"Amba Taipei Songshan" dinner at BBQ-style casual restaurant "que"

松山空港から程近い松山駅直結のホテル 「amba Taipei Songshan(台北松山意舍酒店)」の17階にあるレストラン「que(キュー)」は、 Became breakfast in the morning、Day and night is a main dish order buffet restaurant。 Here you will、Head Chefの賴楷互(Kyfoox Lai)シェフ(通称アフー)があみ出した ライチの木や龍眼の木で焼き上げるオリジナリティ溢れるB.B.Q料理が楽しめます♪ 店内では、17Enjoy a landscape with wide-view from high floor floor、 カジュアルテイストで入店できるナチュラルな空間となります♪ 広々と開放感に溢れている店内に吊るされた台湾の伝統工芸品でもある 手製の籠照明からぬくもり溢れる灯火が心地良さを感じさせます♪ こちらはバーカウンターとなりランチやカフェタイムでの利用も可能です♪ レセプションカウンターのスタッフに予約確認をしていただきましょう♪ フレッシュ感満載のスタッフが多いamba Group溌剌とした笑顔と初々しくも活き活きとしたサーヴ姿が印象的です♪ 店内の中央に設けられたオープンキッチンでは、 Underscoring its increased forge cuisine chefs、ライブ感に溢れています♪ 食中には赤い星と「S.Pellegrino(サンペレグリノ)」のロゴが特徴のイタリアのミネラルウォーターをいただきます。 Water's include carbon dioxide in water、きめ細やかな炭酸とマイルドな喉越しが楽しめます♪ F&B Managerの張惟森(Wilson Chang)にお勧めを伺いながら「amba Taipei Zhongshan 台北中山意舍酒店」のスタッフで 日本語が話せるMisaki Wuに通訳していただきました!謝謝!Misakiさん! 日本語が少し話せるKhun Chenくんに料理を紹介していただきましょう♪ 「西瓜と胡瓜のサラダ バルサミコ酢ドレッシング」 「ビーツとフェンネルのサラダ」 「トマトとモッツァレラのサラダ」 「じゃが芋とブラックオリーブのサラダ」 「シーザーサラダ」 「アンディーヴとビーンズのサラダ」 「手づくりパン」 「丸パン」 「クラムチャウダー」 サイドディッシュとなる温かな料理も出揃います♪ 「マカロニ」 「ヤングコーン」 「エリンギ」 「マッシュポテト」 「皮付きポテト」 手作りケーキや自家製ヨーグルト、Fruit dessert corner is available、 食後にお好きなだけいただけます♪ 生ハムやサラミチーズなどのワインの当ても用意されてます♪ オープン準備に取り掛かるキッチンスタッフの皆さん! レストラン中央に設置されたオープンキッチンの焼き場では火入れ作業が始まり真剣に火と向き合う賴楷互(Kyfoox Lai)シェフ(通称:Afoo) of being seen、ライブ感に溢れています! 焼き目が食欲をそそり香ばしい香りが立ち込めて参りました! 店内には、There was a wine cellar with wine servers、Enjoy the variety of wines by the glass are available。 いろいろな種類を少しずつ楽しみたい方は量を調整していただくと良いでしょう♪ お次は、According to the white wine or red wine、Savory, succulent entrees started.、 レストラン「que(キュー)」の選りすぐりの料理紹介です♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Amba Taipei Songshan" Trying to explore the Raohe Street Tourist Night Market crowded at night for free City Tour!

And participation in city tours is provided as a free service of the amba Taipei Songshan (Taipei Songshan thanked House Hotel) Matsuyama station (Songshan Station)、 台湾の美しいお寺として大変有名な「松山慈祐宮(媽祖廟)」を参拝した後は隣接する「饒河街觀光夜巿(Raohe Street Night Market)」へ饒河街觀光夜巿は、Became within 5 minutes ' walk from the hotel、 Along with "Shilin night market" is known as the city, 2 nights、全長600mの台北で最も長い夜市となります♪ どのお店も夕方17時頃から開店し、Is open until 1 am at night。 Taiwan cuisine, sweets stalls、Clothing and accessories、Gadgets、Lined with stalls including the Yu-night city、 多くの地元民や観光客で賑わいます♪ 様々なお店が並ぶ中、"amba Matsuyama" staff can recommend for me、 台湾名物である「福州世祖胡椒餅」の胡椒餅です! こちらは胡椒で味付けした豚挽き肉と青葱をふんだんに用いており石壺釜でカリッと焼き上げています! 夜はレストランディナーが待っているため、But do not try、 In the evening are eating out of the city for the first time going to the Taiwan、雰囲気も含めてお勧めしたい台湾観光の1つです♪ 夜市の楽しみ方は食べ歩きに限らず、 Bird divination and fortune telling tea leaves、一風変わった個性的な占いが体験できます♪ 胡椒餅以外にも、Squid fried and 蚵仔 noodles line of spice flavor、And the pork cooked in traditional Chinese medicine、 ローカルフードが目白押しです! 夜市では、Still need attention to hygiene, etc.。 あくまでも自己責任の上でお試しください♪ 夜市の通りを右折したところにある道を進むと「松山彩虹橋(レインボーブリッジ)」なる橋の案内が見えてきます! シティツアーの最後は基隆河からの美しい眺めの紹介です♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Amba Taipei Songshan" free city tours to the famous and beautiful Songshan Ciyou Temple!

