2010年より2012年7月にかけて「東洋から見た日本」をテーマに一部リニューアルし、2014In March、Renewed bath and bath、ONSEN La Coon (温泉ラクーン)をオープンされ賑わいを見せている「浜名湖ロイヤルホテル」さん。 当初街中での開催を予定しておりました「マセラティデイ2014」の2日目の浜松デイは、The night before the trouble is caused、Suffered a suddenly compelled to change the exhibit、That inconvenience is sincerely、To take this opportunity to apologize,。Due to route changes、Sentinel photographer had been prepared on moving and to get chased by the venue and catering can be arranged、General visitors to the late notification of changes that are very sorry。Standing in a corner、Also feeling a sense of crisis alive not "pinch is a chance! "In one word kept struggling in the chest。Thankfully saved by a lot of friends、Could be held safely without having to stop。Using the media、While major announcements、We really regret that was guilty of such misconduct。This accident and this experience to、I want to work more carefully so that in the event of future such no。To change the location regardless of、For visitors to many people, and I'm happy as long as it is! Guest room on a Sunday ' for many、支配人である小川大三郎氏の機転で、You let me 貸shi切ra a vast bus parking spaces、Was able to showcase a total of 40 or so old and new Maserati! That is like、圧巻の一言に尽きます! ゆったりとした展示スペースのおかげで、マセラティオーナーの皆様も加わりながら一般来場の方々にゆっくり観覧していただきました♪ 「Abondance アボンドンス」のオーナーパティシエのエベルレ・ベルナールさんも駆け付けてくれたので記念にパチリ!まるで2人で示し合わせたかのようにアボンドンスさんとマセラティのイメージカラーでもある冴え渡るブルーの色合いで(笑) こちらはホテル最上階からの光景です。Actually,、マセラティクラブオブジャパンの記念すべき第1回マセラティデイは、この浜名湖ロイヤルホテルさんで開催されたと会長の越湖信一氏から伺いました。And spreads made of something like a reincarnation event、記憶に残る場所となるかと思われます♪ マセラティオーナーの皆さんの昼食会場は、ホテル最上階の「遇-グウ-」にて開催。 And allow easier communication、Are you buffet-style、Thanks to the venue in the US there are sofa seats、全国から長距離の運転でお疲れの皆さんに休息のひとときをお過ごしいただけたように思います♪ 見事なロケーションの浜名湖ビュー 今回は、But there was highly unusual for an unusual、当初依頼していた「THE ORIENTAL TERRACE TORIZEN ジ オリエンタルテラス トリゼン」さんのケータリングを料理持ち込みという形で浜名湖ロイヤルホテルさんにてご提供させていただきました。Also it has become possible、Is there by chance、オリエンタルテラスの料理長である前川智裕氏は、こちらの総責任者を務めた長門慶次総料理長のお弟子さんであったからこそ。奇跡的な救いの神が降りました!本当にありがとうございます♪ 前川シェフには、Order more than 30 before food easy to eat even as a snack。Good colors、Utilize the small plate、Potions are so kindly arrange for service。70名分用意させていただいた料理も全て完食という嬉しい流れとなりました♪ こちらは「マセラティ浜松」さんより協賛で提供していただいたイタリアの炭酸水「BORJOMI ボルジョミ」。The country of origin、Longevity in Georgia。In the Borjomi-Kharagauli National Park、As the water supports the health of the people of Georgia、Since ancient times people living breath with it have。World top level mineral content and rich mineral content of more than 60 different naturally carbonated mineral water。世界40ヶ国以上で愛される奇跡の銘水ボルジョミを手土産にご用意させていただきました♪ 2日間に渡るとても充実した「マセラティデイ2014」。Takigoshi's President started.、District officers、Very pleased that I could share the fun with our members。Also, be able to meet you and look forward to、マセラティライフを楽しみたいと思います♪ 2日目の浜松デイにもご参加くださりありがとうございました! 支配人:Brook daizaburo (Central)、The Oriental terrace Trigen chef:Maekawa Tomohiro (right)、Sommelier:福西孝雄氏(左) 皆様、多大なるご協力とご尽力いただき誠にありがとうございました! 浜名湖ロイヤルホテル http://www.daiwaresort.jp/hamanako/ THE ORIENTAL TERRACE TORIZEN ジ オリエンタルテラス トリゼン http://www.torizen.co.jp/ マセラティデイの模様は こちらをクリック! パレードランの模様は こちらをクリック!...
