月: 7 月 2013

350從幾年前種植的葡萄第一任州長荷蘭、開始在南非釀酒。1遊覽一日游、南アフリカで最も有名なワイナリーGROOT CONSTANTIA グルート・コンスタンシアへお邪魔しましょう♪ 受付にてテイスティングの申し込みを日本人ガイドのKeikoさんがしてくれます。在這裡，在、1付給男人 R30 (日元300日元)、11類型白色、赤ワインの中から好みのものをセレクトし5杯いただくことが可能です♪ こちらは南アフリカ最古のワイン産業発祥の地で、2它開始時, 種植葡萄100000書第五總督。被稱為老愛的拿破崙一世, 俄羅斯的皇帝。南非的海角區域第一次被釀造了酒從350年。南非葡萄酒融合了舊世界和新世界的釀酒技術、不喪失保持傳統的精神、在國際市場上得到越來越多的好評。。但南非已被種族隔離 (種族隔離) 的經濟制裁從世界市場上長期、在葡萄酒國家廢除種族隔離後的15年裡, 新的追求民主的議案被世人所熟知, 而高品質是開始。、葡萄酒業繼續發展。葡萄最早種植在開普敦 (開普敦)、1655的一年。荷蘭的司令員荷蘭東印度公司的中轉駐地建立了海角殖民地、在日誌 1月 van Riebeek 1月搬運車 Riebeeck 2/2/1659 必須:。"讚美上帝! 今天、海角葡萄第一次被擠壓 "和。 1685格康斯坦 (格康斯坦), 釀酒廠成立于本尼霍華德班尼說、"南非的葡萄酒業、1周又回到原點。1700回歸到當時的國際流行的年齡 "和談論。事實上、在全球經濟危機中的葡萄酒貿易、世界9南非的葡萄酒生產、2008年、出口4億升記錄高。國際獎然後被掃了和、素晴らしいワインが揃っているのです♪ 早速ワインリストの中から好みの感じのものをセレクトしましょう。看看酒單, 意識到這是一個合理的價格。3000日元低於可供品嘗的葡萄酒價格從700日元。和品嘗是不可能的、7000日元看起來不是最有價值的葡萄酒, 可以購買。。日本人ガイドのKeikoさんが”南アフリカでは500円台のワインが普通に美味しいのよ！”と言った理由が解ったように思えました♪ 「Sauvignon Blanc 2012 ソーヴィニヨン·ブラン」 モンドセレクション国際ワインショー2013-ゴールド。インターナショナル·ワイン·チャレンジ2013-ゴールドを受賞しています。石榴、木瓜、草本和礦物毛氈、而熱帶水果的味道, 如綠色蘋果的新鮮度有、理想的開胃酒。然而，、但驚訝的驚喜傾瀉超越純粹的品嘗、嬉しい限りのボリュームです♪ 日本人ガイドのKeikoさんは、但作為工作、わたし達により深く味わいを伝えるためテイスティングしております（笑） 「Semillon/Sauvignon Blanc 2012 セミヨン/ソーヴィニヨン·ブラン」 メロン、石榴、我覺得柚子和成熟的夏天水果味。有一個美麗的, 蒼白的稻草色、溫和的口味特點, 與熱帶水果和柑橘調味、クリーミーな仕上がり♪ 「Chardonnay 2012 霞. 2013 榮獲 SA 100 強冠軍。橙皮, 石灰、柑橘類や桃の風味でコクのあるシャルドネ♪ ワインを説明してくれるこちらの可愛らしいお嬢さんは、大學生到工作在酒廠玉玉禪 (年齡 23)。在日本的寒暄聲中, 他感到驚訝,、在日本的各種葡萄酒資訊解釋! 就像幾乎自學成才的日本語言、將語言教科書和日本卡通 (笑) 和、玉玉是、玉禪玉和中國寫! (出人意料) 我們、日本人ですら翡翠は読めてもなかなか書けないですよね（笑） レストランのような落ち着きのあるゆったりとした空間で寛ぎながら、更不用說其他的遊客、地元の方々も多くテイスティングを楽しまれています♪ 「Pinotage 2011 ピノタージュ」 強烈な暗赤色の持ちフルボディ。黑巧克力的香氣、成熟櫻桃和李子。