"藝瀾安裝紀念館與宜蘭蘭花文學博物館" 紀念紀念碑日本統治時代依然存在

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」から徒歩5分圏内で、作為旅遊勝地的人氣、到日本統治時期歷史建築仍然存在的地方! 在這裡、當時有石牆和建築、享受懷舊的風景, 讓人想起過去的時代、每年的這個時候是新鮮的、撮影を楽しむ観光客の姿も多く見受けられます! 入り口には、地圖知道十年前被繪製! 大約100000人的人口成為了今天宜蘭城市、絲綢噴灑宜蘭, 在中心、直徑3附近宜昌跑的河在市中心附近是。在範圍內、見渡すかぎり畑や田園風景が広がる長閑な街となります! 「宜蘭設置紀念館」の入館料は、成人 30 TWD (日本日元:大約110日元) 是! 這是、在 1906年, 在日本的佔領期間、作為行政秘書在 "西鄉 Kikujiro" (第一宜蘭縣科長) 的時候建造的宮殿。 場地面積達 800 平方米、74 平方米左右的面積是面積和、今年 100 歲樟樹氣味漂流在日本花園、還保留著。。 "已設"規則 [王位的"官": 在來自心靈。 日本和西方建築的建築是、從太平山柏建使用開採或、將在建築史上有價值。現在轉化為史博物館、宜蘭県の200年に及ぶ歴史を学ぶ資料館として役目を果たしています! 古い日本家屋に見られる土間。關於、三つ指を付いて「お帰りなさいませ」と言いたくなります(笑) 玄関入って右手のお部屋では、錄影機介紹宜蘭的歷史已經播出、日語、中文、和支援臺灣、約15分間で鑑賞できます! 広々とした立派な記念館は、是在一個中央庭院附近的長走廊。、日式榻榻米墊在地板上、使用日本紙滑動門和鏤空 transoms、還有木制的浴木、一昔前の日本にタイプスリップしたかのような雰囲気が漂います! 奥に位置する「宜蘭文學館」は、在1906年建造的木制建築中, 在日本佔領期間由 b、住所和、在那之後、1926以 "農林學校校長官邸" 為例, 自。進一步、2004裝修一年、現在は「宜蘭文学館」として一般公開されています! 館内では定期的に開催されている企画展示を見学できたり併設されている「喫茶室」で寛ぐことも可能です! こちらでは、中華電信的 CM 拍攝地點演員金城武武, 成為非常嗡嗡聲、多くの観光客が訪れています! かくいうわたしも、只有名人喜歡金城武武, 所以可能、精明 CM 在同一個位置, 因為我採取了相同的姿勢! (笑) 可能、同じ風景を眺めたであろうその時間を共有し至福のひととき! ゆっくりと時間をかけて散策を楽しみたいと思える場所。 大樓內的訪客是 17:00變得、爭取早到。 從宜蘭馬戲演奏5分鐘步行距離、長閑な散策エリアが広がりお勧めです! 宜蘭設治記念館 開放時間:9:00~ 17:00 入館料:成人 30 TWD (日本日元:約110日元)休息日:每個星期一、每月的最後一天 HTTP://memorial.e-land.gov.tw/ 宜蘭文学館 所在地:宜蘭市南路縣府第19號TEL:(03)9324349 開放時間:週一閉館:每個星期一、大晦日 https://travel.yilan.tw/ja/attraction/details/624 シルクスプレイス宜蘭 蘭城晶英酒店(Silks Place Yilan) 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 HTTP://www.silksplace-yilan.com.tw/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/21台湾旅行/Silks Place 宜蘭 Vol.3 https://photos.app.goo.gl/whkt1dBzq7UPdatg1 ...