And participation in city tours is provided as a free service of the amba Taipei Songshan (Taipei Songshan thanked House Hotel) Matsuyama station (Songshan Station)、 台湾の美しいお寺として大変有名な「松山慈祐宮(媽祖廟)」へ参りました♪ こちらは民間信仰の航海の女神である媽祖を主神に後殿に仏教や道教の神々も祭られており、 Decorated with fine carving in the temple、Richly-colored glow with、とても綺麗です♪ 「松山慈祐宮」は1753年に創建されており、260Years of history。 主として祀られているのは黒面媽祖です黒面媽祖は、Also referred to as the Heavenly Virgin、And the deified women in Fujian province、 And God to protect the safety of the voyage。 For the strong force to make a wish come true、Worshipped as a God to grant every wish、 Would God have most faith in Taiwan。 Look at the ceiling of the main hall、藻井の細工が見事で圧巻です! こちらは6階建ての正方形の建物となり、Very spacious。 How to visit、1From the floor by using the stairs up to the 6th floor、それぞれの階の神にお参りをします♪ 立派な壁画の下には休憩用のベンチが設置されているため、How to be distracted by the rest of。 Delicate filigree finished in three dimensions using the pottery。 Climbing up stairs、2階の註生殿へ。 God gave the children and easy delivery of enshrined in this。 金色に輝く柱「光明灯」には自身の名前を記したお守りを納めることが可能です♪ (※本殿カウンターにて受付されています) 小さな赤子を抱き抱える母性に富んだ優しい御姿が伺えます註生娘娘は、God gave the children and easy delivery of。 And note the、Becomes a means to determine whether or not the born。 Many of the statues、On the left the birth book、Have a pen in his right hand、Women manage。 子宝祈願や安産祈願として女性からの信仰を集めております♪ 太歳殿には道姥元君(斗母)が祀られています道姥元君(斗母)は、In the Dipper mother、It is said derived from Maten interest bearing of India。 道姥元君(斗母)は無限の法力を持ち人々に幸福をもたらすとして信仰を集めています♪ 線香に火を灯し、Will making incense into the thurible。 Pray hard that local people who。 階段には門春牛などの装飾が観られるため、6階まで上がるのも然程苦痛ではありません♪ 觀音佛祖 龍柱 「amba Taipei Songshan(台北松山意舍酒店)」のCamel Chen(通称:AJ)と 日本語ガイドを勉強中の林宜萱(Amy)が案内を担当してれ日本語が話せる「amba Taipei Zhongshan 台北中山意舍酒店」のスタッフのMisaki Wuが通訳してくれます。 The body of the Dragon、Deer's horns、Camel head、Demon's eye、Cow's ears、Serpent's neck、Belly is clam-monster、 Fish's scales、Eagle's claw、掌は虎から成り立っているという言い伝えを教えてくれました♪ 回廊 回廊から伺える本殿の壁画もまた素晴らしく、 The colourful roof decoration、Severe divine image of the gods、龍の勇ましい姿も多く観られます♪ 台湾の美しいお寺と称される所以が随所に感じられます♪ 綺羅びやかな装飾。 Watching mausoleum in delicate filigree and overflow sigh involuntarily。 玉皇大帝 一つ一つの扉に立体的に装飾された門神。 Toward dusk began alight paper lanterns、雰囲気があります♪ 紙銭(金紙)交換所 こちらでは紙銭(金紙)という神様や先祖に供えるお金を燃やすことで、Transfer to God。 When burn、紙銭(金紙)をすべて2つ折りにして燃やします! 冥界でも「お金」は大切ということでしょう♪ 廟内全体に灯りが灯され始めると、A somber mood drifting、華やかさも増して参ります♪ 松山慈祐宮を護る狛犬。 Guardian in right and left two bodies become one flesh.、Because it is not in the form of "Aun" as Japan、 Distinction between male and female can be found in the lower abdomen。 This is very beautiful night lights、「饒河街夜市」と合わせて夜に観光するのもお勧めです! ではお次はお寺に隣接する「饒河街夜市」へ参りましょう♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Amba Taipei Songshan" Let's Go on the hotel's free City Tour of clothing wholesale wholesale district to Wufenpu Garment Wholesale Area

And participation in city tours is provided as a free service of the amba Taipei Songshan (Taipei Songshan thanked House Hotel) Matsuyama station (Songshan Station)、 ホテル周辺の街中を1時間ほど散策しましょう! 参加されたい方は予約制ですのでフロントへ予約申し込みが必要です♪ ガイドしてくれるのは、Hotel Camel Chen (aka:AJ)と 日本語ガイドを勉強中の林宜萱(Amy)が担当してれ日本語が話せる「amba Taipei Zhongshan 台北中山意舍酒店」のスタッフのMisaki Wuが通訳として付いてくれます! Camel ChenのニックネームがAJなのは「AIR JORDAN!"Of that stands for。 とても明るく爽やかな好青年のAJです♪ ホテルを出ていざ出発です! 先ずは松山駅(Songshan Station)から南下し遊歩道を歩きます♪ ホテルから徒歩5分圏内のエリアには台湾最大級の服飾卸問屋街となる「五分埔流行服飾商圈」があります。 Here's clothing wholesalers and sequence、Affordable clothes aimed at young people becomes complete.、 Local people started.、若い一般観光客からバイヤーにも人気の問屋街となります♪ 服飾問屋が立ち並ぶ中飲食の屋台も出揃い賑わっています♪ こちらは、During the Qing dynasty (1636-1912) in around "flat Po tribe (heihozoku)" and is inhabited by natives of Taiwan are called。 From Fujian province, see what、Zhou、Shen、Du、Lee "of families with 5 last name、1769She moved here.、Pioneering this area。 From "fifth Tai Po (live in family with Hokkien families were divided into five last place)" that is named name。 Because it was poor at the time、People for economic development、 Underwear and children's clothing、Sales and manufacturing apparel accessories, such as work clothes,。 It is、Become a clothing store now, reaching more than 1000 hotels where Taiwan's largest clothing wholesale district、 Hong Kong S.A.R., Thailand、Korea、Fashion trends come from Asia, such as Singapore。 Both right and left clothing shop's list、卸問屋とされるその安価な価格帯に驚きです! 子供服や10代~20代の若者向けのファッションが並び、 Clothes are TWD 100 (Japan Yen:About 360 yen)-and、あり得ない価格帯となっています♪ ゆっくりとショッピングを楽しみたい方は、Hotel staff where you teach、 個人的に散策されることをお勧めします♪ こちらに足を運べば、From head to toe all apparel and accessory items until all aligned。 A similar view as crossing、広々としているため迷子にならないように注意しましょう! 「五分埔流行服飾商圈」周辺のショップは午後から営業するお店が多いため開店時間にも要注意です♪ 「五分埔流行服飾商圈」内には「松山進安宮」があります♪ 鎮殿主神は、五年千歲、盧府千歲、侯府千歲、薛府千歲。 「五分埔流行服飾商圈」は一部アーケードになっている通りもあるためこちらであれば雨に降られてもショッピングが楽しめます♪ 服飾問屋街を抜けると大きな松山路へ出ます! 問屋街の賑わいを通り抜け松山路から八徳路に向かいお次は台湾の美しいお寺として大変有名な「松山慈佑宮〈媽祖廟〉」へ参りましょう♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Amba Taipei Songshan" Design hotel with unique facilities and equipment in the playful facilities