ジューシープラムと熟したイチゴの味わい♪ 「Cabernet Sauvignon 2011 カベルネ・ソーヴィニヨン」 濃いルビーレッドカベルネ·ソーヴィニヨン。ラズベリーとブラックカラントの風味♪ 「Gouverneurs Reserve 2010 Gouvernurreserve " 2013 SA 名列前茅100優勝者。《世界報精選國際葡萄酒展2013 – 金獎。酒有深沉、強烈的紅色色彩。黑櫻桃、梅花、黑醋栗、巧克力和薄荷。豊かな風味♪ 美味しいワインをテイスティング以上に堪能した後は、玉禪與紀念照。日本を愛してくれている彼女の可愛さにほっこりしてしまうのでした♪ 日本人ガイドのKeikoさんが建物の歴史や南アフリカのワイン事情について説明してくれました♪ ワイナリーということでワイン畑の見学もできます。現在收穫時間, 赤裸裸的狀態。、この広大な土地と恵まれた陽射しや風の好条件のおかげで風味豊かな葡萄が作られるのでしょう♪ 木にへばりついているモモンガのようなリス（笑）木の実を口にし警戒体制でしょうか♪ こちらはワイナリーが運営するJonkershuisレストラン。飽覽雄偉的康斯坦山谷和半島的全景、坐落在 grootconstansyawainestert。 200512月開業, 馬來影響小酒館、四周是古老的橡樹和傳說中的葡萄園。 屋外を楽しむパラソルの下ではフォールス湾または中庭を見下ろしながら食事を楽しめます♪ 店内は温かみのある色調で、迷人寬敞的主餐廳可容納80人成為一個空間。小吃或南非菜、客人可以享受如默里護理。ワイナリーが運営するレストランでの食事とワインのマリアージュはきっと素晴らしいのでしょうね♪ JARAT TOURS ジャレットツアーの1日観光ガイドツアーは、能夠度過一個偉大的一天非常滿意的去。它也完全、1馬文在白天擔任司機、這是感謝惠子, 日本英語和翻譯, 並指導我們一天! 有一個很好的開普敦的人! 謝謝！ 現在、開普敦日、5つ星ホテルのスパリゾートを紹介します♪ 南アフリカケープタウン旅行記の目次はこちら GROOT CONSTANTIA グルートコンスタンシア http://www.grootconstantia.co.za/...

開普敦以南約32公里的直線距離、西蒙斯敦距離酒店約有30分鐘車程。、17世紀下半葉開放的歷史港口城市、1814以英國海軍的基地而聞名。。沿著街道、古老的建築和俯瞰城鎮和大海的山丘上有許多住宅區。、長閑な空気が流れる港街です♪ ビクトリア様式の建物が点在し、漫步在拱廊上，那裡有許多裝飾華麗的露台和商店。、漫步在城市。時尚咖啡館和雜貨店的畫廊、エステサロンとリッチな気分に浸れます♪ 奥手に見える真っ白な建物は以前、這是一個朋友的家，日本導遊凱科先生在那裡住了幾年。、非常值得稱讚。。港を一望できる住まいでの寝起きはとても爽やかな香りがします♪ イギリスの面影を残し続ける街並みは、とても南アフリカを観光しているとは思えない光景です（笑） 長閑な港風景に溶け込むように手を取り合う老夫婦の2人。こんな老後も豊かですね♪ 港で賑わうBertha’s Restaurant バーサズレストラン。南非美食、新鮮なシーフードとワインやカクテルの楽しめるレストランです♪ フォールス湾岸、位於開普半島東端、2一個多世紀以來，它一直是重要的海軍基地和港口。。鎮的名字是什麼？、由開普殖民地總督西蒙·范德·斯特爾命名的西蒙斯敦。。 西蒙斯敦實際上位於開普敦郊區、這是從開普敦商業中心向南延伸的鐵路線的終點。。在瀑布灣東岸的鐵路線上，你可以看到壯觀的景色。、我聽說在惡劣的天氣里，潮水會弄濕火車。。リゾート気分を味わうならここの街並も外せませんね♪ 南アフリカケープタウン旅行記の目次はこちら Bertha’s Restaurant バーサズレストラン http://www.berthas.co.za/...