"Maserati Day 2014" sack → parade run old and new Maserati to sail fast between Hamamatsu
Inhale the fresh air of the winter、気分爽快でスタートした「マセラティデイ2014」2日目の朝。わたし達夫婦の愛車3200GTの白マセ子ちゃんを先導車にし、Sebring、The first Ghibli、The first Ghibli Spyder、Boraとクラシックカーを筆頭に総勢40台ほどのマセラティが葛城北の丸を出発し、2日目の目的地である「浜名湖ロイヤルホテル」さんまでパレートランいたします! 無事故、No offense、Trouble、安全運転お疲れ様でした! マセラティデイの模様は こちらをクリック! 浜名路ロイヤルでの展示会は こちらをクリック!...
The club meeting in the "Maserati Day 2014" nationwide than Maserati owners gathered Katsuragi Kitanomaru!
In Fukuroi city minamimori-machi katsuragi、Got a vast Japan garden hands、From the bygone era Japan House House House is accommodation and、Pride for more than 30 years of history, continue to accept the many celebrities and guests、株式会社ヤマハリゾートが手掛けるグループ内の1つ「葛城北の丸」さん。This year、マセラティ創業100周年を迎える2014年を祝し、そしてマセラティクラブオブジャパン創立21周年となる記念すべきオーナーズミーティング「マセラティデイ2014」が風情溢れるこちらの素晴らしい会場にて開催されました! マセラティクラブオブジャパン会長:越湖信一(BORA ボーラ) マセラティクラブオブジャパン(通称:MCJ)とは、イタリア本国のマセラティ本社より日本で唯一公式クラブとして認定を受けたOfficially Approved Car Clubです。Tied up partnership with Maserati Japan co., Ltd.、And independent non-profit volunteer-based planning of various events, such as。 ladeは、11Is newbie who has just joined the Club in January、As a member of Hamamatsu's appointed Secretary of Hamamatsu day 2 day、会長である越湖氏と共にボランティア活動されるクラブ会員の役員の方々に交わり、Participated in prior meetings held prior to。This time the、幹事のみならず急遽カメラマンとして撮影依頼を受けているため責任重大であります! 心配されていた天候も日頃の会員の皆様の行いの良さが幸いしたのか、Overcast and heavy cloud go away together、With a meet and greet the great Rainbow across the sky、初冬とは思えぬ暖かな行楽日和となりました♪ 玄関 クラブメンバー受付 ラウンジ 見事なまでの広大な庭園は、In historical trees and flowers of four seasons glimpse.。In vain the appearance of brilliantly colored foliage and leaf litter、緩やかで非日常的な安らぎの時間が訪れます♪ 日没までの間に、From all over Japan and arrived safely round parking lot North of Maserati's old and new、Self-propelled to feel somewhat uneasy about my classic car、積載車に乗り登場!40台を超えるマセラティが一挙集結いたしました! 北の丸の客室は、北陸地方の日本家屋7軒を解体した貴重な銘木を随所に活かし築き上げております。Cherry Hall、Hagi,、Fuji Yuden、葵殿の4棟に分け、9 rooms、Provides 40 guest rooms are Western style。This time、Will be helped by us couples rooms、葵殿の「葵五十二番」の28㎡のツインとなります。Enjoy the splendor of the garden from the window。In a trendy club officers、部屋毎にクラブ会員の皆様に手土産を設置するという心配りがなされています♪ 中には、Precious indie DVD and photo albums on sale、マセラティ関連各社の協賛品の数々が楽しめます♪ 北の丸館内には3つの湯処が設けられており、屋敷の蔵をイメージした湯蔵、中庭沿いに佇み木々を見渡せる露天風呂の湯殿、ミストサウナも併設された葵殿の湯屋。Night at half 11:、In the morning from 6 am and bathing can be and。 Maserati dei meeting will be held at Tung。This time the、クラブ会員であるマセラティオーナー様とそのご家族やご友人たちが70名以上参加されました! 