"Eco-friendly、High-tech、Originality "that hold the three concepts、 若者向けに快適なホテルステイを提案する「amba」ブランドが松山空港から程近いMRTの松山駅(Songshan Station)直結のホテル 「amba Taipei Songshan(台北松山意舍酒店)」としてグランドオープンしています。 This time the、ホテル施設をRooms Managerの蔡筱君(Judy Tsai)に案内していただきましょう♪ フロントーは17階となり、Place and a comfortable sofa in the entrance lobby、 Provides space overlooking the streets of Taipei。 In the lobby、Installed table football 2、 We create a space at any time guests can enjoy。 段ボールタイプのテーブルフットボールは本体がとても軽く移動も可能です♪ さらにロビー奥の扉を開けると、Provide meeting space where you can enjoy table tennis、 It is possible that at any time feel free to play。 利用されたい方はフロントスタッフに申し出ると良いでしょう♪ 壁一面に掛けられた卓球ラケットは、Cute illustrations and art has been。 The more you want to move the body、 最新のマシーンが導入されている24時間フリーで使えるフィットネスセンターがお勧めです♪ エレーベーターホールには和の趣で竹のパーテーションで心安らぐデザインを用いています♪ フロントロビーを18階から見下ろすと、Feel the force size basket handmade hanging from ceiling lighting。 籠からは柔らかな温かい光をフロア全体に届けています♪ また、On the long journey towards service becomes the laundry room。 Clothes and underwear、クリーニングに出すほどでもない衣類をセルフで洗えて大変便利です♪ 製氷機も用意されており自由に利用可能です♪ フロントにはカートが用意されており、Heavy baggage transfer very easily。 In this way the "amba Matsuyama"、遊び心満載でユニークで快適な施設が揃います♪ 駅に直結し「amba松山」が入る21階建てのビル1階にはコーヒースペシャリストとして活躍される 日本人の伊藤篤臣(Atsuomi Itou)さんが手掛ける台湾・阿里山のスペシャルティコーヒーブランド 「Alisan coffee(アリサンコーヒー)の」アンテナショップが入っておりスペシャルティコーヒーがいただけます♪ ハンドドリップで一杯ずつ丁寧に仕上げてくれる香り高いコーヒーをテイクアウトし街中を散策するのも良いでしょう♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Amba Taipei Songshan" High-rise floor corner room that Taipei 101 can overlook!

Celebrating the 50th Anniversary of the Founding of the State Guest Oi Restaurant Ambassador Group、 New hotel "amba" born as a second brand。 Including Zhongshan and Taipei continued、第3弾として松山エリアに2016年7月20日に待望のグランドオープンを果たし「amba Taipei Songshan(台北松山意舍酒店)」が誕生しています! 今回プレオープン中に滞在させていただいたお部屋を紹介致します♪ 「amba松山」は広さ27㎡(8.2坪)のスマートルームから107㎡(32.3坪)のスタジオタイプまで、 All the 189 guest rooms and provides very comfortable accommodation、All rooms are spacious and the、 「台北101」のシティビューまたは「基隆川」のリバービューなど様々な角度から楽しめるお部屋が揃います! 今回お世話になる20階2005号室「Corner Room(コーナールーム)台北101ビュー」は32㎡(9.7坪)と快適な広さを誇り「台北101」のワイドビューが楽しめシンプルでスタイリッシュなデザインのワンルームタイプとなります♪ 大きな窓には電動カーテンを備え付け、Single button closure with、It is very useful。 Complete with Wi-Fi throughout the hotel rooms、 いつもでインターネットが楽しめビジネスにも支障がありません♪ クローゼットとしてシンプルなハンガーラックにはバスローブを用意。 Even business users、Equipped with original desks in your PC is easy to use、 Connecting with Bluetooth、360Advanced wireless Bluetooth speakers for sound effects、 「amba」オリジナルのスピーカーでお好きな音楽を聴けるなどハイテク装備も備わります♪ ウェルカムドリンクとして、There are b-ball with cider and candy、 懐かしさを感じさせる嬉しいサービスです♪ 奥のバスルームには、Single wash basin and separate shower and toilet facilities。 Shower room、Vibrant and clean white tile walls、 Provides two rain shower and hand shower head type、Very useful。 Is base item、全「amba」で統一され台湾で人気の生姜コスメオリジナルブランド「薑心比心」を採用されており天然バスアイテムが香り良く女性に嬉しいアイテムとなります♪ シャワールーム同様に、Filled with clean white tile walls independent WC。 Basins are white and uniform、In design and good usability、 充実のアメニティグッズが揃います♪ 足元には、Refrigerator、Dust box、「amba」オリジナルデザインのカラフルなビーチサンダル(持ち帰りOK)、 Electric Kettle、Hair dryer、Security box、タオル(ハンド・バス用)が用意されています♪ 備え付けの液晶テレビには「Sony」のBRAVIAフルHDテレビ48インチを採用し映画や音楽などの情報をシステムを搭載! 中国語、Japanese、英語対応のホテルガイドも便利です♪ テレビ、Music、In addition to the weather Guide Travel Guide and free shuttle bus、And hotel guide、 様々な情報がこの中に詰め込まれています♪ 快適なホテルステイのためのアイテムとして、I believe we need essential music。 ジャンル別に好みの音楽を選定できるシステムは嬉しい限りです♪ 明るい陽射しを取り込む側面の大きな窓からは松山エリアが見渡せ「台北101」のシティビューが楽しめます♪ デスク側の窓を見下ろせば松山駅(Songshan Station)の2階に直結している連絡通路が伺えます。 In the back streets of、「基隆川」にかかる「彩虹橋(レインボーブリッジ)」の姿も! ベッドは、Choose from King size bed or twin beds、 大人2名と12歳以下のお子様1名までの宿泊が可能となります♪ 全室に「Nespresso」のコーヒーマシーンを設置され「amba」オリジナルデザインのマグカップも備わり、 Mineral water、ティーパックは無料サービスとなります♪ ベッド周りをはじめ、1Every room also 110 volt electrical outlet installed six or more improve the user experience、 シンプルなスイッチ類で取り扱いも便利です♪ 室内の空調もお好みの温度設定が可能で快適です。 Very hot Taiwan summer、For the temperature setting in the hotel or in public facilities is set very low、 冷え性の方はお気を付けください♪ 客室用のお知らせカードが内側のドアにマグネットで2枚貼り付けてあります。 When you want the room cleaning、Paste the blue magnetic cards on the left at the front door、 When sleeping, I want not、右の黄色いマグネットカードを貼りましょう♪ 高層階のシティビューを楽しみながら開放的な空間にて安らぎのひとときを過ごせます♪ 今回は素晴らしい眺望が伺えるこちらのコーナールームにお世話になります! 目の前の「台北101」などのイルミネーションをはじめ夜景が楽しみでなりません♪ amba Taipei Songshan 台北松山意舍酒店 所在地台北市南港區市民大道七段8號 TEL:+886 2 2653 2828 https://www.amba-hotels.com/jp/songshan/...