博爾德海灘的企鵝很出名。、那種走路的方式是難以忍受的可愛。。每年我都會見到如此迷人的企鵝。、大約60,000名遊客來到距離西蒙斯敦約5公里的博爾德斯海灘,拍攝企鵝的照片。、觀察。。博爾德海灘仍然是世界上唯一一個。、這是一個可以近距離看到非洲企鵝的地方。。開普敦的企鵝觀察。、橫跨海岸的長廊和。、由南非國家公園管理的資訊中心。、より良い環境下で見ることができるようになりました♪ 駐車場からビーチまでの道のりにアルケア・アロエというアロエで有名なショップがあります。由開普地區的一種名為「奧瓦尼」的阿洛伊提取物製成。、品質が良いと評判のお店でお土産物にも喜ばれています♪ ボルダーズビーチのアフリカペンギンは、這是在城市附近形成殖民地的罕見例子之一。。1983年,開普敦的企鵝殖民地首次被人們所認識。、1當一對在博爾德的福克西海灘被發現時。。企鵝們從迪亞島來到福斯灣。。當時,福斯灣禁止商業捕魚。。作為一個結果、企鵝們找到了一個食物豐富的地方,適合繁殖。、定居在博爾德斯海灘。、他們繼續增加這個數位。。但大約30年後。、博爾德海岸的企鵝們陷入了困境。。汽車和人類的存在。、為繁殖地之爭。、企鵝在危險的環境中築巢。、巢穴更容易受到捕食生物和自然的威脅。。受氣候變化影響,魚類數量減少。、更頻繁的惡劣天氣也影響了。、企鵝的海娜數量正在急劇下降。。因此,我們阻止了雞的減少。、創造一個安全的繁殖環境。、博爾德海灘公園的管理辦公室。、我們設置了一個人口蜂巢箱。。還、南非沿海鳥類保護基金會(SANCCOB)和迪亞島保護信託基金。、南非國家公園也在保護珍貴的西蒙斯敦企鵝。。 在入口處支付R40(400日元)入場。。在大門前。、海報上貼著許多企鵝曾經存在過的海報。。日本導遊Keiko說,"記住這張海報的景象,然後進入。。不幸的是,與當時不同的風景在等著你。。 沿著長廊漫步,欣賞大海。。這條長廊在舊時代並不存在。、我似乎可以直接去海灘,去企鵝附近。、是為了保護企鵝免受許多遊客的傷害而建造的。。 海岸沿いに行く手前でペンギンを発見！ こちらが、這是一個人口蜂箱,我剛才描述。。巢箱裡有一個號碼。、顯示什麼,以便管理員可以知道數位。。 非洲企鵝曾經從響亮的叫聲中走來。、它被稱為傑克斯企鵝。。在納米比亞南部和伊莉莎白港地區建立和繁殖殖民地。。但環境污染。、海鳥的蛋食。、瓜諾(糞便沉積物,如海鳥)被刮掉,因為他們喜歡的繁殖地。、非洲企鵝正處於危機之中。。整個物種都受到許多威脅。、生活在水邊的不會飛的鳥。、被指定為瀕危物種並受到保護。。黑白鮮豔的企鵝是母企鵝。、グレーで毛並みがふわふわと首にマフラーを巻いているようなペンギンがヒナです♪ 想像していた以上に数は見られませんでしたが、仍然就在你面前。、看到企鵝還活著,我感到非常可愛,我的心也變熱了。。 躺在海灘上的企鵝。、把小花放在洞裡,溫暖和保護它。。母親企鵝誰拚命地撫養Hina的外觀似乎不可愛。。沒有更多的。、我們只是希望這個數位不會減少。。 和巧克力一起散步的企鵝很可愛。、顔つきは凛々しく思えるのはわたしだけでしょうか？（笑） こちらは、母企鵝保護海鷗免受海鷗的傷害。。 親ペンギン「うちの子に手を出すんじゃないわよ！」 カモメ「ふんっ！」 ヒナペンギン右「あぁ、また喧嘩してるよーまったく」 ヒナペンギン中央「今日はどっちが勝つかな？」 ヒナペンギン左「そりゃ、おかんに決まってるでしょ！」 こんな声が聞こえてきそうですね（笑） この大自然豊かな環境の中でも減少しつつあるペンギン。我希望考慮到自然的恩賜,旅遊業能夠繼續下去。。 南アフリカケープタウン旅行記の目次はこちら...

