類別: 旅行日記

幾乎位於臺灣臺灣最大的湖、 從事建築設計的品質是知名的日本建築師在日月潭，t。、2011在完成 ' 月亮向山短劇 （向山訪客中心）"和、 在流動與時尚的現代設計，吸引注意力的動態元素、旅遊景點包括流行 ！ 現在，遊客以及、為臺灣人民被用作約會地點、 サイクリングコースとしても大変人気を集めています♪ 湖畔に突如現れる巨大なRCの建築物は湖に面した造りで自然との調和を図り、 流線和優美的曲線設計使用、 高さを出さず湖に寄り添うような設計を施しています！ 向山ビジターセンターは台湾建築賞を受賞し、国際的にも高い評価を得ています！ こちらでは、結婚式の前撮りを撮影される新婚カップルを多く見掛けます！ 美しい大自然をバックに純白のウェディングドレスが美しく映え素敵な催しです♪ こちらが「向山遊客中心（向山ビジターセンター）」のレセプションとなります♪ レセプション内には、英語、中文、日本語などで記載された パンフレットの案内などが設置されており、 日月潭の名産品や原住民がつくり出す伝統工芸品なども展示販売され、 日月潭のある水沙連地区に関する産業文化の展示も見られます♪ レセプションカウンターでは、 日本人の著名な建築家である團紀彦氏の紹介VTRを放送されています♪ 團紀彦氏が手掛けられた「向山ビジターセンター」のデザインは、 行繪製簡單、 精緻的設計，並高度讚揚、 很好用的背景框架、即使面臨湖的狹長地帶、提供了寬敞的視野。 禪宗有表達意見的方法、地形和建築物每個詳細的規劃，組織、 性質和實現與人互動的舞臺、日月潭のランドマークとして人気を博しています。 今回は「交通部観光局日月潭国家風景区管理所」の 遊憩課課長の林洋廣（Ocean Lin）にお会いしご挨拶させていただきました！（你好！） 爽やかな笑顔で出迎えてくださった林洋廣（Ocean Lin）。 課長の林洋廣（Ocean Lin）に館内を紹介していただきます♪ 館内に用意した中央広場の水面の高さを湖との視界と水平に保つよう設計され、 まるで湖の上を歩いているかのような錯覚を覚えるデザイン！ 建物に添うように地べたに腰を下ろし、じっくりと自然鑑賞される方も多く存在します♪ 「日月潭を周遊するサイクリングコースが人気です！」とお勧めいただいたため、 後程体験したいと思います♪ 観光局所長を務められる張振乾さんからの贈り物ということで、 太陽月亮湖和風景明信片在 logo tee 指南、 輸入鍵台礦泉水瓶等、咱們有很多的好的紀念品 ！ 謝，謝了 ！ 張先生&林さん！ 日月潭のPR部隊として湖をバックに記念撮影！ 館内にある展示室を拝見します！ 原住民の伝統工芸品などの展示品。 木工工芸品や手織物などが展示されています♪ 日月潭の地質を紹介する展示パネル。 海拔 760 米、面積 100 平方公里、周囲37kmとなる日月潭の模型。 向かって左側の丸い湖が「日潭」、右側の三日月の湖が「月潭」となり、合わせて日月潭となります♪ 日本統治時代であった大正8年（1919年）4月に、臺灣總督 （在那次州長石康次郎的第七屆總統）、 以確保必要的權力對商業和工業發展的臺灣成立臺灣電源有限公司、 同年の8月に日月潭で水力発電工事を設立するために着工。 建一座水壩在臺灣最長的河流上的渾水、 全長15kmの地下導水路で水を引いて日月潭に貯水し、 在有效高度 329 米水力發電是中移動發電機、 第一次世界大戰 (1914年-1918) 後的經濟衰退和經濟蕭條、 施工非常困難、那需要很延遲由於缺錢的原因、 從施工開始採取大約 15 年、今年 6 月，日月潭水力發電廠工作完成1934 年、 當前、日月潭の水を利用した発電量は、占臺灣總水電 56%。 自然、生態系も豊富となる日月潭の生態について紹介しています。 每年、4 月和 6 月可以看螢火蟲、 在小溪和道路、你可以觀察自然蜻蜓和青蛙。 還、他にも日月潭の地域性を活かして生み出された紅茶の開発や林業、 刮鬍子、農業、手工芸などの産業文化も紹介しています♪ 原住民のサオ族（邵族）が踊る様子を映したパネルには、 サオ族（邵族）の杵を展示されており、記念撮影が可能です♪ 展示室や視聴覚室を見学した後は、在酒店附近散步。 美麗與特殊的技術流程設計、視界に広がりを感じます♪ スロープを抜け、到屋頂。 サイクリングロードや日月潭を眺めることができる屋上は、撮影場所としても人気です♪ 日月潭は台湾で最も美しい高山湖の景色を有しています。 這美的享受、而無需擔心時間、 ゆったりとした心構えでのんびりと滞在されることをお勧めします♪ それでは、お次は湖面に跨るサイクリングロード 「向山サイクリングロード」へチャレンジしてみましょう♪ 日月潭向山遊客中心 所在地：南投縣魚池鄉中山路599號 TEL：04-9285-5668 上班時間：9:00~ 17:00 無休 日月潭 http://www.sunmoonlake.gov.tw/...