"Amba Taipei Ximending" We checked out from the hotel where was full of hospitality and senses of fun

Enter the pedestrian paradise of Ximendin, a popular destination also known as "Taipei's Harajuku" and crowded with young people、 Located at the intersection of Wuchang Street Nidangai and Kunming Street, which can be said to be the center of the city、 Good location、アクセス良好なデザイナーズホテル「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」。 The nearest station is、And location and within walking distance 5 minutes ' walk from MRT Ximen Station Exit 6、 In the area、Lined with Taiwan Xiaochi stall、Theatres, shops、Is the specialty shops, cafes and movie theaters.、 In Japan, Harajuku and Shibuya、Become a city like Akihabara atmosphere、 Shopping and dining、カフェを楽しむにも最適な街となります♪ 部屋の荷物を片付け、Is down to the fifth floor with Concierge and front desk lobby、 We'll check it out at the front desk。 The check out time here、Noon 12:00まで可能です♪ 宿泊時に施されていたハロウィンのユニークなデコレーションも この記事を書き上げている今となっては既にクリスマスバージョンに切り替えられていることでしょう! イベント毎にディスプレイを模様替えし、This is a lot of ingenuity to entertain guests、 No matter how many times you visit、飽きさせない魅力が詰まっています♪ 次の予定時間まで、To enjoy exploring the streets of ximending、 I have chosen to leave the suitcase at the Concierge Desk。 Even if you had arrived early at the hotel、For deposit before check-in breakfast、 Who want to explore the ximending、コンシェルジュデスクにお願いしましょう! フロントでは日本語で書かれた「amba」オリジナルの西門町散策マップを提示してくださるのでとても便利です♪ 荷物に預け札を付けていただき、I'll give you a receipt card.。 受け取る際に忘れずに提出しましょう♪ 今回の台北取材旅行1日目は、Because I arrived at this hotel at midnight、 The stay was very short.、 A hearty welcome and a comfortable hotel stay and a good night's sleep、快食で心地好い時間を過ごすことができました! 20代~40代をターゲットにされており、Couples and groups、 または小さなお子様連れのファミリーに大変お勧めできるホテルとなります♪ 「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」の皆さん大変お世話になりました! またお逢いしましょう♪(再見♪) amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)amba Taipei Ximending 所在地台湾台北市武昌街二段77号5樓 問い合わせTEL:+886 2 2375 5111 Reservation TEL:+886 2 2525 2828 Local toll free number:0800 88 2828 http://www.amba-hotels.com/jp/ximending/...

"Amba Taipei Ximending" hotel interview that the theme of experience with no travel and food so far