離開豪特灣、沿著海岸的查普曼峰大道，一邊欣賞美景，一邊欣賞美景。、前往喜望峰♪ 喜望峰周邊是自然保護區， 野生動物棲息在那裡。。在路邊突然出現的暮色動物、一隻叫巴布恩的希希猴。在開普半島、400比它們多的巴布恩。。因為這是野生的、你能否看到取決於你的運氣。。因為他是一隻聰明的猴子。、窓を開けていたら何か食べ物がないかと乗り込んでくる危険性もあるので要注意ですよ！ 飼育されたOstrich ダチョウの姿が間近で観れるということで、車を一旦道路脇に停めて外へ降りてみることにしました♪ 広い柵の中で飼育されているOstrich ダチョウは、由雄性和雌性組成。。動物是基本的、你知道雄性有美麗的頭髮顏色嗎？。奧斯特里奇駝鳥也不例外。。雄性的頭髮是黑色的。、嘴是粉紅色的。。雌性有棕色的羽毛。。這是為了保護希娜、雄性與夜背景的顏色相同。、雌性與稀樹草原大地的顏色相同。、據說偽裝是目的。。駝鳥體長2米。、超過100公斤的重量。鳥類是地球上最大的鳥類。。然而，、大腦的大小和人類眼球一樣大。、重量約40克。與人類約1500克相比，它並不大。。你的腳、最大的特點是只有兩根手指。、只有一個釘子。。你實際上用的只有一根手指。、用一根腿的手指保持整體平衡。。但那不是、約60km/hで走ることができるというから驚きです！ ダチョウは草食動物で（雑食性とする説もあります）腸は鳥類の中でも長く、像馬一樣用腸道吸收纖維。。還、吞下石頭，放在胃裡。、在不同的環境中，他們利用石頭的摩擦來磨碎他們吃的東西。。如果你看到一隻駝鳥在吃石頭，你不必擔心。。 立即、我給了他們一些雜草。。不是每個人都吃得好。、似乎有一個偏好。。意外とグルメさんなのかもしれません（笑） こちらの人は、野生動物沿著路走來、不要傷害別人、他們當警衛來阻止動物離開籬笆。。 一路向標誌右側的高程霍普基莫內方向走去。。 在此登機口支付 R80（約 800 日元）的入場費。。 沿著海岸線開車、整個地區都變成了世界遺產的自然公園。。 STOP!STOP!とマーヴィンさんに車を停めてもらった目先には･･･いました！いました！野生の動物！ 野生のバブーン（ヒヒ猿）がまた現れました！（感動）バブーンですらこれほどに興奮してしまうのですから、サファリを体験するとなると大興奮の連続なのでしょうね！ さてCAPE OF GOOD HOPE 喜望峰に到着しました。観光ツアーの方々も記念撮影を順に行っています♪ 南アフリカと言えば誰もが思い出す喜望峰。這裡、葡萄牙航海家巴托洛梅烏·迪亞茲到達、他們發現，他們被稱為「風暴之角」，因為周圍的海峽太粗糙了。。在那之後、改名為喜望峰、1497今年，巴斯科達伽馬第一次通過喜望峰，開拓並到達印度洋海路。。從高調的知名度，這是一個喜望峰，往往被認為是非洲大陸最南端、實際的最南端是、在開普半島東南約150公里的阿格拉斯角，它把大西洋和印度洋分開。。順便一提、喜望峰用英語說"好"。。HOPE=希望。我似乎能把它翻譯成"希望角"。、事實上，"喜望峰"是誤譯的。、間違ったまま日本に定着してしまったとの説もあるそうです（笑） 記念撮影を終え、一塊大石頭在壞的腳下散步。。沿著海岸，我拿起一個「海帶」，這是覆蓋在視線。。