享受一艘觀光遊船和 "宜蘭國家傳統藝術中心" DIY 車間

「宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心(傳藝文化園區)」の「宜蘭傳藝米食館」にある台湾ローカルフード「呷七碗(Jia Chi Wan)」でランチタイム! もっちりとした食感が楽しめる具沢山のもち米「油飯(台湾風おこわ)」55TWD(日本円:約200日元) 和 "制肉" 65 台幣 (日日元:約 240 日元)、"米粉 (米粉) 55 台幣 (日日元:約200日元)、僧侶是如此美味和 "佛跳牆湧 (湯: 吹走了)" 95 台幣 (日本日元:約350日元)、甜品在 "黑砂糖紅豆粉粿 (臺灣式黑砂糖赤褐色蕨菜)" 50 台幣 (日本日元:大約185日元)、ドリンクに「金棗果酵醋(金柑酢ジュース)」をオーダー! 食事を楽しんだ後は、臨時水鎮沿地圖的銀行 (10) 腳在運載、"遊船" 120 台幣 (日日元:約440日元) 得到、優雅にリバークルーズを楽しみましょう! あひるのカップルが仲睦まじく悠々と泳ぐ姿に癒やされながら、您可以放鬆和享受從河的風景、食後の休息タイムにピッタリです! こちらでは様々なDIY体験教室も行われており、這一次、木の心地良い香りに包まれた「青木工坊 Woody icon」にて「DIY箸づくり体験(40min)」450TWD(日本円約1,670円)を致します! エプロンや道具も貸してくださるので直ぐに体験が可能です! インストラクターのJerryさんに手解きしていただき、雖然我支援友好的臺灣經驗與女孩、いざ「My箸」づくりに挑戦! [箸のつくり方] ①箸となる木の棒を選ぶ ②木のつなぎ目にボンドを塗り芯を打つ ③オリジナルの台を用いて四面共にカンナ掛け! オリジナルの台は、設置漸變與自然、即使是初學者也很容易做、カンナ掛けは慣れるまでコツが要ります! ④最後に無心でヤスリ掛けをし、角度和表面顯示交易、ツルツルに仕上げたら完成です! 自身でDIYした「My箸」はお持ち帰りすることができます! ガイドスタッフのKateから記念に台湾檜の削り木を薔薇に見立てた「木玫瑰(香りローズ)」も頂戴しました! 台湾の伝統芸術をコンパクトにまとめ上げ、看、觸摸、聽到、學習、吃和、體驗提供全天、台湾をより良く知るためのテーマパークとなる「宜蘭国立伝統芸術センター」は想像以上に楽しいテーマパークでお勧めです!是非とも足を運んでみてください! 宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心 所在地宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號 TEL:(+886)-3-9705815 上班時間:9:00-18:00 全年無休 HTTP://www.px-sunmake.org.tw/index/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/宜蘭国立伝統芸術センター https://photos.app.goo.gl/r9jDcVQi4f4EIQO52 ...

"宜蘭民族傳統藝術中心" 臺灣回到時間!

「宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心(傳藝文化園區)」の古き良き時代の趣きある街並み散策を楽しみましょう! MAP⑪の「文昌街」は、與傳統建築的房子的形象, 已經重建、伴隨著柔和的曲線、在日本殖民時期帶來的西方建築風格、是非常典雅的南區房子、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気が楽しめます! こちらの街並みでは、訂購服裝店所涉及的酒店、散策しながらショッピングを楽しみましょう! こちらは、在臺灣學習傳統的地方, 有、還有來自臺灣各地的學生作為學校課外活動的一部分, 參觀主題公園。、施設内では多くの学生達を見掛けます!声を掛けると素直に受け答えてくれる優しい子たちばかりです ! 漢方薬専門店「登義參藥行(DengYi HanYo)」に入店し様々な漢方についてお勉強! 乾固した草木や種子、穀物的混合, 如、香りを楽しむと心身が解されるような心地良さを感じます! 漢方薬にするために擦り潰す薬研は、是使用雙手的圖像、原來躺在周圍上下雙腳在、並嘗試實際、知道你非常使用 ABS、さながら筋トレのような雰囲気に! ドライフルーツやハーブティー等も色々販売されており、在這一天、金木犀の香りを移した烏龍茶「桂花烏龍茶」の試飲させていただきました! 最後に薬箱のようなカウンター棚の前で薬師になった気分でパチリ! その他にも伝統的な紙の傘専門店「紙天空藝術」では、一個在一個人一起製作紙和五顏六色的雨傘和、花のように美しい刺繍が施された「小花園」の履きやすい刺繍靴などを堪能! 2017年に新設されたMAP⑱の「迷霧森林」は、每小時安裝30分鐘, 每霧噴霧、讓雙腳進入迷霧的世界、涼やかで幻想的なひとときを楽しめます! 古い街並みでタイムスリップ度を高めるためにフォトスタジオ「青春照相館」にてレトロなレンタル衣装と記念撮影がお勧めです! 店内には昔ながらの可愛い衣装がズラリ! レンタル衣装を決めたら、2階のフィッティングルームにてお着替えを致しましょう! こちらの1階と2階には、所以老懷舊牆紙圖案已經準備好了、有可能要求專業攝影師拍攝! (* 這是、特別に許可をいただきわたしの旦那様が撮影しております) わたしは当時の「貴婦人風」を装いMavis Kuoはとっても可愛い「女学生風」に大変身! こちらは衣装に合わせて、假髮和頭髮裝飾品、帽子開始了。、メガネや扇子などの小物バリエーションも多く揃います! Mavisの真っ白なベレー帽に合わせて彼女の髪を昔風の編み込みにしてあげました! 衣装を60分間レンタルすることができ、老鎮爭奪射擊現場、インスタ映え間違い無し! 撮影した写真の中からお気に入りを選んでアルバムにすることも可能です! 写真をモノクロに編集すれば、在分裂的第二、一昔前にタイムスリップを楽しめることでしょう! 宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心 所在地宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號 TEL:(+886)-3-9705815 上班時間:9:00-18:00 全年無休 HTTP://www.px-sunmake.org.tw/index/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/宜蘭国立伝統芸術センター https://photos.app.goo.gl/r9jDcVQi4f4EIQO52 ...

實現 "宜蘭民族傳統藝術中心" 臺灣傳統藝術主題宜蘭

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」の新たなサービスの一環としてスタートした無料レンタルカーシステム「カーステル(CARSTEL)」を利用しピンクカラーの「ビートル(Beetle)」で本日の目的地へ! 向かった先は「宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心(傳藝文化園區)」! こちらは、和政府管理、2002主題公園的 "三家" 誕生於1月、"城市三。、主題和配置 "三建築師"、古き良き日の台湾の伝統芸術に触れ合うことができる様々なアトラクションやDIY体験教室などが楽しめるテーマパークとなります! 日本の明治村をモデルにされた施設内は、隨著傳統建築從臺灣遷往周邊、地方到懷舊, 懷舊的心情在某處、風情溢れる街並みが広がります! ガイドスタッフとしてKate Linさんと魏比爾(Bill)が案内を担当してくださり通訳スタッフのAlison Changさんと呉靜怡(メジロ次郎)ちゃんが日本語に訳してくださいます! 入口付近には、是 "文昌祠在地圖 (7) 是由中央政府第一次建在臺灣。、在神的知識和對蕭文皇帝的崇拜中, 昆成了、合格祈願や学業成就を願う学生達が参拝に訪れる場所となります! 参拝方法は既に学んでいるので、挑戰臺灣的便利-財富 "邪教崇拜"! 雙手投擲兩個半月形狀的木材塊、表裏になれば成就! 見事に一発で表裏を出すことに成功!願いは叶うことでしょう! 台湾工芸の伝統品や貴重な展示品が揃うMAP⑯の「展示館」へ。 在接待台提供日語音訊指南、在展示號按鈕前按住標誌、じっくりと台湾の歴史を遡りながら見学されると良いでしょう! 「展示館」前の時計台では、2我宣佈在那個時候跳舞跳舞、長, 瘦的胳膊和腿傳播、優雅に舞う姿がとても印象的でした! さらにこちらでは、娛樂活動在週末和 "北京" 或 "宋柴學院" 開幕。、「偶戯」などの様々な公演が行われています! 劇団員のお兄さんやお姉さんが登場すると、在地圖 (17) "戲劇陳列正方形。、何やら大きなショーが始まるとのこと! それは十二支が揃う見事なまでのダンスショー「十二生肖」!! 「子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥」とそれぞれにその干支の特性を活かしたキャラクターに扮して、飛行是跳躍在、在快速的連續和眨眼禁令戲法、最後的舞蹈地獄, 跳高、拍手喝采! 嬉しいことに干支キャラクター全員に集合していただき記念撮影! わたしは「丑年」なのでワイルドでイケメンな丑さんの前で撮らせていただきました! 宜蘭国立伝統芸術センター(National Center for Traditional Arts)國立傳統藝術中心 所在地宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號 TEL:(+886)-3-9705815 上班時間:9:00-18:00 全年無休 HTTP://www.px-sunmake.org.tw/index/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/宜蘭国立伝統芸術センター https://photos.app.goo.gl/r9jDcVQi4f4EIQO52 ...