Ambassador Hotel Group、To commemorate the 50th anniversary of、 2012an architect who is at the forefront of the times in、Interior Design Designer、Artist、Music House、Create eco-friendly and creative spaces with bartenders and more、 旅行者に「これまでにない旅&食の体験」をお届けするホテルとしてセカンドブランドで「amba」を立ち上げています「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」は、 2012年2月23日にオープンして直ぐの10月にイギリス雑誌「Wallpaper*」が 「世界で最も優れた新タイプのビジネスホテル(Best Business Hotels 2012)」というテーマで 29のホテルを取り上げた際に台湾から唯一選出されたホテルでもあります前回お世話になった「amba台北中山(台北中山意舍酒店)」は「amba」ブランドとして2番目にオープンさせたホテルです。 In the center of Taipei in central mountain areas.、MRTの中山駅(ジョンシャンジャン)まで徒歩約5分台北駅(タイペイジャン)まで僅か一駅というアクセスに便利なロケーションにあります。 This area is at the epicenter of culture、All around multimedia & creative, and filled with air for life、 Museum of Contemporary Art,Taipei、Other art-related, including the light spot Taipei Film Center spot、 Will Chinese 咖 caffes in store、Garden city life style bookstore、Dotted with fashionable shops, such as light spots Cafe Lumiere and distinctive restaurants。 Natural、History、Art、Culture、Music、And you can enjoy a stunning gourmet, cultural area。 「amba」は2016年にMRTの松山駅(ソンシャンジャン)の駅ビル内に 3番目のホテル「amba台北松山(台北松山意舍酒店)」をオープン予定です。 Taipei Trade Centre and Taipei 101 commercial from the next 5 minutes by car、 Xinyi, Taipei、Songshan、南港エリアを代表するホテルを目指します! さらに同年2016年に4番目のホテルとして「amba墾丁リゾート」もオープン予定とお聞きし今後も益々アンバサダーホテルグループへの期待が膨らみます♪ 朗らかな雰囲気を持ちスタッフからも愛されている素敵なマネージャーの 袁敦佩(Patricia Yuan)さんにお話を伺っていますアンバサダーホテルグループが、To celebrate the 50th anniversary and opened new brands、 Design a new revolutionized、イギリス雑誌「Wallpaper*」の 「世界で最も優れた新タイプのビジネスホテル(Best Business Hotels 2012)」で、 In the Asian region、The winner but only seven hotels。 その1つに「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」が 台湾で唯一ランクインという快挙を成し遂げています! 「エコ、High-tech、創作」を3大コンセプトとし、 High-tech、Reviving the largely incorporating the ecological material。 アンバサダーホテルグループの李昌霖総経理は短時間で国際的な評価を得られたその喜びを 「アンバサダーホテルは台湾のクラシックなホテルを先導するブランドとして、 Next-generation Hotel design concept I want snow here seeking more originality and freshness。 As a result、Taipei City is、Management concepts ever overturned、 Not that you ever had food and travel to provide、Created a whole new style hotel。 This time winning is really good。 Good review, especially of the Wallpaper * design a magazine、 I mean creativity of Taiwan were spread all over the world "and has expressed。 イギリス雑誌「Wallpaper*」は、Mainly introduces the architecture and interior design、 The world's largest circulation and visibility、In the influential lifestyle magazine、 Fashion、Travel、Including entertainment articles、世界約40ヶ国余りにて発行される アバンギャルドとファッションの結合、With texture、Is most indicators of strong design magazine in the world。 2012In fiscal、Design by fusion of work and taste the world-trotting business people from around the world、 High-quality service、In the hotel that combines a delicate gourmet will be elected、見事入選! 「世界で最も優れた新タイプのビジネスホテル(Best Business Hotels 2012)」では世界の超高級ホテルの「ブルガリ ホテル」や 「イタリアアルマーニホテル」「カナダフォーシーズンズホテル」「パリオペラWホテル」のブランドとその名を並べ世界のベストビジネスホテルの一員となる「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」。 In the hotel is designed for the traveler、 Eco-friendly wood and recycled oil drum、Much use, natural materials, such as organic towels。 Electric plug and free Wi-Fi high-speed Internet service is available throughout。 And、レストラン「吃吧 chiba」の独特な食感のパンの皮で新鮮な食材を挟んだサンドイッチ「聽吧 tingba」のチャイニーズミュージックとオリジナルカクテルの調和といった要素が、 And can provide a great experience to travel around the world and recognize that。 「amba台北西門町」は、Since the opening、Rise in average room occupancy rate around 80% to even、Has attracted the attention of consumers。 In the rooms、While emphasizing simple, timeless design、Many creative ideas that capture in public spaces、 Guests can relax though、Has been striving to weave with playful environment。 On the walls of the rooms、In the environmental protection message using a cute can continue to tell guests、 In-room amenities with Taiwan mainland brand、持ち帰り可能な「amba」オリジナルスリッパも用意。 In the restaurant's hiccups it、Bookshelf with conduct space design、The cute small just to see the smile that seemed to spill、Open space production。 In the lounge 聽 it、Concept lab、Stroller、And use of props, such as a test tube、 Offering guests a humorous moments such as、And establish a lasting style, to keep you entertained。 However,、Percentage of current Japanese guests are still few、 「今後、Many Japanese guests welcome、最高のサービスを提供していきたいと思っています!」と マネージャーのPatriciaさんが意気込みを語ってくださいました♪ 「amba台北西門町」では、To accommodate the Japanese guest、 Japan staff manned at all times by turns you should try is.。 レストラン「吃吧 chiba」のエグゼクティブシェフである王中鼎(Ono Wang)さんにもお話を伺っていますWangさんは、16At the young age of stepped into the world of cooking、 After studying Chinese in Japan-Italian restaurant in, having trained、 同グループの「アンバサダー ホテル台北(台北國賓大飯店)」内の「A CUT STEAKHOUSE」にてシェフを務め、 2012年にレストラン「吃吧 chiba」がオープンした際にエグゼクティブシェフに就任され、Where I am today。 「chi」は中国語(北京語)の「吃(チー)」で「食べる」を意味し「ba」は「吧(バー)」で「○○しよう!」の意、...