在日本、海帶是湯和烹飪所必需的。、在南非，他們根本不吃海帶。、海藻屑。。因為這是一個難得的、我撕下南非的海帶，試了嘗。。旨味成分の味がなく大味で硬かったです（笑） 喜望峰を後にし、接下來，我們將前往CAPE POINT角，在那裡你可以看到基莫峰。、在那之前，我們在這裡的一家著名的餐館、まずは腹ごしらえのランチをすることにいたしましょう♪ 南アフリカケープタウン旅行記の目次はこちら CAPE POINT ケープポイント http://www.capepoint.co.za/...

美しいビクトリア・ロードを南下し、西側の断崖の岩山を仰ぐように佇む小さな湾にビーチと港のあるHout Bay ハウトベイにやってきました！風通りが良く、景色良好！気持ちの良い青空です！ 観光ツアーのルートに必ず入っているこちらの港では、多くのお土産物屋が立ち並んでいます♪ 南アフリカのお土産ものとして、こちらのビーズアクセサリーが素敵です。とても気に入ったビーズブレスレットを購入しようとしたところ、日本人ガイドのKeikoさんがディスカウントの仕方！？までも教えてくれたおかげで、お安く購入することができましたよ（笑） 民芸品の多いショップでショッピングを楽しんだ後は、ハウト港からの観光クルーズ船で沖合いのドイカー島 Duiker Island へ向かえば、島に上陸することはできませんが生息数4,000頭以上と言われるケープファ・オットセイの群れを見ることができます。そしてハウトベイの山際には、鳥類をメインとする動物の飼育公園もあります。這一次、時間の都合もあり、こちらのクルーズは遠慮しました。 還有、オットセイは漁船から落ちる小魚を目当てにこの港にも集まってくるので、海を覗くと何匹か群れをなして泳いでいる様を楽しめます♪ 中には、岸に上がってきているオットセイもいますが、現地の方が餌付けして、そのオットセイを使って観光客相手に勝手に商売をしているようなので、近くで写真を撮るとお金を取られてしまうそうです。できるだけ遠くから撮影することをオススメします。 こちらは週末だけ開催しているBay Harbour Market Hout Bay ベイハーバーハウトベイというマーケット。港の裏口の方に位置しています。このマーケットには美術工芸を中心に地元のグルメな食品や飲物、そして美味しい料理を提供してくれるショップが立ち並んでいて、とても楽しい場所です♪ 週末ということもあり、現地の方々が多く大変賑わっていました。美味しそうな匂いがあちらこちらから漂い、どのショップの民芸品や衣類、小物も見ていて楽しいものばかりが揃っています♪ 中でもこちらの特産品でもあるOstrich ダチョウのジャーキーを販売しているお店が気になり試食をさせてもらいましたが、臭いに癖も少なく脂肪分も少ないそうです。こちらのジャーキーは、どれを頂いてもソフトジャーキーで食べやすくて美味しいですね。真正、日本へ持ち帰れないことがとても悲しいです！残念！ 南アフリカケープタウン旅行記の目次はこちら Bay Harbour Market Hout Bay ベイハーバーハウトベイ http://www.bayharbour.co.za/...