johanas(ヨハナス)」の絹(SILK)と同会社にあたります♪ 松井機業が取り扱う「しけ絹」とは、2つの蚕が力を合わせて織り成す 奇跡の玉糸で織り上げた【二頭の愛の結晶】が生み出す素晴らしい織物です。 從日本到臺灣旅行之前、日本を誇る伝統工芸品が日台交流のより良い【縁結び】となるよう、 您選擇的產品,我們獲得了。 絲射強度和存在如此細膩而有尊嚴、柔らかな透け感と光を届ける「しけ絹」のランチョンマット。 和、桜の香りを楽しめる「SILK Fairy for Bath(入浴剤)」は、 在富山灣和含礦物質的深海水令肌膚滋潤、美白と美肌効果が楽しめます! GMの劉怡秀(Ivy Liu)は、像那粉紅色的櫻花、 柔らかな桜色を想わせるランチョンマットと 桜の香りがするシルク入浴剤をお気に召してくれたようでお持ちした甲斐がありました♪ ご多忙な中お時間を取ってくださった 劉怡秀(Ivy Liu)と陳冠雅(Jennifer Chen)を囲んで記念撮影!(謝謝!) さてお次はホテルツアーへと参りましょう♪ Palais de Chine Hotel(パレデシン)君品酒店 所在地:台北市承德路1段3號 TEL:+8862-2181-9999 HTTP://www.palaisdechinehotel.com/ja-jp/...

"The Sherwood Taipei 台北西華飯店" Achim V Hake專業經理一直從事長期開放從一開始就

2008撿起年續期、驕傲的佈置舒適、提供一流的服務、 從國內、 外客商、許多名人光臨、沒有人成為囚犯五星級酒店臺北西華飯店舍伍德臺北西區華酒店。 在大廳裡、19日本在明治時代的世紀編織掛毯是展出、 具體和詳細的技術、柔軟ながらに丈夫な織物を織り成しています♪ 館内の案内を受けているとPublic Relations Assistant Managerの陳緯嘉(Dorry Fiasco)が挨拶に出向いてくれました!(謝謝!) 小柄で華奢な彼女のたおやかな花のようなその優しい微笑みは心癒されるものがあります♪ Front Office Managerの盧彥璋(Jon Lu)にもご挨拶させていただきます!(謝謝!) 誠実さと物腰の柔らかな印象を受ける紳士です♪ 1990年創業当初から、長期從事這一家酒店、 ”名物GM”と称されるドイツ人のAchim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)にお逢いすることができホテルの魅力を語っていただきました♪ ”名物GM”と称されるAchim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)はシャーウッド台北の創業当時から従事されており、23年間シャーウッド台北に籍を置かれ、 從餐廳,房間,服務員等、基於每個部門的經驗、 現在擔任總經理、所有我們知道的酒店。 シャーウッド台北は昨年の2015年に創業25周年を迎えており、 Achim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)はその歴史と共に歩んで参りました。 花和洗衣房等服務相關內部化shi 從創立之初、 通過做我們自己的工作人員、提高品質的各種、注重產品品質。 之、ホテルオーナーである劉文治(B.V.Riu)の理想の形を実現させるためにシャーウッド台北にしかできない、說,總是爭創一流的服務。 [總經理 Achim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)】 Profile(プロフィール) The Sherwood Taipei(シャーウッド台北)台北西華飯店 1992年5月 ~2009年10月 (Director of F&B / 銷售 & 市場行銷 / 客房部 / Executive Office) Palais de Chine Hotel(パレデシンホテル)君品酒店 2009年10月~2011年10月 (Deputy General Manager / General Manager) The Sherwood Taipei(シャーウッド台北)台北西華飯店 2011年11月~現在に至る General Manager こちらのホテルのコンセプトは「旅先でのあなたの家です」と紹介くださいました。 在房間鑰匙持有人標誌、可以問狀態樹象徵著舍伍德保護圍成一圈。 之、為從外部入侵、一個表示高度的酒店安全。 臺北西華飯店、グローバルなビジネスマンやレジャー旅行者をターゲットとしており、 你認為你會喜歡友好舒適、 豐富所有客人參觀。 シャーウッド台北に滞在される全てのゲストの安全と快適さを提供することで、 以其穩定的品質、許多客人已經重新審查,而這也是。 ”名物GM”と称されるAchim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)は、 始終執行酒店旅遊、仔細觀察客人的行動、 試圖抓住總是尋求什麼客人?、事先提供的服務。 事實上、我們是在為只有 1 晚住宿、實現很多、 Achim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)が”名物GM”と囁かれる所以を知ることとなるのです! 「旅先でのわたし逹の家」と感じさせてくれたシャーウッド台北は、 到底是什麼、Achim V. Hake(アキム・フォン・ヘイク)の誇り高きホテルマン精神の下に成り立つ、...