"Amba Taipei Ximending" Unique Stylish rooms of facilities and simple design

AMBASSADOR Taipei Ambassador Hotel Taipei celebrates its 50th anniversary、 2012The second brand "ambadai Northwest Gate Town (Taibeimon-cho Koki sake shop)" launched in February 2008。 In Japan, Harajuku and Shibuya、秋葉のような雰囲気を醸し出す台北西門町の一角に 現れるデザイナーズホテルです。 Giving out contemporary design、Stylish and packed with playful、 160室もの客室を誇っています♪ ホテル名のambaの「am」は「AMBASSADOR」の「am」を取り「ba」は中国語(北京語)の「吧(バー)」で「○○しよう!」の意味がありますホテル内には至るところに「○○吧(バー)」の文字がありカフェベーカリーの「甜吧 tianba」レストランの「吃吧 chiba」バー&ラウンジの「聴吧 tinba」の施設を用意されています。 On the hotel ground floor approach、Café has been established、通し営業でカフェを楽しむことが可能です♪ カラフルなデコレーションを施したカフェベーカリーの「甜吧 tianba」。 Here you will、濃厚なチーズケーキやストロベリーカスタードワッフルなどのスイーツを セレクトコーヒーやオリジナルブレンドティーと一緒に楽しめます。 When it comes to alcohol、ビールを2個買うと1個付いてくる 「買二送一(英語Buy Two Get One Free」サービスもされていてとってもお得♪ 「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」の5階エレベーターホールでは日本人アーティストである北井真一郎さんがデザインされたキャラクターが出迎えてくれます! こちらは台湾の屋台料理である「臭豆腐」からヒントを得て作り出したキャラクターで「豆腐人」といいます。 Tofu man now、Taiwan is a big break in。 台湾人の国民食である豆腐が愛くるしいキャラクターに大変身! 見ていてほっこりと癒される可愛らしいキャラクターです! 左手にはポップで可愛らしい「amba」オリジナルデザインのメッセージカードと同じく西門町をイメージして描かれたデザインが施されています♪ 北井真一郎さんは、2013年7月にこちらに訪れているようで可愛いイラスト付きの直筆サインが描かれておりました♪ 5階フロアは、Front lobby、Front、Concierge Desk、 レストランの「吃吧 chiba」バー&ラウンジの「聴吧 tinba」 と創作スペースなどがあります♪ フロントの奥のコーナーではホテルのバスアメニティとしても起用されている 台湾発のジンジャーコスメブランド「薑心比心」の商品や「小茶栽堂 Zenique」の台湾茶を購入することが可能です「薑(ジャン)」とは中国語で「生姜」のことを意味し、 Click here for all the products that are formulated with ginger、女性に大人気! パッケージもナチュラルなデザインでお洒落なのでお土産ものにお勧めです♪ 「amba台北西門町」では、Giving out always related to seasonal event decorations、 For the guest to enjoy、嗜好を凝らされています! 丁度10月下旬であったこの時期はHalloween(ハロウィン)を模して、Play decorated with playful display、 「拍吧(パイバー)」=「写真を撮ろう!」と遊び心に溢れています! 骸骨の置物付きのベンチでは小さなお子様連れのファミリーが記念撮影を楽しむ姿が多く見られました♪ 西門町という立地的なこともあり、Many of the visitors of the hotel、 Youth groups and couples、Also、Many families stay for young children、 利用される年齢層は比較的若い層だとお聞きしました♪ そのためホテル内では、The outlet seating all over the place、 Services provided free to smart-phones and other battery charging。 Voltage of Taiwan、Frequency、The shape of an electrical outlet、In Japan and almost the same type of A 110 V (60 Hz)、 ほとんどの日本の家電品は台湾でそのまま使うことが可能です♪ フロア毎のエレベーター入り口のデザインが異なり、6階フロアは「音楽 Music」がテーマです♪ 「音楽 Music」がテーマの6階廊下の壁面には、 Hand painting on VIOLA and DRUM、CELLO、VIOLINなどの楽器を一面にモノクロで描いています♪ 6階フロア内には、Free laundry room is equipped、宿泊客は自由に利用することができます♪ 「スマートルーム / 6.8basis / 22㎡」 スマートルームは、The rooms of the hotel's compact size and、 Bathrooms and toilets are separate and、Closet、パウダースペースもゆったりとしており快適です♪ (注:In the rooms of the hotel、Not all staff have。) ベッドルームは、Wide double single (150 cm x 200 cm)、Place sofa bed、Feet still have space.。 On the headboard、Eco-friendly wood。 And use a comfortable mattress pad、Wrapped in a high-quality linen、It invites a comfortable night's sleep。 Placing the wall mount Sony BRAVIA、シンプルスタイリッシュなお部屋です♪ マネージャーの袁敦佩(Patricia Yuan)さんと フロントオフィスマネージャーの李哲銘(Mark Li)さんに 施設内と客室を紹介していただきました♪ フロア毎のエレベーター入り口のデザインが異なり、7階フロアは「映画 Movie」がテーマです♪ 「映画 Movie」がテーマの7階廊下の壁面には西門町をイメージして描かれたデザインが施されています♪ アイスサーバーを設置している「氷吧 bingba」があり自由に氷を持ち出せます♪ 「エクストララージルーム / 10.8basis / 36㎡」 エクストララージルームは、Extra beds are possible in、Can accommodate up to 2 adults 3 +12 younger children。...

