By Alan design is engaged in numerous building, including commercial space and housing arrangements

Number of residential design and construction、Containers can result in、Even in so it is produced from the store's design、そしてトータルコーディネートを得意とするALAIN DESIGN Alan designSan。This time、9月に街中のビオラ田町内に移転予定の当事務所のデザイン案に関してご相談を兼ねて、代表の中根康晴さんと奥様でインテリアコーディネーターのえみ子さん夫妻を訪ねることにしました♪

設計・施工会社に10年勤務された後、1991年にアランデザイン（有限会社アラン）を設立された中根さん。そして2006年に、こちらの事務所兼ショールームを新築移転オープンされたそうです。シンプルでスタイリッシュなインテリアが並ぶ中でも、あまり無機質な空間にならないよう、緑の優しい色合いを差し色に居心地の良い空間を創り出しているSalon de alain（サロンダラン）。この空間を2人はそう呼んでいます。美味しい珈琲をえみ子さんに淹れていただいて、雑談を交えたりしながらも和やかな雰囲気で話は弾み、いろいろな面白いアイデアを提案していただけそうで嬉しい限りです♪

サロン内には、ちょっとしたBARカウンターも用意されていて、カクテル作りが趣味の中根さんの腕前を披露されることもしばしばあるのだそう。The next time、そちらも楽しみですね（笑）実は御2人とは、共通の友人はいるものの、互いに顔見知り程度で、きちんとお話させていただく機会はなくほぼ初対面のようなものでしたが、気さくな御2人ゆえに、気心知れた者同士のように話が順調に進み、つい打ち合わせが長引いてしまいました。Quire、御2人から”ランチでもご一緒に”と嬉しい誘いをいただき、中根さん夫妻のオススメのお店へ出向くことになりましたので、お次はそちらの模様を紹介しましょう♪