在日月潭的第二天的午餐、在中興前臺水公司業務領域、 特色菜的新鮮的魚在湖漁reta 到星期一包容性的流行志願者導遊金劉霞 （辛西婭 · 劉） 布 （太陽月亮餐館），採取將要來臨什麼。 這裡、擁有者廚師經歷了利用當地農產品和魚類的食物、 通過提供結合了傳統與創新、 魚類菜肴的邵族部落美食、總是擠滿了人。 訪れる際には予約を確実にされることをお勧めします♪ 店内はいつも観光客や地元民で賑わい、少人数の場足は相席が当たり前となります！ ボランティアガイドの劉錦霞（Cynthia Liu）さんに通訳をお願いし、 工作人員介紹推薦的功能表。 點菜也可用、作為特殊的餐、 「経済合菜（セットメニュー）」800TWD、1,500TWD、2,000TWD、3,000TWD （10 份） 和四、 料理5皿セットの「経済合菜（セットメニュー）」800TWD（日本円：約2,880円）を オーダーしシェアすることにしました♪ 付出し「焗烤美人腿（交白筍）」 筍独特のえぐみや癖が少なく、中度脆皮、感受到淡淡的甜、 ヤングコーンのような香りがある交白筍。 臺灣、全年各種竹筍是、 "美腿"與它的造型美觀而聞名，也是。 義大利乳清乾酪，讓大家有種像優酪乳蛋黃醬、烘烤。 其辛辣的口味更多、爽やかな一品です♪ 「鮮筍湯（新鮮な筍のスープ）」 細かく千切りにした筍をベースにあっさりとした白湯スープ。 儀器尺寸光 4 份的意志。 優しい味わいが染み渡ります♪ 「清香油雞（チキンの蒸し物）」 しっとりと蒸した鶏もも肉を甘味のあるソースでいただく一品。 台湾ならではの料理です♪ 「飯桶（ご飯）」 竹で作られたしゃもじが添えられ、那裡是由木頭製成的米缸、 こちらも軽く4人前ほどが提供されます♪ 「應時青菜（季節の青菜）酸筍空芯菜」 季節の青菜は、空芯菜の炒め物が提供されました！ 酸筍とは、發酵食品中似乎在臺灣，中國部分地區、 和傳統的食品進行發酵麻竹。 菠菜莖質地脆嫩，、特點是用有點黏稠的葉子、我最喜歡的綠之一。 輕炒時蔬、箸休め的な存在で胃に優しいです♪ サクサクと運ばれてくる料理5皿セットの 「経済合菜（セットメニュー）」800TWD（日本円：約 2880年日元） 是、 變得像粗略的 4 份、4如果您共用相同、1人当たり700円程度と大変お得なセットです！ メインの魚料理でこちらの看板メニューでもある「清蒸鮮魚（蒸し魚）」は後程登場します♪ 「刺蔥捲蛋（ツナと葱の玉子焼き）」 玉子焼きにツナと刺葱を加えた一品。 刺葱是一種草藥，原產於北部來自台灣的中間、 比如大蒜味洋蔥的葉子、料理に良く使われます♪ 「清蒸鮮魚（蒸し魚）」 特に名物料理となる日月潭で漁れた新鮮魚の煮魚で、 葱をたっぷりと添えていただく看板メニューがお勧めです！ 日月潭の「總統魚」とは、実は「曲腰魚」という名前ですが、こちらでは「總統魚」と呼ばれており、 在一種鯉魚、長度是 30-50 釐米大小。 台湾の元総統である蒋介石が、この魚を愛したことから「總統魚」と名付けられたとのこと。 平原的品嘗魚。、走進胃終點蓬鬆奶油融化、 我們用大量的水稻和傳播幸福的味道的醬。 由於骨、請注意，當吃。 台湾でいただく魚料理は蒸し方がとても上手で素晴らしい火入れです♪ 「パイナップル」 デザートに台湾の名産品でもあるパイナップルが出て参ります。 熟したパイナップルは甘味豊かでとてもジューシーです♪ 店内な壁一面には、訪れた客のサインで埋め尽くされています！ 日月潭のマスコットでもあるフクロウが飾られており、 賑やかなローカルレストランでお勧めです♪ 日月餐坊（Sun Moon Restaurant） 住所：南投市南投縣魚池鄉水社村中山路125號B2（中興停車場對面） TEL：+886 4 9285 6806...