越湖会長より挨拶 クラブ役員:長山隆一氏 クラブ役員:篠田晃嘉氏 グローブ製作協力:田中睦之氏 会員:今枝久人氏 会員:早川真人氏 会員:小林正佳氏 協賛で進呈された「Ferrari Brut NV」で乾杯! マセラティ浜松GM:杉浦明氏 マセラティ横浜GM:室本将志氏 北の丸料理長 夕膳スタート 前菜5種 オニオングラタンスープ 寒鰤の重ね造り 伊勢海老と鰆の香り焼き 蝦夷鹿のパイ包み緑胡椒風味 桜海老の炊込御飯・汁・香の物 北の丸冷菓とマセラティマカロン コーヒー アルフィエリ賞受賞:今枝久人氏(Ghibli2.0GT) 食事が落ち着き、Award ceremony was held during a chat time enters in the Middle full of German reception is。Orsi award、Ettore award、Concorso Prize、Ernesto award、Carlo award、Mario Awards、ビンド賞と、Chosen seven Maserati brothers named after awards and 7、Presented with a trophy, Chairman of the takigoshi more valuable shield。This time、嬉しいことに幹事&撮影の労をねぎらっていただきlade代表の私も名誉あるカルロ賞を授与され、A stunning trophy I won! Because marble pedestal and trophies we have have I、That weighs too much to his surprise, surprise、Simply thanks to Buri a warm welcome as a new Member。Our WEB Magazine、私のは掲載しないのが原則ゆえに授与された瞬間の喜びの画をお見せできないのが残念です・・・ 授賞式の後は、Rock paper scissors tournament is done、Sponsor product prepared from the Maserati owners scramble has started! Just a nice freebie, such as limited edition, not for sale、An enthusiasm for the rock paper scissors show spreading excitement in the venue。Determine the winner in each table、We'll get the favorite Freebies from 勝chi抜keta。Thankfully moderated more sensibly arranged in、Us the chance to me was completely devoted to photography、見事に英国王室御用達のAUTOGLYMのホイール用の高性能クリーナーをいただくことに!ありがとうございます! 最後に参加された皆様で記念撮影を!何故か越湖さんは、There are several pictures with eyes closed... is a funny (lol) and then、Reception venue moved to cherry Hall、Entry is free entry party。Including our couples、Members who join Club members this year are in、Maserati owners very friendly like us。同じ車を愛する同志として気持ち良く迎え入れてくださいました!(感謝) 椿の間 朝食ブッフェ会場 和食 北の丸の朝はブッフェフェスタイルで、Western was used mainly locally sourced products is available。For the night was forced to prepare for the second day over、胃に優しい和膳をいただきました♪ 大変貴重な代表するクラシックカー6台を並べ記念撮影。From the left、The first Ghibli Spyder、The first Ghibli (red)、The first Ghibli (blue)、Sebring、Bora (red)、Bora (Silver)。In the rapidly evolving to make automotive industry、We are born various highly functional, high performance and prestige new cars、Not help but will not be attracted to the car again this tasteful design with。Spared no effort spent on maintenance、This car they have been ridden cherish、マセラティの誇り高き歴史を強く感じるものばかりです! マセラティデイ2014 葛城北の丸 マセラティデイ2日目に突入! マセラティクラブオブジャパン http://www.maseraticlub.jp/ 葛城北の丸 静岡県袋井市宇刈2505-2 TEL:0538-48-6111 http://www.katsuragi-kitanomaru.net/ パレードランの模様は こちらをクリック! 浜名路ロイヤルでの展示会は こちらをクリック!...