一天免費 "絲噴宜蘭" 租車! 甲蟲跳出來了!

「蘭城晶英酒店 Silks Place Yilan シルクスプレイス宜蘭」の新たなサービスの一環としてスタートしたシステム「カーステル(CARSTEL)」を体験! 「カーステル(CARSTEL)」 とは、“絲綢廣場宜蘭”開始與德國汽車製造商大眾合作。、為客人提供免費的大眾汽車租賃服務一天! (注:1日走行距離100kmまで無料) 地下4階にある「ピックアップセンター」のレセプションカウンターにてレンタル受付を致しましょう! 用意するものは、護照作為身份證明、國際駕照、信用卡、 成為卡斯特卡! (*如果日本人在台灣開車,國際駕照、事前にインターネット申請で申し込みが必要となります) このサービスには、我也有保險,以應對事故等。、只是以防萬一、如果租車過程中發生意外、提示されたコールセンターに連絡を入れましょう! 申込みを無事終えたら、下一步在行、モニターから車種とボディカラーを選定します! このサービスのために用意された全27台のフォルクスワーゲン社の「ゴルフ(Golf)」、“甲殼蟲”、從圖蘭、わたし達は 「ビートル(Beetle)」の希少カラーの「ピンク(Pink)」をオーダー! 選んだ車が用意されるまでの間モニターに流されていた「カーステル(CARSTEL)」サービスのプロモーションビデオを拝見! 何と!ホテルキャラクター達が本国ドイツにまで出向き、參觀總部和工廠、このPVを制作したとのこと! 実際に、請一個可愛的家庭做模特。、開車去河邊野餐的風景、家族皆の笑顔がとても楽しそうに映っております! 本番前に、登上車,這是在室內展出、從我們的員工那裡學習如何操作汽車、安全運転を! 用意されたピンクの 「ビートル(Beetle)」は想像していたピンクよりも上品なパステルカラーでとってもキュート! トランクルームには、兒童座椅和雨傘、救命道具などが用意され万全の準備です! ホテル名とオリジナルキャラクターがラッピングされた車は街を走るだけで良い宣伝カーになること間違いなし! それでは、離開地下停車場、いざ出発! カーステル(CARSTEL)ピックアップセンター 営業時間:9:00-21:00 シルクスプレイス宜蘭 蘭城晶英酒店(Silks Place Yilan) 所在地台湾宜蘭市民権路二段36号 TEL:886-3-935-1000 HTTP://www.silksplace-yilan.com.tw/ PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/20台湾旅行/Silks Place 宜蘭 Vol.2 https://photos.app.goo.gl/k57J9V4VHlElSx7u2...

荒野湖被宜蘭的群山環繞 "通緝龍、neiweibei", 成為臺灣話劇拍攝地點的寶庫!