amba Taipei Ximending "吃吧 chiba" of colors and variety of buffet-style breakfast

Enter the pedestrian paradise of Ximendin, a popular destination also known as "Taipei's Harajuku" and crowded with young people、 中心街とも言える武昌通り二段街と昆明街の交差点にある 「誠品武昌店」ショッピングモール内の5階~10階に位置する デザイナーズホテル「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」かつて栄えた大型デパートを「エコ、High-tech、創作」の3大コンセプトの下リノベーションされ、 6Divided into rooms、160室もの快適な空間を生み出しています♪ ホテルステイの楽しみの1つでもあるこちらの朝食風景を紹介しましょう! 朝食会場はホテル内5階にありますレストラン「吃吧 chiba」にてブッフェスタイルにていただきます「chi」は中国語(北京語)の「吃(チー)」で「食べる」を意味し「ba」は「吧(バー)」で「○○しよう!」の意「吃吧 chiba」と掛け合わせて「食べよう!」という意味も持ちます。 As the name suggests、Devised to satisfy foodies are constructed、 バラエティに富んだレストランとなります♪ 通常のホテルレストランとは一風変わったテイストを盛り込まれる「吃吧 chiba」。 Vibrant and airy open kitchen style、 Instead of blocking in the wall、By installing shelves、 Aiming at the cosy café with a good prospect come off feeling like、 お洒落且つ自由に回遊できるスタイルデザインを施しています♪ 朝食タイムは朝6:30-10:00Until the hours、個々に自由な時間で朝食を楽しめます♪ 通常のランチやディナーのメニューでは、Become a mixed menu of Chinese and Western-style、 ボーダレスな異国文化の情緒溢れる多様なアジアのローカルフードを取り揃えている「吃吧 chiba」。 And try as healthy food for health、 Become of Western style buffet breakfast、 From Western China formula enhancement added Taiwan food rich in variety and、お勧めです♪ コの字型のカウンターを配した開放的なオープンキッチン。 Western-style on the right、With colorful and Taiwan food left over、お好きなものをお好きな分だけ取り分けることが可能♪ 野菜炒め 火腿片(ハム) 饅頭(原味・黒糖) こちらでは、Stick to healthy food、台湾で採れる新鮮な無農薬野菜をふんだんに提供! ドレッシングの種類が多く、Four in the morning (Japanese style、Wine vinegar、Caesar、Southend) to choose from、 ランチとディナーでは12種類ものドレッシングをバラエティ豊かに取り揃えられています♪ ハムやサラミチーズなども豊富! ドレッシングやトッピングが豊富! お子様向けにシリアルも充実! 「グリーンサラダ、Ham、サラミ」 台湾の新鮮な採れたて無農薬野菜は、Enjoy a crisp texture、 In the morning、4Type (Japanese style、Wine vinegar、Caesar、サウザンド)のドレッシングの中から選べます♪ 朝食に欠かせない卵料理は、Fried egg、Scrambled eggs、Omelette、Provides four types of boiled egg、 キッチンにオーダーをかけて出来たてをいただけます♪ 「オムレツ、Bacon、Winner、フライドオニオン」と「目玉焼き」 オムレツの中は、Is vegetables, such as peppers and onion、Toro Toro fluffy finish、 Fried egg is poached is exquisite。 At your choice、トマトケッチャップや塩または醤油をかけていただきます♪ 台湾の朝食の定番といえば温かい豆漿(ドウジャン)という豆乳スープが人気です! 豆乳スープには、Oil condition (fried bread) and peanut、Sesame oil、Vinegar、Chili Peppers、砂糖などを お好みで混ぜ合わせていただきます。 Enjoy drinks, simply put the sugar in milk (soy milk soup)、 Oils of SHINOZAKI (fried bread) and enjoy the texture and topped with、Add all seasonings such as chili oil、Favored to finish、 Taiwan style like salty sweet and spicy sliced raw fish。 The milk (soy milk soup)、Taste can vary in each of its stores、 Those who like soy milk、お好きな味わいを探してみるのも良いかもしれません♪ 毎朝焼き立てのパンケーキやワッフルなどが並び蜂蜜は純100%の良質のフレッシュな採れたてを用意されています♪ ワッフルケーキにたっぷりと台湾蜂蜜をかけていただくと、 Spread fragrance of flowers fills the mouth、Guests can enjoy a rich honey、至福のひとときが訪れます♪ 台湾の豆漿(豆乳スープ)に並び、It is "rice 糰 (fantuan)" has become a staple of breakfast。 Is the so-called Taiwan-style rice balls。 Choose from two types of white and purple rice-based、You can choose the ingredients in your choice of 12 types of。 Us serve freshly prepared in situ、お好きな具材でオーダーしてみましょう♪ 「飯糰(ファントゥアン)」 もっちりとしている「白米」 油條(揚げパン)、Lu meat (Rouleau)、Meat beard (minced meat)、Salt vegetables (pickled vegetables)、Hot sauce (daikon),。 固めに炊かれしっかり食感の「紫米」 油條(揚げパン)、Bearded fish (fish minced meat)、Tuna fish (tuna)、香腸 (sausage)、Korean foam dishes (kimchi)。 While the ingredients is plenty so、1個でもかなりのボリュームが楽しめます♪ 台湾フードの温かい料理は台湾粥や魯肉飯(ルーローファン)も用意されています♪ 「魯肉飯」 台湾の至るところで食べれる庶民的な料理である魯肉飯は、It is Bowl rice simmered pork in Taiwan。 Types of side dishes such as pickled together you'll enjoy rich。 Pork fat, pork-laden and shredded、 Taiwan soy sauce and rice wine、Sugar、Stew with salty broth made from oil Leek flower、Poaching on the rice you multiply any bowl of。 We need a little flavor of star anise、Not much selection of rurohan、 Click here to shop every taste because、お好みの味わいを探すと良いでしょう♪ ソフトドリンクは、Coffee and tea、Fresh juice is a sequence、Free offers。 オリジナルの濃厚な台湾フレッシュフルーツジュースはオプション料金で追加することが可能です♪ 「ジュース(オレンジ・クランベリー)」 2種類用意されたオレンジやクランベリーのジュースは、 For you at、飲んだ量が一目瞭然です(笑) 朝からモリモリと元気一杯に取り揃え、Western、台湾フードを楽しみましょう♪ 棚には、Arranged and antique memorabilia and books、目にも楽しいレストランです♪ 中には、And stored in many comic book writers of Japan、台湾でも大人気のようです! Facebook友達でもある城ARAKI先生の「侍酒師 ソムリエール」も置かれていて、 He picked many of Japan's pleasure、 やはり台湾の親日家振りには本当に親近感が湧いてしまいます♪ ホテルに居ながらにして、In a home-like feeling、 While became enamored with cartoons、まったりと過ごすコーヒーブレイクもお勧めです! さてお次は「amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)」の別タイプの客室や施設の紹介となります♪ amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)amba Taipei...

Taiwan original cocktails at BAR like amba Taipei Ximending "聽吧 tingba" laboratory!