太陽月亮湖、2010在 1 月和打開"日月潭纜車"直到"九族文化村 （臺灣九族文化村）、 從山上空氣溜走、 拍美麗的太陽月亮湖湖可以享有在全景 ♪ 日月潭纜車服務時間︰ 平日：10:30-16:00、假日：10:00-16:30 日月潭纜車往返套票、1TWD 300 人均 （日本日元：約960円）となります♪ 日月潭ロープウェイは人にやさしい設計になっており、本站是供殘疾客人。 進一步、吊船是為老人和殘疾人。、高度較容易獲取孕婦和小孩、 在寬敞的八客車、席位將翻轉。 每個吊艙、2台の車椅子を同時に乗せることができる広さとなり快適です！ それでは、出発です♪ 全長1,877mを誇るロープウェイは、 兩山位於中間、日月潭寄りの卜吉山7号柱は996m、 九族文化村驕傲號 8 支柱是 1044 米的高度、 緑豊かな素晴らしい景色が観られます♪ リフト式のロープウェイは赤、黃色、藍色，是、 赤は「Sun（日）」、黃的"月亮 （星期一）。、青は「Lake（潭）」を意味しています♪ 全長1877mと続く運行は、在溫柔的曲線來繪製，繩、 是令人振奮的像是從底部向上向天空。、迅速、 功能強大。 吊船為纜車和大門周圍的通風安裝 Windows、 由於各方在地板上的通風口、微風を感じ心地良さを得られます♪ 上空から見渡す景観は、碧色に輝く日月潭が広がります♪ ロープウェイ全線には、和架設 16 米的杆、 兩個以上網點以南太陽月亮湖大竹占卜運氣好山山麓、 章 7、8 問題支柱之間距離成為了當前臺灣最長的距離、786達米。 從垂直海拔 160 米以上到地面電纜。 在 57.6 m 是纜車在最大流量之間的距離、在同一時間運行約 14 車輛吊船。 吊船能力︰ 包裝 8 人。、 總的纜車和乘客的重量，大約 14 噸。 乗車時間にボランティアガイドの劉錦霞（Cynthia Liu）さんから、 日月潭についていろいろ教えていただきました！謝謝！錦霞さん！ 最大運転速度は6 m/s（m/秒）、1在第二次去 6 m。 為最大速度，、1時間に3000人を輸送することができるのです！ 全距離運行時間はおよそ7分で登頂を迎えます♪ ロープウェイを下車し、下坡讓我們下到一樓。 足腰の弱い方はエレベーターをご利用ください♪ 日月潭の名産品などのお土産売り場が設置されています♪ こちらには「九族文化村」があり、 原住民の様子や歴史が学べる「九族文化村」は別のチケットで見学可能です。 「九族文化村」は1986年7月27日より台湾先住民をテーマとした文化村を正式にオープン。 在那之後、1992與周轉開始在文化村、 這一概念的主題公園，並添加更多的偉大的機械遊樂設施、 已成為一個普遍的遊樂園、 代表臺灣土著人民文化的土著農村地區九族、 大型旅遊景點是"娛樂世界"、 台湾で最も規模のあるヨーロッパ式庭園 「水沙連ヨーロピアンガーデン」の3つのテーマエリアに分けられています♪ 九族文化村入場料（ロープウェイ代込） 大人：780TWD （日本：2,810円）/個人 お土産売り場を散策し、下りのゴンドラに乗り込みます♪ 緑豊かな山々に囲まれた美しい日月潭 驚いたことにボランティアガイドの劉錦霞（Cynthia Liu）さんは、 直接慶祝他 70 歲及以上、 身體素質是我們而不屈從于 40 年代、和充滿活力、 進一步、保持聯繫使用智慧手機行，、とても若々しくお元気です！ この日も、同時我們夫婦拍照、即座いLINEで添付してくれたりと サービス精神も旺盛で、とても親切にしてくださいました♪ 下りの7分間はあっという間に感じます♪ 老街方面へ戻る途中にフクロウの掲示板とポストを発見！ こちらは、絵馬在日本將作為"祈禱"。 どうして日月潭では、卻不知道經常遇到貓頭鷹吉祥物、 原住民のサオ族（邵族）には、你找到了神秘，有耳朵和貓頭鷹的故事。 