前往被宜蘭山脈環繞的美麗湖泊「望龍湖」! “望龍湖”、在藝瀾會員鄉枕山村小山鄉村小學、由於上百個年前的山體滑坡、大礁溪山麓に自然に形成された湖となります! 山中に形成された望龍埤は、由於珍貴的水資源和當地居民的生活也有著密不可分的關係。、當地的諺語、豊富な雨水がもたらされるよう願い「望龍埤」と名付けています! こちらは、特色臺灣流行偶像劇《秋季協奏曲》 (下一站), 幸福)」のロケ地としても有名です! 湖畔のカフェは劇中の村の名「花田村湖畔咖啡」と改名され、在粉絲中變得很流行、週末は多くの観光客で賑わうそうです! 野菜や果物を販売する出店もあり、熱桃男孩 (番茄) 和易跑的著名 "三星洋蔥" 和襯裡以罰款, 鋒利的驢子和 "紅色心臟芭樂 (芭樂)、「檸檬(レモン)」などが販売されています! 湖の周りには優雅に寛ぐアヒルや鴨も多く見られます! 顔に赤いコブのようなものが突出している台湾アヒル(バリケン)はなかなかの迫力! 湖周辺を囲むように設置された約1kmの遊歩道を散策! 緑生い茂る遊歩道には、也是狗的外觀與主人散步, 享受和放鬆, 享受兩對情侶的世界、停止胡鬧和氣流。、とても心地良い遊歩道です! 湖上には、 中式領帶的紅色曲折形式 "九橋" 的兩端我們碰巧注意到紅拱形橋、橋の上からは美しい景観が望めます! 東屋「望龍亭」から何とも癒やされる音色が聴こえ、並停止、儘管聲波吉他、ハーモニカを吹くオジ様に遭遇! 心安らぐ豊かなメロディの「エーデルワイス」を演奏してくれました! 春から初夏にかけての台湾の気候は本当に過ごしやすいため宜蘭のように自然豊かな場所へ足を伸ばすことをお勧め致します! 望龍埤(Wanglong Lake) 所在地台湾宜蘭県員山郷枕山村坡城路18-6號 TEL:+886 935 172 968 宜蘭和威斯汀度假村伊蘭電源李偉米吉瓦時代假日酒店(威斯汀度假村宜蘭)位置:勇說路 three-268-go, 同胞山鄉, 宜蘭, 單灣電話:+886 3 923 2111 HTTP://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/19台湾旅行/葛瑪蘭馬術俱樂部・望龍埤 https://photos.app.goo.gl/05tKQNwYhTwxrst43...

騎馬, 和馬在馬術俱樂部的 galma 蘭花馬術聯合音樂系宜蘭獨特的溝通!