On the 5th floor of the designer hotel "ambadai Northwest Gate Town" located in Siemendin, also known as "Taipei's Harajuku",、 There is "聽吧 tingba" which is crowded with events every weekend。 「Legacy」とは、Become a famous Club of Taiwan origin brand、その名を取って「Legacy mini」とネーミング。 At the entrance、炭を用いてエコ消臭!(笑) 「聽吧 tingba」とは中国語の「聴 ting(聴く)」と「吧 ba(○○しよう!)」で「聴こう!」という意味を持ち人に耳を傾けさせる空間として様々なイベントを開催しています♪ マネージャーの袁敦佩(Patricia Yuan)さん(写真奥)と フロントオフィスマネージャーの李哲銘(Mark Li)さん(写真右)と 通訳に日本語が話せるフロントスタッフの黄馨美(Célia Huang)さん(写真左)に 施設を紹介していただきました♪ 「聽吧 tingba」のフロアは、As spacious and relaxing guest、 Antique sofa and ragged、圧縮したドラム缶がサイドテーブルに早変わりとユニークな施し! まるで70年代を彷彿とさせるノスタルジックな雰囲気が漂いタイムスリップしたかのような錯覚を感じさせる空間です♪ 壁には、300Vintage jeans more than a fashionable in art are covered、 至るところにリサイクルポイントが目白押し! こちらのホテルは、The original、大型デパートであった場所を 「エコ、High-tech、創作」を3大コンセプトにリノベーションしています♪ 「聽吧 tingba」のイベント情報はamba台北西門町の公式サイト内のイベントスケジュールをチェック可能です! amba台北西門町のスタッフは、Everyone has been a jeans and uniforms、 In an informal style and a familiar sense of distance and a guest、Staff was friendly and seems that is based。 You guys、とても親切で明るく笑顔が素敵なスタッフばかりです♪ 壊れてしまったスピーカーを無造作に積み上げポップにデコレーションし、Recycling。 Sound had gone really well、活躍できる場所を提供されたスピーカー達の姿はどこか誇らしげに見えます♪ 懐かしいアナログレコードが吊るされた遊び心溢れるレコードカーテン。 At any moment it flows when old skool breaks old retro antique radio。 All hotel is non-smoking、 「聽吧 tingba」内には、Equipped with suction 菸 "room" (SMOKING ROOM)。 Taiwan smoking rules are the same as the European、In contrast to Japan、There is no place to smoke in the building。 どうしても煙草を止めれない方には嬉しい部屋ですね♪ こちらは実験室をイメージしたバーカウンターを設置国際的に有名なバーテンダーであるJean-Marc Nolantを招き、The original cocktail creation。 amba特製の8種類のカクテルは、Utilizing the Taiwan local ingredients and fresh vegetables and fruits、With mixed herb liqueur、 台湾独特な香りが醸し出されます♪ カラフルな試験管やビーカーなどをはじめまるで科学実験でも始まりそうなlaboのような造りです! バーテンダーのBenny Jianくんにお勧めのオリジナルカクテルを作っていただきましょう♪ 「GRANDPA’S TEA(お爺ちゃんのお茶)」250TWD(日本円にしておよそ925円) (Gin, oolong tea, Mb apple liqueur, lime juice, rose syrup) 手前のカクテルはamba特製のカクテルで、We are using oolong tea。 With the refreshing taste of gin base、Fragrant oolong tea is rich in taste and refreshing、 とても美味しいカクテルです! 「RUBYTINI」250TWD(日本円にしておよそ925円) (Vodka, fresh grapefruit juice, fresh lemon juice, Monin rose syrup) 奥のカクテルは、With rose vodka-based cocktail、 Sweet and glamorous fragrance、女性が好まれる飲みやすい味わいです♪ 「kiwi juice フレッシュキュウイフルーツジュース」140TWD(日本円にしておよそ520円) 新鮮な果物を用いてフレッシュジュースをも提供しています。 Taiwan fruit is very sweet、Kiwi fruit stand more sour than sweet, dense,、 弾けるほどのフレッシュ感でとても美味しいジュースです! 朝食会場でも新鮮なフレッシュフルーツジュースを提供されており何とも贅沢! 試験管でテキーラなどのショットを提供したり、Or provide a fresh juice in a beaker、 嗜好を凝らされている楽しいBAR「聽吧 tingba」です! 美味しいカクテルで眠気を誘ったおかげで、Only sleep two hours so I couldn't have、 Had a good night's sleep and deep sleep that。 Now、Next in line、ブッフェスタイルでいただく朝食の紹介です♪ amba台北西門町(台北西門町意舍酒店)amba Taipei...

Accommodation to Design Hotel "amba Taipei Ximending" spacious and comfortable loft room

You will be guided to the room on the 10th floor, which is the top floor of "ambadai Northwest Gate Town (Taibeimon-cho Shigen Liquor Store)" to be indebted this time。 This hotel、The place that was originally a large department store、High-tech、創作」を3大コンセプトにリノベーションし、160室の客室を用意されています。 5Floor-7-and 8-10F floor design, and is handled well known designer、 Different floor every、Also visit times which consists of not boring device。 10Floor design、 「You don’t need planning permission to build castles in the sky.」Banksy,2012 As a social satire of graffiti art、 イギリスのロンドンを中心に活動する覆面芸術家Banksy(バンクシー)の言葉が描かれており、 Wall on one side a refreshing blue x gray x white multi stripe on、 スッキリとしたカジュアルな雰囲気です♪ 「Room No.1025 ロフトルーム」 こちらのホテルには6タイプの客室に分かれ、160Rooms are available。 Smart Room / 6.8basis / 22㎡ ミディアムルーム / 7.4basis / 25㎡ ラージルーム / 8.7basis / 29㎡ エクストララージルーム / 10.8basis / 36㎡ ロフトルーム / 12.5basis / 41㎡ バルコニールーム / 15.4-18.1basis / 51-60㎡ 今回お世話になる「Room No.1025」は、Size 12.5 square meters / 41㎡の「ロフトルーム」となります。 Open the door and immediately、Eco-friendly floors feel the lightness in natural wood using wood which、 Using a simple design、Spacious living spaces clean outlines of brown color。 Provides two large sofa easy to relax。 Also trying to spread a large suitcase on the floor、To ensure sufficient space is、 リビングとベッドルームがそれぞれに用意された快適な空間となります♪ クローゼットには、There was a wooden hanger、 The Nightgown、Two types of towelling gown coat type and estegaun type。 The bedrooms are、1 double bed (180 cm x 200 cm)、 Or can be fitted with two single beds (120 cm x 200 cm)、Can be selected。 And use a comfortable mattress pad、Wrapped in a high-quality linen、It invites a comfortable night's sleep。 On the headboard、Eco-friendly wood。 Equipped wall 42-inch Sony BRAVIA Full HD TV、 Satellite TV and music、エンターテイメントチャンネルなどを楽しめます♪ リビングに設置された大型のソファ2台は、And sofa-bed、 大人4名+12歳以下のお子様2名まで宿泊可能です♪ アンティークなトランクケースをテーブルに見立て、In the sanctuary、 For Taiwan's pineapple cake。 Archived image, painted、 ポップで可愛らしい「amba」オリジナルデザインのメッセージカードが添えられています♪ タイルにステンレス、Introduce a variety of recycled materials、Renovation。 In the powder room、Pure organic cotton towels 100% size 2 sheets are provided for each、 Negative ion hair dryer, electric kettle、Refrigerator、Equipped with, such as the electronic safety deposit box、アメニティも充実しています♪ 人気ジンジャーコスメブランド 「薑心比心」のバスアメニティ 歯ブラシ、Toothpaste、Cotton swab、コットン 剃刀、Combs、ボディクリーム等 無料のコーヒー中国茶 ペットボトル飲料水 レストルーム ウォシュレット無。 In the shower room、Massage for the rainforest shower。 No bathtub available。 お持ち帰りOKな「amba」オリジナルデザインのビーチサンダル! 「穿 chuan」は中国語で「履く」「吧 ba」は「○○しよう」を意味し、...

Scroll to top