老、邵村、曾經有個很漂亮的女孩。 可能這個女孩還沒嫁、 來餓了，一天發現自己、它就像顯然懷孕了。 我的父母開始。、村裡的人們、這是非常令人尷尬和罵、怪女孩繼續。 和、站在一個女孩、最後一夜、它是跑到山上。 然後幾天、獵人進入山是回到村子裡。 說這獵人在山上見到那個女孩。。 人們會問他們的下落和、獵人苦澀地說。、告訴再次在村子裡的女孩不會回來，。 根據她的話、不去聽那個女孩、除了那些發誓的人、 原諒請記住聽了他們的不幸遭遇到、從此我決定要貓頭鷹的。 人的初始、一點都不相信這個故事。 然而，、幾天後的、大貓頭鷹飛在村子裡。 在這個時候、貓頭鷹立即回到山、在那之後、和一名孕婦濤、 貓頭鷹飛到首頁孕婦總是會來、他在一個響亮的聲音繼續唱歌。 像、這就像告訴人們那孕婦在這個房子裡。 之、無論發生什麼、照顧孕婦、 這些女孩還必須考慮一個悲傷的消息。 自、現在人的部落的化身的女孩貓頭鷹和相信。 和、在那之後、我們很遺憾，而受到指責的女孩、可以懷孕婦女照顧的村子裡所有的人嗎、 和、貓頭鷹是來送你沒有後代絕對殺死一個字。 伊達邵嗎頭 心地良い風が流れる桟橋を進み、遊覧船乗り場へと向かいましょう♪ 帰りの便はこちらの遊覧船に乗り込みます♪ 静かに波打つ様子と雲の移り変わりを眺め、自然和放鬆。 乗船時間20分ほどで対岸の水社碼頭へと到着しました♪...

登上一艘船從日月潭水公司渡輪碼頭、抵達 ITA 濤在河對岸的大約 20 分鐘的頭上。 太陽月亮湖坐落在頭上、探討舊城和銷售本地產品和紀念品，擠滿了客人、 或欣賞 ITA 濤，逐鹿，城市，原住民邵族 （邵族部落） 展出、 成為旅遊目的地而忽略了日月潭纜車可以看壯觀 ！ 對 ITA 濤，在碼頭 ITA Thao 上腦袋"ITA Thao 短劇中心 （遊客中心）。。 「伊達邵遊客中心（ビジターセンター）」の中の様子。 「伊達邵」は、日月潭の東南に位置している集落で、サオ族（邵族）の人々が暮らしており、 現在是臺灣原住民的土著人民的最低人口、280名余りのサオ族（邵族）となります。 この地域のことをサオ語では「バラウバウ」と呼ばれていましたが、戦後「徳化社」の名で定着し、 在那之後、部族文化の復興を目指す機運が高まり「伊達邵（イタサオ）」と改名。 「伊達邵（イタサオ）」とは、「私たちはサオ族」と意味する言葉になります。 台湾行政のボランティアスタッフの劉錦霞（Cynthia Liu）さんに 日本語でガイドしていただきながら参りましょう♪ 伊達邵碼頭を進むと賑やかな老街が広がり、名産品などを取り扱うお店が茶ち並びます♪ 日月潭の名産品で阿薩姆紅茶（Assam Tea）が有名ですが、 現在は「台茶18號”紅玉”」という品種名がそのまま商品になっている紅茶も人気となっています♪ 「The LALU（ザ・ラルー）涵碧樓」のPR Managerの郭怡君（Jennie Kuo）がお勧めしてくれたので、 早速「阿薩姆紅茶（Assam Tea）」35TWD（日本円110円）を購入♪ 台湾では通常サイズが日本でいうLサイズとなるため、位置很棒。 あっさりとした甘味が暑い陽射しを浴びて疲れた体をそっと癒してくれる味わいで美味しいです♪ 甘いドリンクを片手に女子3人はご満悦（笑） ボランティアスタッフの劉錦霞（Cynthia Liu）さんに案内していただき、 伊達邵嗎頭のロープウェイへ向かいましょう♪ サオ族（邵族）の風情が実感できる品物が販売される中、 此外佈滿賓館和緊湊的尺寸、長閑な雰囲気が街全体に漂います♪ ロープウェイへの案内掲示板を左折。 還有一個旅遊目的地、名産品であるお茶や 台湾原住民の酒、小米酒、工芸品などを販売するお店が連なります♪ 伊達邵親水歩道を進みます。 伊達邵親水歩道からの景色を楽しみ、10 分鐘的散步，到了索道。 下一步在行、ロープウェイからの絶景を紹介します♪...