宜蘭威力威斯汀度假酒店 - 威斯汀宜蘭度假村是威斯汀度假村活動的一部分、馬たちと触れ合いながら乗馬体験ができる「葛馬蘭馬術聚樂部」へ! 2012年に開設された「葛瑪蘭馬術俱樂部」は、去年2017在6月重新開放是和、和更好的投資、成為馬和人的良好外部環境、"威斯汀宜蘭" 也是一個短的15分鐘車。、見学や体験をお勧めされています! こちらの「乗馬体験」は、40在平日1500台幣 (* 週末是2000台幣) 做在分鐘課程! (日日元:平, 約5550日元、土日約7,400円) 15,000平米の敷地内には、馬廄簡介、砂馬場や屋外訓練場が広がります! 厩舎には、現在有6匹馬、トレーナーの林錦昌(Lin)さんをはじめ馬の世話人として数名のスタッフが働かれています! 厩舎では、願你感受到馬的氣息、在這裡,在、安全和惡臭控制、衛生面も優れているため安心です! 先ずは、因為住在這裡的馬還記得我的臉、隨著介紹、在馬廄的誘餌做 "挑戰! 喂馬通常是 "稻草"、彼等にとっておやつ的な食料となる大好物の「さつま芋」を差し上げましょう! ①漢娜(Hannah)9歳 右目が白内障になってしまっていますが、他們的眼睛是非常溫柔和孩子。安靜精確到、唯一触ることが出来ました! ②奧登堡(Oldenborg)20歳 ヨーロッパの城の名前を付けられた Oldenborg はおやつ欲しさに首がどんどん長くなります(笑) ③妮妮(Nini)3歳 未だ幼い Nini は落ち着きがなく、提高哭聲是、必死におやつをおねだりします(笑) ④BENSON 13歳 見るからに血統の良さそうな BENSON は毛艶も良く美男子の競走馬となります! 彼は首を上下に振りながらボディランゲージで「もっとください」と聡明な催促です! ⑤阿靚(Ryou)3歳 一頭だけ、Ryou 戶外訓練區在、手に負えないやんちゃ坊主でした!! ⑥乖乖(Kuai Kuai)14歳 台湾の有名なお菓子の名を付けられた Kuai Kuai は、"Yoiko、我 & p "的意思, 它被命名為、沿名稱代表的身體、真的愛著一個順從 "我 & p" 的人。 這一次、この Kuai Kuai に乗馬させていただきます! 一通り「餌やり」をして慣れるとお次は手の平に乗せた「餌やりからの顔タッチ」に挑戦! 動物は全般的に大好きなのですが、觸摸, 但他的身體大於生命的時刻、偷偷、心是什麼英鎊 (笑) 伸出一隻手突然和驚訝的馬、驚奇、把甜土豆從臉的底部慢慢抓、吃完後會輕輕地撫摸臉頰! Snort 需要得到高然而, 年輕的成員, 即使當、外套和溫度的高度感覺在皮膚上、とても感動的な体験です! その後は、我們參觀了現場佈景, 把馬鞍放在馬背上。、最後終於騎上了經驗!(= 是!)人(∀ ' =)是的!! 跨gari 馬在沙子巴里、的瀟灑和出現、這位獨家教練林錦昌 (林), 我在、 今回の乗馬体験をコーチしてくれます! 先ずは、像騎馬一樣, 你可以租用設備 (頭盔、保護器) 磨損、右手拿著鞭子、乗馬パートナーとなる Kuai Kuai と御対面です! 踏み台を使って馬に跨り基本姿勢や手綱の持ち方・鐙の履き方のレクチャーを受けます! 基本姿勢の後は、在 "馬庫特" 和信號的馬腳的腹部、常歩で歩き始めます! 乗馬は随分とご無沙汰していたため、動搖遠離分心、就在下面的鋸子將傾向于、被告知盡可能直立面, 期待和、我向上看, 環顧四周,、あまりの視界の高さと広さに思わず溜息が零れます! 大きな円を描くように、慢慢地慢慢地走到沙灘上、他習慣于、向右和向左。從走路和小跑的挑戰、気分は乗馬会のプリンセスです(笑) 最後に、一快塊挑選作為一個合作夥伴喊 "謝謝你" "Pom", 並告訴派特非常感謝你、乗馬体験終了です! トレーナーの林錦昌(Lin)さんが、工人到最後, 因為他掛著非常溫柔的聲音、臆すること無く乗馬を楽しむことができました! 宜蘭に訪れる際には「葛瑪蘭馬術俱樂部」での「乗馬体験」をお勧め致します!(-將 ω-五十鈴)^☆ 葛瑪蘭馬術俱樂部 所在地宜蘭縣員山鄉七賢村溪洲路498號 TEL: +886 3 922 4212、+886 3 922 0118 上班時間:8:00-12:00、14:00-18:00 宜蘭和威斯汀度假村伊蘭電源李偉米吉瓦時代假日酒店(威斯汀度假村宜蘭)位置:勇說路 three-268-go, 同胞山鄉, 宜蘭, 單灣電話:+886 3 923 2111 HTTP://www.westin-yilan.com/index.php?language=jp PHOTO ALBUMはこちらをクリック! 2018/4/19台湾旅行/葛瑪蘭馬術俱樂部・望龍埤 https://photos.app.goo.gl/05tKQNwYhTwxrst43 ...

滾動到頂部