"Humble House Taipei 寒舍艾麗酒店" 盛緒平GM的採訪!留言給日本遊客

"臺北101臺北宜林"作為臺北最大的旅遊景點之一、 グルメや大型のショッピングビルも充実の人気スポットが目白押しとなる信義区に 2013年11月にオープンして以来話題の5つ星ホテル「Humble House Taipei(ハンブルハウス台北)寒舍艾麗酒店」「SHERATON GRAND TAIPEI HOTEL(シェラトン・グランド台北)台北喜來登大飯店」や 「Le Méridien Taipei(ル・メリディアン台北)台北寒舍艾美酒店」と同Groupで、 當代藝術品和古董、花型設計、飲食やホテルサービスなど幅広い経営を行っている 「My Humble House Hospitality Management Consulting Co., Ltd.(マイハンブルハウスグループ) 寒舍餐旅管理顧問股份有限公司」が運営しており、 橄欖臺北、自社ブランドのホテル運営としては初となります! その立ち上げから現在の経営に至るまで、 技巧和值得稱讚、ハンブルハウス台北のGeneral Managerに任命されたのは、盛緒平(Hugo Sheng)。 這一次、GMのHugoにお時間をいただきインタビューさせていただきます♪ 今回、日本日本口譯員分配給、客戶經理 王美菱(Kay Wang)。 とても流暢な日本語で対応してくださいます♪ General Manager 盛緒平(Hugo Sheng) 「Grand Formosa Regent Hotel Taipri(グランドフォルモサリージェント台北)台北晶華酒店」にて、 作為一個準時開始體驗、 その後「Spring Park Urai Spa & Resort(スプリングパーク烏來スパ&リゾート)馥蘭朵烏来酒店」で、 擔任銷售與市場行銷總監、 2004年に「My Humble House Hospitality Management Consulting Co., Ltd.(マイハンブルハウスグループ) 寒舍餐旅管理顧問股份有限公司」に入社し「Sheraton Taipei Hotel(シェラトン台北ホテル)台北喜來登大飯店」にて、 食品與被聘為行政助理經理飲料長、 捐款和值得稱讚、2012年からスタートした 「Humble House Taipei(ハンブルハウス台北)寒舍艾麗酒店」の立ち上げから全てを任されハンブルハウス台北のGeneral Managerに任命されていますAccount Managerの王美菱(Kay Wang) Marketing Communications Managerの謝佑宜(Sasha Hsieh) ハンブルハウス台北には「Art in Life」「Life in Art」の世界観が集約されており、 偉大的經驗相結合藝術、 文化和酒店等待。 更不用提藝術在藝術中的知識、此外採用現代藝術、 所以這裡是年輕一代享受主要中間代都被希望的目標觀眾年齡。 當前、ハンブルハウス台北を利用される日本人ゲストは、還有還有那麼多、 多くの日本人にもこのホテルの素晴らしさを知っていただきたいとHugoは語ってくださいました。 在最近召開只有倒數晚會、目の前で「台北101」の素晴らしい花火を体験しながら、 工作人員簡介、黎明的新的一年,跟很多客人是一個共用的時刻和其喜悅。 雖然許多建築物市中心、因為許多充滿大自然和綠色空間、 真誠希望能放鬆作為大城市中的綠洲和、讓我們談談我們的事。 信義エリアという開拓が進む新たなエリアでの新しい取り組みを試みるハンブルハウス台北の挑戦が始まります。 在大約一個小時的採訪、お固い話ばかりでは終わりません! わたし達の楽しみでもある食談義もさせていただきましたHugoに最もお好きな料理のジャンルをお伺いすると、像上海菜基地、 從一個好來源和良好平衡的甜的和酸豆、日本の酢飯が素晴らしいと嬉しいお言葉もいただきました!(嬉)...

滾動到頂部